معلومة

خريطة كولشيس



خريطة أرمينيا الكبرى وكولشيس وأيبيريا وألبانيا & # 8211 1655

هذه الخريطة التي تعود إلى عام 1655 والتي رسمها نيكولاس سانسون وجان لويلييه محفوظة في المكتبة الوطنية الفرنسية في باريس. على الخريطة ، يمكنك رؤية أرمينيا الكبرى وكولشيس وأيبيريا وألبانيا.

كولشيس (اليونانية القديمة: Κολχίς) هو الاسم اليوناني القديم لمنطقة تاريخية تقع على طول الساحل الشرقي للبحر الأسود واحتلت الأراضي المنخفضة كولشيان والمناطق المحيطة بها. اليوم ، تم تخصيص أراضي كولشيس للمقاطعات الجورجية الحديثة أبخازيتي ، وأدجارا ، وغوريا ، وإيميريتي ، وراشا ، وساميغريلو ، وسفانيتي ، ومناطق سوتشي وتوابس الروسية الحالية ، ومقاطعات ريزي وطرابزون وأرتفين التركية الحديثة.

من بين الجماهير الدولية ، يشتهر Colchis أولاً وقبل كل شيء بدوره في الأساطير اليونانية كوجهة لـ Argonauts ، فضلاً عن منزل Medea و Golden Fleece. كما تم وصف هذه الأراضي بأنها غنية بالذهب والحديد والخشب والعسل والتي تم تصديرها في الغالب إلى اليونان القديمة.

ايبيريا (الجورجية: ქართლი ، იბერია ანუ ივერია ، الأرمينية: Վիրք ، اليونانية: Ἰβηρία ، اللاتينية: أيبيريا) كانت مملكة في إقليم جورجيا التاريخي. تم ذكر هذه المنطقة من قبل المؤلفين الأثمن الأرمينيين والبيزنطيين واليونانيين والعديد من المؤلفين الآخرين.

ألبانيا، والتي تسمى عادةً ألبانيا القوقازية لتمييزها عن الدولة الأوروبية ألبانيا ، هو اسم منطقة تاريخية في شرق القوقاز تحتلها الآن جمهورية أذربيجان. الاسم المحلي لألبانيا غير معروف.

في كاليفورنيا. القرن الأول الميلادي ، تم تقسيم المناطق الواقعة إلى الجنوب من القوقاز الكبرى وشمال القوقاز الصغرى بين كولشيس من الغرب ، وأيبيريا في الوسط ، وألبانيا من الشرق. إلى الجنوب الغربي من هذه المنطقة كانت تقع أرمينيا والمناطق الجنوبية الشرقية من أتروباتين.


أطلس جورجيا

جورجيا هي دولة في أوراسيا إلى الشرق من البحر الأسود ، ويقع معظمها في جنوب القوقاز ، بينما يقع جزء من أراضيها في شمال القوقاز. يحدها ► روسيا من الشمال تركيا و ► أرمينيا من الجنوب و أذربيجان من الجنوب الشرقي.

الخرائط العامة

خرائط التاريخ

يحتوي هذا القسم على ملخص قصير لتاريخ منطقة جورجيا الحالية ، موضحة بالخرائط ، بما في ذلك الخرائط التاريخية للبلدان والإمبراطوريات السابقة التي تضمنت جورجيا الحالية.

بحلول عام 1294 انقسمت الإمبراطورية إلى:

[[| حد | 251 × 400 بكسل]] خريطة الموقع الجغرافي لعام 1974 لمختلف المجموعات العرقية داخل الاتحاد السوفيتي

الخرائط القديمة

يحتوي هذا القسم على نسخ من الخرائط العامة الأصلية التي يزيد عمرها عن 70 عامًا.


محتويات

تأسست جاجرا كمستعمرة يونانية. خلال فترة حكم مملكة كولشيس ، أطلقوا عليها تريجليت.

في زمن الإمبراطورية الرومانية أعيدت تسمية المدينة إلى نيتيكا. بسبب أهميتها الجغرافية والتجارية ، تعرضت للهجوم مرارًا وتكرارًا من قبل القوط. لكن الرومان لم يهملوها. قاموا بتحصينها بشكل جيد. بعد الرومان ، سيطرت الإمبراطورية البيزنطية على كل من كولشيس ، بما في ذلك نيتيكا. أصبحت مركزًا تجاريًا رئيسيًا للتجار من البندقية وجنوة. ظهر اسم "جاجرا" لأول مرة على خريطة عام 1308. كان هذا على خريطة القوقاز التي رسمها الإيطالي بيترو فيسكونتي. هذه الخريطة موجودة الآن في مكتبة القديس مرقس في البندقية.

جاجرا داخل تحرير الإمبراطورية الروسية

في القرن السادس عشر ، كانت غاغرا جزءًا من جورجيا. تم غزوها من قبل الإمبراطورية العثمانية. بسبب الفقر والمرض ، غادر معظم سكانها. بعد انتصار روسيا على العثمانيين عام 1878 ، أعادت روسيا بناء المدينة.

جاجرا تحت تحرير الاتحاد السوفيتي

في عام 1919 ، أسس فلاديمير لينين "منتجع العمال" في غاغرا. قام بتأميم المنتجع الذي بناه أولدنبورغ. ثم أصبحت غاغرا منتجعًا شهيرًا لقضاء العطلات للمواطنين السوفييت. خلال الحرب العالمية الثانية ، اكتسبت دورًا جديدًا كموقع لإعادة تأهيل الجنود الجرحى. بعد الحرب ، تم بناء العديد من المصحات التي تديرها الدولة هناك. نما المنتجع وتطور بسرعة كجزء من "الريفيرا السوفيتية".

غاغرا في تحرير أبخازيا ما بعد السوفيتية

في أواخر الثمانينيات ، تصاعدت التوترات بين المجتمعين الجورجي والأبخازي في المنطقة. بدأت الحرب بين عامي 1992 و 1993. وانتهت بهزيمة قوات الحكومة الجورجية. أُجبر مئات الآلاف من الجورجيين على مغادرة منازلهم في أبخازيا. كان هذا جزءًا من تطهير عرقي جماعي ، قتل فيه آلاف المدنيين الجورجيين. [1] [2] كانت جاجرا والعاصمة الأبخازية سوخومي في مركز القتال وتعرضت لأضرار جسيمة.

بعد عام 1993 ، كانت غاغرا تحت الاحتلال الروسي وتحت سيطرة التشكيلات المسلحة الانفصالية.


