معلومة

يكتسب القتلة ليوبولد ولوب الاهتمام الوطني


تم اختطاف بوبي فرانكس البالغ من العمر أربعة عشر عامًا من أحد شوارع شيكاغو بولاية إلينوي وقتل فيما ثبت لاحقًا أنه أحد أكثر جرائم القتل غرابة في التاريخ الأمريكي. كان القتلة ، ناثان ليوبولد وريتشارد لوب ، من المراهقين الأثرياء والأذكياء الذين كان دافعهم الوحيد لقتل فرانكس هو الرغبة في ارتكاب "الجريمة المثالية".

ليوبولد ، الذي تخرج من جامعة شيكاغو في سن 18 عامًا ، كان يتحدث تسع لغات وكان معدل ذكائه 200 ، ولكن يُزعم أن لديه رغبات جنسية فاسدة. لوب ، وهو أيضًا موهوب بشكل غير عادي ، تخرج من الكلية في 17 وكان مفتونًا بعلم النفس الإجرامي. عقد الاثنان اتفاقية غير عادية للغاية: وافق لوب ، الذي كان مثليًا ، على المشاركة في ممارسات ليوبولد الجنسية الغريبة مقابل تعاون ليوبولد مع مساعيه الإجرامية.

كان كلاهما مقتنعين بأن ذكاءهما وامتيازهما الاجتماعي أعفاهما من القوانين التي تقيد الآخرين. في عام 1924 ، بدأ الزوجان في اختبار هذا المبدأ من خلال التخطيط لارتكاب جريمة قتل مثالية. أسس كل منهم هويات مزورة وبدأوا في التدرب على الاختطاف والقتل.

طعن لوب بوبي فرانكس (الذي كان في الواقع ابن عمه البعيد) عدة مرات في المقعد الخلفي لسيارة مستأجرة بينما كان ليوبولد يقود سيارته عبر حركة المرور الكثيفة في شيكاغو. بعد نزف فرانكس حتى الموت على أرضية السيارة ، ألقى ليوبولد ولوب جثته في مستنقع تم اكتشافه سابقًا ثم تخلصوا من الأدلة الأخرى في مواقع مختلفة. في محاولة لإبعاد الشرطة عن مسارهم ، أرسلوا مذكرة فدية يطلبون فيها 10000 دولار إلى والد فرانكس الثري.

لكن Leopold و Loeb ارتكبوا خطأين رئيسيين. أولاً ، تم اكتشاف الجثة ، التي كانت مخفية بشكل سيئ ، في اليوم التالي. دفع هذا إلى البحث الفوري عن القتلة ، الذين انضم إليهم لوب نفسه. تم العثور على الآلة الكاتبة المستخدمة في كتابة مذكرة الفدية من بحيرة ، والأهم من ذلك ، تم العثور على زوج من النظارات بالقرب من جسد فرانكس.

عندما تم اقتفاء أثر النظارات إلى طبيب العيون لدى لوب ، علمت الشرطة أن طبيب العيون قد كتب ثلاث وصفات فقط من هذا القبيل. تم التعرف على اثنين على الفور والثالث ينتمي إلى ناثان ليوبولد ، الذي أخبر المحققين بهدوء أنه يجب أن يكون قد أسقطهما أثناء صيد الطيور في وقت سابق من الأسبوع. ربما يكون هذا التفسير كافياً ، لكن المراسلين الذين غطوا القضية سرعان ما اكتشفوا رسائل أخرى من ليوبولد تتطابق مع مذكرة الفدية. عند مواجهة هذا الدليل ، اعترف كل من ليوبولد ولوب.

وافق كلارنس دارو على الدفاع عن ليوبولد ، وسرعان ما أصبحت المحاكمة ضجة كبيرة على المستوى الوطني. دارو ، الذي لم يجادل ببراءة الأولاد ، وجه إحدى أشهر خطبه ضد عقوبة الإعدام نفسها. تأرجح القاضي وحكم عليه بالسجن المؤبد. على ما يبدو غير راضٍ عن عمل المحامي ، تراجع والد ليوبولد لاحقًا عن عقده لدفع رواتب دارو.

في يناير عام 1936 ، قتل زميله لوب في معركة دامية بشفرة الحلاقة في حمام السجن. تم إطلاق سراح ليوبولد بشروط في عام 1958 بمساعدة الشاعر الشهير كارل ساندبرج ، الذي أدلى بشهادته نيابة عنه. عاش بقية حياته في بورتوريكو حيث توفي عام 1971.


10 جرائم قتل شائنة في السجون

يمكن أن يكون السجن مكانًا وحشيًا وعنيفًا ، مليئًا بمجرمين يحتمل أن يكونوا خطرين يعيشون معًا في أماكن ضيقة مع القليل جدًا لشغل وقتهم. في مثل هذه الظروف الصعبة ، ليس من المستغرب أن السلطات غير قادرة على منع أعمال العنف المروعة بين الحين والآخر. تستكشف هذه القائمة 10 من أكثر جرائم القتل شهرة التي تحدث خلف جدران السجن.

تحذير: يرجى العلم أن العديد من الجرائم التي نوقشت في هذه المقالة ذات طبيعة مزعجة للغاية.


بوبي فرانكس ، 1924

نادرًا ما يتم تذكر ضحية القتل بوبي فرانكس في حد ذاته. كان الشاب البالغ من العمر أربعة عشر عامًا في طريقه إلى منزله من المدرسة عندما تم اختطافه. كان ضحية الصدفة والظروف ، لا أكثر. قُتل بوبي فرانكس في 21 مايو 1924 على يد شابين ثريين يبلغان من العمر 19 عامًا فقط ، وهما ناثان ليوبولد وريتشارد لوب. كان بوبي فرانكس ابن عم ريتشارد لوب ورسكووس. بينما كانت حياة بوبي فرانكس قصيرة ، كان لوفاته والمحاكمة التي تلت ذلك تأثير كبير على تاريخ العدالة الجنائية في أمريكا.

خطط ليوبولد ولوب لاختطاف طفل وفدية وقتله ، بشكل أساسي ، من أجل المتعة ، معتقدين أنهما متفوقان ، وهذا الفعل مقبول أخلاقيا إذا كان يمنحهم المتعة. ارتكب الاثنان جرائم صغيرة معًا ، بما في ذلك السطو والسرقة ، لكن لم يتم الإبلاغ عن أي منها في الصحف. كان كلا الصبيان من عائلات ثرية بشكل استثنائي ، وكانا أذكياء للغاية ، ومع ذلك ، كان لوب هو المهيمن على الاثنين ، حيث كان يخطط لجرائمهما بدعم من Leopold & rsquos.

