معلومة

المتعصب الأبيض المدان بجريمة قتل ميدغار إيفرز


في 5 فبراير 1994 ، أدين المتعصب للعرق الأبيض بايرون دي لا بيكويث بقتل زعيم الحقوق المدنية الأمريكية من أصل أفريقي ميدغار إيفرز ، بعد أكثر من 30 عامًا من وقوع الجريمة. قُتل إيفرز في ممر منزله في جاكسون بولاية ميسيسيبي في 12 يونيو 1963 ، بينما كانت زوجته ميرلي وأطفاله الثلاثة الصغار بالداخل.

اقرأ المزيد: كيف حاربت أرملة ميدغار إيفرز 30 عامًا من أجل إدانة قاتلها

ولد مدغار وايلي إيفرز في 2 يوليو 1925 بالقرب من ديكاتور بولاية ميسيسيبي ، وخدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. بعد القتال من أجل بلاده ، عاد إلى وطنه لتجربة التمييز في الجنوب المنقسم عرقياً ، بمرافقه وخدماته العامة المنفصلة للسود والبيض. تخرج إيفرز من كلية ألكورن في عام 1952 وبدأ في تنظيم الفصول المحلية لـ NAACP (الرابطة الوطنية لتقدم الملونين). في عام 1954 ، بعد رفض قبوله في كلية الحقوق بجامعة ميسيسيبي المنفصلة آنذاك ، أصبح جزءًا من حملة NAACP لإلغاء الفصل العنصري في المدرسة. في وقت لاحق من ذلك العام ، تم تعيين إيفرز كأول سكرتير ميداني لـ NAACP في ولاية ميسيسيبي. انتقل مع عائلته إلى جاكسون وعمل على تفكيك الفصل العنصري ، وقاد مسيرات سلمية ومقاطعة اقتصادية وحملات تسجيل الناخبين في جميع أنحاء الولاية. في عام 1962 ، ساعد جيمس ميريديث في أن يصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يحضر جامعة ميسيسيبي ، وهو حدث فاصل في حركة الحقوق المدنية. نتيجة لعمله ، تلقى إيفرز العديد من التهديدات وتمت عدة محاولات لاغتياله قبل مقتله عام 1963 عن عمر يناهز 37 عامًا.

تمت محاكمة بيكويث ، وهو بائع أسمدة وعضو في منظمة كو كلوكس كلان ، يُعتقد على نطاق واسع أنه القاتل ، بتهمة القتل في عام 1964. ومع ذلك ، وصل محلفان من البيض (وجميعهم من الذكور) إلى طريق مسدود ورفضوا إدانته. محاكمة ثانية عقدت في نفس العام أسفرت عن هيئة محلفين معلقة. تم إسقاط الأمر عندما بدا أن الإدانة مستحيلة. رفضت ميرلي إيفرز ، التي أصبحت فيما بعد أول امرأة تترأس NAACP ، الاستسلام ، وضغطت على السلطات لإعادة فتح القضية. في عام 1989 ، ظهرت وثائق تظهر أن المحلفين في القضية تم فحصهم بشكل غير قانوني.

عمل المدعي العام بوبي ديلوتر مع ميرلي إيفرز لفرض محاكمة أخرى لبيكويث. بعد أربع سنوات من المناورة القانونية ، نجحوا أخيرًا. في المحاكمة الثالثة ، أنتجوا منظار بندقية من سلاح الجريمة مع بصمات أصابع بيكويث ، بالإضافة إلى شهود جدد شهدوا بأن بيكويث تفاخر بارتكاب الجريمة. تم تحقيق العدالة أخيرًا عندما أدين بيكويث وحكم عليه بالسجن مدى الحياة من قبل هيئة محلفين متنوعة عرقًا في عام 1994. وتوفي في السجن عام 2001 عن عمر يناهز الثمانين عامًا.

اقرأ المزيد: الجدول الزمني لحركة الحقوق المدنية


بدأ إيفرز رحلته كناشط في مجال الحقوق المدنية عندما تم إبعاده هو وخمسة من أصدقائه عن انتخابات محلية تحت تهديد السلاح. كان قد عاد لتوه من معركة نورماندي في الحرب العالمية الثانية وأدرك أن القتال من أجل بلاده لم يجنبه من العنصرية أو يمنحه حقوقًا متساوية.

بعد التحاقه بالكلية في جامعة ولاية ألكورن السوداء التاريخية في ميسيسيبي وحصوله على وظيفة في بيع التأمين على الحياة في بلدة موند بايو ذات الأغلبية السوداء ، أصبح إيفرز رئيسًا للمجلس الإقليمي للقيادة الزنوج (RCNL). كرئيس للمنظمة ، قام إيفرز بمقاطعة محطات الوقود التي منعت السود من استخدام دورات المياه الخاصة بهم ، وتوزيع ملصقات واقية من الصدمات تحمل شعار "لا تشتري الغاز حيث لا يمكنك استخدام الحمام". استقطبت المؤتمرات السنوية بين عامي 1952 و 1954 في Mound Bayou عشرات الآلاف.


أدين بيكويث بقتل ميدغار إيفرز

في مثل هذا اليوم من عام 1994 ، أدين المتعصب للبيض بايرون دي لا بيكويث بقتل زعيم الحقوق المدنية الأمريكية من أصل أفريقي ميدغار إيفرز ، بعد أكثر من 30 عامًا من وقوع الجريمة. قُتل إيفرز في ممر منزله في جاكسون ، ميسيسيبي ، في 12 يونيو 1963 ، بينما كانت زوجته ميرلي وأطفاله الثلاثة الصغار بالداخل.

