معلومة

القوات تنتظر في دنكيرك


الحرب في البحر ، 1939-1945 ، المجلد الأول: الدفاع ، إس دبليو روسكيل. يغطي هذا المجلد الأول في التاريخ الرسمي البريطاني للحرب في البحر الفترة الممتدة من اندلاع الحرب وحتى الكوارث البريطانية الأولى في المحيط الهادئ في ديسمبر 1941. ومن بين الموضوعات الأخرى التي تغطي الحملة النرويجية ، والإخلاء من دونكيرك و أول عامين من معركة الأطلسي. تم بحث النص بدقة ، وهو متجذر في دراسة مفصلة لسجلات زمن الحرب ، البريطانية والألمانية. [شاهد المزيد]


"من بين فكي الموت": اقرأ تقرير التايم الأصلي عن إخلاء دونكيرك

بدا لي وكأنني هزيمة. وفي بعض النواحي ، كان كذلك. ومع ذلك ، فإن إجلاء قوات الحلفاء من ميناء دونكيرك بفرنسا و [مدش] ، وهي العملية التي بدأت منذ 77 عامًا ، في 26 مايو 1940 و [مدش] لا تزال واحدة من أشهر أمثلة الحرب العالمية الثانية للنجاح البطولي.

مع استسلام بلجيكا ، تركت القوات البريطانية والفرنسية محاصرة بين القوات الألمانية و [مدش] مئات الآلاف من القوات البرية ، بالإضافة إلى القوات الجوية و [مدش] والساحل. كانت وجهة العديد من تلك القوات هي دونكيرك ، وبالتالي كانت هذه الوجهة أيضًا لمطارديهم. كما أوضحت التايم لاحقًا ، تمكنت بريطانيا وفرنسا من إخراج أكثر من 300 ألف جندي من الشاطئ أثناء الانسحاب (مقارنة بما يقدر بنحو 45 ألفًا من المتوقع أن يقوموا بذلك) وعبر المياه بمساعدة 1200 قارب ، وكثير منهم كانت قوارب الترفيه وصيد الأسماك المدنية التي تم استخدامها بشكل غير متوقع.

أثارت العملية في دنكيرك واحدة من أشهر خطابات ونستون تشرشل (& # 8220 لن نرفع علمًا ولن نفشل. سنواصل حتى النهاية. سنقاتل في فرنسا وفي البحار والمحيطات سنقاتل بثقة متزايدة و القوة المتزايدة في الهواء & # 8230 & # 8221) ، وساعدت في كسب تشرشل لقب TIME & # 8217s 1940 رجل العام. كان من الواضح على الفور تقريبًا أن ما حدث كان شيئًا سيبقى في الذاكرة لفترة طويلة قادمة.

احصل على النشرة الإخبارية للتاريخ. ضع أخبار اليوم & # x27s في سياقها وشاهد النقاط البارزة من الأرشيف.


9 أشياء (ربما) لم تكن تعرفها عن دونكيرك

في عام 1940 ، عندما تراجعت القوات البريطانية عبر فرنسا تحت نيران الجيش الألماني المتقدم ، تم إطلاق عملية إخلاء ضخمة لإعادة الجنود بأمان إلى منازلهم. بين 26 مايو و 4 يونيو 1940 ، تم إنقاذ 338000 جندي عملاق من شواطئ دونكيرك ، فرنسا ، في عملية دينامو الرائعة

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 26 مايو 2020 الساعة 3:45 مساءً

هنا ، يشارك المؤرخ العسكري جيمس هولاند بعض الحقائق الأقل شهرة حول الإخلاء في دونكيرك ، والقتال الذي أدى إلى ذلك ...

دنكيرك: ماذا حدث؟

في 10 مايو 1940 ، بدأ أدولف هتلر هجومه الذي طال انتظاره في الغرب بغزو هولندا وبلجيكا المحايدتين ومهاجمة شمال فرنسا. استسلمت هولندا بعد خمسة أيام فقط من القتال ، واستسلم البلجيكيون في 28 مايو. مع نجاح "الحرب الخاطفة" الألمانية ، تعرضت قوة المشاة البريطانية (BEF) والقوات الفرنسية لخطر الانقطاع والتدمير.

لإنقاذ BEF ، تم تنظيم إخلاء عن طريق البحر تحت إشراف الأدميرال بيرترام رامزي. على مدار تسعة أيام ، بين 26 مايو و 4 يونيو 1940 ، نجحت السفن الحربية التابعة للقوات البحرية الملكية والفرنسية جنبًا إلى جنب مع الزوارق المدنية في إجلاء أكثر من 338000 جندي بريطاني وحلفاء من شواطئ دونكيرك ، في عملية دينامو الرائعة.

عزز نجاح الإخلاء ليس فقط دفاعات بريطانيا في مواجهة تهديد الغزو الألماني ، ولكن أيضًا موقف تشرشل ضد أولئك مثل وزير الخارجية اللورد هاليفاكس ، الذين فضلوا مناقشة شروط السلام. بعد سبعين عامًا ، لا يزال Dunkirk مرادفًا لرفض الاستسلام في أوقات الأزمات.

كان لدى بريطانيا الجيش الآلي بنسبة 100 في المائة فقط في عام 1940

لم يكن سبب الهزيمة في فرنسا عام 1940 هو الفشل في المعدات أو التكتيكات أو التدريب ، ولكن الحجم الصغير لـ BEF: 10 فرق فقط. هذا يعني أنه يمكنهم فقط لعب دور داعم في الحدث. عندما انهارت القوات البلجيكية والفرنسية على جانبيها ، لم يكن لدى BEF أي خيار سوى التراجع عن حلفائهم. بالنسبة لبريطانيا ، وهي دولة جزرية ذات إمبراطورية كبيرة محمولة بحراً ، كانت البحرية الملكية هي الخدمة العليا. كانت إعادة التسلح قبل الحرب تركز بشكل معقول على القوة البحرية والجوية. بعد كل شيء ، كانت فرنسا حليفة بجيش واسع. كانت الفكرة أن تأخذ بريطانيا زمام المبادرة في البحر ، وفرنسا على الأرض ، وسيساهم كلاهما في القوة الجوية.