بعد أن قتلوا الصبي في سيارة مستأجرة بعد ظهر يوم 21 مايو ، ألقوا بالجثة ، مما تسبب في خطأ كبير سقطت نظارات Leopold & rsquos من جيبه في الموقع ، وربطها بالجريمة. في 31 مايو 1924 ، اعترف الاثنان. جذبت القضية اهتمامًا كبيرًا من الصحافة & # 128 & # 148 كانت مختلة أخلاقيا ، وشملت أغنى وأقوى العائلات في شيكاغو.

استأجر القتلة وعائلاتهم محامي الدفاع الشهير كلارنس دارو للدفاع عنهم. كان لدى دارو هدف عندما قبل القضية كان معارضًا قويًا لعقوبة الإعدام ، وكان يأمل في استخدام هذه القضية لمشاركة هذه الرسالة. اعترف الأولاد ، وكانوا عاقلين ، لذلك لم يستطع دارو ادعاء براءتهم أو جنونهم. لم يكن لديه خيار سوى تقديم إقرار بالذنب. كان هدف Darrow & rsquos هو تخفيف العقوبة ، لتجنب عقوبة الإعدام. لقد بنى حججه على ثلاث نقاط: العمر ، والإقرار بالذنب ، والحالة العقلية.

لم يتأثر القاضي بالإقرار بالذنب ، أو بشهادة العديد من الأطباء النفسيين الوشيكين ، ومع ذلك ، لم يحكم على الأولاد بالإعدام. تم تخفيف العقوبة على أساس صغر سن المتهمين. وحُكم على كل منهما بالسجن 99 عامًا بتهمة الاختطاف ، بالإضافة إلى السجن مدى الحياة بتهمة القتل.

كانت محاكمة ليوبولد ولوب واحدة من أولى المحاكمات في تحول طويل وتقدمي في المواقف تجاه عقوبة الإعدام. اليوم ، تم إلغاء عقوبة الإعدام في معظم البلدان المتقدمة ، وأصبحت أقل شيوعًا في الولايات المتحدة ، حيث توقفت بعض الدول عن استخدامها تمامًا.


9 ناثان ليوبولد وريتشارد لوب


كان ناثان ليوبولد وريتشارد لوب من أبناء الأثرياء ، وكان كلاهما يُعتبر ذكيًا بمستقبل واعد. على الرغم من ذلك ، كان الشباب يرتكبون في كثير من الأحيان جرائم صغيرة مثل السرقة الصغيرة ويخاطرون بمستقبلهم في ارتكاب جريمة القتل المثالية. تجولوا بحثًا عن ضحايا محتملين حتى استقروا في النهاية على بوبي فرانكس. أجبروا بوبي على ركوب سيارتهم. قاموا بقتله بإزميل وفي صباح اليوم التالي أرسلوا مذكرة فدية إلى عائلة الصبي و رسكووس. تم العثور على جثة Bobby & rsquos بسرعة مع زوج من النظارات. تتبعت الشرطة الوصفة الطبية إلى ناثان ليوبولد. تم اكتشاف جريمة الأولاد وسرعان ما اعترف كلاهما.
حكم على كل من ناثان ليوبولد وريتشارد لوب بالسجن مدى الحياة. تعرض ريتشارد لوب للطعن في حمامات السجن وتوفي عن عمر يناهز 30 عامًا. أمضى ناثان ليوبولد 33 عامًا في السجن حتى تم الإفراج عنه. عاش بقية حياته بهدوء في بورتوريكو. [2]


ست محاكمات قتل مثيرة في التاريخ

& # 8220 القتل الأكثر دموية. & # 8221 يحدث تقريبًا 16000 مرة في السنة هنا في الولايات المتحدة ، لكن قلة مختارة فقط تجذب اهتمام الأمة وسحرها.

لماذا تجذب بعض جرائم القتل - وما ينتج عنها من محاكمات - اهتمامًا أكثر من غيرها؟ في بعض الأحيان تشمل المحاكمات متهمًا مشهورًا (أو سيئ السمعة) أو ضحية مشهورة أو بريئة بشكل خاص. في أوقات أخرى ، يكون للمحاكمة أهمية سياسية أو ثقافية.

مهما كان السبب ، فإن بعض محاكمات القتل تعيش في ذاكرتنا الجماعية ، حتى لو حدثت منذ أجيال. فيما يلي ست محاكمات قتل شهيرة أسرت الجمهور لسنوات.

O.J. سيمبسون: كل شيء عن 1994-95 O.J. بدت محاكمة سيمبسون مصممة لإثارة أكبر قدر ممكن من الاهتمام. أولاً ، اتهم لاعب سابق في اتحاد كرة القدم الأميركي تحول إلى متحدث مشهور وممثل سينمائي بقتل زوجته السابقة وصديقتها في منطقة ثريّة في لوس أنجلوس. ثم ، قبل اعتقاله بقليل ، قاد سيمبسون الشرطة ، ويبدو أن كل مروحية إخبارية في المنطقة في مطاردة بسرعة 60 ميلاً & # 8220 منخفضة السرعة. & # 8221 تضمنت المحاكمة نفسها لحظات من الدراما العالية ، بما في ذلك & # 8220if لم يكن & # 8217t مناسبًا ، يجب أن تبرئ & # 8221 لحظة عندما كافح سيمبسون لارتداء القفاز الدموي الموجود في مسرح الجريمة. أحد شهود الشرطة ، الذي تبين أنه عنصري وكاذب ، أطلق نقاشات حول مصداقية الشرطة تجاه المتهمين من الأقليات.

تم ضبط 91 بالمائة من أجهزة التلفزيون في المنازل - 95 إلى 150 مليون شخص - في المحاكمة عندما أصدرت هيئة المحلفين حكمها & # 8220 غير مذنب & # 8221 في 3 أكتوبر 1995. توقعًا ، انخفض حجم التداول بنسبة 41 بالمائة على New رتبت بورصة يورك ، وحتى المحكمة العليا للحصول على مذكرة حول الحكم الذي تم تسليمه لهم أثناء عقد جلسة استماع.

من خلال الحفاظ على الكتب السنوية للمدارس الثانوية Simpson & # 8217s - والكتب السنوية للعديد من الأمريكيين الآخرين ، المشهورين وغير المشهورين - يتيح لك Ancestry.com إلقاء نظرة على المشاهير قبل أن يصبحوا مشهورين أو سيئ السمعة.


