معلومة

انسحاب الولايات المتحدة من فيتنام كاملة - التاريخ


في 27 كانون الثاني (يناير) ، وقعت الولايات المتحدة وفيتنام الشمالية على اتفاقيات باريس للسلام. بموجب شروطها ، ستنسحب القوات الأمريكية من فيتنام. سيكون هناك وقف لإطلاق النار ، وسيتم إطلاق سراح أسرى الحرب الأمريكيين. بعد ذلك بعامين حقق الشيوعيون انتصارا كاملا في فيتنام.

29 مارس 1973: انسحاب الولايات المتحدة من حرب فيتنام

قائد الجيش الرقيب ماكس بيلكي ، الإسكندرية ، مينيسوتا ، كان آخر جندي أمريكي يغادر فيتنام 3/29 مع انتهاء دور القوات الأمريكية رسميًا. وهو يحمل لفيفة قدمها له المقدم الفيتنامي الشمالي بوي تين. المصدر: Bettmann / G

في 29 مارس 1973 ، انسحبت القوات الأخيرة من فيتنام ، بعد محاولة استمرت سنوات لإنهاء الحرب. تم انتخاب ريتشارد نيكسون في عام 1968 في حملة تعهد بالسلام. قبل تنصيبه ، رشح نيكسون هنري كابوت لودج ، سفير سابق في جنوب فيتنام ليكون كبير المفاوضين في محادثات السلام بباريس في 1 يناير 1969 ، على الرغم من أنه لم يعد لديه الدور بحلول الوقت الذي تنتهي فيه المحادثات ، حل محله هنري كيسنجر. بدأت محادثات السلام في 25 يناير. ومع ذلك ، بدأت الولايات المتحدة حملة مشاة البحرية أخرى في فيتنام في 22 يناير ، مباشرة قبل بدء محادثات السلام ، عملية ديوي كانيون.


55 هـ. سنوات من الانسحاب


لم يتم الكشف عن الرعب الذي لا يوصف لمذبحة ماي لاي عام 1968 للجمهور الأمريكي حتى نشر الصحفي الاستقصائي سيمور هيرش النتائج التي توصل إليها في تشرين الثاني (نوفمبر) 1969. ووفقًا للجنود الذين إما شهدوا المجزرة أو شاركوا فيها ، فقد صدرت أوامر "بتدمير ماي لاي". لاي وكل ما بداخلها ". قُتل أكثر من 300 مدني واحترقت القرية نفسها بالكامل.

كان لدى الرئيس نيكسون خطة لإنهاء التدخل الأمريكي في فيتنام.

بحلول الوقت الذي دخل فيه البيت الأبيض عام 1969 ، كان يعلم أن المجهود الحربي الأمريكي يفشل. ربما أدت القوة العسكرية الأكبر إلى نتيجة إيجابية ، لكن لم تكن هناك ضمانات. وكان الشعب الأمريكي أقل استعدادًا لدعم أي نوع من التصعيد مع مرور كل يوم.

الانسحاب الأمريكي الفوري من شأنه أن يرقى إلى مستوى هزيمة حلفاء فيتنام الجنوبية غير الشيوعيين. أعلن نيكسون عن خطة عُرفت لاحقًا باسم الفتنمة. ستسحب الولايات المتحدة قواتها تدريجياً من جنوب شرق آسيا حيث قام الأفراد العسكريون الأمريكيون بتسليم المزيد والمزيد من القتال إلى جيش جمهورية فيتنام. من الناحية النظرية ، عندما أصبح الفيتناميون الجنوبيون أكثر قدرة على الدفاع عن أنفسهم ، يمكن لجنود الولايات المتحدة العودة إلى ديارهم دون سيطرة الشيوعيين على سايغون.

لم تفعل انسحابات القوات الكثير لتهدئة الحركة المناهضة للحرب. أراد المتظاهرون رحيلاً فورياً وكاملاً. أعطت الأحداث في فيتنام وفي الداخل قوة أكبر للمتظاهرين.

في ربيع عام 1970 ، أعلن الرئيس نيكسون غزوًا مؤقتًا لكمبوديا المجاورة. على الرغم من أن كمبوديا كانت محايدة من الناحية الفنية ، إلا أن مسار هوشي منه امتد عبر أراضيها. أمر نيكسون بقصف قواعد فيت كونغ الواقعة على طول الطريق.

ولاية كينت ومذابح ماي لاي

غضب دعاة السلام. زعموا أن نيكسون كان يوسع الحرب ، وليس تقليصها كما وعد. تصاعدت الاحتجاجات في جميع أنحاء أمريكا.

في جامعة ولاية كينت ، قام الطلاب بأعمال شغب احتجاجًا. احترق مبنى ضباط تدريب ضباط الاحتياط الواقع في الحرم الجامعي ، ودمر ممتلكات محلية. أرسل حاكم ولاية أوهايو الحرس الوطني للحفاظ على النظام. سادت حالة من التوتر والارتباك بين الحرس والطلاب. أطلق عدد من الجنود النار من بنادقهم ، مما أدى إلى مقتل أربعة طلاب وجرح عدد آخر. أصبح هذا معروفًا باسم مذبحة ولاية كينت.


هذا القاذف B-52 في خلفية هذه الصورة و [مدش] تم إسقاطه أثناء القصف في عام 1968 و [مدش] يجلس في بركة صغيرة في هانوي. تحيط الأسواق المزدحمة بالطائرة المنهارة وأصبح الموقع مقصدًا سياحيًا شهيرًا.

في العام التالي علم الجمهور الأمريكي بمذبحة ماي لاي. في عام 1968 ، فتح الجنود الأمريكيون النار على عدة مئات من النساء والأطفال في قرية ماي لاي الصغيرة. كيف يمكن حصول هذا؟ لم يكن من غير المعتاد أن يبدأ نشاط حرب العصابات الفيتنامية من قرى صغيرة. علاوة على ذلك ، كانت القوات الأمريكية متعبة وخائفة ومرتبكة.

في البداية ، أُدين الملازم الأول الذي أصدر الأمر ، ويليام إل. اجتاحت الغضب الأخلاقي الحركة المناهضة للحرب. واستشهدوا بـ My Lai كمثال على كيفية قتل الجنود الأمريكيين للفلاحين الأبرياء.

أوراق البنتاغون

في عام 1971 ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقتطفات من أوراق البنتاغون ، وهي نظرة عامة سرية للغاية لتاريخ تورط الحكومة في فيتنام. يعتقد أحد المشاركين في الدراسة ، دانييل إلسبيرج ، أن الجمهور الأمريكي بحاجة إلى معرفة بعض الأسرار ، لذلك سرب المعلومات إلى الصحافة. كشفت أوراق البنتاغون عن خداع رفيع المستوى للجمهور الأمريكي من قبل إدارة جونسون.


استولى الجيش الفيتنامي الشمالي على سايغون في أبريل 1975 ، وأعاد تسمية العاصمة مدينة هوشي منه. في هذا الوقت اضطر آخر الأفراد الأمريكيين المتبقين في فيتنام إلى الفرار.

كانت العديد من البيانات الصادرة حول الوضع العسكري في فيتنام غير صحيحة ، بما في ذلك احتمال أن قصف الزوارق البحرية الأمريكية في خليج تونكين ربما لم يحدث أبدًا. تسببت فجوة المصداقية المتزايدة بين الحقيقة وما قالت الحكومة إنه حقيقي في أن يصبح العديد من الأمريكيين أكثر تشاؤمًا بشأن الحرب.

بحلول ديسمبر 1972 ، قرر نيكسون تصعيد قصف مدن فيتنام الشمالية ، بما في ذلك هانوي. وأعرب عن أمله في أن تدفع هذه المبادرة فيتنام الشمالية إلى طاولة السلام. في يناير 1973 ، تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار ، وسحب ما تبقى من القوات القتالية الأمريكية. أطلق نيكسون على الاتفاقية اسم "السلام بشرف" ، لكنه كان يعلم أن الجيش الفيتنامي الجنوبي سيجد صعوبة في الحفاظ على سيطرته.