لم تكن هناك هواتف في مقر الجيش الفرنسي

في المقابل ، تجنب الفرنسيون إلى حد كبير تكنولوجيا الراديو لصالح الهواتف الأرضية وركاب الإرسال التقليديين. في مقره الرئيسي على أطراف باريس ، أصر جاميلين على أنه يجب ألا تكون هناك هواتف على الإطلاق ، مثل جنون العظمة الذي يشعر به بسبب الاستراحة الأمنية. كان هذا يعني أنه كان بعيدًا بشكل متكرر ومات عن قادته في وقت كان فيه اتخاذ القرار السريع والسريع أمرًا ضروريًا.

مع قطع المدفعية الألمانية و Luftwaffe خطوط الهاتف مرارًا وتكرارًا ، كان الفرنسيون أكثر اعتمادًا على إرسال الفرسان ، الذين أجبروا على القتال عبر الطرق المسدودة باللاجئين. غالبًا ما فقدوا ، أو استغرقوا وقتًا طويلاً ، أو فشلوا في العودة تمامًا. حتمًا ، توقف الجيش الفرنسي عن العمل ، غير قادر على التحرك أو الاستجابة للوضع سريع التطور.

عانى Luftwaffe أسوأ يوم لها

ومع ذلك ، كان ذلك اليوم الأول من الحملة هو الأسوأ الذي عانت منه وفتوافا منذ حوالي ثلاث سنوات. تحطمت 353 طائرة ألمانية مذهلة أو أسقطت. (لوضع ذلك في المنظور الصحيح ، فقد شهد أسوأ يوم لـ Luftwaffe في معركة بريطانيا خسارة 67 طائرة). كان معظمهم من وسائل النقل التي جلبت قوات محمولة جواً ، لكن هؤلاء Junkers 52s لم يتم جلبهم إلا من خلال تجوب مدارس التدريب وخسائرهم تسببت في تراجع شديد في تدريب الأطقم الجوية. في الواقع ، لم تكن وفتوافا قد استوفيت خسائرها بحلول الوقت الذي غزت فيه الاتحاد السوفيتي في يونيو التالي.

تم اكتشاف "الخلد الشرقي" الذي يغير قواعد اللعبة عن طريق الصدفة البحتة

تم اكتشاف حبل نجاة وعلى مدار الأيام والليالي الخمسة التالية ، لم يظل الخلد الشرقي سليمًا فحسب ، بل لم يتضرر أيضًا بسبب الوزن الهائل للسفن الراسية بجانب أو بقنابل العدو. من بين 338226 رجلاً تم انتشالهم من دونكيرك ، تم أخذ 239555 - الغالبية العظمى - من الخلد الشرقي.


ابحث عن أسلاف دنكيرك

على مدار عشرة أيام في عام 1940 ، تم إنقاذ ما يقرب من 65000 جندي من قوة المشاة البريطانية (BEF) من ميناء دونكيرك أو دونكيرك بشمال فرنسا.

كانت مهمة الإنقاذ ، المعروفة رسميًا باسم عملية دينامو ، واحدة من أشهر الأحداث في الحرب العالمية الثانية وأدت إلى ظهور أسطورة سباق "السفن الصغيرة" عبر القناة لإنقاذ الجيش.

أسطورة الجنود المنتظرين على الشواطئ ليتم جمعها بواسطة قوارب النزهة ، بينما كانت قوات هتلر تتراجع لمنحهم فرصة للهروب ، نشأت إلى حد كبير من الدعاية المنتشرة في وقت الإخلاء.

كان واقع عملية دينامو أكثر دموية بكثير وأكثر صعوبة ، ولم تكن الأساطير لطيفة مع أولئك الذين كانوا هناك.

تم إرسال BEF إلى فرنسا بعد الغزو الألماني لبولندا وكان من المفترض أن يعمل على طول الحدود الفرنسية البلجيكية.

على الرغم من أن الجنرال اللورد جورت كان يقودها ، وهو رجل تم تكريمه بالشجاعة مرات عديدة ، كان BEF سيئ التدريب وسوء التجهيز.

لم يكونوا يضاهي الجيش الألماني المنظم بشكل رائع ، وعندما جاء Blitzkrieg ، كان الأمر مميتًا.

اخترقت القوات الألمانية نهر Ardennes في 14 مايو 1940 وبدأت على الفور في محاصرة القوات المعارضة في الشمال والتحرك نحو موانئ القناة.

كانت الجيوش الفرنسية والبلجيكية والبريطانية عاجزة عن وقف هذه الدفعة التي لا هوادة فيها. تبع ذلك قتال عنيف ، لكن الحلفاء وجدوا أنفسهم محاصرين في "كيس" يتقلص باستمرار حول الساحل.

في 25 مايو ، اتخذ اللورد جورت قرارًا بإخلاء BEF من دونكيرك. أصر تشرشل على أن الإجلاء كان يشمل الجنود الفرنسيين في عدد مساوٍ للقوات البريطانية ، وكان من المأمول في الأصل أن يتم إجلاء 45000 رجل في عملية مشتركة من قبل البحرية الملكية والبحرية التجارية.

ومع ذلك ، في اليوم الأول من الإخلاء ، تم اكتشاف أن المرفأ كان ضحلًا جدًا بالنسبة للعديد من السفن الكبيرة للاقتراب من الشاطئ ، ونتيجة لذلك ، تركت السفن جالسة خارج الميناء كهدف لـ Luftwaffe.

هذا يعني أن القوات أجبرت على الخوض في العمق للوصول إلى بعض السفن المنتظرة. نتيجة لذلك ، في 27 مايو ، تم إخلاء 7669 رجلاً فقط من الشواطئ ، وكثير منهم على عبّارات الركاب المستخدمة في الطرق العابرة للقنوات قبل الحرب.

بعد أن أصبح قسم السفن الصغيرة في وزارة الشحن البريطانية على دراية بالمشكلة ، اتصل ببناة ومالكي القوارب من جميع أنحاء الساحل ، وأخبرهم بتجهيز جميع السفن التي يمكنها الإبحار في المياه الضحلة.

في طليعة الحشد كانت القوارب الراسية على نهر التايمز وفي الموانئ على الساحل الجنوبي.