ليوبولد ولوب: تحدت محاكمة ناثان فرويدنثال ليوبولد جونيور وريتشارد ألبرت لوب عام 1924 الجمهور لإعادة تخيل شابين ثريين ومتميزين على أنهما وحوش بدم بارد قتلا لمجرد التحدي المتمثل في ارتكاب الجريمة المثالية. كان ليوبولد ولوب طلابًا في جامعة شيكاغو عندما اختطفوا وقتلوا ابن عم لوب & # 8217 البالغ من العمر 14 عامًا في شيكاغو في 21 مايو 1924. كانت الجريمة بعيدة عن الكمال - أسقط ليوبولد نظارته على الضحية عند التخلص من الجثة - واعترفوا بعد 10 أيام من القتل.

دعا الجمهور ، الذي اعتبر القتلة على أنهم تجسيد لكل ما هو خطأ في عشرينيات القرن العشرين الفاسق ، إلى الانتقام. استأجرت عائلاتهم المحامي الشهير كلارنس دارو ، الذي حاول إنقاذهم ببيان ختامي مدته 12 ساعة يهاجم فيه عقوبة الإعدام. نجح الأمر: فبدلاً من الحكم على ليوبولد ولوب بالإعدام ، حكم عليهما القاضي بالسجن 99 عامًا. في عام 1936 ، قتل نزيل لوب في السجن. تم الإفراج المشروط عن ليوبولد في عام 1958. استوحى فيلم ألفريد هيتشكوك & # 8217s & # 8220Rope & # 8221 من جريمة قتل ليوبولد ولويب & # 8217s المثيرة.


ساكو وفانزيتي: في 15 أبريل 1920 ، قام رجلان بسرقة وقتل رجلين يحملان كشوف مرتبات لمصنع أحذية في برينتري ، ماساتشوستس. تم القبض على نيكولا ساكو وبارتولوميو فانزيتي ، وهما فوضويان إيطاليان المولد ، وأدينا بارتكاب جرائم القتل في 14 يوليو 1921. جاء الحكم في خضم الفزع الأحمر الذي أعقب الحرب العالمية الأولى ، عندما كانت البلاد تخشى التسلل الفوضوي والشيوعي. لم يكن غير متوقع.

لكن خلال عملية الاستئناف الطويلة ، جذبت القضية قدرًا مذهلاً من الاهتمام الوطني والدولي. جمع صندوق دفاع مئات الآلاف من الدولارات واندلعت الاحتجاجات في جميع أنحاء العالم. أثناء المحاكمة ، دعا قاضي المحكمة العليا لويس برانديز زوجة ساكو وزوجة # 8217 إلى منزله ، بينما قام القاضي المستقبلي فيليكس فرانكفورتر بتفصيل أخطاء المحاكمة في مقال بمجلة تمت قراءته على نطاق واسع. ومع ذلك ، تم إعدام الرجال في 23 أغسطس 1927. في عام 1977 ، في الذكرى الخمسين للإعدام ، أصدر حاكم ولاية ماساتشوستس مايكل دوكاكيس إعلانًا رسميًا بأن ساكو وفانزيتي قد حوكما بشكل غير عادل ، مما عزز وجهة النظر القائلة بأنهما تعرضا ضحية لمناهضة - التحيز الإيطالي والسياسي.

(ازدهرت مدينة برينتري بولاية ماساتشوستس بعد إعدام ساكو وفانزيتي & # 8217. يمكنك العثور على مئات السجلات للأفراد المولودين في مدينة برينتري في ذلك العام على أنسيستري.)


هاري ثو: قد يعتقد الأمريكيون اليوم أن ثقافتهم المهووسة بالمشاهير هي فريدة من نوعها في عصر وسائل التواصل الاجتماعي وتليفزيون الواقع ، لكن الفضائح الرومانسية للأثرياء والمشاهير جذبت انتباه وسائل الإعلام دائمًا. تأمل ، على سبيل المثال ، في 25 يونيو 1906 ، مقتل المهندس المعماري الشهير في نيويورك ستانفورد وايت على يد المليونير غريب الأطوار هاري ثو. قبل ست سنوات ، كانت زوجة المستقبل Thaw & # 8217 ، Evelyn Nesbit ، عارضة أزياء تبلغ من العمر 16 عامًا وصلت حديثًا إلى مدينة نيويورك. قام وايت ، أحد أعمدة مجتمع نيويورك الذي كانت شهيته تتجه نحو فتيات الكورس القاصرات ، بإغرائها. في نهاية المطاف ، انتقل وايت ، وفي عام 1905 ، تزوج نسبيت من ثو ، وهو رجل ثري ولكنه عنيف مع عادة الكوكايين السيئة. ومع ذلك ، ظل ذوبان مهووسًا بالحريات التي أخذها وايت مع نيسبيت ، مما دفع ذوبان لإطلاق النار على وايت بوينت فارغا على ملهى على السطح في ماديسون سكوير غاردن.

Nesbit & # 8217s Beauty ، White & # 8217s lechery ، و Thaw & # 8217s خلق قصة لا تقاوم ، وعندما حوكم Thaw في عامي 1907 و 1908 ، كانت الصحف المليئة بالفضائح في ذلك اليوم بفارغ الصبر ، إذا كانت قبل الأوان ، مسحها & # 8220Trial من القرن. & # 8221 وصلت هيئة المحلفين إلى طريق مسدود ، وأعادت محاكمة Thaw & # 8217 الثانية الأقل إثارة & # 8220 ليس مذنبًا على أساس الجنون & # 8221 الحكم. قضى ثو سبع سنوات في لجوء حكومي وتم إطلاق سراحه لاحقًا.

جون براون: كان للحرب الأهلية الأمريكية أسباب عديدة ، وحتى لو كانت حتمية ، يعتقد المؤرخون الآن أن جون براون ومحاكمته عام 1859 بتهمة القتل والخيانة والتحريض على تمرد العبيد ربما عجلوا من اندلاعها. كان براون قد اكتسب شهرة بالفعل (أو عارًا) لقتله عام 1856 لخمسة نشطاء مؤيدين للعبودية في كانساس ، حيث كان توسع الرق قضية مثيرة للجدل وعنيفة. في 16 أكتوبر 1859 ، قاد براون 18 رجلاً في غارة على الترسانة الفيدرالية في Harper & # 8217s Ferry ، فيرجينيا الغربية ، على أمل بدء ثورة العبيد.