سرعان ما هاجم الشمال الجنوب وفي أبريل 1975 استولوا على سايغون. تم توحيد فيتنام في دولة شيوعية واحدة. تم تغيير اسم Saigon إلى مدينة Ho Chi Minh. سرعان ما تبعت كمبوديا ولاوس أنظمة شيوعية خاصة بها. خرجت الولايات المتحدة أخيرًا من فيتنام. لكن كل هدف من أهدافها السياسية للمنطقة قوبل بالفشل.


ظلال فيتنام الجنوبية في انسحاب القوات الأمريكية من أفغانستان

الانسحاب الأمريكي الوشيك قد يترك أفغانستان عرضة لسيطرة طالبان من جديد.

جنوب فيتنام & # 8217s القصر الرئاسي السابق في مدينة هو تشي مينه ، فيتنام.

يعتبر التفجير الأخير في كابول - الذي خلف مدرسة خلفت 68 قتيلاً و 165 جريحًا - بمثابة تذكير مروّع بأن الحروب أسهل في البدء من نهايتها. وكان معظم الضحايا من تلميذات في هجوم إرهابي كلاسيكي كان دمويا بقدر ما كان بلا معنى.

تم تفجيره مع تسارع انسحاب الولايات المتحدة وحلفائها للقوات العسكرية بعد مفاوضات ماراثونية مع طالبان ، المسلمون المتشددون الذين قدموا ملاذًا آمنًا لأسامة بن لادن وما زالوا يريدون حكمًا مطلقًا على أفغانستان.

يدرك قدامى المحاربين في حروب الهند الصينية في السبعينيات هذا الأمر تمامًا. وهناك شعور حقيقي بالنذير بأن أفغانستان ستسير على نفس المسار الذي سلكته فيتنام الجنوبية بعد أن سحب الرئيس ريتشارد نيكسون القوات الأمريكية في عام 1973.

انتهكت فيتنام الشمالية على الفور وباستمرار اتفاقية السلام وسقطت سايغون في يد الشيوعيين بعد حوالي 18 شهرًا ، مما أدى إلى تدفق اللاجئين وإخضاع الفيتناميين الجنوبيين للحكم الشمولي.

حذرت مجموعة دراسة أفغانية ، يشترك في رئاستها الجنرال المتقاعد جوزيف ف. ، في غضون 18 شهرًا إلى ثلاث سنوات.

لكن هناك خلافات صارخة بين محنة جنوب فيتنام وأفغانستان ، التي لا تتعرض لأي تهديد وشيك من جيرانها الذين يميلون إلى التدخل ، وخاصة باكستان.

يبلغ عدد القوات الأمريكية في أفغانستان حوالي 3500 ، بالإضافة إلى المتعاقدين ، إلى جانب 7000 جندي آخرين ، معظمهم من دول الناتو وأستراليا.

موجز الدبلوماسي

النشرة الأسبوعية

احصل على موجز عن قصة الأسبوع ، وقم بتطوير القصص لمشاهدتها عبر منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

إنه رقم صغير ، ولكن عندما تم دمجهم مع القوات الأفغانية ، فقد أثبتوا فعاليتهم ضد طالبان البالغ قوامها 3000 فرد والذين يعتبرون رجال ميليشيات بدوام كامل ، و 7000 آخرين بدوام جزئي.

بالمقارنة ، سحب نيكسون 69000 جندي أمريكي من جنوب فيتنام وهو يعلم جيدًا أن الفيتناميين الشماليين لديهم أكثر من 150.000 جندي في مكان جنوب الحدود بالإضافة إلى الميليشيات الشيوعية المحلية المعروفة باسم فيت كونغ.

منذ أن سقطت سايغون في أيدي الشيوعيين في عام 1975 وضمت فيتنام الجنوبية رسميًا بعد عام ، لم يكن هناك نقص في الكتاب والمؤرخين والسياسيين اليساريين الذين هم على استعداد لإفساد الجروح بإعلان فيتنام "هزيمة ساحقة" "للقوات الأمريكية.

الحقيقة هي أن الأمريكيين أرادوا الخروج من حروب الهند الصينية التي لا تحظى بشعبية لأسباب سياسية في الوطن. لقد تخلوا عن حلفائهم مما أدى إلى هزيمة ساحقة لفيتنام الجنوبية وكمبوديا ولاوس على يد القوات الشيوعية.

كان اعتمادهم على الولايات المتحدة كبيرًا جدًا عندما كان سايغون وبنوم بنه وفينتيان لا يستطيعون تحمل ذلك بمفردهم والحفاظ على دفاعاتهم ضد عدو متقدم.

وقد لخص هذا ببلاغة دون نيكولاس ، وهو جندي سابق في مشاة البحرية قاتل في فيتنام وأفغانستان وترك كلا الحربين "غير مدركين" والحلفاء المحليين في ساحة المعركة ، حيث كان احتمال الانتقام من العدو القادم حقيقيًا للغاية.

قال نيكولاس لصحيفة وول ستريت جورنال: "نفس الشيء الذي حدث في فيتنام يحدث هنا". "سيقولون إننا أنجزنا أشياء عظيمة ... أقول إننا لم نحقق شيئًا."

ويبقى أن نرى ما إذا كان ذلك سيحدث في أفغانستان. لم تسيطر طالبان أبدًا على كل هذا البلد ، لكن هناك حكمة أفغانية قديمة ، & # 8220 هو الذي يسيطر على كابول يسيطر على أفغانستان ، & # 8221 وستكون العاصمة هدفهم بمجرد اكتمال الانسحاب.

كانت هناك تكهنات بأن قوة صغيرة ستبقى قادرة على مساعدة وتوجيه العمليات عند الاقتضاء ، مدعومة بالدعم الجوي ، بما في ذلك الطائرات بدون طيار.

القرار يعود لرئيس الولايات المتحدة جو بايدن.

وقد تم إلقاء اللوم في التفجير الأخير - الذي استهدف الأقليات الشيعية والهزارة - على حركة طالبان ، وهي تهمة ينفونها. لكنه لا يزال بمثابة تذكير بأن الحروب الأفغانية لم تنته بعد ، بعد 20 عامًا من إنزال القوات الأمريكية الأولى. إنهم بحاجة للبقاء.

لوك هانت هو مؤلف كتاب حرب فيتنام ، Punji Trap. كما شغل منصب مدير مكتب وكالة الأنباء الفرنسية في كابول في 1998-1999 وعاد عدة مرات لتغطية الصراع. يمكن متابعته على Twitterlukeanthonyhunt.

المؤلف المساهم

لوك هانت

لوك هانت مراسل جنوب شرق آسيا الدبلوماسي وعمل في الصحافة لأكثر من 25 عامًا.


حرب فيتنام: التصعيد والانسحاب ، 1968-1975

امرأة فيتنامية جنوبية شابة تغطي فمها وهي تحدق في مقبرة جماعية حيث كان يتم استخراج جثث ضحايا مذبحة الفيتكونغ بالقرب من قرية دين باي ، شرق هيو ، في أبريل من عام 1969. الزوج والأب والشقيق للمرأة. كان في عداد المفقودين منذ هجوم التيت ، ويخشى أن يكون من بين القتلى على يد القوات الشيوعية.