خريطة المدية لكولشيس

منطقة القوقاز هي مختبر ميداني رائع مفتوح لدراسة التنوع اللغوي وتضم ثلاث عائلات لغوية قوقازية غير مرتبطة: الشمال الغربي والشمال الشرقي وجنوب القوقاز. في الطرف الشرقي للبحر الأسود المتاخم لتركيا وجورجيا تقع منطقة كولشيس القديمة - موطن ميديا ​​والصوف الذهبي. هنا ، توجد ثلاث لغات من جنوب القوقاز المهددة بالانقراض: Laz (المعروف أيضًا باسم Lazuri) و Mingrelian (المعروف أيضًا باسم Margaluri) و Svan (المعروف أيضًا باسم Svanuri).

يتعلق هذا المشروع بتطوير لغة الأطفال الذين يتحدثون لغة اللازوري (ISO 639-3) ، وهي لغة مهددة بالانقراض يتحدث بها ما يقرب من 20000 & # 8211 50000 شخص على طول المناطق الساحلية من Black Sean وبحر مرمرة في تركيا وفي بعض أجزاء من جمهورية الحكم الذاتي أدجارا وجورجيا. لازوري معرض لخطر الانقراض خلال الجيلين التاليين إذا لم يعد الأطفال والمراهقون يتحدثون بها كلغتهم الأم وإذا لم يتم فعل أي شيء لتنشيط هذه اللغة الأصلية.

الهدف من Medea's Map of Colchis هو تصور أجزاء من بيانات أطروحي وإنشاء أداة تعليمية تفاعلية كسجل ثقافي لمجتمع Laz وخارجه.

مثلما جعلت مسرحية يوريبيديس أميرة كولشيس ، ميديا ​​، مشهورة بالعالم القديم والحديث ، يهدف هذا المشروع إلى تنشيط لغة الأسلاف في السابق لكولشيس ، لازوري ، من خلال توثيقها علنًا على الويب من خلال الاجتهاد الأكاديمي والمجتمعي.

عنوان عملي الرقمي ، Medea & # 8217s Map ، مستوحى من الأعمال الفلسفية لفيتجنشتاين بالإضافة إلى تصريح ألفريد كورزيبسكي بأن "الخريطة ليست المنطقة" ولكنها عملية موازنة مشبعة بمعاني وسائط متعددة من وجهات نظر وممارسات مختلفة - الاجتماعية والثقافية والعرقية والإقليمية والتاريخية واللغوية. من خلال New Media Lab ، سأعمل على استكشاف معنى الخريطة اللغوية وقصة Lazi.


لقد استغرق الأمر ما يقرب من ألفي سنة ونصف لرسم صورة دقيقة بشكل معقول عن جغرافية القوقاز. سواء كان ذلك بسبب أوجه القصور في تقنيات رسم الخرائط ، أو بالأحرى صعوبة فهم التعقيد الطبوغرافي للمنطقة ، أو الجيولوجيا الديناميكية ، أو التنوع العرقي اللغوي ، أو السياسات المتصدعة ، أو حتى مزيج من ما سبق ، فقد قاومت القوقاز حتى المحاولات الأخيرة نسبيًا. في ابتكار تقييمات صحيحة لرسم الخرائط ، سواء بشكل عام أو جزئي.

ومع ذلك ، ليس من الممكن ضمن حدود دليل الموارد هذا تضمين تاريخ شامل لرسم خرائط القوقاز. من ناحية أخرى ، لن يكون من المناسب طرح بعض الأفكار حول كيفية تصور الجغرافيين للمنطقة منذ العصور القديمة. للإيجاز ، سنقتصر تعليقاتنا ، التي امتدت على ألفي عام ، على أربع فترات رئيسية ، شهدت كل منها بعض التقدم في فهمنا لمناظرها الطبيعية وبيئتها ، وحتى وجودها كعنصر جغرافي متميز.

فيليكس أوزوالد ، رسام خرائط. خريطة جيولوجية لأرمينيا ونطاقاتها الحدودية. 1914. شعبة الجغرافيا والخرائط بمكتبة الكونغرس.

العصور القديمة

نبدأ في القرن السادس قبل الميلاد ، بلوح طيني أصبح يُعرف باسم خريطة العالم البابلية - في الواقع ، أول خريطة لنا للعالم المعروف. تم نقش اللوح بأول مرجع جغرافي للقوقاز ، أو على الأقل جزء منه ، وهذا هو الاسم & ldquoArmenia. & rdquo المعروف باسم Urartu عند القدماء ، أرمينيا هي من بين الميزات التخطيطية القليلة في الخريطة ، وهي تقع بين دولة مدينة بابل ومملكة آشور ومدينة غير معروفة. ووفقًا لجغرافيته في جنوب غرب آسيا ، فإن رسام الخرائط المبدئي المجهول لدينا لديه نهر الفرات الذي ينبع من أورارتو ، في السنوات التي سبقت الاستيلاء عليه من قبل الميديين الإيرانيين. بعد قرن من الزمان ، سجل مؤرخ تسالونيكي ، هيرودوت ، بعض الحقائق الأخرى عن القوقاز في روايته الكلاسيكية ، التاريخ، لكن معرفتنا العامة بالمنطقة تظل غامضة لنحو ستمائة عام أخرى.

في القرن الثاني بعد الميلاد ، ندخل المرحلة الثانية من معرفتنا الجغرافية المتزايدة للقوقاز. يأتي بقفزة جريئة بمظهر جيوغرافيا، أحد الأعمال الرئيسية لعالم الرياضيات والفلك والجغرافيا العظيم كلوديوس بطليموس ، الذي جمع قائمة بالأسماء والإحداثيات الجغرافية للأماكن في جميع أنحاء العالم الروماني. على مر القرون ، تم تداول أعمال بطليموس في طبعات محدودة من المخطوطات ، احتوى بعضها على خرائط بدائية للعالم بناءً على النتائج التي توصل إليها ، لكن معرفته بالقوقاز والعالم بأسره ظلت مقتصرة على أقلية متعلمة. عندما كان جيوغرافيا بدأت الطباعة في النصف الأخير من القرن الخامس عشر ، مع بدء عصر النهضة الأوروبية ، تضمنت الطبعات خرائط إضافية منقوشة على الخشب.

كلوديوس بطليموس ، عالم جغرافي.أرمينيا مايور. مكتبة الكونجرس قسم الجغرافيا والخرائط.