فشلت الغارة بالطبع ، ومات 10 رجال ، من بينهم اثنان من أبناء براون و 8217. حوّل دعاة إلغاء العبودية براون إلى بطل وإعدامه إلى استشهاد. لكن أفعاله أدت إلى استقطاب في البلاد ، وكادت تقسم الحزب الجمهوري الشاب ، وأدت إلى انتخاب أبراهام لنكولن ، معتدل نسبيًا ، رئيساً. قبل إعدامه في 2 ديسمبر 1859 ، كتب براون أن "جرائم هذه الأرض المذنبة لن يتم تطهيرها أبدًا ولكن بالدم. أثبتت الغارات العنيفة # 8221 Brown & # 8217s أن التسويات السياسية المختلفة التي تم سنها منذ تأسيس الدولة عدم منع يوم من الحساب عندما تلجأ البلاد إلى الحرب لتقرير مصير العبودية.

(ما هو تأثير جون براون على أسلافك؟ ابحث في سجلات الحرب الأهلية على أنسيستري لمعرفة المزيد.)


مذبحة بوسطن: يعرف كل تلميذ قصة مذبحة بوسطن ودورها في إذكاء حمى الاستقلال في المستعمرات الأمريكية ، لكن القليل منهم يعرفون حقائق المحاكمة التي تلت ذلك ، على الرغم من أنها جذبت الكثير من الاهتمام في ذلك الوقت مثل إطلاق النار الفعلي. في 5 مارس 1770 ، حاصر حشد غاضب من وجود القوات البريطانية في بوسطن مجموعة من الجنود بقيادة النقيب توماس بريستون. بعد أن ألقى أحدهم هراوة على الجنود ، أطلقوا النار ، مما أسفر عن مقتل خمسة من سكان المستعمرات.

في حين أن الدعاة المؤيدين للاستقلال ، بما في ذلك صموئيل آدامز ، حولوا الحادث لصالحهم ، حوله ابن عمه الثاني جون آدامز إلى إنجاز مهني. وافق آدامز ، الرئيس الثاني للولايات المتحدة ، على الدفاع عن الجنود على الرغم من أن ذلك عرض للخطر عائلته وسمعته على المدى القصير. كسبت دعوته المتحمسة تبرئة الكابتن بريستون وستة من الجنود وإدانات بالقتل غير العمد لاثنين آخرين ، مما سمح لهم بالإفلات من عقوبة الإعدام.


10 أسباب لامتصاص العشرينات الصاخبة

من أجل الدقة ، بدأ الرعب الأحمر الأول فعليًا في عام 1917 ، لكنه وصل إلى ذروته ، وذروته ، في عام 1920. وقد شهد فترة من الذعر على نطاق واسع ضد التهديد المتصور للبلشفية والفوضوية. على الرغم من أنه استند إلى بعض المخاوف الحقيقية مثل صعود التفجيرات اللاسلطوية والثورة الروسية ، إلا أنه كان هناك أيضًا جرعة غير صحية من الهستيريا. بدأ الذعر الأحمر الأول بالفعل مع الإطاحة بالعائلة المالكة الروسية في عام 1917 وقتلهم لاحقًا.

بلغ الذعر الأحمر ذروته في عامي 1919 و 1920 حيث أدت نهاية الحرب العالمية الأولى إلى ظهور مشاعر قوية معادية للمهاجرين إلى جانب تصاعد القومية. غالبًا ما وجد أولئك الذين عادوا من الحرب صعوبة في الحصول على البطالة بينما انضم أولئك الذين تم توظيفهم إلى النقابات العمالية. أدت الإضرابات العمالية الناتجة ، عندما حاول العمال الحصول على رواتب وظروف عمل أفضل ، إلى زيادة الخوف من أن الراديكاليين كانوا في طور بدء الثورة.

كان هناك العديد من التفجيرات البارزة في عام 1919 عندما حاول الفوضويون إحداث الفوضى. ردت الحكومة الأمريكية بشن غارات جماعية على مقار المنظمات المتطرفة. في 2 يناير 1920 ، تم اعتقال ما يقدر بـ 4000-6000 راديكالي في جميع أنحاء البلاد. في الواقع ، شرعية هذه الاعتقالات مفتوحة للنقاش ، لكن كان الخوف من الشيوعية هو الذي لم يشكو منه أي شخص خارج الشيوعيين. حذر المدعي العام بالمر الحكومة من وجود مؤامرة ضد ما يصل إلى 20 مسؤولًا حكوميًا وفدراليًا في عيد العمال لعام 1920 كجزء من خطة للإطاحة بالحكومة.

بدعم من بالمر ، أمر ج. إدغار هوفر بتعبئة قوات الشرطة في البلاد حيث توقعوا الأسوأ في الأول من مايو. عملت الشرطة في مدينة نيويورك لمدة 32 ساعة متواصلة استعدادًا. في النهاية ، لم يحدث شيء ، وأصبح بالمر مزحة وطنية. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تهدأ الهستيريا المناهضة للشيوعية ، لكنها لم تكن نهاية الحركة الأناركية في الولايات المتحدة.


ليوبولد ولوب & # 8217s عقول إجرامية

كان ناثان ليوبولد في مزاج سيء. في ذلك المساء ، في 10 نوفمبر 1923 ، وافق على القيادة مع صديقه وعشيقه ، ريتشارد لوب ، من شيكاغو إلى جامعة ميشيغان & # 8212a رحلة مدتها ست ساعات & # 8212 للسطو على أخوية لوب السابقة ، زيتا بيتا تاو. لكنهم تمكنوا من سرقة 80 دولارًا فقط في شكل نقود فضفاضة ، وبعض الساعات وبعض السكاكين وآلة كاتبة. لقد كان جهدًا كبيرًا مقابل القليل جدًا من المكافآت والآن ، في رحلة العودة إلى شيكاغو ، كان ليوبولد متشككًا ومثيرًا للجدل. اشتكى بمرارة من أن علاقتهما كانت أحادية الجانب للغاية: لقد انضم دائمًا إلى لوب في مغامراته ، لكن لوب احتجزه بعيدًا.

المحتوى ذو الصلة

في النهاية ، تمكن لوب من تهدئة شكاوى ليوبولد من خلال تطميناته على عاطفته وولائه. وبينما استمروا في القيادة على طول الطرق الريفية في اتجاه شيكاغو ، بدأ لوب يتحدث عن فكرته لتنفيذ الجريمة المثالية. لقد ارتكبوا عدة عمليات سطو معًا ، وأضرموا النيران في مناسبتين ، لكن لم يتم الإبلاغ عن أي من جرائمهم السيئة في الصحف. أراد لوب أن يرتكب جريمة من شأنها أن تثير حديث شيكاغو.ما الذي يمكن أن يكون أكثر إثارة من خطف وقتل طفل؟ إذا طلبوا فدية من الوالدين ، كان ذلك أفضل بكثير. ستكون مهمة صعبة ومعقدة للحصول على فدية دون أن يتم القبض عليك. إن اختطاف طفل سيكون عملاً جريئًا & # 8212 ، وأعلن لوب ، أن لا أحد يعرف من قام بذلك.