عُرض على جميع الأطقم "رواتب البحرية" لأخذ السفن بأنفسهم ، بينما تم الاستيلاء على الآخرين وإدارتها من قبل أفراد البحرية.

بدأت السفن الصغيرة في الوصول إلى دونكيرك في اليوم التالي. في 28 مايو تم إجلاء ما يقرب من 18000 رجل ووصلت المزيد من السفن الصغيرة ، بما في ذلك سفن الصيد التجارية واليخوت الخاصة وحتى عبّارة ميرسي!

كانت بعض هذه السفن كبيرة بما يكفي لإعادة القوات مباشرة إلى إنجلترا ، ولكن تم استخدام معظمها لنقل الجنود إلى قوارب الانتظار الأكبر.

في 29 مايو تم إجلاء أكثر من 47000 رجل ، ولكن اليوم شابته خسائر فادحة لكل من أساطيل البحرية التجارية والبحرية الملكية. تم إنقاذ أقل من 54000 رجل بقليل في 30 مايو ، و 68000 في اليوم التالي.

وكان الجنرال اللورد جورت من بين أولئك الذين غادروا فرنسا مع اقتراب الشهر من نهايته. كان الجيش الألماني المقترب قريبًا بشكل خطير من Dunkirk ، وكانت Luftwaffe تسيطر على الهواء فوق الميناء وكان الميناء يتعرض للقصف باستمرار. لو تم القبض على جورت ، لكان ذلك بمثابة دعاية لألمانيا.

كان اليوم الأخير من شهر مايو أيضًا النقطة التي تم فيها إعلام الجمهور البريطاني بأحداث دونكيرك. تم الإبلاغ عن العملية على أنها "جيش لم يهزم يعود إلى الوطن" ، على الرغم من حقيقة أنه كان جيشا في حالة انسحاب كامل.

يوم السبت 1 يونيو تم إجلاء ما يقرب من 65000 رجل ، على الرغم من فقدان أربعة مدمرات أخرى تابعة للبحرية الملكية. تمت إزالة أكثر من 26000 رجل بنجاح في كل يوم من الأيام الثلاثة التالية.

في المجموع ، عاد 338226 رجلاً من دونكيرك. تم نقل أكثر من 100000 إلى سفن أكبر بواسطة السفن الصغيرة وتم إحضار ما يزيد عن 6000 شخص إلى الوطن مباشرة.

غرقت حوالي 250 سفينة خلال العملية ، بما في ذلك ستة مدمرات ، وتضرر عدد أكبر.

جاء سلاح الجو الملكي في مواجهة قدر كبير من العداء من القوات العائدة. كانت السماء فوق Dunkirk مليئة بالقوات الجوية لكن نادرًا ما شوهد سلاح الجو الملكي البريطاني ، وشعرت القوات العائدة أن سلاح الجو الملكي البريطاني قد تخلت عنهم.

في الواقع ، كان هذا بعيدًا عن الحقيقة ، حيث أجرى سلاح الجو الملكي 4922 طلعة جوية فوق منطقة العمليات وفقد أكثر من 100 طائرة.

لم يكن وجودهم محسوسًا لأنهم اشتبكوا مع العدو بعيدًا عن الشواطئ لإبقاء طرق الإخلاء مفتوحة لأطول فترة ممكنة.

كما تم اتهامهم بتسيير دوريات في الممرات البحرية ، وهو ما لم يشهده الرجال الذين تم إجلاؤهم.

بالنسبة للعديد من القوات المشاركة ، كانت علامة "معجزة الخلاص" المطبقة على عملية دينامو بعيدة عن الحقيقة.

عندما صرخ الجنرال هارولد ألكسندر "هل من أحد هناك؟" من المحيط الذي أقيم حول الشاطئ في دونكيرك ، لم يكن هناك عدة آلاف من الجنود في مرمى السمع.

لقد تُرك هؤلاء الرجال المؤسفون وراءهم عندما أبحرت القوارب الأخيرة من دونكيرك وأجبروا على إيجاد طريقهم الخاص للخروج من فرنسا.

على الرغم من إجلاء البعض في عمليات لاحقة ، أصبح ما يقرب من 40 ألف جندي بريطاني أسرى حرب.

كان من بين هؤلاء السجناء عدد كبير من فرقة المرتفعات 51 ، الذين كانوا ، وقت الإخلاء ، يقاتلون في حراسة خلفية إلى جانب الفرنسيين.

وبمجرد أسرهم ، تعرض هؤلاء الجنود لمسيرة إجبارية مروعة عبر ريف فرنسا وبلجيكا وألمانيا ، حيث عانوا من الجوع والعطش والوحشية. أي رجل لا يستطيع المواكبة مات على جانب الطريق أو أصيب برصاصة.

أولئك الذين نجوا وجدوا أنفسهم في معسكرات أسرى حرب في ألمانيا وبولندا. بالنسبة لهؤلاء الرجال كانت الحرب قصيرة لكنها قاسية ، وخمس سنوات طويلة من الأسر امتدت إلى الأمام.


الإرث الكاسح للسيدة الأولى باربرا بوش

تم النشر في ٢٨ يناير ٢٠١٩ ١٨:٤٥:١٠

توفيت السيدة الأولى السابقة باربرا بوش ، زوجة الرئيس الحادي والأربعين جورج بوش الأب ، في هيوستن ، تكساس ، في 17 أبريل 2018. كانت والدة 6 أطفال وجدتها 17 عن عمر 92.

خدمت امرأتان فقط في التاريخ الأمريكي كسيدة أولى وربتا ابنًا سيصبح رئيسًا. الأولى كانت أبيجيل آدامز ، السيدة الأولى للرئيس جون آدامز ووالدة جون كوينسي آدامز. والثانية كانت السيدة بوش ، التي سيخدم ابنها جورج دبليو بوش فترتين كقائد أعلى تبدأ بعد 8 سنوات فقط من ترك والده منصبه.