في الواقع ، فقد الفيتكونغ الكثير من الجنود حتى أن PAVN بعد ذلك استولت على الكثير من إدارة الحرب. ومع ذلك ، كان هجوم تيت مكسبًا استراتيجيًا كبيرًا لفيتنام الشمالية وأتباعها الجنوبيين. كانت خسائر الولايات المتحدة و ARVN عالية ، ونتج عن القتال آلاف اللاجئين الذين زادوا من زعزعة استقرار الجنوب. الأهم من ذلك ، نتيجة للهجوم المفاجئ الهائل والصور من سايغون ، بدأت الصحافة الأمريكية والجمهور في تحدي تأكيدات إدارة جونسون بالنجاح والتشكيك في قيمة الحرب المتزايدة التكلفة.

رجال الشرطة الجوية الأمريكية يختبئون ويغادرون سيارة الجيب حيث يتعرضون لنيران القناصة بالقرب من قاعدة دا نانغ الجوية في فيتنام في 30 يناير 1968 ، بعد تعرضها لقصف صاروخي. تضيء مشاعل منطقة دا نانغ لتسهيل اكتشاف المسلحين المتسللين.

في نفس الوقت الذي حدث فيه هجوم تيت ، سلط حصار خي سانه الضوء على صورة الحرب على أنها صراع لا نهاية له ومكلف ولا طائل من ورائه. من 20 يناير إلى 14 أبريل 1968 ، حاصرت 30.000 إلى 40.000 من قوات NVA 6000 من مشاة البحرية الأمريكية و ARVN في موقع بعيد على قمة تل في Khe Sanh في الركن الشمالي الغربي من جنوب فيتنام. باستخدام المدفعية والقوة الجوية ، بما في ذلك ضربات B-52 ، كسرت الولايات المتحدة الحصار وأجبرت NVA على الانسحاب. لكن في نهاية يونيو ، تخلت قوات مشاة البحرية عن القاعدة لتبني شكلًا أكثر قدرة على الحركة من القتال في المنطقة المجردة من السلاح. مرة أخرى ، تركت المشاركة الرئيسية نتائج غير ملموسة على ما يبدو.

في مارس 1968 ، قرر جونسون أن حجم الجهد الأمريكي في فيتنام قد نما إلى حد كبير يمكن تبريره. بناءً على طلب من Westmoreland ورئيس JCS الجنرال إيرل جي ويلر لـ 206000 رجل إضافي ، طلب الرئيس من وزير دفاعه الجديد ، كلارك كليفورد ، إجراء مراجعة شاملة للسياسة. يشعر جونسون & # 8217s بأنه قد تم الوصول إلى حد معين بدا مؤكدًا عندما أوصى "الحكماء" ، وهم مجموعة من المستشارين الخارجيين بما في ذلك كبار رجال الدولة مثل وزير الخارجية السابق دين أتشيسون والجنرال عمر برادلي ، بعدم إجراء أي زيادات أخرى.

سمح الرئيس بـ 13500 جندي إضافي فقط وأبلغ ثيو وكي بصراحة أن قواتهما ستضطر إلى تحمل المزيد من القتال. ثم أعلن على شاشة التلفزيون في 31 مارس 1968 أن الولايات المتحدة ستقيد قصف فيتنام الشمالية وتسعى إلى تسوية تفاوضية مع هانوي. كما كشف جونسون أنه لن يسعى لإعادة انتخابه.

معركة سايغون ، الهجوم الأول ، في 10 فبراير 1968

في غضون ذلك ، احتدم القتال في جنوب فيتنام. قُتل أكثر من 14000 أمريكي في معركة في فيتنام عام 1968 ، وهو أعلى عدد سنوي من القتلى الأمريكيين في الحرب. وقعت أسوأ جريمة حرب أمريكية في الصراع في 16 مارس 1968 (على الرغم من عدم الكشف عنها في الصحافة حتى 6 نوفمبر 1969) عندما قتل المشاة الأمريكيون حوالي 500 مدني غير مقاوم ، بما في ذلك الأطفال ، في قرية ماي لاي.

في أبريل ومايو 1968 ، استهدفت أكبر عملية برية للحرب ، مع 110.000 جندي أمريكي و ARVN ، قوات الفيتكونغ و NVA بالقرب من سايغون. بدأت محادثات السلام في باريس في 13 مايو لكنها وصلت إلى طريق مسدود على الفور. في 10 يونيو 1968 ، خلف الجنرال كريتون أبرامز Westmoreland كقائد MACV. في الخريف ، بدأ أبرامز في تحويل استراتيجية الولايات المتحدة من الاستنزاف إلى التركيز بشكل أكبر على العمليات المشتركة ، وأمن منطقة التهدئة ، وما كان يسمى "الفتنمة" ، أي إعداد ARVN للقيام بالمزيد من القتال.

علم جمهورية فيتنام يرفرف فوق برج الهيكل الرئيسي المحصن في القلعة القديمة بينما تعبر سيارة جيب جسرًا فوق خندق مائي في هيو خلال هجوم تيت ، فبراير 1968.

عندما أصبح ريتشارد نيكسون رئيسًا في عام 1969 ، ظل المجهود الحربي الأمريكي هائلًا ، لكن القرار الأساسي بخفض التصعيد قد تم التوصل إليه بالفعل. كان نيكسون مدينًا بفوزه السياسي إلى توقعات الناخبين بأنه سينهي الحرب بطريقة ما. رفض هو ومستشاره الرئيسي للسياسة الخارجية ، هنري كيسنجر ، الانسحاب الأمريكي المتسارع. مع توقف الحرب البرية ، تحولت الإدارة الجديدة بشكل متزايد إلى القصف الجوي ووسعت سرًا الحرب الجوية إلى كمبوديا المحايدة.

أعلن البيت الأبيض علنًا في يونيو عن الانسحاب الأول لـ 25000 جندي أمريكي وأعلن أن الفتنمة فعالة. في الواقع ، ظلت القوات المسلحة الفيتنامية الجنوبية & # 8217s مشكلة ‐ مبتلاة. ولتعزيز الجنوب ، سربت الإدارة إلى الصحافة تهديدات رهيبة بشن هجوم جوي وبحري على الشمال - ربما يشمل أسلحة نووية. كما بدأ كيسنجر اجتماعات سرية مع ممثلي فيتنام الشمالية في باريس على أمل ترتيب انفراج دبلوماسي.

مدني ميت يرقد في مكان قريب بينما كان صبي فيتنامي صغير يحمي أذنيه من انفجارات الرصاص ويهرب ليحتمي في شارع دا نانغ في 31 يناير 1968.

تراجعت الروح المعنوية والانضباط للقوات الأمريكية في عام 1969 حيث أصبح عدم جدوى الحرب البرية وبدايات الانسحاب الأمريكي أكثر وضوحًا. بعد معركة مكثفة استمرت عشرة أيام في مايو ، أخذ جنود المشاة من الفرقة 101 المحمولة جواً (الجو المحمول) سلسلة من التلال في وادي A Shau أطلقوا عليها اسم همبرغر هيل. بعد أن قاتلوا بشجاعة وتكبدوا خسائر كبيرة ، شعر الجنود بالمرارة عندما تم التخلي عن الموقع قريبًا.

مثل عدم القدرة على رؤية التقدم ، والوعي بين القوات بأن السياسيين في الوطن يتخلون عن الحرب ، ساعدا على تقويض الفعالية العسكرية. أصبح البقاء البسيط لواجبهم لمدة اثني عشر شهرًا هو الدافع الوحيد للعديد من الجنود. ازدادت حوادث العصيان ، والتمرد ، والاعتداءات المميتة على الضباط ، وتعاطي المخدرات ، والتوترات العرقية ، وغيرها من المشاكل الخطيرة.

مشاة البحرية الأمريكية والقوات الفيتنامية تتحرك عبر أراضي القصر الإمبراطوري في منطقة القلعة القديمة في هيو ، فيتنام ، في 26 فبراير 1968 ، بعد الاستيلاء عليها من أيدي الشيوعيين. كان الضرر الجسيم نتيجة قصف المدفعية والجو وقذائف الهاون المنطقة التي تم تلقيها لمدة 25 يومًا بينما سيطرت فيت كونغ / NVA على المنطقة.