الخريطة البطلمية المصورة أعلاه مؤرخة عام 1482 وتظهر في طبعة أولى نادرة من جيوغرافيا طبع شمال جبال الألب. يوضح ما وراء القوقاز ، التي قسمها بطليموس إلى أربع دول ، وهي كولشيس (جورجيا الغربية) ، وأيبيريا (شرق جورجيا) ، وألبانيا (أذربيجان) ، وأرمينيا الكبرى (الأناضول وأرمينيا). الإصدار الأكثر اكتمالا من جيوغرافيا يتضمن أكثر من 170 اسمًا للمعالم الجغرافية وإحداثياتها لهذه المنطقة وحدها.

على الرغم من الفهرسة الدقيقة التي قام بها بطليموس ، فإن الخريطة تشير بشكل أساسي إلى فهم أولي للمنطقة ، وهو فهم ظل في مكانه لنحو أربعة عشر مائة عام. لم نعد نتعرف على العديد من الأسماء ، والتي هي في الأساس باللغة اليونانية ، ربما بسبب التراث الفكري اليوناني لبطليموس ، وكذلك بسبب عدد من المستوطنات اليونانية التي تم إنشاؤها على طول الشاطئ الشرقي للبحر الأسود. رسام الخرائط المجهول ، باستخدام بيانات بطليموس ، قدم لنا مفهومًا غير دقيق بشكل فادح لتضاريسها ، وذلك في المقام الأول من خلال تحويل جباله إلى سلاسل مفردة من الديدان الطويلة التي تزحف فوق المناظر الطبيعية بزوايا غير محتملة. ومع ذلك ، فإن بقايا التأثير البطلمي لا تزال قائمة: الأسماء أيبيريا وألبانيا ، وكلاهما مرتبط الآن بأجزاء أخرى من العالم اليوناني الروماني القديم أرمينيا ، إلى حد ما في موقعه الصحيح وكولهي ، أو كولشيس ، الاسم اليوناني الروماني الأجنبي لـ نظام الحكم المبكر لإيغريسي ، الذي كان سكانه يتحدثون لغة كارتفيلية في جذور اللغة الجورجية الحديثة. استمر نفوذ بطليموس في المنطقة ، وكذلك تأثير اليونان وروما ، مثل الظل عبر القرون.

النهضة

تم تقديم بطليموس إلى عالم أوسع خلال عصر النهضة ، وهي الفترة التي ألهمت إنشاء الخرائط ، ولكن ليس بالضرورة تحسين محتوياتها. بدون ميزة المعلومات المستمدة من المراقبة المباشرة والتسجيل المنهجي للمعالم الجغرافية ، فإن الكثير ، ولكن ليس كل ، المواد الموجودة على خرائط العالم يتألف من ظواهر خيالية وإشاعات تاريخية ، إلى جانب التهجئة غير المتسقة والتعرف الخاطئ لأسماء الأماكن ، ميراث ناقص من العصور الوسطى.

مارتن فالدسيم وأومليلر ، رسام خرائط. كارتا مارينا. 1516. مكتبة الكونغرس شعبة الجغرافيا والخرائط.

ضع في اعتبارك هذه التفاصيل للوحة 3 من Martin Waldseem & uumlller & # 39s Carta Marina عام 1516 ، وهو مؤشر جيد لحالة المعرفة الأوروبية للعالم المعروف خلال عصر النهضة. كان فالدسيم وأومليلر ، بالطبع ، أول صانع خرائط أدرك أن هناك نصف الكرة الغربي و - الجزء الرابع من العالم - والقارة الجديدة التي سماها & ldquoAmerica. & rdquo ، ومع ذلك ، لم يكن تصويره للقوقاز تقدمًا تمامًا ، لقد مزجت بين الأساطير والحقائق والخيال ، واعتمدت إلى حد ما على بطليموس لتضاريسها. كما استخدمت أدوات أسلوبية قديمة تتناسب مع العصر لتصوير السمات الثقافية والشخصيات البارزة.

في هذا التفصيل ، يتم تمثيل النخبة المحلية من قبل ملك جورجيا وبطريرك جميع المسيحيين المنكوبين في الشرق ، أي الكنيسة الأرمينية الكاثوليكية ، بينما يمكن رؤية سفينة نوح وتقطعت بهم السبل على جبل أرارات. تم وضع الرقمين بين & ndash البطريرك وربما حتى تطفو على & ndash سلاسل الجبال مرتبة بشكل غريب ومزينة ببعض الأسماء المعروفة وبعض العبارات اللاتينية الغامضة للغاية. تشير بعض الصلبان اليونانية هنا وهناك أيضًا إلى المنطقة على أنها مسيحية أرثوذكسية وليست رومانية كاثوليكية أو مسلمة. على الرغم من كونه خرقاء ومتعصبًا وفقًا لمعايير اليوم ، إلا أن تصوير فالدسيم وأومللر للقوقاز في كارتا مارينا هو أكثر دقة واكتمالًا بقليل من التسليم الذي يظهر على خريطة العالم الأكثر ثورية والشهرة لعام 1507 بشكل مبرر.

أبراهام أورتيليوس ، ناشر. Turcici Imperii Descriptio. 1570. ثياتروم أوربيس تيراروم. مكتبة الكونجرس قسم الجغرافيا والخرائط.

أوائل أوروبا الحديثة

حدث تقدم طفيف في رسم خرائط القوقاز في وقت لاحق في القرن السادس عشر مع ظهور أبراهام أورتيليوس & # 39 الأطلس الشهير ، مسرح أوربيس تيراروم، نُشر عام 1570. هذه التفاصيل الخاصة بالقوقاز مأخوذة من لوحة توضح الإمبراطورية التركية. إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فقد تمت معالجة الوضع السياسي في المنطقة بشكل أكثر ملاءمة لأول مرة على الخريطة. تم تصوير القوقاز على أنها مقسمة بين تركيا وبلاد فارس وطرطاري (روسيا) ، مما يعكس إلى حد ما الترتيب الذي حددته معاهدة منتصف القرن السادس عشر بين تركيا وبلاد فارس ، وكلاهما منقسمة وحكم أرمينيا. لا يزال الاختلاط بين التأثيرات التركية والفارسية ملحوظًا بشكل خاص بين الأذربيجانيين المعاصرين ، الذين يتحدثون لغة تركية لكنهم يمارسون الإسلام الشيعي ، مثل معظم الإيرانيين. واليوم ، لا يقيم أكبر عدد من الأذريين في أذربيجان ولكن في شمال غرب إيران.