ومع ذلك ، فإن إرث السيدة بوش & # 8217 يمتد إلى ما هو أبعد من دورها بصفتها الأم لإحدى العائلات السياسية الأكثر أهمية في أمريكا. عملت كمستشارة وثيقة وموثوقة لزوجها خلال إدارة بوش الأولى ، ودافعت بلا كلل عن قضية محو الأمية طوال حياتها. اوقات نيويورك تشير التقارير إلى أن السيدة بوش حضرت أكثر من 500 حدث متعلق بمحو الأمية ، حيث احتسبت فقط وقت زوجها & # 8217 كنائب الرئيس في إدارة ريغان وحدها.

الرئيس بوش والسيدة بوش وميلي يغادرون مارين وان. (صورة مكتبة جورج اتش دبليو بوش)

& # 8220 بين [السيدة. كان أعظم إنجازات بوش هو الاعتراف بأهمية محو الأمية كقيمة عائلية أساسية تتطلب الرعاية والحماية ، وقال الرئيس دونالد جيه ترامب في بيان. & # 8220 ستبقى في الأذهان طويلاً لتفانيها القوي في خدمة الوطن والأسرة ، وكلاهما خدمت بشكل جيد بلا كلل. & # 8221

عيد الفصح في البيت الأبيض. (صورة مكتبة جورج اتش دبليو بوش)

إن تدفق الذكريات الشخصية العميقة في الساعات التي أعقبت وفاة السيدة بوش ورقم 8217 هو شهادة على قوتها كشخصية عامة ودفئها كصديقة. & # 8220 عندما قابلت باربرا بوش لأول مرة في عام 1988 عندما استقبلت أزواج المرشحين للكونغرس فيVP Residence ، أثرت نصائحها الحكيمة وكلمات التشجيع على حياتي بطريقة عميقة ، وكتبت السيدة الثانية كارين بنس # 8221 على تويتر. & # 8220 منذ أن أصبحت السيدة الثانية ، أصبحت صديقة موثوق بها. سأفتقدها & # 8221

تأخذ السيدة بوش كلاب ميلي & # 8217s في نزهة في حديقة الورود بالبيت الأبيض. (صورة مكتبة جورج اتش دبليو بوش)

لم تكن تلك المشاعر مقصورة على الموظفين العموميين. & # 8220 لقد كنت نورًا جميلًا في هذا العالم وأنا ممتن إلى الأبد على صداقتك ، & # 8221 هيوستن تكساس نهاية دفاعية كتب جيه وات.

تذكر باربرا بوش

السيدة بوش تقرأ للأطفال في مكتبة البيت الأبيض. (صورة مكتبة جورج اتش دبليو بوش)

عمل السيدة بوش & # 8217s بعيد المدى وأسلوبها البسيط الذي جعلها رمزًا من الحزبين لتمكين المرأة. كما أنها احتضنت قيمة إمكانية الوصول في السيدة الأولى. عندما اشتهرت بارتدائها لآلئ مزيفة في حفل تنصيب زوجها الرئاسي وطوال فترة وجودها في البيت الأبيض ، سخر نائب السكرتير الصحفي لها لأنها & # 8220s هي تحبهم حقًا. & # 8221

(تصوير جويس ن. بوغوسيان)

نظرًا لإدراكها الشديد للأضواء العامة التي تلقيها على السيدات الأوائل ، عملت السيدة بوش كأول مضيفة في أمريكا & # 8220 مع الاحترام ولكن دون ضجة أو تافه ، & # 8221 فانيسا فريدمان تكتب في اوقات نيويورك.

(تصوير جويس ن. بوغوسيان)

تشاركت عائلة بوش التحيات الشخصية الخاصة بهم. & # 8220Barbara Bush كانت سيدة أولى رائعة وامرأة لا تشبه أي امرأة أخرى جلبت العفة والحب ومحو الأمية للملايين ، & # 8221 كتب الرئيس السابق جورج دبليو بوش. & # 8220 بالنسبة لنا ، كانت أكثر من ذلك بكثير. أبقتنا أمي على أصابع قدمنا ​​وجعلتنا نضحك حتى النهاية. أنا & # 8217m رجل محظوظ لأن باربرا بوش كانت والدتي. & # 8221

الرئيس المنتخب andu00a0 السيدة. بوش ونائب الرئيس المنتخب والسيدة كويل يزوران الرئيس والسيدة ريغان في البيت الأبيض في اليوم التالي للانتخابات. (صورة مكتبة جورج اتش دبليو بوش)

ستحضر السيدة الأولى ميلانيا ترامب جنازة السيدة بوش والرقم 8217 في تكساس في 21 أبريل 2018. أمر الرئيس ترامب بأن ترفع جميع أعلام الولايات المتحدة في المواقع الفيدرالية عند نصف الموظفين حتى غروب الشمس في ذلك اليوم.

& # 8220 طوال حياتها ، وضعت الأسرة والبلد فوق كل شيء ، & # 8221 قالت السيدة ترامب في بيان. & # 8220 كانت امرأة قوية وسوف نتذكرها دائمًا لأهم أدوارها كزوجة وأم والسيدة الأولى للولايات المتحدة. & # 8221

المزيد عن نحن الأقوياء

المزيد من الروابط نحبها

تاريخ عظيم

الذكرى 80 لدنكيرك: درس في التاريخ مدته عشر دقائق

جنود من قوة المشاة البريطانية (BEF) يصطفون على الشاطئ في دونكيرك في انتظار الإخلاء. الائتمان: شترستوك.

"الحروب لا تكسب بالإخلاء".

كانت تلك هي الكلمات المخيفة التي استخدمها ونستون تشرشل لتذكير البلاد في عام 1940 بأن إخلاء الشاطئ الناجح لأكثر من 300 ألف جندي من جنود الحلفاء لم يمثل نصرًا.

على الرغم من نجاح إخلاء دونكيرك في مواجهة الصعاب الهائلة ، إلا أنه كان أدنى لحظة بالنسبة للبريطانيين في كل من الحربين العالميتين في القرن العشرين. نجاح ، نعم ، لكن انتصار ، لا.

ولكن ما هو بالضبط إخلاء دونكيرك ، وكيف حدث وماذا يعني لأوروبا وبقية الحرب العالمية الثانية؟

هنا ، يمنحك BFBS المعلومات الأساسية حول إخلاء دونكيرك.