في مواجهة الاستياء العام المتزايد ، والوتيرة البطيئة للفتنمة ، والإحباط الدبلوماسي ، أرسل نيكسون بجرأة وحدات أمريكية إلى كمبوديا في أبريل 1970. لطالما اشتكى القادة العسكريون الأمريكيون من الملاذ الذي توفره كمبوديا المحايدة لقوات الفيتكونغ و NVA. استمر هذا التوغل الكمبودي حتى نهاية يونيو ، وقدم بعض المكاسب التكتيكية ، لكنه أثار أيضًا جدلًا حادًا وتظاهرات من قبل حركة فيتنام المناهضة للحرب في الولايات المتحدة حول ما بدا توسعًا للحرب إلى دولة أخرى. استمرت تخفيضات القوات الأمريكية مع 334600 فقط في الجنوب مع نهاية عام 1970.

تمسك نيكسون بالمزيد من الشيء نفسه في عام 1971. ردًا على النقاد المحليين ، استمر في إصدار أوامر للقوات الأمريكية بالعودة إلى الوطن ، ولم يتبق سوى 156 ألفًا بحلول ديسمبر. لدعم الفتنمة ، استمرت الهجمات الجوية الأمريكية الشديدة ضد خطوط الإمداد الشيوعية في لاوس وكمبوديا ، وضرب ما يسمى بضربات رد الفعل الوقائي أهدافًا عسكرية شمال المنطقة منزوعة السلاح وبالقرب من هانوي ومدينة هايفونغ الساحلية. استمر الدعم الجوي التكتيكي ، حيث جاء أعنف في مارس خلال هجوم فيتنام الجنوبية على لاوس. رمز اسمه Lam Son 719 ، انتهت هذه العملية في تراجع مرتبك من قبل ARVN الذي زاد من تلطخ فكرة الفتنمة.

مع وجود جنود أمريكيين قتلى في المقدمة ، تختبئ الشرطة العسكرية الأمريكية خلف جدار عند مدخل القنصلية الأمريكية في سايغون في اليوم الأول من هجوم تيت ، 31 يناير 1968. كان مقاتلو فيت كونغ قد غزا أراضي السفارة الأمريكية مركب في الساعات الأولى من الهجوم الشيوعي المنسق.

خلال عام 1971 ، أحرز كيسنجر تقدمًا في المفاوضات السرية من خلال عرض فصل ترتيب وقف إطلاق النار عن مناقشة مستقبل حكومة سايغون. في عام 1972 سافر نيكسون إلى الصين واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مبادرات دبلوماسية ، في محاولة لعزل هانوي عن مورديها. مع تقلص القوات الأمريكية التي تقترب من 100000 (جزء صغير فقط من القوات المقاتلة) ، شن الجنرال جياب هجوم ربيع 1972 من قبل القوات الشيوعية ضد المقاطعات الشمالية لجنوب فيتنام ، المرتفعات الوسطى ، والمقاطعات شمال غرب سايغون.

في معظم المعارك ، تم إنقاذ ARVN عن طريق قصف B-52 الضخم. أطلق نيكسون أيضًا القاذفات الثقيلة ضد فيتنام الشمالية نفسها في حملة تسمى Linebacker ، وقامت الولايات المتحدة بتلغيم الميناء في هايفونغ. على مدار الحرب ، تجاوز إجمالي حمولة القصف الأمريكي بكثير تلك التي ألقيت على ألمانيا وإيطاليا واليابان في الحرب العالمية الثانية.

تقدمت الشرطة القتالية الفيتنامية الجنوبية نحو مبنى محترق في شمال شرق سايغون في 19 فبراير 1968 ، حيث كانوا يقاتلون قوات الفيتكونغ التي احتلت العديد من مجمعات المدينة في المنطقة.

اتفقت الولايات المتحدة وحكومتا فيتنام الشمالية ، المرهقتان من الجولة الأخيرة من القتال ، في أكتوبر / تشرين الأول على وقف إطلاق النار ، وعودة أسرى الحرب الأمريكيين ، وعلى الأقل استمرار مؤقت لحكومة ثيو & # 8217 ، والأكثر إثارة للجدل ، إذن قوات NVA للبقاء في الجنوب. تسببت اعتراضات ثيو في تردد نيكسون ، مما أدى بدوره إلى تشديد هانوي في موقفها.

في ديسمبر ، ضربت الولايات المتحدة فيتنام الشمالية مرة أخرى بهجمات متكررة من طراز B-52 ، أطلق عليها اسم Linebacker II ووصفها الصحفيون بقصف عيد الميلاد. في 27 يناير 1973 ، وقعت الولايات المتحدة ، وفيتنام الشمالية ، وجنوب فيتنام ، والحكومة الثورية المؤقتة التي تمثل الجبهة الوطنية للتحرير ، اتفاقيات باريس للسلام لإنهاء الحرب واستعادة السلام في فيتنام ، والتي أكدت بشكل أساسي شروط أكتوبر.

سجين من فيت كونغ يجلس بجوار جثث 11 من زملائه المقتولين في حرب العصابات بعد قتال شوارع في سايغون-شولون في 11 فبراير 1968. في الخلفية يوجد مشاة البحرية الفيتنامية الذين هزموا فصيلة فيت كونغ المتحصنة في منطقة سكنية. تم نقل السجين لاحقا للاستجواب.

بحلول 1 أبريل 1973 ، كانت القوات الأمريكية خارج فيتنام (باستثناء عدد قليل من حراس السفارة والملحقين) وعاد 587 أسير حرب إلى ديارهم (ظل حوالي 2500 أمريكي آخرين في عداد المفقودين في القتال). قطع الكونجرس الأموال للحرب الجوية في كمبوديا ، وانتهى القصف هناك في أغسطس. على فيتو نيكسون ، أصدر الكونجرس قرار سلطات الحرب في نوفمبر 1973. لقد حد من السلطة الرئاسية لنشر القوات الأمريكية في عمل عدائي دون موافقة الكونجرس.

وصف نيكسون اتفاقيات باريس للسلام لعام 1973 بأنها "سلام بشرف" ، لكنها في الأساس سمحت للجيش الأمريكي بمغادرة فيتنام دون حل قضية المستقبل السياسي للبلاد. بدون الدعم الجوي والأرضي الأمريكي ، تدهورت الدفاعات العسكرية لجنوب فيتنام ورقم 8217 بشكل مطرد. في ربيع عام 1975 ، تحول توغل NVA في المرتفعات الوسطى إلى مسار ARVN. في 30 أبريل ، عندما دخل جنود NVA و Vietcong المدينة ، تخلى آخر الأمريكيين المتبقين عن السفارة الأمريكية في سايغون في عملية إخلاء دراماتيكية على السطح بواسطة طائرات الهليكوبتر.

أطلق الجنرال الفيتنامي الجنوبي نجوين نجوك لوان ، رئيس الشرطة الوطنية ، مسدسه في رأس ضابط فيت كونغ المشتبه به نغوين فان ليم (المعروف أيضًا باسم باي لوب) في أحد شوارع سايغون في 1 فبراير 1968 ، في وقت مبكر من هجوم تيت . يُشتبه في أن ليم كان يقود فرقة الموت التي استهدفت ضباط الشرطة الفيتناميين الجنوبيين في ذلك اليوم. أدت شهرة هذه الصورة إلى حياة سيئة السمعة لـ Nguyen Ngoc Loan ، الذي انتقل بهدوء إلى الولايات المتحدة في عام 1975 ، وافتتح متجرًا للبيتزا في فرجينيا. اقرأ المزيد عن هذه الصورة .