التقى ليوبولد ولوب في صيف عام 1920. نشأ كلا الصبيان في كينوود ، وهو حي يهودي حصري في الجانب الجنوبي من شيكاغو. كان ليوبولد طالبًا لامعًا التحق بجامعة شيكاغو في سن 15 عامًا. كما حصل على امتياز كعالم طيور هاوٍ ، حيث نشر ورقتين بحثيتين في الأوك، المجلة الرائدة في علم الطيور في الولايات المتحدة. كانت عائلته ثرية ومتصلة جيدًا. كان والده رجل أعمال ماهرًا ورث شركة شحن وحقق ثروة ثانية في صناعة علب الألمنيوم وصناديق الورق. في عام 1924 ، كان ليوبولد ، البالغ من العمر 19 عامًا ، يدرس القانون في جامعة شيكاغو ، وتوقع الجميع أن تكون مسيرته المهنية تتسم بالتميز والشرف.

ريتشارد لوب ، 18 عامًا ، جاء أيضًا من عائلة ثرية. يمتلك والده ، نائب رئيس شركة Sears ، Roebuck & amp ؛ ثروة تقدر بـ 10 ملايين دولار. الابن الثالث لعائلة مكونة من أربعة أولاد ، تميز لوب في وقت مبكر ، وتخرج من المدرسة الثانوية بالجامعة في سن 14 ودخل في وقت لاحق من نفس العام في جامعة شيكاغو. لكن تجربته كطالب في الجامعة لم تكن سعيدة. كان زملاء لوب أكبر بعدة سنوات ولم يحصل إلا على درجات متواضعة. في نهاية سنته الثانية ، انتقل إلى جامعة ميشيغان ، حيث ظل طالبًا ضعيفًا يقضي وقتًا أطول في لعب الورق وقراءة الروايات الداكنة أكثر من الجلوس في الفصل. وأصبح مدمنًا على الكحول خلال السنوات التي قضاها في آن أربور. ومع ذلك فقد تمكن من التخرج من ميشيغان ، وفي عام 1924 عاد إلى شيكاغو ، حيث تلقى دورات الدراسات العليا في التاريخ في الجامعة.

جدد الشابان صداقتهما عند عودة لوب إلى شيكاغو في خريف عام 1923. بدا أنهما لا يشتركان في الكثير من الأمور. وكلما عرف ليوبولد عن لوب ، زادت جاذبيته للصبي الآخر. كان لوب جميل المظهر بشكل مستحيل: نحيف لكنه جيد البناء ، طويل ، بشعر أشقر بني ، عيون مرحة وابتسامة جذابة مفاجئة وكان يتمتع بسحر سهل ومنفتح. غالبًا ما ينغمس لوب في سلوك مدمر عديم الهدف & # 8212 سرقة السيارات وإشعال الحرائق وتحطيم نوافذ واجهة المتجر & # 8212 لم يفعل شيئًا لتقليل رغبة ليوبولد في رفقة لوب.

أحب لوب أن يلعب لعبة خطيرة ، وكان يسعى دائمًا لرفع المخاطر. كان تخريبه مصدر ابتهاج شديد. وقد أسعده أيضًا أنه يمكنه الاعتماد على ليوبولد لمرافقته في مغامراته ، وهو رفيق عزز إعجابه صورة لوب الذاتية كمجرم رئيسي. صحيح أن ليوبولد كان مغرورًا بشكل مزعج. كانت لديه عادة مزعجة تتمثل في التباهي بإنجازاته المفترضة ، وسرعان ما أصبح الاستماع إلى تفاخر ليوبولد الفارغ وغير الصحيح بأنه يستطيع التحدث بـ 15 لغة. كان ليوبولد أيضًا هاجسًا مملًا بفلسفة فريدريك نيتشه. كان يتحدث إلى ما لا نهاية عن الرجل الخارق الأسطوري الذي ، لأنه كان سوبرمان ، وقف خارج القانون ، متجاوزًا أي قانون أخلاقي قد يقيد تصرفات الرجال العاديين. حتى القتل ، كما زعم ليوبولد ، كان عملاً مقبولاً لارتكابه سوبرمان إذا كان الفعل يسعده. لم تطبق الأخلاق في مثل هذه الحالة.

لم يكن لدى ليوبولد أي اعتراض على خطة لوب لخطف طفل. أمضيا ساعات طويلة معًا في ذلك الشتاء في مناقشة الجريمة وتخطيط تفاصيلها. لقد قرروا الحصول على فدية قدرها 10000 دولار ، ولكن كيف سيحصلون عليها؟ بعد الكثير من الجدل ، توصلوا إلى خطة اعتقدوا أنها مضمونة: سيوجهون والد الضحية لرمي علبة تحتوي على الأموال من القطار الذي سافر جنوب شيكاغو على طول المسارات المرتفعة غرب بحيرة ميشيغان. كانوا ينتظرون في الأسفل في سيارة بمجرد أن تصل الفدية إلى الأرض ، وسوف يأخذونها ويهربون.

بعد ظهر يوم 21 مايو 1924 ، قاد ليوبولد ولوب سيارتهما المستأجرة ببطء حول شوارع الجانب الجنوبي من شيكاغو ، بحثًا عن ضحية محتملة. في الساعة الخامسة ، بعد القيادة حول كينوود لمدة ساعتين ، كانوا مستعدين للتخلي عن الاختطاف ليوم آخر. ولكن عندما كان ليوبولد يقود سيارته شمالًا على طول شارع إليس ، رأى لوب ، جالسًا في مقعد الراكب الخلفي ، فجأة ابن عمه ، بوبي فرانكس ، يسير جنوبًا على الجانب الآخر من الطريق. عرف لوب أن والد بوبي رجل أعمال ثري يمكنه دفع الفدية. نقر على كتف ليوبولد للإشارة إلى أنهم وجدوا ضحيتهم.

أدار ليوبولد السيارة في دائرة ، وسار ببطء في جادة إليس ، وسحب تدريجيًا جنبًا إلى جنب مع بوبي.

صاح لوب من النافذة الخلفية: "هاي بوب". استدار الصبي قليلاً ليرى ويليز نايت وهو يقف عند الرصيف. انحنى لوب إلى الأمام نحو مقعد الراكب الأمامي لفتح الباب الأمامي.