متى تم إخلاء دونكيرك؟

حدث إخلاء دونكيرك خلال معركة فرنسا في الفترة من 26 مايو إلى 4 يونيو 1940.

أشار الكثيرون إلى الأشهر الثمانية الأولى من الحرب العالمية الثانية على أنها "الحرب الزائفة". كان هذا في إشارة إلى أن بريطانيا في حالة حرب مع ألمانيا ، ولكن على ما يبدو فقط على الورق.

كانت بريطانيا قد أعلنت الحرب على ألمانيا في سبتمبر 1939 بعد أن غزت بولندا ، ولكن مع مثل هذه الفترة من عدم اتخاذ أي إجراء بعد هذا الإعلان ، افترض العديد من البريطانيين خطأً أن القتال على نطاق واسع لن يحدث.

تعرضت السفن المرسلة إلى دنكيرك لإجلاء الجنود العالقين لهجوم جوي وبحري شبه مستمر. الائتمان: شترستوك.

لماذا حصل هذا؟

في 10 مايو 1940 ، أمر هتلر بالغزو المتزامن لبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ وفرنسا.

يشار إلى غزو هذه البلدان عمومًا باسم `` معركة فرنسا '' لأن البلدان المنخفضة كانت محايدة من الناحية الفنية حتى غزت قوات هتلرها ، بينما وقفت فرنسا مع بريطانيا ضد ألمانيا منذ سبتمبر 1939.

قبل ذلك ، أرسلت بريطانيا جنودًا إلى فرنسا لتعزيز الدفاعات في حالة حدوث غزو ، ولكن أيضًا لردع هتلر عن الغزو في المقام الأول.

في الأسابيع التي سبقت الغزو الألماني لفرنسا والبلدان المنخفضة ، كان هناك ضغط متزايد على رئيس الوزراء ، نيفيل تشامبرلين ، للنظر في التنحي. في 10 مايو ، وصل هذا إلى ذروته عندما استقال الزعيم المريض. سيموت بنهاية العام.

مهدت استقالة نيفيل تشامبرلين الطريق لأسلوب مختلف من القيادة في زمن الحرب ... والرجل الذي اختير لتقديم ذلك كان ونستون تشرشل.

شكل الجنود الذين أرسلوا إلى فرنسا قبل غزوها جزءًا من قوة المشاة البريطانية.

عندما بدأت دبابات بانزر التابعة للجيش الألماني حربها الخاطفة على الحدود إلى بلجيكا وهولندا وفرنسا ، بمساعدة غطاء جوي من Luftwaffe ، وجد جنود BEF أنفسهم يومًا بعد يوم يدفعون أكثر فأكثر نحو القناة الإنجليزية.

شراسة هذا النمط الجديد من الحرب - Blitzkrieg - لم تقابلها قوات الحلفاء في بلجيكا وفرنسا وبريطانيا.

بحلول 21 مايو ، وجدت BEF نفسها معزولة ومعزولة ومحاطة بالقوات الألمانية على الشواطئ الشمالية الغربية لفرنسا.

كان الوضع مروعًا بما يكفي للقائد البريطاني على الأرض ، الجنرال فيكونت جورت ، للاعتراف بخسارة المعركة ، ولذلك أشار إلى طلب إجلاء قواته من فرنسا بأكبر قدر ممكن من الجدية.

حدد جورت بلدة ساحلية إلى الشمال من كاليه على أنها أقرب مكان به ميناء كبير بما يكفي للتعامل مع مثل هذا الإخلاء ... كانت المدينة تسمى دنكيرك.

عملية دينامو

أطلق على إخلاء الجنود البريطانيين والفرنسيين والبلجيكيين العاديين في دونكيرك عملية دينامو.

كانت الخطة هي استخدام الأصول البحرية وأي وجميع السفن المدنية الموجودة في جنوب إنجلترا لعبور القناة الإنجليزية والتقاط جنود الحلفاء الذين تقطعت بهم السبل.

بدأت عملية دينامو في 26 مايو واستمرت حتى نزل آخر الرجال من الشاطئ في دونكيرك في 4 يونيو.

بينما كان الجنود ينتظرون الإجلاء إما من الخلد (ذراع خرساني طويل من صنع الإنسان امتد إلى البحر من الميناء لنحو ميل واحد) أو من الشاطئ نفسه ، أخضعت Luftwaffe مئات الآلاف من القوات المنتظرة إلى الجو. في المياه المحيطة بـ Dunkirk ، هاجمت قوارب U الألمانية سفن الإنقاذ عند وصولها ومغادرتها. كانت المياه مليئة بالألغام.

في السماء فوق Dunkirk ، خاض سلاح الجو الملكي معركة جوية شبه مستمرة مع Luftwaffe للمساعدة في حماية الرجال المنتظرين على الشواطئ أدناه.

دونكيرك: كيف أعيد الجندي الذي نجا من هجوم طوربيد إلى الجحيم

القوارب والسفن المدنية

للمساعدة في الإخلاء ، طلبت وزارة الشحن ما يقرب من 800 "قارب صغير" من مناطق عبر جنوب إنجلترا ، بما في ذلك نهر التايمز. في كثير من الحالات ، لم يكن أصحاب القوارب يعرفون أنه تم الاستيلاء على طائراتهم للعملية.

حاولت البحرية وضع أفراد عسكريين على كل من المراكب ، ولكن عندما جاءت المكالمة للإبحار عبر القناة وبدء الإنقاذ ، انطلق المئات بطاقم مدني فقط.

تضمنت أسطول الطائرات المدنية زوارق سريعة وعبارات سيارات وقوارب نجاة بمحركات ومراكب ترفيهية.

كانت القوارب الصغيرة مثالية لالتقاط الجنود العاديين على الشاطئ ، وتحرير السفن الأكبر حجمًا لجمع الرجال من الخلد.

بفضل القوارب الصغيرة ، تم إنقاذ 98671 رجلاً من الشاطئ في دونكيرك.

في حين أن القوارب الصغيرة المأهولة إلى حد كبير من قبل المدنيين التقطت الرجال الذين تقطعت بهم السبل على الشاطئ ، التقطت السفن الأكبر الجزء الأكبر من BEF عبر Mole في ميناء Dunkirk.