ولد مدغار وايلي إيفرز في 2 يوليو 1925 ، بالقرب من ديكاتور ، ميسيسيبي ، وخدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. بعد القتال من أجل بلاده ، عاد إلى وطنه لتجربة التمييز في الجنوب المنقسم عرقياً ، بمرافقه وخدماته العامة المنفصلة للسود والبيض. تخرج إيفرز من كلية ألكورن في عام 1952 وبدأ في تنظيم الفصول المحلية لـ NAACP (الرابطة الوطنية لتقدم الملونين). في عام 1954 ، بعد رفض قبوله في كلية الحقوق بجامعة ميسيسيبي المنفصلة آنذاك ، أصبح جزءًا من حملة NAACP لإلغاء الفصل العنصري في المدرسة. في وقت لاحق من ذلك العام ، تم تعيين إيفرز كأول سكرتير ميداني لـ NAACP في ولاية ميسيسيبي.

انتقل مع عائلته إلى جاكسون وعمل على تفكيك الفصل العنصري ، وقاد المسيرات السلمية والمقاطعات الاقتصادية وحملات تسجيل الناخبين في جميع أنحاء الولاية. في عام 1962 ، ساعد جيمس ميريديث في أن يصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يحضر جامعة ميسيسيبي ، وهو حدث فاصل في حركة الحقوق المدنية. نتيجة لعمله ، تلقى إيفرز العديد من التهديدات وتم إجراء عدة محاولات لاغتياله قبل مقتله في عام 1963 عن عمر يناهز 37 عامًا. تمت محاكمة بيكويث ، وهو بائع أسمدة وعضو في منظمة كو كلوكس كلان يعتقد على نطاق واسع أنه القاتل. في عام 1964. ومع ذلك ، وصل محلفان من البيض (وجميعهم من الذكور) إلى طريق مسدود ورفضوا إدانته.

محاكمة ثانية عقدت في نفس العام أسفرت عن هيئة محلفين معلقة. تم إسقاط الأمر عندما بدا أن الإدانة مستحيلة. رفضت ميرلي إيفرز ، التي أصبحت فيما بعد أول امرأة تترأس NAACP ، الاستسلام ، وضغطت على السلطات لإعادة فتح القضية. في عام 1989 ، ظهرت وثائق تظهر أن المحلفين في القضية تم فحصهم بشكل غير قانوني. عمل المدعي العام بوبي ديلوتر مع ميرلي إيفرز لفرض محاكمة أخرى لبيكويث. بعد أربع سنوات من المناورة القانونية ، نجحوا أخيرًا.

في المحاكمة الثالثة ، أنتجوا منظار بندقية من سلاح القتل مع بصمات أصابع بيكويث ، بالإضافة إلى شهود جدد شهدوا بأن بيكويث تفاخر بارتكاب الجريمة. تم تحقيق العدالة أخيرًا عندما أدين بيكويث وحكم عليه بالسجن مدى الحياة من قبل هيئة محلفين متنوعة عرقًا في عام 1994. وتوفي في السجن عام 2001 عن عمر يناهز الثمانين عامًا.


مساهم

عالم الناس هو صوت للتغيير التدريجي والاشتراكية في الولايات المتحدة. يوفر أخبارًا وتحليلات عن الحركات العمالية والديمقراطية من أجل قرائنا في جميع أنحاء البلاد وحول العالم. عالم الناس يتتبع نسبه إلى عامل يومي صحيفة ، أسسها شيوعيون واشتراكيون وأعضاء نقابيون ونشطاء آخرون في شيكاغو عام 1924.


مقتل مدغار إيفرز

روابط ذات علاقة

في 12 يونيو 1963 ، أصيب ميدغار إيفرز ، 37 عامًا ، ناشط في مجال الحقوق المدنية والسكرتير الميداني لـ NAACP في ولاية ميسيسيبي ، برصاصة في ظهره أثناء سيره إلى منزله. شهد طفلاه الصغار مقتله. كانت بين ذراعيه كومة من القمصان التي كتب عليها "جيم كرو يجب أن يذهب". تم العثور على البندقية التي قتلت إيفرز ببصمات أصابع ، وتم القبض على المشتبه به ، المتعصب الأبيض بايرون دي لا بيكويث ، بسرعة. حوكم بيكويث مرتين في عام 1964 ، وفي كلتا المحاكمات ظلت هيئات المحلفين المكونة من البيض بالكامل في طريق مسدود.

بعد إطلاق سراحه ، ورد أن بيكويث تفاخر بالقتل في تجمع كلان. تكشف حياته بعد ذلك عن رجل غير مقيد بوضوح (في عام 1967 ، ترشح بيكويث لمنصب نائب حاكم ولاية ميسيسيبي ، حيث احتل المركز الخامس بين المرشحين الستة) وتورط في أعمال عنف (في عام 1973 ، حُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات لحيازته الديناميت) .

في عام 1990 ، سلسلة من التقارير الاستقصائية في جاكسون كلاريون ليدجر، مدع عام ملتزم ، وإصرار أرملة إيفرز ، ميرلي إيفرز-ويليامز ، على تقديم أدلة جديدة. أعيد فتح القضية ، وبعد أربع سنوات ، أدين بيكويث بالقتل وحكم عليه بالسجن مدى الحياة. توفي في يناير 2001 عن عمر يناهز 90 عامًا.


متطرف أبيض أدين بقتل ميدغار إيفرز

اللفتنانت كولونيل تشارلي براون

الحملة = hist-tdih-2021-0205
متطرف أبيض أدين بقتل ميدغار إيفرز

في 5 فبراير 1994 ، أدين المتعصب للبيض بايرون دي لا بيكويث بقتل زعيم الحقوق المدنية الأمريكية من أصل أفريقي ميدغار إيفرز ، بعد أكثر من 30 عامًا من وقوع الجريمة. قُتل إيفرز في ممر منزله في جاكسون بولاية ميسيسيبي في 12 يونيو 1963 ، بينما كانت زوجته ميرلي وأطفاله الثلاثة الصغار بالداخل.