"مرحبا بوب ، سأوصلك."

هز الصبي رأسه و # 8212 كان على وشك المنزل.

"تعال إلى السيارة أريد أن أتحدث معك عن مضرب التنس الذي كان لديك بالأمس. أريد أن أحصل على مضرب لأخي."

لقد اقترب بوبي الآن. كان يقف بجانب السيارة. نظر إليه لوب من النافذة المفتوحة. كان بوبي قريبًا جدًا. كان بإمكان لوب أن يمسكه وسحبه إلى الداخل ، لكنه واصل الحديث ، على أمل إقناع الصبي بالصعود إلى المقعد الأمامي.

صعد بوبي على لوح الجري. كان باب الراكب الأمامي مفتوحًا ، ودعا الصبي إلى الداخل. ثم فجأة انزلق بوبي إلى المقعد الأمامي بجوار ليوبولد.

أشار لوب إلى رفيقه ، "أنت تعرف ليوبولد ، أليس كذلك؟"

نظر بوبي بشكل جانبي وهز رأسه & # 8212 ولم يتعرف عليه.

"أنت لا تمانع [نحن] في أخذك حول الكتلة؟"

"بالتاكيد لا." استدار بوبي في المقعد لمواجهة لوب ، وابتسم لابن عمه بابتسامة منفتحة وبريئة ، وعلى استعداد للمزاح عن نجاحه في مباراة التنس أمس.

تسارعت السيارة ببطء في جادة إليس. أثناء مروره بشارع 49 ، شعر لوب على مقعد السيارة بجانبه من أجل الإزميل. أين ذهبت؟ كان هناك! لقد قاموا بتسجيل الشفرة بحيث يمكن استخدام النهاية الحادة & # 8212 المقبض & # 8212 كنادي. شعر لوب بذلك في يده. استوعبها بقوة أكبر.

في شارع 50 ، أدار ليوبولد السيارة يسارًا. أثناء الدوران ، نظر بوبي بعيدًا عن لوب ونظر إلى مقدمة السيارة.

وصل لوب من فوق المقعد. أمسك الصبي من الخلف بيده اليسرى ، وغطى فم بوبي لمنعه من الصراخ. لقد أحضر الإزميل بقوة & # 8212 تحطم في الجزء الخلفي من جمجمة الصبي. مرة أخرى ، قام بضرب الإزميل في الجمجمة بأكبر قدر ممكن من القوة & # 8212 لكن الصبي كان لا يزال واعياً. كان بوبي الآن ملتويًا في منتصف الطريق في المقعد ، مواجهًا ظهره لوب ، ورفع ذراعيه يائسًا كما لو كان يحمي نفسه من الضربات. حطم لوب الإزميل مرتين أخريين في جبين بوبي ، لكنه لا يزال يكافح من أجل حياته.

وكانت الضربة الرابعة قد أحدثت جرحًا كبيرًا في جبين الصبي. كان الدم من الجرح في كل مكان ، منتشرًا عبر المقعد ، متناثرًا على سراويل ليوبولد ، متناثرًا على الأرض.

اعتقد لوب أنه من غير الممكن تفسير أن بوبي كان لا يزال واعياً. من المؤكد أن تلك الضربات الأربع كانت ستطرده؟

نزل لوب لأسفل وسحب بوبي فجأة إلى الأعلى ، فوق المقعد الأمامي في مؤخرة السيارة. قام بتشويش قطعة قماش على حلق الصبي ، وحشوها بأقصى ما يمكن. مزق شريطًا كبيرًا من الشريط اللاصق وأغلق فمه بشريط لاصق. أخيرا! توقف أنين الصبي وبكاءه. خفف لوب قبضته. انزلق بوبي من على ركبتيه واستلقى منهارًا عند قدميه.

توقع ليوبولد ولوب تنفيذ الجريمة المثالية. ولكن عندما تخلصوا من الجثة & # 8212 في بئر في بقعة نائية على بعد عدة أميال جنوب شيكاغو & # 8212a ، سقط زوج من النظارات من سترة ليوبولد على الأرض الموحلة. عند عودته إلى المدينة ، ألقى ليوبولد رسالة الفدية في صندوق بريد سيصل إلى منزل فرانكس في الساعة 8 صباح اليوم التالي. في اليوم التالي رصد أحد المارة الجثة وأبلغ الشرطة. وأكدت عائلة فرانكس هوية الضحية بوبي البالغ من العمر 14 عامًا. لقد تفككت الجريمة المثالية ولم يعد هناك أي تفكير ، من جانب ليوبولد ولوب ، بمحاولة جمع الفدية.

من خلال تتبع ملكية ليوبولد للنظارات ، تمكن محامي الولاية ، روبرت كرو ، من تحديد أن ليوبولد ولوب كانا المشتبه بهم الرئيسيين.

بعد عشرة أيام من جريمة القتل ، في 31 مايو ، اعترف الصبيان وأظهروا لمحامي الولاية كيف قتلوا بوبي فرانكس.

تفاخر كرو للصحافة بأنها ستكون "القضية الأكثر اكتمالا على الإطلاق أمام هيئة محلفين كبرى أو صغيرة" وأن المتهمين سيشنقون بالتأكيد. اعترف ليوبولد ولوب وأظهروا أدلة الشرطة الحاسمة & # 8212 الآلة الكاتبة المستخدمة لرسالة الفدية # 8212 التي ربطتهم بالجريمة.

أدرك كرو بسرعة أن المحاكمة ستكون ضجة كبيرة. اعترف ناثان ليوبولد بأنهم قتلوا بوبي فقط من أجل إثارة التجربة. ("التعطش للمعرفة جدير بالثناء ، بغض النظر عن الألم الشديد أو الأذى الذي قد يلحق بالآخرين" ، قال ليوبولد لمراسل صحفي. "طفل عمره 6 سنوات له ما يبرره في سحب الأجنحة من ذبابة ، إذا علم من خلال القيام بذلك أن الذبابة بلا أجنحة لا حول لها ولا قوة. ") ثروة المتهمين وقدرتهم الفكرية والاحترام الكبير داخل شيكاغو لعائلاتهم والطبيعة المتقلبة لجريمة القتل & # 8212 كل شيء مجتمعة لجعل الجريمة واحدة من جرائم القتل الأكثر إثارة للاهتمام في تاريخ مقاطعة كوك.