قدمت البحرية الملكية أكثر من 40 سفينة بما في ذلك HMS Calcutta ، طراد مضاد للطائرات. وصلت مع 39 مدمرة وحرف أخرى بما في ذلك كاسحات ألغام وزوارق حربية وقوارب طوربيد وناقلات مستشفى. لعبت البحرية التجارية أيضًا دورًا حيويًا في العملية.

عندما تكشفت عملية الإخلاء خلال الأيام الثلاثة الأولى ، كانت خسائر السفن البحرية من هجمات القصف التي شنتها Luftwaffe و Nazi U-Boats ، سحبت الأميرالية العديد من المدمرات من العملية للدفاع المستقبلي لبريطانيا.

بحلول نهاية عملية دينامو ، أنقذت السفن الأكبر 239555 رجلاً من ميناء دونكيرك ، معظمهم عن طريق الرسو بجانب الخلد الذي استقلته القوات. كما جمعت السفن رجالًا من الحرف الأخرى التي تضررت من جراء الانفجارات ، أو عن طريق نقل الرجال من القوارب الصغيرة.

جنود بريطانيون يطلقون نيران بنادقهم على الطائرات الألمانية التي كانت تحلق في سماء المنطقة أثناء إخلاء دونكيرك عام 1940. # تاريخ # الحرب العالمية الثانية pic.twitter.com / G0C4N20kBR

& [مدش] تاريخ الحرب العالمية الثانية (@ WW2Facts) 1 ديسمبر 2019

أثناء إخلاء دونكيرك ، أسقطت وفتوافا 30 ألف قنبلة حارقة و 15 ألف قنبلة شديدة الانفجار على الرجال المحاصرين الذين وقفوا على الخلد وعلى الشواطئ أدناه.

كان على BEF التخلي عن جميع معداتها الثقيلة تقريبًا أثناء انسحابها نحو الساحل في فرنسا.

شمل شطب المعدات 85000 مركبة ، وما يقرب من نصف مليون طن من المخازن ، و 76000 طن من الذخيرة وتقريباً جميع الدبابات البريطانية.

فقدت تسعة مدمرات ، بما في ذلك ستة مدمرات بريطانية. ومن بين السفن الأخرى التي أمرت بالمشاركة في عملية الإنقاذ ، يوجد 200 منها الآن في قاع بحر القنال الإنجليزي.

انخرط سلاح الجو الملكي في أعنف قتال جو-جو شوهد في تلك المرحلة على الإطلاق.

قام تشرشل لاحقًا بتخصيص سلاح الجو الملكي البريطاني عند مناقشة سبب تمكن الكثير من الرجال من النزول من الشاطئ أحياء ، وعدد الرجال أكبر بكثير مما كان يأمل في الواقع.

لكن بفعل ذلك ، تكبد سلاح الجو الملكي البريطاني خسارة 145 طائرة ، 42 منها من طراز سبيتفاير. لم يكن معروفاً بالنسبة لهم إلى أي مدى سيتم تفويت هذه الطائرات عندما بدأت الغارة بعد ثلاثة أشهر فقط.

شهدت الأسابيع السابقة لعملية إخلاء دونكيرك وعملية دينامو نفسها خسارة 68 ألف رجل. كانت نتيجة مروعة بالنسبة للبريطانيين.

لا تزال أدلة الحرب حية في دنكيرك اليوم. Credit JumpStory.

يُعرف إخلاء دونكيرك أيضًا باسم معجزة دونكيرك. هذا بسبب عاملين رئيسيين.

أولاً ، سمحت الظروف الجوية فوق القناة الإنجليزية لأسطول مدني قوامه 800 فرد بعبور مياه القناة الصعبة في كثير من الأحيان دون عوائق. لو ساء الطقس ، ربما لم تصل تلك الحرف إلى شواطئ دونكيرك عندما وصلت. كان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى تعرض الرجال على الشواطئ لفترة أطول ، مع اقتحام القوات الألمانية لهم من جميع الجهات.

ثانيًا ، وقد ثبت أن هذا أمر حاسم ، أمر هتلر قواته البرية بالتوقف عن مهاجمة دونكيرك لمدة ثلاثة أيام في بداية عملية الإخلاء ، وبدلاً من ذلك أصدر تعليمات لـ Luftwaffe لإنهاء مهمة تدمير BEF. في القيام بذلك ، فشل في حساب مهارة ومثابرة سلاح الجو الملكي ، الذين خاضوا معركة أفضل من نظرائهم الألمان. ولكن من خلال وقف الهجوم البري لمدة ثلاثة أيام ، وفر هتلر وقتًا حاسمًا لـ BEF لتأكيد الدفاعات على جوانب Dunkirk ، والتي صمدت تقريبًا لفترة كافية لإنقاذ 338226 رجلاً.

ثبت أن هذا القرار مكلفًا لهتلر وغالبًا ما يعتبر أحد أكبر أخطائه في الحرب.

كانت أجنحة Dunkirk محمية بشكل ضئيل من قبل الجنود الفرنسيين في الغالب. مع انتهاء الإخلاء ، استسلم العديد من هؤلاء الرجال للألمان وأصبحوا أسرى حرب. بدون إمساكهم بالأجنحة ، وهو ما عرفوه إلى حد ما أنهم إما سيُقتلون أو يُأسرون ، لما كان الإخلاء ناجحًا.

استمرت معركة فرنسا لبضعة أسابيع حتى يونيو وانتهت في النهاية بفوز ألمانيا. ستكون ذروة الحرب بالنسبة لهتلر ، لكن بالنسبة لبريطانيا ، كانت بداية ما أشار إليه ونستون تشرشل على أنه "أحلك أوقاتنا".

كشف دونكيرك: كيف ابتعد البريطانيون

في 4 يونيو 1940 ، ألقى رئيس الوزراء وينستون تشرشل أشهر خطابه عن الحرب.

جاء خطابه في مجلس العموم رداً على بعض زملائه في الحكومة وأصوات مؤثرة أخرى تطالبه بتقديم شروط لهتلر بموجب اتفاق سلام.

"سنواصل حتى النهاية. سنقاتل في فرنسا ، وسنقاتل في البحار والمحيطات ، وسنقاتل بثقة متزايدة وقوة متنامية في الهواء ، وسندافع عن جزيرتنا ، مهما كانت التكلفة.