أثار فشل الولايات المتحدة في فيتنام أسئلة مهمة. هل كان يجب على الولايات المتحدة خوض الحرب أصلاً؟ هل خاضت الولايات المتحدة الحرب بالطريقة الخاطئة؟ يعتقد العديد من المحللين أن الأهمية الاستراتيجية لفيتنام مبالغ فيها إلى حد كبير ، وعلاوة على ذلك ، فإن القومية التي تقود تاريخ فيتنام وسياستها لا يمكن أن تغيرها القوة العسكرية الأمريكية ، بغض النظر عن حجمها.

وجهة نظر بديلة هي أنه حتى لو كانت احتمالات نجاح الولايات المتحدة ضعيفة ، كان على الولايات المتحدة أن تبذل الجهد للحفاظ على مصداقيتها الأخلاقية والاستراتيجية في العالم. فيما يتعلق بمسألة كيفية خوض الحرب ، يتركز النقاش حول ما إذا كانت الولايات المتحدة قد استخدمت قوتها العسكرية بشكل مناسب وفعال. بافتراض أن المزيد أفضل ، يجادل بعض النقاد بأن زيادة استخدام القوة الأمريكية ، سواء ضد فيتنام الشمالية أو لعزل ساحة المعركة في جنوب فيتنام ، كان من شأنه أن ينتج النصر.

لكن طوال فترة الصراع ، أثبت نظام سايغون عدم قدرته على ترجمة النجاح العسكري إلى نجاح سياسي. أيضًا ، يبدو أن المساعدة الأمريكية الهائلة تثبت فيتنام الشمالية & # 8217s ويدعي فيتكونغ & # 8217s أن فيتنام الجنوبية لم تكن فيتنامية بل كانت أمريكية. أخيرًا ، كان من الممكن أن تؤدي حرب أكبر إلى خطر نشوب صراع عسكري خطير مع الصين والاتحاد السوفيتي. يستنتج معظم العلماء أن حرب فيتنام كانت حدثًا مأساويًا تجاوزت تكاليفه بكثير أي فوائد للولايات المتحدة.

تنزلق القوارب الهجومية في القوة النهرية المتنقلة التابعة لفرقة المشاة التاسعة الأمريكية على طول نهر ماي ثو ، أحد أذرع دلتا ميكونغ بالقرب من دونج تام ، على بعد 35 ميلًا جنوب غرب سايغون ، في 15 مارس 1968.

تكافح الشرطة مع المتظاهرين المناهضين لحرب فيتنام خارج سفارة الولايات المتحدة في ميدان جروسفينور ، لندن ، في 17 مارس 1968.

العريف البحري لانس رولاند بول من تاكوما ، واشنطن ، مرتديًا سترة واقية من الرصاص ، يبدأ اليوم بحلاقة في خندق في قاعدة خي سانه في فيتنام في 5 مارس 1968 ، والتي كانت محاطة بفيتناميين شماليين النظاميين. تستخدم الكرة خوذة كمغسلة ومرآة رؤية خلفية مأخوذة من مركبة عسكرية.

امرأة فيتنامية في شوارع سايغون ، أبريل 1968.

تقع جثث مشاة البحرية الأمريكية نصف مدفونة في هيل 689 ، على بعد ميلين ونصف إلى الغرب من خي سانه ، في أبريل من عام 1968. يقف زملاؤهم من مشاة البحرية في الخلفية بعد قتال القوات الفيتنامية الشمالية المتحصنة على التل.

بينما يساعد زملائه الجنود الرفاق الجرحى ، يوجه الرقيب الأول من السرية A ، الفرقة 101 المحمولة جواً ، طائرة هليكوبتر طبية عبر أوراق الشجر لالتقاط الضحايا الذين عانوا خلال دورية استمرت خمسة أيام بالقرب من هيو ، في أبريل من عام 1968.

يتصاعد الدخان من الجزء الجنوبي الغربي من سايغون في 7 مايو 1968 ، حيث يتدفق السكان عبر الجسر يغادرون إلى العاصمة هربًا من القتال العنيف بين الفيتكونغ والجنود الفيتناميين الجنوبيين.

أدلة على أعمال العنف في الهجوم الثاني لحرب فيتنام شمال سايغون في مايو 1968.

جندي أمريكي يمر بمبنى محترق في سايغون في يونيو 1968.

يستمع الرئيس الأمريكي ليندون جونسون إلى شريط تسجيل من صهره الكابتن تشارلز روب في البيت الأبيض في 31 يوليو 1968. كان روب قائد سرية مشاة البحرية الأمريكية في فيتنام في ذلك الوقت. حصل روب لاحقًا على النجمة البرونزية ، وبعد عودته إلى وطنه ، أصبح حاكماً لفيرجينيا في عام 1982 ، ولاحقًا سيناتورًا عن نفس الولاية.

انفجرت قطرتان من النابالم خارج كاتوم ، وهو معسكر للقوات الخاصة الأمريكية على بعد 60 ميلاً شمال غرب سايغون في 28 أغسطس 1968. تم استخدام النابالم عندما هاجم الفيت كونغ المعسكر.

جندي من مشاة البحرية الأمريكية مع عدة أيام من نمو لحيته يجلس في طائرة هليكوبتر بعد التقاطه من منطقة الهبوط بالقرب من كون ثين على الحافة الجنوبية للمنطقة منزوعة السلاح في جنوب فيتنام في 18 يوليو 1968. وقد تم إعفاء وحدته للتو من الخدمة بعد القيام بدوريات في المنطقة حول المنطقة المجردة من السلاح.

تحلق على ارتفاع 100 قدم فوق تلال الغابة غرب هيو ، وخمسة ضخمة من طراز C-123 & # 8220providers & # 8221 قطعت رذاذًا من مادة كيميائية تقشر في 14 أغسطس ، 1968. تم نقل الطائرات بواسطة أطقم القوات الجوية الأمريكية الذين أطلقوا على أنفسهم لقب & # 8220 يد خرسانية. & # 8221 الطائرة مجهزة خصيصًا بخزانات ضخمة سعة 1000 جالون تحتوي على 11000 رطل من مبيدات الأعشاب. أسقطت الطائرات الأمريكية ملايين الجالونات من المواد الكيميائية المسقطة على فيتنام خلال الحرب.

يقوم المارينز بإعداد مدافع الهاوتزر التي يبلغ قطرها 105 ملم للعمل في نهاية اليوم الذي تم فيه تقطيع منطقة الغابة الكثيفة غرب هيو وتشكيلها في قاعدة دعم النيران لاكتساح المنطقة في 18 فبراير 1969. استخدمت القوات المتفجرات ومعدات تحريك التربة لنحت حفر المدافع والمخابئ التي تحولت بحلول الليل إلى قاعدة لدعم النيران.

طائرة هليكوبتر حربية من طراز كوبرا تنسحب من هجوم صاروخي وقصف على موقع فيت كونغ بالقرب من كاو لانه في دلتا ميكونغ في 22 يناير 1969. ويمكن رؤية حفر كبيرة ناجمة عن الضربات الجوية والمدفعية التي تم إحضارها على المنطقة بالقرب من الانفجار الأبيض .

عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي يحملون روبرت ويتينغتون إيتون ، 25 عاما ، من التجنيد في حرب فيتنام ، من مسكن في فيلادلفيا في 17 أبريل 1969 ، حيث كان إيتون قد قيد نفسه بالسلاسل إلى 13 شابا وفتاة. دفع العميل الذي يقود الطريق أحد المجموعة التي حاولت سد الطريق المؤدي إلى الرصيف. تم نقل ستة شبان على الأقل مع إيستون.

جندي من الفرقة 101 المحمولة جواً يحاول إنقاذ حياة صديق في جبل دونغ أب بيا ، بالقرب من جنوب فيتنام و # 8217s وادي شاو في 19 مايو 1969. أصيب الرجل بجروح خطيرة في آخر محاولات متكررة من قبل القوات الأمريكية الاستيلاء على مواقع العدو هناك.