ولد مدغار وايلي إيفرز في 2 يوليو 1925 بالقرب من ديكاتور بولاية ميسيسيبي ، وخدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. بعد القتال من أجل بلاده ، عاد إلى وطنه لتجربة التمييز في الجنوب المنقسم عرقياً ، بمرافقه وخدماته العامة المنفصلة للسود والبيض. تخرج إيفرز من كلية ألكورن في عام 1952 وبدأ في تنظيم الفصول المحلية لـ NAACP (الرابطة الوطنية لتقدم الملونين). في عام 1954 ، بعد رفض قبوله في كلية الحقوق بجامعة ميسيسيبي المنفصلة آنذاك ، أصبح جزءًا من حملة NAACP لإلغاء الفصل العنصري في المدرسة. في وقت لاحق من ذلك العام ، تم تعيين إيفرز كأول سكرتير ميداني لـ NAACP في ولاية ميسيسيبي. انتقل مع عائلته إلى جاكسون وعمل على تفكيك الفصل العنصري ، وقاد المسيرات السلمية والمقاطعات الاقتصادية وحملات تسجيل الناخبين في جميع أنحاء الولاية. في عام 1962 ، ساعد جيمس ميريديث في أن يصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يحضر جامعة ميسيسيبي ، وهو حدث فاصل في حركة الحقوق المدنية. نتيجة لعمله ، تلقى إيفرز العديد من التهديدات وتمت عدة محاولات لاغتياله قبل مقتله عام 1963 عن عمر يناهز 37 عامًا.
حوكم بيكويث ، بائع الأسمدة وعضو كو كلوكس كلان ، الذي يُعتقد على نطاق واسع أنه القاتل ، بتهمة القتل في عام 1964. ومع ذلك ، وصل محلفان من البيض (وجميعهم من الذكور) إلى طريق مسدود ورفضوا إدانته. محاكمة ثانية عقدت في نفس العام أسفرت عن هيئة محلفين معلقة. تم إسقاط الأمر عندما بدا أن الإدانة مستحيلة. رفضت ميرلي إيفرز ، التي أصبحت فيما بعد أول امرأة تترأس NAACP ، الاستسلام ، وضغطت على السلطات لإعادة فتح القضية. في عام 1989 ، ظهرت وثائق تظهر أن المحلفين في القضية تم فحصهم بشكل غير قانوني.

عمل المدعي العام بوبي ديلوتر مع ميرلي إيفرز لفرض محاكمة أخرى لبيكويث. بعد أربع سنوات من المناورة القانونية ، نجحوا أخيرًا. في المحاكمة الثالثة ، أنتجوا منظار البندقية من سلاح الجريمة مع بصمات أصابع بيكويث ، بالإضافة إلى شهود جدد شهدوا بأن بيكويث تفاخر بارتكاب الجريمة. تم تحقيق العدالة أخيرًا عندما أدين بيكويث وحكم عليه بالسجن مدى الحياة من قبل هيئة محلفين متنوعة عرقًا في عام 1994. وتوفي في السجن عام 2001 عن عمر يناهز الثمانين عامًا.


بعد خمسين عامًا من قتل Medgar Evers & # x27 ، لا تزال الندوب قائمة

بالنسبة لميرلي إيفرز ويليامز ، أرملة زعيم NAACP المقتول ميدغار إيفرز ، لا تزال ذكريات عام 1963 راسخة.

عاشت عائلتها في رعب خلف الأبواب المغلقة لمنزلهم في جاكسون بولاية ميسيسيبي - منزل متواضع من ثلاث غرف نوم على طراز مزرعة في واحدة من أولى التقسيمات الفرعية الجديدة التي تم بناؤها للأمريكيين من أصل أفريقي في عاصمة ميسيسيبي المنفصلة. نافذة خلفية في المطبخ الصغير تحيط بالفناء الخلفي حيث نمت إيفرز ويليامز ذات مرة شجيرات الورد وشجرة البرقوق.

انتقلت العائلة إلى جاكسون عندما قبل إيفرز وظيفة كأول سكرتير ميداني لـ NAACP في الجنوب - وهي الوظيفة التي جعلته هدفًا للمتفوقين البيض الذين لم يتوقفوا عند أي شيء للحفاظ على جيم كرو.

تقول إيفرز ويليامز: "أصبح مدغار رقم 1 في قائمة المسيسيبي" للقتل ". "ولم نكن نعرف أبدًا من يوم إلى آخر ما سيحدث. عشت في خوف من فقدانه. كان يعيش مدركًا دائمًا أنه يمكن أن يُقتل في أي وقت."

تعرض المنزل للقصف بالقنابل الحارقة. رن هاتف المطبخ باستمرار مع التهديدات. ولا تزال ندوب الهجمات قائمة حتى اليوم.

أخيرًا ، بعد منتصف ليل 12 يونيو / حزيران 1963 بقليل ، أصابت رصاصة ميدغار إيفرز وهو يسير في الممر. داخل المنزل ، سمع أطفال إيفرز الثلاثة إطلاق النار.

تقول رينا إيفرز-إيفريت ، البالغة من العمر 8 سنوات فقط في ذلك الوقت ، إنهم قاموا على الفور بإجراء تدريبات الطوارئ التي مارستها أسرتهم مرارًا وتكرارًا: السقوط على الأرض جنبًا إلى جنب مع شقيقها داريل ، وسحب شقيقهم الأصغر ، فان ، والذهاب إلى الحوض في الحمام.