"سنقاتل على الشواطئ ، سنقاتل على أرض الإنزال ، سنقاتل في الحقول وفي الشوارع ، سنقاتل في التلال ولن نستسلم أبدًا ..."

معركة بريطانيا: القصة الداخلية لكيفية هزيمة وفتوافا

وصف رئيس الوزراء وقت الحرب إخلاء دونكيرك بأنه "خلاص" مما بدا في مرحلة ما مثل محو محتمل لقوة المشاة البريطانية.

بدلاً من ذلك ، تم إنقاذ أكثر من ثلاثمائة ألف رجل وإعادتهم إلى إنجلترا.

ستقضي بريطانيا أربع سنوات طويلة في الاستعداد للحظة المناسبة للرد وتحرير ليس فرنسا فحسب ، بل أوروبا بأكملها.


القوات تنتظر في دنكيرك - التاريخ

يصادف هذا العام الذكرى الثمانين لإجلاء قوات الحلفاء من دونكيرك. ضمن الأرشيفات ، توجد قصص عن هذا الحدث من قبل أشخاص في Worcestershire ، تم تسجيلها كجزء من مشروع التاريخ الشفوي للحرب العالمية الثانية الذي نُقل منذ 20-25 عامًا.

القوات الفرنسية والبريطانية على متن السفن الراسية في دوفر ، 31 مايو 1940. متحف الحرب الإمبراطوري. مستخدمة تحت المشاع الإبداعي

العملية ، التي أطلق عليها اسم "عملية دينامو" والتي جرت بين 27 مايو و 4 يونيو 1940 ، هي واحدة من أكثر الأحداث العسكرية شهرة في التاريخ البريطاني. واجهت الجيوش الألمانية والحلفاء بعضها البعض عبر الحدود الفرنسية الألمانية لأكثر من ستة أشهر ، وهي فترة تُعرف غالبًا باسم الحرب الهاتفية. في 10 مايو 1940 ، بدأ الجيش الألماني هجومه في الغرب وفي غضون عشرة أيام وصل إلى القناة في أبفيل ، مما أدى إلى تقسيم جيوش الحلفاء إلى قسمين وترك قوة المشاة البريطانية (BEF) في خطر الوقوع في بلجيكا. في حالة تمكن BEF من الانسحاب ومحاربة سلسلة من عمليات الحراسة الخلفية إلى منطقة Dunkirk ، حيث تم إنقاذ ما مجموعه 338226 من قوات الحلفاء بشكل كبير من قبل مجموعة من السفن البحرية ومئات القوارب الصغيرة.

ذكريات دونكيرك

تمت مقابلة العديد من سكان Worcestershire حول ذكرياتهم عن الحرب العالمية الثانية للاحتفال بالذكرى الخمسين لنهاية الحرب كجزء من مشروع التاريخ الشفوي الذي يديره مكتب Hereford و Worcester للتسجيلات آنذاك. استذكر البعض تجاربهم مع دونكيرك. فيما يلي مجموعة صغيرة من تلك الذكريات.

67 الفوج الميداني ، المدفعية الملكية

من بين أولئك الذين تم إنقاذهم من شواطئ دونكيرك رجال من كتيبة رسيستيرشاير الميدانية 67 ، المدفعية الملكية. تمت مقابلة العديد من الرجال في عام 1995 كجزء من مشروع التاريخ الشفوي للحرب العالمية الثانية التابع لمكتب Hereford and Worcester Record Office ، قبل عودة بعضهم إلى الشواطئ لحضور احتفالات مختلفة. استذكر الرجال بوضوح تجاربهم على الطريق إلى دونكيرك وعلى الشواطئ وعلى متن السفينة.

محاربة عمل الحراسة الخلفية

طُلب من طاقم مدفع فرانك برايس اتخاذ مواقع مضادة للدبابات كجزء من عمل الحرس الخلفي ، ثم تم سحبهم تدريجيًا إلى دي بان ، وهي بلدة على الساحل البلجيكي بعيدًا عن دونكيرك ثم إلى فرنسا. انتهى بهم الأمر في نهاية المطاف في دونكيرك بعد أن أطلقوا مسدساتهم حتى لا يتمكن الألمان من إعادة استخدامها

على الشواطئ

يتذكر توم أفريل أنه عند وصوله إلى الشواطئ سار هو ورجاله صعودًا وهبوطًا بين دونكيرك وبراي ديونز في محاولة للعثور على قارب لأخذهم إلى المنزل دون جدوى. في النهاية عادوا إلى دونكيرك ليجدوا سفينة راسية في الخلد الشرقي. تبين أن السفينة كانت HMS Worcester والتي اعتبرها توم علامة جيدة. تم قصف السفينة في رحلة العودة ، لكن توم ورجاله نجوا من الرحلة ، على الرغم من أن الآخرين الذين كانوا على متنها لم يحالفهم الحظ.

بالنسبة لفرانك وطاقمه أيضًا ، كان الإخلاء بعيدًا عن الإبحار السهل. بعد أن وصلوا أخيرًا إلى Dunkirk ، تمكنوا من ركوب HMS Esk. اضطرت السفينة إلى التوقف عن جزء من الطريق خلال رحلتهم لإنقاذ بعض الجنود الفرنسيين الذين تعرضت سفينتهم للقصف.

السفن الصغيرة

وشاركت المئات من القوارب الصغيرة الخاصة في عملية الإخلاء من دونكيرك. أي شيء يمكن أن يطفو ويمكنه عبور القناة شق طريقه إلى دونكيرك للمساعدة في الإخلاء ولعبت "السفن الصغيرة" دورًا حاسمًا في نقل الرجال من المياه الضحلة الواقعة على الشاطئ إلى السفن الأكبر التي تنتظر قبالة الشواطئ. يتذكر جوردون ، وهو تلميذ يعيش في تويكنهام ، رؤية أسطول من القوارب الصغيرة تتجمع في تدينجتون دون أن يعرف السبب.