GI يحصل على صورة مقربة بينما يلتقي الرئيس نيكسون بقوات فرقة المشاة الأولى في دي آن ، على بعد 12 ميلاً شمال شرق سايغون ، في زيارته الثامنة لجنوب فيتنام وأول مرة كرئيس ، في 30 يوليو 1969.

عريف البحرية ديفيد ل. كروز ينسجم مع آخر الأخبار عن إطلاق القمر أبولو على راديو ترانزستور مثبت على خوذة أثناء وقوفه حارسًا في جبل رخام دا نانغ & # 8217s ، في 17 يوليو ، 1969. في الخلفية توجد شخصية بوذية طويلة وجدت في العديد من كهوف الحجر الجيري في الجبل.

المتظاهرون يستمعون إلى أحد الفنانين في سنترال بارك في يوم الوقف ، 15 أكتوبر 1969. كان يوم الوقف عبارة عن مظاهرة جماهيرية وتعليم في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، احتجاجًا على استمرار التدخل الأمريكي في فيتنام.

يتقدم ثلاثة جنود أمريكيين بلا قميص عبر مزرعة ميموت للمطاط في منطقة فيشوك في كمبوديا ، في 4 مايو 1970 ، مستهدفين مشتبهًا فارًا. كانت مزرعة المطاط ، وهي واحدة من أكبر مزارع المطاط في الهند الصينية ، تعمل حتى قبل أيام قليلة فقط.

جندي من لواء المشاة الخفيف رقم 199 للولايات المتحدة يمشي بين الجثث الموضوعة خارج محيط الأسلاك الشائكة لتاج قاعدة النار الأمريكية في كمبوديا في 14 مايو 1970. قُتل خمسون فيتناميًا شماليًا وأصيب أربعة أمريكيين فقط عندما كان الفيتناميون الشماليون يفكرون في قاعدة نيران مهجورة بالفعل ، دخلت في كمين نصبه المدافعون الأمريكيون.

اللاجئون الفيتناميون والكمبوديون يحتشدون بطائرة هليكوبتر أمريكية قامت بإجلائهم من منطقة القتال المباشر أثناء التوغل الأمريكي الفيتنامي في كمبوديا في 5 مايو 1970. تم نقلهم إلى مركز استقبال اللاجئين في معسكر كاتوم للقوات الخاصة في جنوب فيتنام ، على بعد ستة أميال من الحدود الكمبودية.

ينتقل الحرس الوطني في أوهايو إلى الطلاب المشاغبين في جامعة ولاية كنت في كينت ، أوهايو ، في 4 مايو 1970. قتل أربعة أشخاص وأصيب 11 عندما فتح الحرس الوطني النار.

ماري آن فيكيو البالغة من العمر أربعة عشر عامًا تصرخ فوق جثة طالب ولاية كينت البالغ من العمر 20 عامًا جيفري ميلر بعد إطلاق النار عليه من قبل الحرس الوطني في أوهايو أثناء احتجاج على الغزو الأمريكي لكمبوديا خلال حرب فيتنام في 4 مايو 1970 .

في هذه الصورة المأخوذة من الفيديو ، الجنود في قاعدة الدعم الناري Aries ، وهي مساحة صغيرة في أدغال War Zone D ، على بعد 50 ميلاً من سايغون ، يدخنون الماريجوانا باستخدام فوهة بندقية أطلقوا عليها اسم & # 8220Ralph ، & # 8221 للحصول عليها عالية في 13 نوفمبر 1970.

رجال المدفعية الأمريكيون يرتاحون تحت علم السلام المصنوع بشكل فظ على حدود لاوس في عام 1971. كان المدفعيون يغطون النيران للقوات الفيتنامية الجنوبية العاملة داخل لاوس.

يختبر الجنود الفيتناميون الجنوبيون قاذفات اللهب التي تم تركيبها فوق ناقلات الجنود المدرعة قبل الخروج في عملية غرب كريك ، كمبوديا ، في 28 نوفمبر 1971.

يقوم مشاة البحرية الفيتنامية الجنوبية بفحص جثث الجنود القتلى بحثًا عن سجائر بالقرب من My Chanh ، خط دفاع حكومي جديد على بعد 20 ميلاً شمال هيو ، في 5 مايو ، 1972. قُتل الجنود أثناء القتال عندما تم التخلي عن مدينة Quang Tri.

Bombs with a mixture of napalm and white phosphorus jelly dropped by Vietnamese AF Skyraider bombers explode across Route 1, amid homes and in front of the Cao Dai Temple in the outskirts of Trang Bang, on June 8, 1972. In the foreground are Vietnamese soldiers and news and cameramen from various international news organizations who watch the scene.

La Vang, town south of Quang Tri City, on July 6, 1972.

A beheaded statue of an American soldier stands next to a bombed-out theater near the district town of Cu Chi, northwest of Saigon, on December 13, 1972. The statue was placed by troops of the U.S. 25th Infantry Division before they were withdrawn from Vietnam two years earlier. Its head was lost in the explosion that destroyed the theater in background.

A South Vietnamese widow cries as a bell at a Saigon Buddhist pagoda tolls the ceasefire at 8 a.m., on Sunday, January 28, 1973, Saigon time. The United States had begun drastically reducing forces in the country, and, following the Paris Peace Accords of 1973, the last remaining American troops withdrew in March of 1973.

A bon voyage banner stretches overhead in Da Nang, South Vietnam, as soldiers march down a street following a farewell ceremony for some of the last U.S. troops in the country’s northern military region, on March 26, 1973.

The released prisoner of war Lieutenant Colonel Robert L. Stirm is greeted by his family at Travis Air Force Base in Fairfield, California, as he returns home from the Vietnam War, March 17, 1973. In the lead is Stirm’s daughter Lori, 15 followed by son Robert, 14 daughter Cynthia, 11 wife Loretta and son Roger, 12. This famous photo, also called “Burst of Joy,” won a Pulitzer Prize in 1974. The happy scene depicted here was not to last, however. Stirm, after spending five years in captivity, had received a “Dear John” letter from his wife Loretta, just three days before returning home. They divorced in 1974. Read more about this picture.

A refugee clutches her baby as a government helicopter gunship carries them away near Tuy Hoa, 235 miles northeast of Saigon on March 22, 1975. They were among thousands fleeing from recent Communist advances. With U.S. forces out of the country, North Vietnamese troops tested South Vietnamese defenses (and the willingness of the U.S. to return to the fight) starting in 1974, and began capturing territory.

The Fall of Saigon. Fleeing advancing North Vietnamese forces, mobs of South Vietnamese civilians scale the 14-foot wall of the U.S. embassy in Saigon, April 29, 1975, trying to reach evacuation helicopters as the last Americans departed from Vietnam.

A cluster of South Vietnamese marines, some of whom unable to swim, hold onto inner tubes and empty plastic containers as buddies throw them a line to pull them aboard a navy LST off China Beach at Danang as they fled the port city in April of 1975.

A North Vietnamese tank rolls through the gate of the Presidential Palace in Saigon, April 30, 1975, signifying the fall of South Vietnam. The Socialist Republic of Vietnam was formed in 1976, uniting North and South. Millions of South Vietnamese were sent to reeducation camps, millions more fled the country on their own, leading to the Indochina refugee crisis that lasted another quarter of a century.


While we have you.

. we need your help. Confronting the many challenges of COVID-19&mdashfrom the medical to the economic, the social to the political&mdashdemands all the moral and deliberative clarity we can muster. في Thinking in a Pandemic, we&rsquove organized the latest arguments from doctors and epidemiologists, philosophers and economists, legal scholars and historians, activists and citizens, as they think not just through this moment but beyond it. While much remains uncertain, مراجعة بوسطن&rsquos responsibility to public reason is sure. That&rsquos why you&rsquoll never see a paywall or ads. It also means that we rely on you, our readers, for support. If you like what you read here, pledge your contribution to keep it free for everyone by making a tax-deductible donation.