وتقول: "ثم توقفنا وركضنا على الدرج وتوسلنا إلى والدنا أن ينهض".

لقد وجدوه في المرآب ، في بركة من الدم ، مصابًا بالرصاص في ظهره.

جعل القتل الأخبار الوطنية. لقد كان تقريرًا آخر عن الرد الوحشي على نشطاء الحقوق المدنية في الجنوب. قبل شهر واحد فقط ، أطلقت الشرطة في برمنغهام خراطيم الإطفاء وكلاب الشرطة على المتظاهرين الشباب.

استحوذ العنف في عام 1963 على اهتمام الأمة وحشد الدعم لقانون الحقوق المدنية.

كان إيفرز يضع الأساس لما يقرب من عقد من الزمان بحلول ذلك الوقت. في دوره كسكرتير ميداني لـ NAACP ، سافر إلى الولاية - تسجيل الناخبين ، وتنظيم مقاطعة الأعمال التجارية المنفصلة ، وتشجيع النشطاء على عدم التعرض للترهيب. كما حاول رفع ما تسميه أرملته "الستار القطني" الذي أبقى العنف في ولاية ميسيسيبي مخفيًا عن بقية الأمة. كانت إحدى مهامه الأولى في NAACP هي التحقيق في مقتل إيميت تيل في عام 1955.

تقول سوزان جليسون ، مديرة معهد ويليام وينتر للمصالحة العرقية بجامعة ميسيسيبي: "ميسيسيبي مكان مسكون بالأعراق".

"لقد تطلب الأمر القاعدة الشعبية - النساء والأطفال والرجال - لقيادة الجهود من أجل التغيير الاجتماعي ، وكان الأمر أصعب بكثير في ميسيسيبي من الأماكن الأخرى. وتحتاج هذه القصة إلى أن تُروى. الأمر ليس بهذه السهولة فحسب ، لقد وقف مارتن وروزا جلسوا والجميع أحرار ".

من أرشيفات الولاية في جاكسون ، حيث تُعرض أعمال حياة ميدغار إيفرز ، يقول غليسون إنه وثق بشق الأنفس كل جريمة قتل أو ضرب أو إلقاء قنابل حارقة أو أي عمل من أعمال العنف الأخرى في ولاية ميسيسيبي. "كان يقابل الناس ، ويجمع الصور عندما يستطيع ويشارك هذه المعلومات مع NAACP وعلى نطاق واسع. لذلك لا يمكن أن يكون هناك هذا الشعور بالإنكار ، وأن الناس كانوا سعداء وأن شيئًا لم يحدث كان انتقامًا من نشاط الحقوق المدنية."

يقول جليسون إن استراتيجية إيفرز لمهاجمة جيم كرو من الألف إلى الياء وسعت دور NAACP ، والتي كانت تركز بشكل أساسي على تفكيك البنى التحتية للعنصرية بشكل قانوني.

يتذكر جوليان بوند ، مؤسس لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، الجدل داخل حركة الحقوق المدنية الأكبر: "هل يمكنك مهاجمة الفصل العنصري في مكان مثل ميسيسيبي من الداخل؟ أم يجب مهاجمته من الخارج ؟. لديك للذهاب مباشرة إلى قلب الوحش. وكان ميدغار إيفرز أول من فعل ذلك ".

كان بوند ، في رحلته الأخيرة إلى جاكسون ، مندهشًا لرؤية المطار يحمل اسم ميدغار إيفرز ، ولافتات وسط المدينة عليها صورة إيفرز للإعلان عن أحداث الذكرى الخمسين.

يقول: "أتعجب أحيانًا من التغييرات". "وبالطبع من السهل القول أن هذا ليس كافيًا ،" لأنه لا يكفي. لا تزال هناك أشياء يجب القيام بها. لكني أفكر بالطريقة التي كانت بها هذه الولاية - ميسيسيبي - قبل 50 عامًا ، والطريقة التي هي عليها الآن. التغيير هائل فقط ، أعني أنني كنت خائفًا عندما كنت أقود سيارتي عبر ولاية ميسيسيبي. لست خائفًا الآن. سأقود سيارتي عبر ميسيسيبي يومًا بعد غد إلى ألاباما. لا أخشى الذهاب إلى ألاباما بعد الآن. "

لكن التغيير كان بطيئًا. كان ذلك بعد 30 عامًا من القتل قبل أن تدين هيئة محلفين في ولاية ميسيسيبي قاتل إيفرز - المتعصب للعرق الأبيض بايرون دي لا بيكويث. واستغرق الأمر وقتًا أطول حتى تتبنى الدولة إرث إيفرز بالكامل.

خلال الأسبوع المقبل ، سيتم تكريم إيفرز بسلسلة من الأحداث تبلغ ذروتها في جاكسون الأربعاء المقبل - الذكرى الخمسين لوفاته.


كيف أدين قاتل Medgar Evers أخيرًا

نادرًا ما يكون هناك رجلان لهما الكثير من أوجه التشابه في الخلفية مصيريين مختلفين مثل مدغار إيفرز ، بطل الحقوق المدنية وبايرون دي لا بيكويث ، العنصري الأبيض الذي أطلق النار على إيفرز حتى الموت عام 1963.

في "Ghosts of Mississippi" ، تقدم صحفية المجلة (Time ، Esquire) Maryanne Vollers نظرة حية على أغرب الأزواج وتتبع النقطة المقابلة الغريبة لتاريخهم الشخصي ، والتي تشابكت مثل الموضوعات في شرود حتى قتل أحدهم الآخر.