تم تحديد عصر الاستكشاف في أوروبا الغربية كعامل محفز لعصر التنوير ، والذي أدى إلى عصرنا الثالث من المعرفة الجغرافية للقوقاز. بحلول هذه المرحلة ، كان صانعو الخرائط الأوروبيون يشبعون منتجاتهم بدقة جغرافية أكبر ودقة خرائط أكبر ، مستخدمين حسابات مباشرة للبعثات إلى الأراضي الأجنبية ، والمسوحات التي تحركها الإمبراطورية والاستطلاع الأوسع ، ومقارنات المصادر المنشورة مؤخرًا.

أنفيل ، جان بابتيست بورغينيون د & # 39 ، رسام خرائط. Premiere partie de la carte d & # 39Asie: contenant la Turquie، l & # 39Arabie، la Perse، l & # 39Indie en deca du Gange et de la Tartarie ce qui est limitrophe de la Perse et de l & # 39Inde. [1751]. مكتبة الكونجرس قسم الجغرافيا والخرائط.

كان من أبرز هؤلاء الجغرافيين في القرن الثامن عشر ، جون بابتيست بورغينيون دي آند رزقوا أنفيل (1697-1782) ، الذي حظي عمله بالاحترام بين زملائه لاهتمامه بالتفاصيل والتزامه بالدقة ، وهو ما حققه من خلال المراجعة المستمرة لخرائطه. هذا القسم من خريطته 1751 بعنوان Premiere partie de la carte d & # 39Asie: contenant la Turquie، l & # 39Arabie، la Perse، l & # 39Indie en deca du Gange et de la Tartarie ce qui est limitrophe de la Perse et de l & # 39Inde، يشير إلى تحسن واضح في تمثيل القوقاز منذ عصر النهضة. نحن قادرون على التعرف على الأسماء الفعلية للأنهار البارزة ، مثل كوبان ، والتركي (تيريك) ، وأراس ، مع محاذاة مساراتهم بشكل صحيح إلى حد ما ، نرى العديد من أسماء الميزات الجغرافية الإضافية خاصة في المناطق الداخلية ، مع العديد منها تقارب عمليات الترحيل السري الحديثة ونلاحظ الكثافة الإجمالية للمحتوى أثناء اختفائها هي الرسوم الكاريكاتورية للسكان المحليين البارزين والنقوش الأسطورية وسلاسل الجبال التي تشبه النيماتودا.

ومع ذلك ، لا تزال هناك أخطاء ، أهمها تشبع القوقاز بسلاسل جبال غير متماسكة تتقاطع معها في جميع الاتجاهات ، مما يشير إلى جهل المنطقة و rsquos أكثر السمات المميزة ، نظامها الكبير من الجبال الممتدة بين البحر الأسود وبحر قزوين. يبدو أن التعقيد الطبوغرافي للمنطقة و rsquos يهزم رسام الخرائط ، الذي ينجح في نقل انطباع فقط عن طبيعته المهيبة.

عصر رسم الخرائط العلمية

نشأت مرحلتنا الرابعة والأخيرة من رسم خرائط القوقاز من أواخر القرن الثامن عشر وما يقرب من القرن التاسع عشر ، والتي يشار إليها أحيانًا على أنها فجر عصر رسم الخرائط العلمية ، وفي ذلك الوقت أصبحت المسوحات الوطنية واسعة النطاق للأوطان والأراضي الإمبراطورية بحكم الواقع عنصر في تعريفها وحيازتها وحمايتها. قد يكون العلم حافزًا في تحسين الخرائط ، ولكن من الصحيح أيضًا أن الحرب تولد زيادة هائلة في جودتها ، وكذلك ، على وجه التحديد في ساحة المعركة والمسرح بشكل عام. كلا العاملين ألهم بالتأكيد الإمبراطورية الروسية لإلقاء بعض الوضوح على القوقاز ، التي عانت من التعدي الروسي لقرون.

مكّن ضم جورجيا في عام 1800 روسيا في نهاية المطاف من طرد تركيا وبلاد فارس من القوقاز ، وإما استيعاب أو هزيمة الممالك المختلفة بينهما. بحلول عام 1813 ، استحوذت روسيا على معظم ما وراء القوقاز ، وفي نفس العام وقعت معاهدة جولستان مع بلاد فارس ، والتي وضعت حدودًا جديدة بين الإمبراطوريتين وأضافت العديد من الخانات التركية إلى روسيا ورسكووس جنوب القوقاز المقتنيات.

كاتب غير معروف. General & # 39naia Karta zemel mezhdu Cher & # 39niim & # 39 i Kaspiinskim & # 39 moriami lezhashchikh & # 39 s oznageniem & # 39 novoii granitsi Roccii s & # 39 Percieiu. 1819. مكتبة الكونجرس قسم الجغرافيا والخرائط.

تم رسم هذه الخريطة الدقيقة والمفصلة ونقشها وطباعتها عام 1819 في سانت بطرسبرغ لتوضيح حدود روسيا ورسكووس الإمبراطورية مع بلاد فارس وأيضًا للحصول على اعتراف دولي بفتوحاتها. وهي تمثل أول خريطة حديثة للقوقاز. بالمقارنة مع سابقاتها ، فإنها تشير إلى معرفة حميمة بالمناظر الطبيعية ، من حيث أنها تصور القوقاز على أنها تتألف من سلسلتين جبليتين منفصلتين تمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. في الواقع ، فإن تجسيدها ، من خلال نقش مرسوم ، للجبال كسلاسل انفرادية يحاكي الأسلوب الطبوغرافي الذي تجسده لويس وأمب كلارك في خريطتهما الشهيرة للغرب الأمريكي التي نُشرت قبل خمس سنوات فقط. بنفس القدر من الأهمية ، فإن الخريطة مكتظة بالبلدات والقرى (العديد منها مجتمعات المرتفعات) ، وأسماء الأماكن ، والطرق ، والعديد من الأنهار الصغيرة ، والكنائس ، وبالطبع التحصينات الروسية.