America`s Vietnam War in Indochina

Abuses perpetrated against the North Vietnamese, Cambodian, and Laotian people, which began as far back as the French occupation in the 1840s, galvanized many to fight a 30-year battle for their eventual freedom from foreign occupation. The United States involvement in the struggles of French Indochina began in 1945 at the Potsdam Conference and continued through many phases, culminating in a final withdrawal from Vietnam in 1975. Billions of dollars spent in military aid and equipment from the United States ended after more than 58,000 American lives were lost and another 153,000 were wounded in what is sometimes called “The Impossible War.” The Indochinese Peninsula consists of Cambodia, Laos, Myanmar, formerly Burma Peninsular Malaysia, Thailand, and Vietnam. French Indochina included Cambodia and Laos plus Tonkin, Annam, and Cochin China. The latter three later united to form Vietnam. End of Japanese occupation Directly after the bombing of Hiroshima and Nagasaki in August 1945, Vietnam's communist Viet Minh National Congress met in Tan Trao to ratify the Central Committee’s recommendation to begin a general uprising in the hopes of ousting the Japanese military command. The Congress also elected nationalist Ho Chi Minh, leader of the National Liberation Committee, as the head of the provisional government. When the news of Japan’s surrender in World War II arrived, the local Japanese military command turned over governance to the local authorities. Once Hanoi fell, the Viet Minh declared its independence, established the provisional government of the Democratic Republic of Vietnam (DRV), and made Ho president and minister of foreign affairs. In a speech given on September 2, 1945, Ho announced the Vietnamese Declaration of Independence, modeled nearly verbatim after the American Declaration of Independence and the French Declaration of the Rights of Man and Citizen, to half a million people assembled in Ba Dinh Square. Ho’s attempt to garner support from the United States was useless because, unknown by him, the fate of Indochina had already been decided at the Potsdam Conference. The Allies had agreed to a Japanese surrender of their occupation of Indochina above the 17th parallel and the British surrender south of that line. Instead of supporting Ho, the United States gave their support to France, which demanded to re-colonize Vietnam under threats of France’s non-cooperation in helping to rebuild Europe if the U.S. refused. Secretary of State Dean Acheson stated that France’s demand was nothing short of "blackmail." The United States also saw the Indochina situation as a potential example of The Domino Theory, which holds that if a country falls to communism, weaker surrounding nations also eventually fall. Due to political pressure from anti-communist Republican Joseph McCarthy and others in Washington, D.C., against Democrats who were seen as soft on communism’s spread throughout the world, President Harry S. Truman stepped up America’s involvement in the French re-colonization of Indochina under the Truman Doctrine. Anxious to re-establish their colony of 60 years, the French brought in forces in 1946 that included soldiers from Asia, Africa, Europe, and the Middle East. The colony had once supplied the French with not only important raw materials, but also vast wealth from its opium drug trade. French businessmen and a small number of Vietnamese became wealthy, while most became poorer. Citizens were often held in prison for long periods without being charged, or they died from malaria, tuberculosis, or malnutrition. By refusing to educate most Vietnamese children, literacy of France's re-colonized people reversed from 80 percent literate to 80 percent illiterate when the French left in 1954. Having traveled to France to sign a cease-fire agreement and to negotiate eventual freedom for the Vietnamese people, Ho Chi Minh felt betrayed by the French government when the puppet government of Bao Dai was established in his absence in 1947. Although Dai had come from a long line of royal leaders, he had no talent for governing, nor did he have the desire to do it. Ho was forced to assent to French re-occupation. Given the choice, however, Ho preferred French occupation over the Chinese in Vietnam, knowing the French would be easier to depose than the Chinese. First Indochina War The beginning of the First Indochina War was marked by an outbreak of fighting as a result of a violation in the cease-fire agreement when Viet Minh soldiers refused a French demand to leave Haiphong. Fighting broke out and approximately 1,000 Vietnamese were killed in a battle fought with armored units against a French gunboat firing from the harbor. After seven years of fighting against the Viet Minh, the French governance in Indochina ended shortly after the bloody battle of Dien Bien Phu in 1954 when, at the brink of surrender, they were unable to obtain U.S. reinforcements or additional military aid. The United States had funded approximately one third of France’s attempt to retain control of Indochina. After inheriting the engagement from Truman, President Dwight D. Eisenhower, continued to support French occupation without much deviation from Truman’s policy. Eisenhower surmised that continued support would eventually lead to the liberation of the Vietnamese people from communism. The tide of U.S. support receded when the hopelessness of a full-scale occupation of Indochina against the Viet Minh was realized in 1953. The French also had requested an additional $400 million in assistance but, due to pressure from Washington for the French to make good on their promise to cooperate in Europe, they received only $385 million. By the end of the First Indochina War, 75,867 French soldiers had lost their lives and $3 billion had been spent in a war that led to the withdrawal of French troops after the 1954 Geneva Accords were signed. At the Geneva Conference in Switzerland in July 1954, not only did the Geneva Accords effectively end French control over Indochina, but Cambodia and Laos were also granted independence from France, thus bringing an end to French Indochina. Maintaining the partitioning of North and South Vietnam by the 17th parallel that was first established at the Potsdam Conference, Ho Chi Minh was given the territory north of the 17th parallel while Emperor Bao Dai was given the area south of the 17th parallel. Vietnam was temporarily divided, but an agreement had been reached for free elections to be held in July 1956 to unify the two regions. Emperor Dai’s rule was short lived in that by 1955, Dai was overthrown and U.S.-backed Prime Minister Ngo Dinh Diem was instated as president. United Action Rather than bear the entire burden of containment in Southeast Asia, the U.S. began to favor what Secretary of State John Foster Dulles called “United Action.” Under the plan, a coalition of local forces would be called upon to assist with disputes. Out of the “United Action” approach came the Southeast Asia Collective Defense Treaty, referred to as the Manila Pact. The pact was signed by Australia, France, Great Britain, New Zealand, Pakistan, the Philippines, Thailand, and the United States on September 8, 1954, in Manila. The aim of the Manila Pact was to find peaceful means to resolve differences in Southeast Asia by establishing a council to determine how to implement the treaty and to provide consultation for military and other planning within the treaty area. The Southeast Asia Treaty Organization (SEATO), whose principal architect was Secretary Dulles, was originated from that defense treaty in an effort to stem further communist takeovers of countries in the Pacific region and to legitimize the United States' presence in South Vietnam. Representatives from the eight original signatories pledged to defend against what it saw as an increase of communist military aggression against democracy. But in the end, the United States carried the heaviest burden in defending against that aggression. Due to Diem’s success against the Cao Dai and Hoa Hao religious sects and other political factions in South Vietnam in 1955, the U.S. began to believe Diem could stave off the Viet Minh with military assistance, and thus engaged in a deeper commitment to their freedom from the communist threat. But because of political instability in South Vietnam and fears that a communist leadership would not allow free elections, Dulles later argued that it was in the best interest of the U.S. to allow Diem to hold a rigged referendum ahead of the elections that had been mandated by the Geneva Conference. The decision not to allow free elections fueled the Viet Minh’s resolve to re-unify Vietnam. As the threat of a communist takeover of South Vietnam and a possible later capitulation of Laos, Cambodia, Thailand, Malaysia, Burma, and Indonesia came closer to becoming a reality, President John F. Kennedy began to increase the number of “military advisors” in South Vietnam. Military advisors were used to train and equip South Vietnamese troops. Where there had only been 700 advisors at the end of President Eisenhower’s administration in 1961, Kennedy increased that number to 12,000. Covert operations involving Special Forces (Green Berets) moved the United States closer to an open conflict with North Vietnam and the Vietcong (communist guerillas fighting in South Vietnam). Second Indochina War (Vietnam War)


The United States negotiates a withdrawal

While Vietnamization and troop withdrawals proceeded in Vietnam, the negotiations in Paris remained deadlocked. Kissinger secretly opened separate talks with high-level Vietnamese diplomats, but the two sides remained far apart. The Americans proposed a mutual withdrawal of both U.S. and North Vietnamese forces. Hanoi insisted on an unconditional U.S. withdrawal and on the replacement of the U.S.-backed regime of Nguyen Van Thieu by a neutral coalition government. Nixon considered using renewed bombing and a blockade of the North to coerce the communist leadership, but his military and intelligence experts advised him that such actions would not be likely to have a decisive effect, and his political advisers worried about the impact of such actions on an American public eager to see continued de-escalation of the war.