من خلال مجموعة متنوعة من المواد الأرشيفية والمقابلات المكثفة مع جميع الأشخاص المشاركين بشكل مباشر في القصة تقريبًا ، يصف Vollers العديد من نقاط التشابه في حياة Beckwith و Evers ولكنه يهتم بالإشارة إلى الأسباب التي يمكن أن تتقاطع مساراتهم فقط عند نهاية المسدس.

كان كل من إيفرز وبيكويث مقيمين مدى الحياة في عمق الجنوب ، وقد خرجوا من الهياج الاجتماعي الكبير في الحرب العالمية الثانية غير راضين عن المجتمع الأمريكي ويتألمون لإحداث تغييرات فيه ، كما تكتب. كلاهما كان مهووسًا بالعلاقات بين الأمريكيين البيض والسود ، وقد حاول كلاهما قيادة حركات تهدف إلى تغيير تلك العلاقات ، وكلاهما يغازل الفكرة القائلة بأن الطريقة الوحيدة لتحقيق هذا التغيير كانت من خلال العنف.

على الرغم من هذه التشابهات السطحية ، لا يمكن أن يكون الرجلان أكثر اختلافًا: يرسم فوليرس صورة إيفرز كرجل مجتهد ، ورجل شديد الحماس وذكي وقائد كاريزمي كسب أتباع بقوة قناعاته ومهارته. الحجج.

من ناحية أخرى ، تصور بيكويث كرجل غارق في المستوى المتوسط ​​ولم يؤخذ على محمل الجد من قبل أي شخص نتيجة لذلك. كقائد ، لم يطور أي أتباع باستثناء مجموعة خشنة من العنصريين الذين فضلوا الملذات البسيطة المتمثلة في حرق الصليب والقتل خارج نطاق القانون على أشكال أخرى من الإقناع السياسي.

يدور فولرس قصتي الرجلين على خلفية التغيير الاجتماعي الذي كان يهز الجنوب في ذلك الوقت. تُظهر كيف تضافرت تأثيرات مارتن لوثر كينغ جونيور ، وفرسان الحرية ومقاطعة الأعمال عام 1962 في جاكسون ، ميس ، لتحويل إيفرز إلى مقاتل هائل من أجل حقوق الإنسان - وتحويل بيكويث إلى قاتل جبان سينتهي. جهود إيفرز برصاصة واحدة من بندقية.

على الرغم من أن الشرطة سرعان ما حددت بيكويث على أنه المهاجم واستخرجت أدلة دامغة على إدانته ، لم يتمكن المحلفون البيض في مناسبتين من الاتفاق على حكم. كما يلاحظ فولرس ، يبدو أن مواقف جيم كرو التي تسببت في وفاة إيفرز قد تتآمر أيضًا لخداع زعيم الحقوق المدنية للعدالة البسيطة.

بعد خطأ محاكمة بيكويث الثاني ، ظلت قضية إيفرز خامدة لما يقرب من 30 عامًا. طور Beckwith روابط قوية مع عناصر من المتعصبين البيض القاتلين تحت الأرض وأصبح "زعيمًا" بين عنصري Ku Klux Klan. واصلت عائلة إيفرز الضغط بلا كلل من أجل العدالة.

في غضون ذلك ، تغير الجنوب ببطء ، كما أظهر فولرس ، ونمت القوة السياسية السوداء. ثم ، في عام 1990 ، قدم فريق جديد من المدعين العامين اتهامات معدلة بالقتل ضد بيكويث.

يوضح Vollers أن الأدلة الجديدة التي تم اكتشافها للمحاكمة الثالثة جعلت القضية ضد Beck أكثر إحكامًا. لكن الأهم من ذلك ، أنها تشير إلى أن الوقت قد أحدث تغييرات في المواقف السياسية والاجتماعية في ولاية ميسيسيبي ، مما جعل المحاكمة العادلة ممكنة في النهاية.

في المرة الثالثة ، جلست هيئة محلفين مختلطة كانت جاهزة وقادرة على منح إيفرز العدالة. أدين بيكويث وأيدت إدانته.

على الرغم من أن مقتل إيفرز حدث منذ جيل مضى ، إلا أن فولرس يبني التشويق في إعادة خلق أحداث وفاته - وما تلاها - بلمسة سردية بارعة. لقد حولت ما كان يمكن أن يكون تاريخًا جافًا إلى قصة بوليسية مليئة بالصور الرائعة لأفراد عائلة إيفرز الرئيسيين الذين أبقوا قضيته على قيد الحياة ولضباط إنفاذ القانون والمدعين العامين الذين أدانوا قاتله في النهاية ، في خطر كبير على حياتهم المهنية.

"الأشباح" مؤلفة بإحكام ، مع كتابة احتياطية وفعالة. في مرحلة ما ، يستحضر Vollers المناظر الرتيبة والأجواء القمعية للجنوب العميق مع القليل من الوصف: "لا يبدو أن الطرق في دلتا تنحني. إنها تقطع من خلال مسطحات المستنقعات مثل تمرين طفل يرسم في المنظور ، حيث النقطة المتلألئة اللانهائية هي نهر المسيسيبي ، غير مرئي ، لكنه محسوس من بعيد ".

من نواح كثيرة ، يعتبر "الأشباح" كتابًا مخيفًا. من خلال عزل جزء صغير من تاريخ حركة الحقوق المدنية ، جعلت Vollers القصة بأكملها أكثر سهولة وجاذبية. من خلال السماح لنا بداخل رؤوس شخصياتها الأساسية ، تجعلنا نهتم بها بما يكفي لمواصلة قلب تلك الصفحات.