بعد أكثر من قرن من الصراع ، تمكنت روسيا أخيرًا من فرض سيطرة إدارية وقضائية على القوقاز بحلول سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر. بعد ذلك بوقت قصير ، بدأت المديرية الطبوغرافية العسكرية للمنطقة العسكرية القوقازية في إصدار سلسلة من الخرائط للقوقاز ، بالإضافة إلى أجزاء من شرق تركيا وشمال إيران ، بمقياس كاليفورنيا. 1: 210000 (5 فيرست إلى بوصة واحدة). في الأساس ، كان أول رسم خرائط طبوغرافي واسع النطاق للقوقاز ، وقد غطى المنطقة بأكملها في اثنين وثمانين ورقة. تم مراجعة وتحديث الأوراق بشكل مختلف حتى عام 1917 ، وبعد ذلك تم نشرها من قبل الجيش الأحمر ، الذي استمر في إصدار طبعات في وقت متأخر من الحرب العالمية الثانية. تم إصدار التغطية الطبوغرافية للقوقاز أيضًا بمقياس 1: 42000 (1 فيرست إلى 1 بوصة) ومقياس 1: 84000 (2 فيرست إلى 1 بوصة) من قبل الجيش الروسي وفيلق رسم الخرائط العسكري رقم 39 في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، مع طبعات سوفييتية أصدرها الجيش الأحمر حتى الحرب العالمية الثانية.

H. F. B. Lynch & amp F. Oswald ، رسامو الخرائط. خريطة أرمينيا والدول المجاورة. 1901. مكتبة الكونجرس شعبة الجغرافيا والخرائط.

ظهرت الهزة الارتدادية لرسم الخرائط بعد ما يزيد قليلاً عن ثمانين عامًا ، عندما نُشر هذا المنظر الرائع حقًا لمعظم ما وراء القوقاز ، خارج روسيا ، في عام 1901. بعنوان خريطة أرمينيا والدول المجاورة، رسمها الرحالة والبرلماني البريطاني إتش.إف.بي. Lynch ، والجيولوجي F. Oswald ، اللذين أسسوا خريطتهما على المسوحات الروسية السابقة ومسوحات Lynch & rsquos والملاحظات الميدانية. رافقت الخريطة وصف Lynch & rsquos المكون من مجلدين للمنطقة. بينما تم تلقي منشور Lynch & rsquos بمراجعات فاترة ، كشفت خريطته لأول مرة للعالم التعقيد الملحوظ للمناظر الطبيعية القوقازية.

رافق زميله رسام الخرائط ، الدكتور فيليكس أوزوالد ، لينش في رحلته الثانية عبر تركيا وأرمينيا ، وأنتج أطروحة جيولوجية عن أرمينيا في عام 1906 ، والتي أعقبتها بعد عام خريطة جيولوجية مذهلة بصريًا عن ذلك البلد (انظر أعلاه). قام أوزوالد بعد ذلك بتجميع ونشر الخريطة أدناه ، الخاصة به خريطة جيولوجية للقوقاز من أحدث المصادر ، في عام 1914 ، أول خريطة جيولوجية دقيقة وشاملة للمنطقة ، والتي كشفت لأول مرة عن تكوينات جبال الألب وهرسينيا ، وعلم الصخور المتنوع.

فيليكس أوزوالد ، رسام خرائط. خريطة جيولوجية للقوقاز جمعها فيليكس أوزوالد من أحدث المصادر. 1914. شعبة الجغرافيا والخرائط بمكتبة الكونغرس.

فيما يتعلق بالقوقاز ، فإن إعادة التنظيم السياسي الأخيرة أثبتت بالتأكيد أنها أكثر ديناميكية من التغيير الجيولوجي ، الذي يتحرك بسرعة الصخور. وهكذا ، وبعد تجارب لم تدم طويلاً في الاتحاد والاستقلال ، كانت الدول الثلاث أذربيجان وأرمينيا وجورجيا مرتبطة بلا هوادة داخل المدار السوفيتي بحلول عام 1921. مثل الكيانات السياسية الأخرى التي شكلت الاتحاد السوفياتي السابق ، فقد عانوا من لحظات شديدة من العلمنة والتصنيع والتجميع. في 1937-1939 سعى السوفييت إلى الإعلان عن نجاح تلك المبادرات في مشروع نشر كبير يُعرف باسم أطلس العالم السوفيتي العظيم. أحد الإنجازات الرئيسية التي خرجت عن مسارها بسبب الحرب العالمية الثانية ، استخدم المجلدان المكتملان لعمل من ثلاثة مجلدات متوقعة منهجية مبتكرة في توضيح التضاريس والتأكيد على النجاح المزعوم للخطط الخمسية الأولى. تتجلى الطبيعة النابضة بالحياة لرسم الخرائط في الخريطة الاقتصادية لأذربيجان ، حيث تم تزيين شبه جزيرة أبشيرون بحلقات تحتفل بثروتها من النفط والأسماك والأخشاب والمعادن.

Glavnoe upravlenie geodezii i kartografii SSSR. Bolʹshogo sovetskogo atlasa mira، vol. 2 1937-1939. مكتبة الكونجرس قسم الجغرافيا والخرائط.

وتجدر الإشارة إلى مجموعات الألوان الناعمة ، وتصوير الإغاثة من خلال التظليل ، ومجموعات من الرموز والرسوم البيانية الموحدة لتحديد السمات الثقافية والبيئية ، والأسطورة الرسمية ، والتركيز على المزايا الاقتصادية والصناعية والزراعية. نموذج رسم الخرائط هذا المستخدم في إنتاج الخرائط لـ أطلس العالم السوفيتي العظيم تم استغلالها من قبل الاتحاد السوفيتي خلال العقود الخمسة التالية لإنتاج سلسلة من الخرائط المدرسية الصادرة بتنسيق أكبر لتغطية البلاد على المستويات الوطنية والإقليمية والجمهورية والأوبلاست. أوضحت هذه الخرائط أيضًا العديد من الموضوعات وثيقة الصلة بالتجربة السوفيتية ، مثل الشكل الراديكالي للحكومة في البلاد ، وإدارتها ، ودفعها نحو التصنيع على نطاق واسع ، وإمكاناتها الزراعية من خلال مواردها الطبيعية ، والمناخ ، والتربة. بالنسبة للجزء الأكبر ، تم تجميع الخرائط ونشرها من قبل المديرية الرئيسية للجيوديسيا ورسم الخرائط التابعة للاتحاد السوفيتي (والمختصرة باللغة الروسية باسم GUGK). تشمل التغطية منطقة القوقاز على كل المستويات تقريبًا ، والتي يتم تمثيلها في مجموعات القسم & # 39. خلال الخمسينيات والستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، أصدرت نفس الوكالة خرائط سياحية أصغر حجمًا للقيادة والمشي لمسافات طويلة في جميع أنحاء المنطقة.