Nixon consequently refrained from striking North Vietnam, but he could not resist the opportunity to intervene in Cambodia, where a pro-Western government under Gen. Lon Nol had overthrown Sihanouk’s neutralist regime in March 1970. Since that time, the new regime had attempted to force the communists out of their border sanctuaries. The North Vietnamese easily fended off the attacks of the Cambodian army and began to arm and support the Cambodian communist movement, known as the Khmer Rouge. Eager to support Lon Nol and destroy the sanctuaries, Nixon authorized a large sweep into the border areas by a U.S. and South Vietnamese force of 20,000 men. The allies captured enormous quantities of supplies and equipment but failed to trap any large enemy forces. In the United States, news of the Cambodian incursion triggered widespread protest and demonstrations. These became even more intense after National Guard troops opened fire on a crowd of protesters at Kent State University in Ohio, killing four students and wounding several others, on May 4. At hundreds of campuses, students “went on strike.” Congress, meanwhile, repealed the Gulf of Tonkin Resolution.

By the summer of 1970 the White House was left with little more than Vietnamization and troop withdrawals as a way to end the war. Vietnamization appeared to be proceeding smoothly, and American counterinsurgency experts had moved swiftly after Tet to help the South Vietnamese government to develop programs to root out the Viet Cong’s underground government and establish control of the countryside. The Viet Cong, seriously weakened by losses in the 1968–69 offensives, now found themselves on the defensive in many areas. However, the limits of Vietnamization were soon demonstrated, when in March 1971 a large ARVN attack into Laos, code-named Lam Son 719 and designed to interdict the Ho Chi Minh Trail, ended in heavy casualties and a disorderly retreat.

In the United States, large-scale demonstrations were now less common, but disillusionment with the war was more widespread than ever. One poll claimed that 71 percent of Americans believed that the United States had “made a mistake” in sending troops to Vietnam and that 58 percent found the war “immoral.” Discontent was particularly directed toward the Selective Service System, which had long been seen as unfairly conscripting young men from racial minorities and poor backgrounds while allowing more-privileged men to defer conscription by enrolling in higher education. College deferments were limited in 1971, but by that time the military was calling up fewer conscripts each year. Nixon ended all draft calls in 1972, and in 1973 the draft was abolished in favour of an all-volunteer military.

Encouraged by their success in Laos, the Hanoi leadership launched an all-out invasion of the South on March 30, 1972, spearheaded by tanks and supported by artillery. South Vietnamese forces at first suffered staggering defeats, but Nixon, in an operation code-named Linebacker, unleashed U.S. air power against the North, mined Haiphong Harbour (the principal entry point for Soviet seaborne supplies), and ordered hundreds of U.S. aircraft into action against the invasion forces and their supply lines. By mid-June the communists’ Easter Offensive had ground to a halt.

With the failure of their offensive, Hanoi leaders were finally ready to compromise. The United States had indicated as early as 1971 that it would not insist on the withdrawal of North Vietnamese forces from the South. Now Hanoi signaled in return that it would not insist on replacing Thieu with a coalition government. On the basis of these two concessions, Kissinger and North Vietnamese emissary Le Duc Tho secretly hammered out a complicated peace accord in October 1972. The Saigon government, however, balked at a peace agreement negotiated without its participation or consent and demanded important changes in the treaty. In November (following Nixon’s reelection), Kissinger returned to Paris with some 69 suggested changes to the agreement designed to satisfy Thieu. The North Vietnamese responded with anger, then with proposed changes of their own. Nixon, exasperated with what he saw as the North’s intransigence and also anxious to persuade Thieu to cooperate, ordered B-52 bombers again to attack Hanoi. This so-called Christmas bombing was the most intense bombing campaign of the war.


Bruce Smith/AP

One of the last remaining river patrol boats used by the U.S. Navy during the Vietnam War is lifted from the Naval Support Base display at the Patriots Point Naval and Maritime Museum in Mount Pleasant, S.C., March 26, 2013. The boat is going to a boatyard for a month for $30,000 in repairs.


"LBJ Tapes Pour Salt on Still-Unhealed Wounds of Vietnam War"

F irst, we had Robert McNamara's retrospective confession, in a 1995 book, that winning the Vietnam War he ran as secretary of defense for President Lyndon Johnson was "impossible, short of genocidal destruction."

Now, we have the release, after more than 30 years, of audiotapes of Johnson's own anguish, including a telephone conversation with McGeorge Bundy, his national security adviser, in which Johnson says, "I don't think [Vietnam] is worth fighting for, and I don't think we can get out."

In McNamara's book, "In Retrospect," the former Cabinet officer exhibits the same trepidation. Yet he both called for, and prepared, itineraries for the escalation of hostilities.

For the more than 58,000 Americans who died in that futile endeavor, for the more than 150,000 who were wounded and for the millions of other Americans who were forever scarred by the divisiveness of that disputatious war, the not-so-surprising revelations rekindle a bitterness that has no closure.

Why, when report after report enumerated the pointlessness of continuation, did Johnson escalate the war?

It can be found in a single sentence uttered by Johnson over the phone on May 27, 1964, to Sen. Richard Russell of Georgia, chairman of the Senate Armed Services Committee: "They'd impeach a president, though, that would run out, wouldn't they?"

It was ego. He didn't want to be the first president who lost, or fled, a war.

Consequently, he placed our younger generation in harm's way and turned American against American on the home front. While privately expressing his doubts about the value of increasing our presence in Vietnam, he and his staff were drawing up plans to do just that.

It is interesting to piece together what the tapes reveal Johnson was saying to others with what McNamara details in his book about was happening in the Oval Office at the same time.

Johnson made his calls of consternation one day after McNamara and others of his inner circle met with the president with a draft of a congressional resolution they'd prepared that would let the president escalate the war. It was, McNamara wrote later, the genesis of what would become the Tonkin Gulf Resolution.

McNamara says it was Johnson's idea "to prepare an integrated political-military plan for graduated action against North Vietnam."

Meanwhile, the president was playing both ends, calling old congressional friends and advisers, giving them that "it is with a heavy heart" routine for which he was so well known but all the time plotting to commit the United States to yet another war against communism in Asia, thus disregarding the words of Gen. Douglas MacArthur, who in a 1952 reference to our involvement in Korea, said, "It is fatal to enter any war without the will to win it."

Vietnam is an American lesion that never has healed, and probably never will. Many of the young who avoided it, including Bill Clinton, are forever hounded by an image of cowardice. Those who answered the call of our country still feel unappreciated and betrayed by the anti-war American public. Those who died left us with a haunting wall of memory as a physical heirloom, and infinite anguish over their loss.

"What the hell is Vietnam worth to me?" Johnson cried out to Sen. Russell in the recently released tapes. "What the hell is Laos worth to me? What is it worth to the country?"

Yeah, what the hell was it worth?

Mark Bowden discussed his book, "Hue 1968", about one of the longest and bloodiest battles of the Vietnam War.


شاهد الفيديو: وثائقي حرب فيتنام (شهر نوفمبر 2021).