المتعصب الأبيض المدان بجريمة قتل ميدغار إيفرز - التاريخ

صدم القتل الجالية الأمريكية من أصل أفريقي وأسفر عن أعمال شغب وشيكة. أصدر الرئيس كينيدي بيانًا يدين القتل ، وسيطر مكتب التحقيقات الفيدرالي على البحث للعثور على قاتل إيفرز. في غضون أسبوعين ، تم القبض على بائع أسمدة يدعى بايرون دي لا بيكويث (1920-2001) بتهمة الجريمة. بدت الأدلة ضد بيكويث ساحقة: نطاق البندقية من سلاح القتل المزعوم به بصمات أصابعه ، وشوهدت سيارته في المنطقة القريبة من منزل إيفرز وقت القتل ، وطلب من اثنين من سائقي سيارات الأجرة تحديد الاتجاهات إلى منزل إيفرز. قبل أيام من القتل. بالإضافة إلى ذلك ، كان بيكويث عضوًا في مجلس المواطنين البيض ، وهو منظمة تفوق البيض. ومع ذلك ، قدم بيكويث شهودًا - من بينهم ضابطا شرطة - شهدوا أنه كان بعيدًا عن منزل إيفرز وقت القتل.

بدأت محاكمة بيكويث في جريمة قتل في عام 1964. في المحكمة ، كان واثقًا وودودًا مع مسؤولي المحكمة وحتى مع أعضاء هيئة المحلفين ، الذين كانوا جميعًا من الذكور البيض من المنطقة. زار حاكم ولاية ميسيسيبي بيكويث أثناء المحاكمة ، وتشير بعض الروايات إلى أن هيئة المحلفين شهدت الحاكم وهو يعانق المدعى عليه في قاعة المحكمة. لكن بالنسبة للأميركيين الأفارقة الحاضرين ، أظهر بيكويث الازدراء فقط. على الرغم من الأدلة ضده ، بدا على يقين من أن أقرانه الذكور البيض في هيئة المحلفين سيجدونه غير مذنب. فوجئ كل من الادعاء والدفاع عندما عادت هيئة المحلفين بعد أكثر من ثلاثين ساعة من المداولات وأخبرت القاضي أنهما لا يمكنهما الاتفاق على حكم. لقد انقسموا في المنتصف تقريبًا دون أمل في التوصل إلى اتفاق - وهو وضع يُعرف باسم هيئة المحلفين المعلقة.

نظرًا لتعذر استكمال المحاكمة ، كان المدعون العامون أحرارًا في توجيه تهم القتل إلى بيكويث للمرة الثانية ، وهو ما فعلوه. أدى هذا إلى محاكمة جديدة في عام 1965 ، والتي انتهت أيضًا بهيئة محلفين معلقة. وبدلاً من المخاطرة بالتبرئة بمحاكمة ثالثة ، اختار المدعون عدم توجيه تهم إلى أن تظهر أدلة أكثر إقناعًا أو إلى أن تتحسن الظروف بما يكفي للأمريكيين الأفارقة بحيث يمكنهم التأكد من حصولهم على هيئة محلفين محايدة. على عكس الجرائم الأخرى ، لا يتعين إحالة القضايا التي تنطوي على القتل إلى المحاكمة في غضون فترة زمنية معينة ، تُعرف باسم قانون التقادم. يمكن للمدعين العامين الانتظار طالما كان ذلك ضروريا لضمان محاكمة عادلة. حدث ذلك أخيرًا بعد أكثر من ثلاثين عامًا من مقتل إيفرز.

على عكس هيئات المحلفين في أول محاكمتين ، كانت هيئة المحلفين في المحاكمة الجديدة تمثل أخيرًا السكان في جاكسون: ضمت ثمانية أمريكيين من أصل أفريقي وعدة نساء. تضمنت الأدلة الجديدة شهادة الشهود بأن بيكويث تفاخر بارتكاب جريمة القتل. في عام 1994 ، في سن الثالثة والسبعين ، أُدين بيكويث أخيرًا بقتل إيفرز ، وحُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. توفي في السجن عام 2001.

ميرلي ورينا إيفرز يشجعان إدانة قاتل ميدغار إيفرز ، بايرون دي لا بيكويث ، في 5 فبراير 1994. الصورة: أسوشيتد برس

في عام 1996 ، أصدر المخرج روب راينر (1947–) الفيلم أشباح ميسيسيبي، الذي يورد تفاصيل مقتل إيفرز والطريق الطويل إلى العدالة. في الفيلم ، يصور ووبي غولدبرغ (1955–) أرملة إيفرز ميرلي ، التي استمرت في الضغط من أجل محاكمة ثالثة حتى بعد مرور عقود. يظهر ابنا إيفرز البالغان على طبيعتهما في الفيلم ، وتلعب ابنته دور محلف. بعد تجربة بيكويث الناجحة ، تم اختيار ميرلي إيفرز ويليامز (سي 1933-1933) كرئيسة لـ NAACP. شغلت منصب رئيس مجلس الإدارة من عام 1995 حتى عام 1998 ، واستمرت في العمل الناشط لزوجها السابق. (1)

أشباح ميسيسيبي: مقتل ميدغار إيفرز ، ومحاكمات بايرون دي لا بيكويث ، ومطاردة الجنوب الجديد لماريان فولرس. الكتاب متوفر في المكتبة(اتصل بالرقم).