أدرك كرو أيضًا أنه يمكنه تحويل القضية لصالحه. كان يبلغ من العمر 45 عامًا ، ومع ذلك كان لديه بالفعل مهنة لامعة كرئيس للمحكمة الجنائية ، ومنذ عام 1920 ، كمحامي ولاية كوك كاونتي. كان كرو شخصية بارزة في الحزب الجمهوري مع فرصة واقعية للفوز بالانتخابات لمنصب عمدة شيكاغو القادم. إن إرسال ليوبولد ولوب إلى المشنقة لقتلهما طفل سيجد بلا شك حظوة لدى الجمهور.

في الواقع ، كان الدافع وراء اهتمام الجمهور بالمحاكمة أكثر من الانبهار المروع بالتفاصيل المروعة للقضية. في وقت ما خلال السنوات القليلة الماضية شهدت البلاد تحولا في الأخلاق العامة. أصبحت النساء الآن يتمايلن بشعرهن ويدخنن السجائر ويشربن الجن ويرتدين التنانير القصيرة. الجنس في كل مكان والشباب يستغلون بشغف حرياتهم الجديدة. تم استبدال المثل التقليدية & # 8212 في العمل والانضباط وإنكار الذات & # 8212 بثقافة الانغماس الذاتي. وما هو الحدث الوحيد الذي يمكن أن يوضح مخاطر مثل هذا التحول بشكل أفضل من القتل البشع لبوبي فرانكس؟ حذر الواعظ الإنجيلي بيلي صنداي ، الذي كان يمر عبر شيكاغو في طريقه إلى إنديانا ، من أن القتل يمكن أن "يُعزى إلى الوحل الأخلاقي الذي يلوث بعض مثقفينا الشباب". من المألوف الآن للتعليم العالي أن يسخر من الله. العقول المبكرة ، والكتب الشريرة ، والعقول الكافرة ، وكل هذا ساعد في إحداث جريمة القتل هذه. "

ولكن بينما كان بإمكان كرو الاعتماد على دعم الجمهور الغاضب ، فقد واجه خصمًا مخيفًا في قاعة المحكمة. استأجرت عائلات القتلة المعترف بهم كلارنس دارو كمحامي دفاع. بحلول عام 1894 ، كان دارو قد حقق سمعة سيئة داخل مقاطعة كوك كمتحدث ذكي ومحامي ماهر وبطل للضعفاء والعزل. بعد عام واحد ، أصبح المحامي الأكثر شهرة في البلاد ، عندما دافع بنجاح عن زعيم العمل الاشتراكي يوجين دبس ضد تهم التآمر التي نشأت عن إضراب ضد شركة Pullman Palace Car Company. يمكن أن يشهد كرو بشكل مباشر على مهارات دارو. في عام 1923 ، أهانه دارو في محاكمة فساد لفريد لوندين ، وهو سياسي جمهوري بارز.

مثل كرو ، عرف دارو أنه قد يكون قادرًا على لعب محاكمة ليوبولد ولوب لصالحه. كان دارو يعارض بشدة عقوبة الإعدام التي رآها عقوبة بربرية وانتقامية لا تخدم أي غرض سوى إرضاء الغوغاء. ستزوده المحاكمة بالوسائل اللازمة لإقناع الرأي العام الأمريكي بأن عقوبة الإعدام لا مكان لها في النظام القضائي الحديث.

وجدت معارضة دارو لعقوبة الإعدام أكبر مصدر إلهام لها في التخصصات العلمية الجديدة في أوائل القرن العشرين. وكتب في المجلة "يعلمنا العلم والتطور أن الإنسان حيوان ، أعلى بقليل من ترتيب الحيوانات الأخرى ، وأنه يخضع لنفس القوانين الطبيعية التي تحكم بقية الكون". كل رجل في عام 1915. رأى دارو تأكيدًا لهذه الآراء في مجال الطب النفسي الديناميكي ، والذي أكد على النشاط الجنسي الطفولي والدوافع اللاواعية وأنكر أن الأفعال البشرية قد تم اختيارها بحرية وترتيبها بعقلانية. كان تصرف الأفراد أقل على أساس الإرادة الحرة وأكثر نتيجة لتجارب الطفولة التي وجدت تعبيرها في حياة البالغين. كيف ، إذن ، حسب دارو ، يمكن لأي فرد أن يكون مسؤولاً عن أفعاله إذا كانت محددة سلفًا؟

علم الغدد الصماء & # 8212 كانت دراسة الجهاز الغدي & # 8212 علمًا ناشئًا آخر يبدو أنه ينكر وجود المسؤولية الفردية. وقد أظهرت العديد من الدراسات العلمية الحديثة أن زيادة أو نقص هرمونات معينة تؤدي إلى تغيرات عقلية وجسدية في الشخص المصاب. يرتبط المرض العقلي ارتباطًا وثيقًا بالأعراض الجسدية الناتجة عن عمل الغدد. يعتقد دارو أن الجريمة كانت مشكلة طبية. ينبغي للمحاكم ، مسترشدة بالطب النفسي ، أن تتخلى عن العقوبة باعتبارها عقيمة ويجب أن تحدد مكانها المسار الصحيح للعلاج الطبي للسجين.

كانت مثل هذه الآراء لعنة على كرو. هل يمكن أن تكون أي فلسفة أكثر تدميرًا للتناغم الاجتماعي من فلسفة دارو؟ كان معدل القتل في شيكاغو أعلى من أي وقت مضى ، لكن دارو سيتخلص من العقوبة. اعتقد كرو أن الجريمة لن تتراجع إلا من خلال التطبيق الأكثر صرامة للقانون. والمجرمون مسؤولون مسؤولية كاملة عن أفعالهم وينبغي معاملتهم على هذا الأساس. تم تمهيد المسرح لمعركة ملحمية في قاعة المحكمة.

ومع ذلك ، فيما يتعلق بالاستراتيجية القانونية ، وقع العبء الأكبر على دارو. كيف يدافع عن عملائه؟ لم يستطع دفع براءتهما لأنهما اعترفا. ولم يكن هناك ما يشير إلى أن محامي الدولة حصل على أقوالهم بالإكراه. هل كان دارو يدفعهم ببراءتهم بسبب الجنون؟ كانت هنا أيضًا معضلة ، حيث ظهر كل من ليوبولد ولوب واضحين تمامًا ومتماسكين. كان الاختبار المقبول للجنون في محاكم إلينوي هو عدم القدرة على التمييز بين الصواب والخطأ ، ووفقًا لهذا المعيار ، كان كلا الصبيان عاقلين.