في الستينيات ، بدأ الجيش السوفيتي بإصدار تغطية طبوغرافية للبلد بأكمله بمقياس 1: 200000 وللجمهوريات المنفصلة والأقاليم المستقلة بمقياس 1: 100.000. هذه المواد هي من بين أكثر خرائط القوقاز دقة وتفصيلاً في النصف الثاني من القرن العشرين ، وهي محفوظة لدى التقسيم.

منذ إنشاء الاتحاد الروسي وفتح روسيا بشكل أو بآخر ، كان هناك انفجار في رسم الخرائط التجارية لمنطقة القوقاز ، في المقام الأول للسفر والسياحة ، ولكن أيضًا لتوثيق بيئتها السياسية المتغيرة ، والتنمية الاقتصادية ، والنفط. والتنقيب عن الغاز. تأتي الخرائط في مجموعة متنوعة من المقاييس والأحجام ، ومع طبقات متنوعة من المعلومات ، ولكنها تميل إلى أن تكون ذات أسلوب وعرض موحد. على الرغم من أنها تمثل نهاية عصر رسم الخرائط العلمية ، إلا أنها قد تشير أيضًا إلى مرحلة جديدة محتملة لرسم الخرائط بالبتات والبايت.


خريطة كولشيس - التاريخ

هذه الصفحة جزء من قسم "الأدوات" في موقع ، أفلاطون ومحاوراته ، مكرسة لتطوير تفسير جديد لمحاورات أفلاطون. يوفر قسم "الأدوات" السياق التاريخي والجغرافي (التسلسل الزمني والخرائط وإدخالات الشخصيات والمواقع) لسقراط وأفلاطون وزمنهم. من خلال النقر على الخريطة المصغرة في بداية الإدخال ، يمكنك الانتقال إلى خريطة بالحجم الكامل تظهر فيها المدينة أو الموقع. لمزيد من المعلومات حول هيكل الإدخالات والروابط المتاحة منها ، اقرأ الإشعار في بداية فهرس الأشخاص والمواقع.

المنطقة الواقعة على طول الساحل الشرقي للبحر الأسود جنوب القوقاز (المنطقة 8).
Colchis هو المكان الذي ذهب فيه Jason و Argonauts لغزو Golden Fleece. إنها مسقط رأس الملكة المدية ، الابنة الساحرة لـ & A Eligetes ، ملك المكان ، التي أصبحت زوجة جيسون.
في تاريخه ، الثاني ، 103-105 ، يقترح هيرودوت أن كولشيس قد غزاها فرعون مصري يدعى سيسوستريس (إما سيسوستريس الأول أو سيسوستريس الثالث ، من الأسرة الثانية عشرة ، التي عاشت في القرن التاسع عشر قبل الميلاد) وأن شعب كولشيس كانوا كذلك. أحفاد المصريين الذين مكثوا هناك في ذلك الوقت ، لكن التاريخ الحديث ليس لديه معرفة بمثل هذه الرحلة الاستكشافية من قبل أي فرعون مصري ، على الرغم من وجود مجتمعات سوداء في المنطقة.

. . . . العمل في التقدم - يرجى التحلي بالصبر. . .

نُشر لأول مرة في 4 يناير 1998 - آخر تحديث في 28 نوفمبر 1998 ونسخة 1998 Bernard SUZANNE (انقر فوق الاسم لإرسال تعليقاتك عبر البريد الإلكتروني) يُسمح بالاقتباسات من صفحات الأطروحات بشرط ذكر اسم المؤلف ومصدر الاقتباس (بما في ذلك تاريخ اخر تحديث). يجب ألا تغير نسخ هذه الصفحات النص ويجب أن تترك إشارة حقوق النشر هذه مرئية بالكامل.


أرمينيا على الخرائط القديمة والعصور الوسطى

في المصادر المكتوبة الأوروبية (الإنجليزية والألمانية) (X – XII cc.، XV وحتى XVIIIc.) يذكر أن أسلاف الشعوب الأوروبية من أصل أرمني. يذكر اسم أرمينيا وأرارات بمحبة وفخر. تشهد الخرائط القديمة أيضًا على حقيقة أن أرمينيا بلد قديم.

تثبت الخرائط القديمة المعروفة للعالم ، المرسومة على الطوب والصفائح المصنوعة من القصدير والطين والرق والورق ، أن أرمينيا هي واحدة من البلدان القديمة في العالم وأن الأرمن هم سكان العالم القدامى والجنوب الغربي. آسيا.

في جميع خرائط العصور الوسطى تقريبًا ، التي تم رسمها وفقًا لأعمال المؤرخين والجغرافيين والمسافرين ، يشار دائمًا إلى أرمينيا (أرمينيا الكبرى وأرمينيا الصغرى) وأرمينيا القيليقية وجبل أرارات مع سفينة نوح. دعونا نقدم بعض الخرائط القديمة والوسطى.

على إحداها ، أرض الخلق ، المرتفعات الأرمنية المحاطة بالجبال ، موضحة في الوسط بصليب معقوف أو رمز أو علامة الخالق (الإله آر). أربعة أنهار تنبع من الجبال مثل أنهار السماء الأربعة في الكتاب المقدس. الأرض الأم محاطة بالمحيطات العالمية ، حيث تسبح 12 درجة.

دائرة طينية عليها صورة الأرض الأم ، سامراء (أرمني أو شمال بلاد ما بين النهرين) ، الألفية الخامسة قبل الميلاد.

صور الكون والأرض الأم (بلاد ما بين النهرين ، المرتفعات الأرمنية) موضحة على بلاطة طينية ، وهي خريطة سومرية يعود تاريخها إلى منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد. يمكن للمرء أن يرى فيه الكون ، المحيط العالمي ، الأرض الأم على أرض عائمة ملساء وشكل بيضاوي ، بجزئه تحت الماء وسبعة سماء.

قد يصور المرء في الجزء السفلي مدخلًا ، وبوابة أيضًا ، نشأ منها نهر يونيفرسال أو تحت الأرض. يفترض أن نهري دجلة والفرات نشأ من ينابيع هذا النهر الجوفي. يمكن أيضًا رؤية الجبال هناك.