بعد ثلاث محاكمات وواحد وثلاثين عامًا ، أُدين بايرون دي لا بيكويث بقتل مدغار إيفرز ، زعيم الحقوق المدنية الأسطوري في ولاية ميسيسيبي. تم الحكم على بيكويث ، التي كانت تبلغ من العمر ثلاثة وسبعين عامًا وتعاني من اعتلال صحتها عندما أعلنت هيئة المحلفين حكمها ، بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل. ماريان فولرس أشباح ميسيسيبييروي العواقب الاجتماعية والسياسية والقانونية لملحمة Medgar Evers / Byron de la Beckwith ، التي امتدت لسبعين عامًا من أكثر الأعوام فوضوية واضطرابًا في تاريخ ميسيسيبي. تفتح فولرس كتابها مع بيكويث في زنزانته في السجن في انتظار محاكمته الثالثة ، حيث يستمتع بالعديد من الأصدقاء والأقارب بقصص متحركة ونكات عنصرية. يُظهر Beckwith أنه عارض واثق يزدهر من خلال الاهتمام والعداء. (اقرأ أكثر)

تعلم المزيد عن التجارب هنا.

قد تساعد تجربة Medgar Evers الجديدة ولاية ميسيسيبي على تنظيف ماضيها

في أواخر عام 1989 ، شرع بوبي ديلوتر في ما بدا وكأنه مهمة مستحيلة. وظيفته: إعادة تجميع قضية القتل البالغة من العمر 27 عامًا ضد بايرون دي لا بيكويث ، المتعصب للبيض الذي حوكم مرتين في عام 1963 لاغتيال زعيم الحقوق المدنية مدغار إيفرز.

انطلق ديلوتر ، وهو مدعي عام مساعد في مقاطعة هيندز كان في الصف الثالث عندما أصيب إيفرز ، بمهمته مع القليل من المعلومات وأمل أقل. لم يكن بحوزته سلاح جريمة قتل ، ولا قائمة بالشهود السابقين ، ولا نسخة من محاكمات عام 1964. (اقرأ أكثر)

(١) "إيفرز ، ميدغار (١٩٢٥-١٩٦٣)." عصور الأمريكيين من أصل أفريقي: الفصل في أوقات الحقوق المدنية. المجلد. 1: النشاط والإصلاح ، الفنون والأعمال والصناعة. ديترويت: UXL، 2011. 12-16. مكتبة مرجعية افتراضية غيل


5 فبراير 1994: أدين بيكويث بقتل ميدغار إيفرز

بايرون دي لا بيكويث - أدين عام 1994 بقتل ميدغار إيفرز.

في مثل هذا اليوم من عام 1994 ، أدين المتعصب للبيض بايرون دي لا بيكويث بقتل زعيم الحقوق المدنية الأمريكية من أصل أفريقي ميدغار إيفرز ، بعد أكثر من 30 عامًا من وقوع الجريمة. قُتل إيفرز في ممر سيارته

جاكسون ، ميسيسيبي ، منزله في 12 يونيو 1963 ، بينما كانت زوجته ، ميرلي ، وثلاثة أطفال صغار في الداخل.

ولد مدغار وايلي إيفرز في 2 يوليو 1925 بالقرب من ديكاتور بولاية ميسيسيبي ، وخدم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. بعد القتال من أجل بلاده ،

زعيم الحقوق المدنية مدغار وايلي إيفارس.

عاد إلى وطنه لتجربة التمييز في الجنوب المنقسم عرقياً ، بمرافقه وخدماته العامة المنفصلة للسود والبيض. تخرج إيفرز من كلية ألكورن عام 1952 وبدأ التنظيم المحلي

فصول NAACP (الرابطة الوطنية لتقدم الملونين). في عام 1954 ، بعد رفض قبوله في كلية الحقوق بجامعة ميسيسيبي المنفصلة آنذاك ، أصبح جزءًا من حملة NAACP لإلغاء الفصل العنصري في المدرسة. في وقت لاحق من ذلك العام ، تم تعيين إيفرز كأول سكرتير ميداني لـ NAACP & # 8217s في ولاية ميسيسيبي. انتقل مع عائلته إلى جاكسون وعمل على تفكيك الفصل العنصري ، وقاد المسيرات السلمية والمقاطعات الاقتصادية وحملات تسجيل الناخبين في جميع أنحاء الولاية. في عام 1962 ، ساعد جيمس ميريديث في أن يصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يحضر جامعة ميسيسيبي ، وهو حدث فاصل في حركة الحقوق المدنية. نتيجة لعمله ، تلقى إيفرز العديد من التهديدات وتمت عدة محاولات لاغتياله قبل مقتله عام 1963 عن عمر يناهز 37 عامًا.

تمت محاكمة بيكويث ، وهو بائع أسمدة وعضو في منظمة كو كلوكس كلان ، يُعتقد على نطاق واسع أنه القاتل ، بتهمة القتل في عام 1964. ومع ذلك ، وصل محلفان من البيض (وجميعهم من الذكور) إلى طريق مسدود ورفضوا إدانته. محاكمة ثانية عقدت في نفس العام أسفرت عن هيئة محلفين معلقة. تم إسقاط الأمر عندما بدا أن الإدانة مستحيلة. رفضت ميرلي إيفرز ، التي أصبحت فيما بعد أول امرأة تترأس NAACP ، الاستسلام ، وضغطت على السلطات لإعادة فتح القضية. في عام 1989 ، ظهرت وثائق تظهر أن المحلفين في القضية تم فحصهم بشكل غير قانوني.

عمل المدعي العام بوبي ديلوتر مع ميرلي إيفرز لفرض محاكمة أخرى لبيكويث. بعد أربع سنوات من المناورة القانونية ، نجحوا أخيرًا. في المحاكمة الثالثة ، أنتجوا منظار بندقية من سلاح القتل مع بصمات Beckwith & # 8217s ، بالإضافة إلى شهود جدد شهدوا بأن بيكويث تفاخر بارتكاب الجريمة. تم تحقيق العدالة أخيرًا عندما أدين بيكويث وحكم عليه بالسجن مدى الحياة من قبل هيئة محلفين متنوعة عرقًا في عام 1994. وتوفي في السجن عام 2001 عن عمر يناهز الثمانين عامًا.