تذكر شخص آخر ، كان تلميذًا يعيش في برودستيرز في ذلك الوقت ، سماعه شائعات عن نزول جنود من القوارب في رامسغيت ونزلوا إلى المرفأ للتحقيق. One of his friends disappeared for three days and he later discovered that the boy and his father had been out in their boat rescuing soldiers from Dunkirk.

Exhausted British troops rest on the quayside at Dover, 31 May 1940. Imperial War Museum. Used under Creative Commons.

Captain Tenant (later Admiral) as mentioned in interviews by T Averill and K Monk.
Tenant was a Worcestershire man, coming from Upton upon Severn. He was lauded for overseeing the successful evacuation of Dunkirk in 1940 and was nicknamed Dunkirk Joe by sailors.

Churchill’s ‘We shall fight on the beaches speech’

On 4 June 1940 the Prime Minister, Winston Churchill, went to the House of Commons to report on the outcome of the Dunkirk evacuation and the military situation in general. Although the nation rejoiced that so many had been rescued, Churchill was keen to emphasise that the successful rescue of so many troops was not a victory and counselled that ‘Wars are not won by evacuations.’ As part of his report to the House he delivered his famous ‘We shall fight on the Beaches’ speech.

To read other stories about Operation Dynamo and the Dunkirk evacuations follow the link to the BBC’s WW2 People’s War website.

50th Anniversary commemorations 1990

Several of the 67th Field Regiment returned over the years to the area from which they were evacuated and took part in commemorations, especially those for the 50th anniversary of the evacuations. Frank Price recalled in particular returning to De Panne for many years as a member of the Dunkirk Veterans Association.

De Panne 50th anniversary commemorations, May 1990

March past in De Panne, May 1990

80th anniversary of the Dunkirk evacuations 2020

These weeks mark the 80th anniversary of the planning and execution of Operation Dynamo. Understandably public events have been cancelled, with some postponed until next year.

For more information about Operation Dynamo see:

Photographs copyright of M Tohill

Destroyers filled with evacuated British troops berthing at Dover, 31 May 1940. Imperial War Museum. Used under Creative Commons.


He was lauded for overseeing the successful evacuation of Dunkirk in 1940. Tennant subsequently served as captain of the battlecruiser HMS Repulse, when it searched for German capital ships in the Atlantic….William Tennant (Royal Navy officer)

Sir William Tennant
الولاء United Kingdom
الخدمة / الفرع البحرية الملكية
سنوات من الخدمة 1905–1949
Rank Admiral


Dunkirk Memorial

The Dunkirk Memorial stands at the entrance to the Birish war graves sections of Dunkirk Town Cemetery, which lies on the eastern outskirts of the town on the road to Veurne in Belgium.

The names of the men commemorated are engraved on Portland stone panels on a series of columns on each side of a braod walk, forming an avenue which leads to a shrine. At the entrance to the avenue are two columns surmounted by stone urns, and bearing on the front faces the inscription, on one in French and on the other in English:

Here beside the graves of their comrades

Are commemorated the soldiers of the

British Expeditionary Forces who fell in

The campaign of 1939-1940 and have no

Known grave.

The total number of names on the memorial is 4,534 of these, 6 were members of the Royal Indian Army Service Corps, and all the others belonged to the land forces of the United Kingdom.

Their comrades of the naval and air forces and of the Merchant Navy who died during the campaign and who have no known grave are commemorated on the naval memorials in the United Kingdom, on the Air Forces memorial at Runnymede, and on the Merchant Navy memorial on Tower Hill in London.


Troops waiting at Dunkirk - History

Like this gallery?
Share it:

And if you liked this post, be sure to check out these popular posts:

Like this gallery?
Share it:

On June 6, 1944, Allied Forces stormed the beaches at Normandy as part of the D-Day operation that would soon beat back the Nazi forces in France and ultimately bring the European Theater of World War II to a close. It was the beginning of the end.

And as storied as that moment has always been, far fewer people (namely, Americans) recognize that D-Day and Allied victory in World War II itself may not have even been possible if not for one dramatic episode that had unfolded nearby years before.

Almost exactly four years to the day before the Normandy landings, some 200 miles southwest down France's northern coast, the Dunkirk evacuation saved 338,000 British, French, Belgian, and Canadian soldiers from the approaching Nazi forces and allowed the Allies to stay in the fight. But it could have been the end.

It was May of 1940 and the Nazis were sweeping through Denmark, Norway, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, and France within the span of mere weeks. Western Europe was falling like dominoes, the Soviets and the Nazis were not yet enemies, the Americans had not yet joined the fight, and it looked as if Hitler would take the continent and that would be that.

As the Nazis moved westward through northern France, the remaining Allied soldiers knew that they were overmatched. And when they were finally pinned against the coast at Dunkirk with nowhere left to backpedal except straight into the English Channel, the Allies knew that they had no choice but to evacuate.

The situation grew more dire still after the German army positioned themselves to take Dunkirk itself on May 24. But then, in the prelude to the "miracle" evacuation, salvation came from the unlikeliest of places.

Acting on the advice of air force commander Hermann Göring, Hitler decided to halt the German advance on Dunkirk and instead attempt to finish the British off with an aerial attack. So, with an improbable stay of execution on the ground and bombs raining from the sky, it was now or never.

On May 26, then, the British launched the biggest evacuation in military history. Thousands upon thousands of soldiers at a time waited on the beaches as Britain mustered every boat it could, from navy destroyers to civilian dinghies, in order to get 338,000 people across the English Channel within mere days.

And, somehow, it worked. Between May 26 and June 4, enough people to populate a major city passed from doom to salvation across just 39 nautical miles.

“From hell to heaven was how the feeling was," Dunkirk evacuee Harry Garrett later recalled, "you felt like a miracle had happened.”

And that's precisely how Britain viewed the Dunkirk evacuation. So popular was this notion of Dunkirk as a miracle that Prime Minster Winston Churchill was quickly compelled to declare in a speech to the House of Commons on June 4 that, "Wars are not won by evacuations."

That iconic speech has since become known as "We shall fight on the beaches," a phrase that would prove true on D-Day four years later and further down the beach. But if not for the ten fateful days of the Dunkirk evacuation, D-Day may never have come at all.

Next, discover 21 World War II myths that we all need to stop spreading. Then, see some stirring World War II photos that bring history to life.