من المفترض أن المرتفعات الأرمنية وبلاد ما بين النهرين تقع هناك أيضًا. الأرض الأم مغطاة بسبعة سماء ترمز إلى القمر والشمس والكواكب الخمسة المعروفة في ذلك الوقت.

"الخريطة" القديمة للكون وأمنا الأرض ، منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد.

خريطة قديمة أخرى هي الخريطة النجمية البابلية المرسومة على لبنة (القرن السادس قبل الميلاد). الخريطة النجمية البابلية مع الأسماء الجغرافية عليها هي أول خريطة معروفة في العالم. يتم تمثيل العالم على شكل قرص أكل فلوريدا في البحر.

الخريطة محاطة بالمياه المالحة وعليها سبع جزر. يشار على تلك الخريطة إلى أرمينيا في المنطقة الشمالية من بلاد ما بين النهرين ، وتحدها بابل وآشور في الجزء الجنوبي. في الجانب الأيمن العلوي من الخريطة ، تمت كتابة كلمة أرمينيا.

ينبع نهر الفرات من الجبال. آشور وبابل وسبع مدن بما في ذلك حبان ودري وبيتلاكينا ومدن أخرى موضحة على الخريطة. الجزر في شكل مثلث ويشار إليها الشمس والقمر بالإضافة إلى فلوريدا ora والحيوانات. اليوم فقط أرمينيا موجودة من البلدان والمدن المذكورة أعلاه.

الخريطة النجمية البابلية ، القرن السادس الميلادي. قبل الميلاد

نقش على قصدير نحاسي ، إحدى الخرائط القديمة في العالم هي تلك التي رسمها هيكاتوس من ميليتس (517 قبل الميلاد) أعاد جون مارين (رسام الخرائط) وزاتيك خانزاديان (رسام) رسم الخريطة لاحقًا. يشار إليها على أنها آسيا وأوروبا وليبيا (إفريقيا) وعدد من البلدان الأخرى ، بما في ذلك أرمينيا في وسط البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود وبحر قزوين. (114)

خريطة العالم بواسطة هيكاتيوس ميليتس ، 517 قبل الميلاد

على خريطة العالم التي رسمها رسام الخرائط جون مارين والرسام زاتيك خانزاديان على أساس "تاريخ" هيرودوت (5 ج. ب. ج) ، يُشار إلى أرمينيا بين ينابيع نهري دجلة والفرات.

خريطة العالم حسب هيرودوت (القرن الخامس قبل الميلاد)

في خريطة أخرى للعالم رسمها رسام الخرائط الألماني كارل فون سبرونر في عام 1855 على أساس المعلومات التي قدمها إراتوستينس (276–194 قبل الميلاد) ، يشار إلى أرمينيا بين البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود وبحر قزوين. تحتل أرمينيا موقعًا مركزيًا بين أوروبا وآسيا.

خريطة العالم وفقًا لإراتوستينس (276–194 قبل الميلاد) ، 1855

على خريطة أخرى للعالم رسمها بيتروس بيرتيوس في عام 1630 ، وفقًا للعالم الجغرافي اليوناني بوسيدونيس (القرن الأول قبل الميلاد). يشار إلى أرمينيا في وسط الخريطة بين أوروبا وآسيا.

خريطة العالم طبقًا لبوسيدونيس (القرن الأول قبل الميلاد) ، 1630

The world map drawn by John Marin on the basis of Strabo’s ’’Geography’’ (63 B.C.-20 A.D.). Armenia is again indicated in the center of the map, between Europe and Asia.

World map according to Strabo, 1st c. B.C.- 1st c. A.D.

On the ancient map of the Middle East in the chapter ‘‘The Situation of the Garden of Eden’’ of the Bible (London, 1599) the following are indicated: Greater Armenia in the springs of the Tigris and the Euphrates Rivers, Mesopotamia, Babylon, the Persian Gulf and some countries.

At present the book is preserved in the library of Lewis & Clark College in Portland in the US State of Oregon. It was revealed by one of the college students. CBC news announces that in the book there is a note asserting that it belonged to Elizabeth I of England and William Shakespeare.

The ancient map of the Middle East in the Bible, 1599

On the map (map 17) found in the book “Geography” by Ptolemaeus (2nd c.), published in Rome in 1482, Greater Armenia and Lesser Armenia (Armenia Minor) are represented together. The seas are in blue and the mountains in green. The important cities of Armenia, Armavir, Artashat and Yervandashat, are also indicated.

The map (map 17) in the book ‘‘Geography’’ by Ptolemaeus (2nd c.)

On “The third map of Asia” in the book “Geography” by Ptolemaeus (2ndc.), published in Ulm in 1482, Greater Armenia and its neighbouring countries, Colchis, Iberia and Albania are indicated.

‘‘The third map of Asia’’ by Ptolemaeus, (2nd c.)

On the World map by the Roman geographer Pomponius Mela (43 A.D.) the continents Asia, Europe and Africa as well as a number of countries, including Armenia, are indicated. Armenia is on the upper left side, betweeen Europe and Asia. The East (Asia) is on the upper part.

World map by Pomponius Mela, 43 A.D.

On the 11th century duplicate of the map by Archbishop Isidore of Seville (570–636) the East is on the upper part. The Mediterranean Sea with numerous islands is in the center, the Red Sea is wedge-shaped and is indicated in red. The mountains are on the upper left side of the map, above them near the images of fl ora (Earthly Heaven) Armenia is written.

The map by Archbishop Isidore (570–636), 11th century, duplicate

On the 12th century handwritten map in the work ‘‘Apocalypse’’ by Beatus of Liébana the Mediterranean Sea is indicated by a perpendicular and blue line. The East is on the upper part, where the image of Earthly Heaven with Adam and Eve is drawn. In the upper central part, on the left of Eve, near the green tree (Earthly Heaven) Armenia is written.

The 12th century handwritten map in the work ‘‘Apocalypse’’ by Beatus of Liébana, (8th century)

The “Cotton” map was formed in England in the 10th century. On it the East is on the upper part. The Mountains are in green, the seas and the rivers in red. On the upper left side of the map Mount Ararat and Noah’s Ark, with the inscription “Mountains of Armenia” are indicated. In the lower part of the Ark Armenia is written.

“Cotton” map, 10th c.

Both the fi rst geographical atlas of the world by cartographer A. Ortelius and the basic map by Theatrum Orbis Terrarum were published in Antwerp in 1570. Armenia is in the central territory between Europe and Asia. This again comes to prove that Armenia is neither in Europe nor in Asia. It is in the center connecting the two continents.