12 يونيو 1963: مقتل مدغار إيفرز في ولاية ميسيسيبي

في 12 يونيو 1963 ، قُتل مدغار إيفرز على يد أحد المتعصبين للبيض في ممر خارج منزله في جاكسون ، ميسيسيبي.

تم تجنيد إيفرز في جيش الولايات المتحدة في عام 1942. وبحلول نهاية الحرب ، كان إيفرز من بين جيل من المحاربين القدامى السود الذين التزموا "بالعودة [إلى الوطن] والقتال من أجل التغيير".

كانت "المعركة" الأولية لصالح إيفرز هي التسجيل للتصويت. في صيف عام 1946 ، سجل إيفرز مع شقيقه تشارلز والعديد من قدامى المحاربين السود الآخرين للتصويت في مجلس مدينة ديكاتور. لكن في يوم الانتخابات ، منع البيض العنصريون المحاربين القدامى من الإدلاء بأصواتهم.

في عام 1952 ، انضم إلى NAACP. كعامل ميداني في NAACP ، سافر إيفرز عبر ولايته لتشجيع الأمريكيين الأفارقة على التسجيل للتصويت.

لم تؤد هذه التجربة إلا إلى تعميق قناعة إيفرز بأن الوضع الراهن في ولاية ميسيسيبي يجب أن يتغير. بحلول عام 1954 ، بدأ إيفرز حياته المهنية لمدة 8 سنوات كسكرتير ميداني لولاية ميسيسيبي لـ NAACP ، بما في ذلك إنشاء مجالس شباب NAACP.

لقد حقق في تسع جرائم قتل عنصري وعدد لا يحصى من قضايا سوء المعاملة المزعومة التي شملت ضحايا من السود خلال هذه الفترة. ضاعفت تحقيقاته في التنظيم والقتل عدد أعضاء NAACP الذين قاطعوا وحرضوا من أجل العدالة في ميسيسيبي. كان له دور فعال في الحصول على شهود وأدلة في قضية قتل إيميت تيل وغيرها ، والتي لفتت الانتباه الوطني إلى الإرهاب المستخدم ضد الأمريكيين من أصل أفريقي.

الوصف أعلاه من ملف MDAH الشخصي Medgar Evers وأصل حركة الحقوق المدنية في ميسيسيبي بواسطة Dernoral Davis. تعرف على المزيد حول Medgar Evers في SNCC Digital Gateway ومن الموارد المدرجة أدناه.

موارد ذات الصلة

تدريس SNCC: المنظمة في قلب ثورة الحقوق المدنية

نشاط تدريسي. بقلم آدم سانشيز. 24 صفحة. إعادة التفكير في المدارس.
سلسلة من لعب الأدوار تستكشف تاريخ وتطور لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، بما في ذلك ركوب الحرية وتسجيل الناخبين.

من الذي سيصوت؟ التدريس حول النضال من أجل حقوق التصويت في الولايات المتحدة

نشاط تدريسي. بقلم أورسولا وولف روكا. 2020.
وحدة مع ثلاثة دروس حول حقوق التصويت ، بما في ذلك تاريخ النضال ضد قمع الناخبين في الولايات المتحدة.

مدغار إيفرز

الملف الشخصي. بقلم ديرنورال ديفيس.
مدغار إيفرز (2 يوليو 1925-12 يونيو 1963) ، ناشط في حركة الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي.

قانون حقوق التصويت: عشرة أشياء يجب أن تعرفها

مقالة - سلعة. بقلم إميلي كروسبي وجودي ريتشاردسون. 2015.
النقاط الرئيسية في تاريخ قانون حقوق التصويت لعام 1965 مفقودة من معظم الكتب المدرسية.

السيرة الذاتية لمدغار إيفرز: كشف حياة البطل وإرثه من خلال كتاباته ورسائله وخطاباته

كتاب & # 8211 الواقعية. بقلم مانينغ مارابل وميرلي إيفرز ويليامز. 2006.
مجموعة شاملة من كلمات الناشط الحقوقي مدغار إيفرز القتيل.

عدهم واحدًا تلو الآخر: المسيسيبيون السود يقاتلون من أجل حق التصويت

كتاب & # 8211 الواقعية. بقلم جوردون أ.مارتن جونيور 2014.
صورة مفصلة لأفراد شجعان خاطروا بكل شيء في كفاحهم من أجل حق التصويت.

حصلت على ضوء الحرية: التقليد التنظيمي والنضال من أجل الحرية في ميسيسيبي

كتاب & # 8211 الواقعية. بقلم تشارلز إم باين. 1995.
تاريخ شعب & # 8217s من حركة الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي.

السكان المحليون: النضال من أجل الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي

كتاب & # 8211 الواقعية. بقلم جون ديتمير. 1995.
وصف مفصل وشعبي لحركة الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي.

سباق مع الزمن: مراسل يعيد فتح قضايا القتل التي لم تُحل في عصر الحقوق المدنية

كتاب & # 8211 الواقعية. بقلم جيري ميتشل. 2020. 432 صفحة.
An account of one journalist’s search for the long-buried truths that could bring killers to justice for the assassination of Medgar Evers, the firebombing of Vernon Dahmer, the 16th Street Church bombing in Birmingham, and the Mississippi Burning case.

Eyes on the Prize: America’s Civil Rights Years, 1954-1985

Film. Produced by Henry Hampton. Blackside. 1987. 360 min.
Comprehensive documentary history of the Civil Rights Movement.