The world’s fi rst geographical atlas by A. Ortelius, 1570

The author of the clover-shaped map is Henrikh Bunting (Magdeburg, 1581). Jerusalem is in the center and the leaves represent Europe, Asia and Africa. Armenia is in the northern part of Asia.

The clover-shaped map of the world by Henrikh Bunting, 1581

Next is the map drawn on the book ‘‘Noah’s Ark’’ by A. Kirscher (Amsterdam, 1675). The map shows the period before the Flood. Here Earthly Heaven and Armenia are indicated between the Tigris and the Euphrates Rivers.

The map on the book “Noah’s Ark” by A. Kirscher, 1675

On the map by Emanuel Bowen, 1780, Earthly Heaven is indicated in Armenia. It should be noted that this map has much in common with the above mentioned Sumerian map on the brick (middle of the 3rd millennium B.C.). On it mountains, from which originated the Tigris and the Euphrates Rivers, and Mesopotamia are indicated.

The map by Emanuel Bowen, 1780

It is interesting to note that the themes about the Flood and Noah’s Ark were discussed in European medieval architecture, too. Thus, on one of the high reliefs of Sainte-Chapel in Paris (13th c.) Noah’s Ark is depicted. Behind it is the three-storey temple of Zvartnots (7th c.), which shows the relation between Noah’s Ark and Armenia.

As we see, even not being an independent state, Armenia has always been indicated on the maps until the 2nd half of the 19th c. In medieval cartography Earthly Heaven was always indicated in Armenia. The symbols of Armenia, Mount Ararat, Noah’s Ark, etc. were also indicated on the maps. The name Armenia was usually written in between the springs of the Tigris and the Euphrates Rivers.

It was usually indicated with the following names as well: Greater Armenia and Lesser Armenia. In all ancient maps Armenia occupies a central position. The study of the maps allows us to say that the Armenian Highlands and its surrounding territories, including Cilicia and Northern Mesopotamia, were populated with hay-armens, Armenian (Arian) tribes.

Armenia has existed since ancient times. Changes of Armenia’s borders within centuries are also seen on the maps. It is also known that many countries and empires (Sumer, Akad, Hittite State, Babylon, Assyria, Egypt, Roman Empire, Arabic Caliphate and Byzantine Empire) were formed and collapsed in the neighbourhood of Armenia during millennia.

The maps show the important role Armenia has played in world history during centuries. It used to be on the crossroads of commercial trade and one of the cradles of World Civilization. It should also be mentioned that European monarchs of the Middle Ages as well as political fi gures treated Armenians and Armenia benevolently.

Today, after several millennia, we can say that Armenians lived on the territory of their ancient Homeland (unfortunately, what is left of it is only a small part of Historical Armenia. Today’s territory of the Republic of Armenia is the smallest among the States Armenia has ever formed). Armenia is the only country in the world that is indicated both on the ancient Babylonian stellate map (6th c. B.C.) and on the maps of the 21st century.

114 Maps by R. Galchyan ‘‘Armenia in World Cartography’’, Yerevan, 2005, websites (according to the map names)


The Order Today

The Order of the Golden Fleece survives to this day, and is considered one of the most prestigious European orders of chivalry. Some living members of the Order of the Golden Fleece (Spanish branch) include Queen Elizabeth II of the United Kingdom, Emperor Emeritus Akihito of Japan, and Constantine II, the last King of Greece.

The Order of the Golden Fleece today (Presidentfranciscop / CC BY-SA 4.0.1 تحديث )

Although the Austrian branch of the order has more members, it is more exclusive, its knights being noblemen and princes of mostly German or Austrian origin. The branches are not mutually exclusive either. Indeed Albert II, the former King of Belgium, is a living member of both the Spanish and Austrian branches of the order.

Top image: Medea and the Golden Fleece. مصدر: roibu / Adobe Stock


In the second half of the 6th century the Slavs began their invasion of the Istrian peninsula, and after dreadful fights the population declined while trade and manufacture came to a standstill. The new rulers of Istria, the Franks, brought with them the new feudal system which enabled the settling of Slav, Croatian farmers, but brought about the resistance of Istrian towns. With the development of feudalism and the establishment of city-states on its territory, Istria faced the arrival of Venice. In 1150 Pula swore allegiance to the Republic of Venice and accepted all the obligations towards it – to pay tribute, to build and equip galleys, to support it in wars, etc.

Pula was thus bound to Venetian economical and political aims, which defined its development for the next few centuries. During the 14th, 15th and 16th centuries Pula was attacked and conquered by Genoese, Croatian-Hungarian and Habsburg armies, causing the devastation of numerous medieval settlements and villages.
Besides the war calamity, the population of Pula and Istria was decimated by numerous epidemics of plague, malaria, typhoid and small-pox.
As a result of the dilapidation of monumental buildings, ruined economy and decimated population Pula fell into disrepute. Nevertheless, due to its geographical position and the importance of its harbor for trade routes, Pula simply could not disappear. The town was saved by organized Croatian and South-Slav settling.

After the revolutionary year 1848, the Austro-Hungarian Empire realized the importance of Pula’s harbor and started an intensive development of a huge naval port and shipyard. This resulted in the gradual settlement of Pula and within 50 years the population increased from 1,126 people to about 40,000.

Pula was still described as a village cut off from the rest of the world, but later on vast sums were invested in the sewage system and infrastructure. Eventually the investments transformed rural Pula into a prosperous town. With the new railway Pula gradually took over the role of Trieste and Rijeka as the main port for Dalmatia. This enabled Pula to develop two functions at the same time – the military and trading one. Under the protectorate of Vienna the official language in Pula was German, but Italian remained the everyday language in use among numerous social classes, while the use of Croatian very soon completely disappeared. Such was the situation during World War II under the fascist rule, when Pula, as an antifascist town, organized its battle for the future under bomb raids and devastation, as well as reprisals over the historically defeated side. After the War and German occupation Pula came under the Anglo-American administration. In 1947 Pula finally turned to its natural hinterland – Croatia (according to the 1943 Resolution that defined Istria as a part of Croatia), and therefore Yugoslavia. This caused still another exodus of the malcontent domiciliary Italian citizens. It marked the beginning of a new period in the history of Pula that lasted until Croatia gained independence.


شاهد الفيديو: Q-dance van de kaart van de week 2007 (ديسمبر 2021).