في 21 يوليو 1924 ، يوم افتتاح المحكمة ، أشار القاضي جون كافيرلي إلى أنه يمكن لمحامي كل جانب تقديم طلباتهم. يمكن أن يطلب دارو من القاضي تعيين لجنة خاصة لتحديد ما إذا كان المتهمون مجانين. قد تلغي نتائج جلسة الاستماع الجنونية الحاجة إلى المحاكمة إذا قررت اللجنة أن ليوبولد ولوب مجنونان ، يمكن أن يرسل كافرلي ، بمبادرة منه ، إلى اللجوء.

كان من الممكن أيضًا أن يطلب الدفاع من المحكمة محاكمة كل متهم على حدة. ومع ذلك ، فقد أعرب دارو بالفعل عن اعتقاده بأن القتل كان نتيجة تأثير كل متهم على الآخر. لذلك لم يكن هناك ما يشير إلى أن الدفاع سيطالب بالفسخ.

كما أنه من غير المحتمل أن يطلب دارو من القاضي تأجيل بدء المحاكمة إلى ما بعد 4 أغسطس / آب ، التاريخ المحدد لها. ستنتهي ولاية كافرلي كرئيس للمحكمة الجنائية في نهاية أغسطس. إذا طلب الدفاع الاستمرار ، فقد يقوم رئيس المحكمة العليا الجديد ، جاكوب هوبكنز ، بتعيين قاضٍ مختلف للنظر في القضية. لكن كافرلي كان أحد القضاة الأكثر ليبرالية في المحكمة ولم يحكم طوعا على أحد المتهمين بالإعدام ، وسيكون من الحماقة أن يطلب الدفاع تأجيلًا قد يزيله من القضية.

قد يقدم دارو أيضًا اقتراحًا لإزالة القضية من محكمة مقاطعة كوك الجنائية. بعد الاختطاف مباشرة تقريبًا ، قاد ليوبولد السيارة المستأجرة عبر خط الولاية إلى إنديانا. ربما توفي بوبي خارج إلينوي ، وبالتالي فإن القتل لم يقع ضمن اختصاص محكمة مقاطعة كوك. لكن دارو أعلن بالفعل أنه لن يطلب تغيير المكان ، وما زال بإمكان كرو ، على أي حال ، اتهام ليوبولد ولوب بالاختطاف ، وهي جريمة كبرى في إلينوي ، ويأمل في الحصول على حكم معلق.

لم يختار دارو أيًا من هذه الخيارات. قبل تسع سنوات ، في قضية غامضة أخرى ، دفع دارو إلى راسل بيثيك بارتكاب جريمة قتل ربة منزل تبلغ من العمر 27 عامًا وابنها الرضيع ، لكنه طلب من المحكمة تخفيف العقوبة بسبب مرض المتهم العقلي. الآن سيحاول نفس الإستراتيجية في الدفاع عن ناثان ليوبولد وريتشارد لوب. أخبر كافرلي أن موكليه كانوا مذنبين بقتل بوبي فرانكس. ومع ذلك ، فقد رغب في أن يأخذ القاضي في الاعتبار ثلاثة عوامل مخففة عند تحديد العقوبة: سنهم ، والإقرار بالذنب ، وحالتهم العقلية.

لقد كانت مناورة رائعة. بدفعهم بأنهم مذنبون ، تجنب دارو المحاكمة أمام هيئة محلفين. سيترأس كافرلي الآن جلسة استماع لتحديد العقوبة & # 8212a العقوبة التي قد تتراوح من عقوبة الإعدام إلى السجن لمدة 14 عامًا على الأقل. من الواضح أنه كان من الأفضل لدارو أن يناقش قضيته أمام قاضٍ واحد بدلاً من 12 محلفًا عرضة للرأي العام وخطاب كرو الملتهب.

قلب دارو القضية رأساً على عقب. لم يعد بحاجة إلى المجادلة بالجنون من أجل إنقاذ ليوبولد ولوب من حبل المشنقة. لقد احتاج الآن فقط لإقناع القاضي بأنهم يعانون من مرض عقلي & # 8212a حالة طبية ، وليس على الإطلاق ما يعادل أو يمكن مقارنته بالجنون & # 8212 للحصول على تخفيف في حكمهم. وكان دارو بحاجة فقط إلى الحد من الموت شنقا إلى السجن المؤبد للفوز بقضيته.

وهكذا ، خلال شهري يوليو وأغسطس 1924 ، قدم الأطباء النفسيون أدلتهم. أخبر ويليام ألانسون وايت ، رئيس الجمعية الأمريكية للطب النفسي ، المحكمة أن كلا من ليوبولد ولوب عانوا من صدمة في سن مبكرة على أيدي مربياتهم. نشأ لوب في ظل نظام تأديبي صارم للغاية لدرجة أنه ، من أجل الهروب من العقوبة ، لم يكن لديه أي سبيل آخر سوى الكذب على مربيته ، وهكذا ، في رواية وايت على الأقل ، كان قد تم وضعه على طريق الإجرام.شهد وايت: "لقد اعتبر نفسه العقل الإجرامي الرئيسي لهذا القرن" ، حيث كان يتحكم في مجموعة كبيرة من المجرمين ، الذين وجههم حتى في بعض الأحيان كان يعتقد أنه مريض لدرجة أنه لا يمكن تقييده في الفراش ، ولكنه ذكي للغاية وقادر من العقل. [ذلك] جاءه العالم السفلي وطلب نصيحته وطلب توجيهه ". تعرض ليوبولد أيضًا لصدمة نفسية ، بعد أن كان على علاقة جنسية مع مربيته في سن مبكرة.

أطباء نفسانيون آخرون & # 8212 ويليام هيلي ، مؤلف كتاب الجانح الفرد، وبرنارد جلوك ، أستاذ الطب النفسي في مدرسة ومستشفى نيويورك للدراسات العليا & # 8212 أكد أن كلا الصبيان يمتلكان حياة خيالية حية. صور ليوبولد نفسه على أنه عبد قوي وقوي ، يفضله ملكه لتسوية النزاعات في قتال فردي. كل خيال متشابك مع الآخر. تطلب لوب ، في ترجمة خياله من كونه العقل المدبر الإجرامي إلى حقيقة واقعة ، جمهورًا لأفعاله السيئة وقام بكل سرور بتجنيد ليوبولد كمشارك راغب. احتاج ليوبولد إلى لعب دور العبد لسيادة قوية & # 8212 ، ومن كان ، بخلاف لوب ، متاحًا ليكون ملك ليوبولد؟

كما استعان كرو بأطباء نفسيين بارزين للادعاء. ومن بينهم هيو باتريك ، رئيس الجمعية الأمريكية لطب الأعصاب وليام كرون وهارولد سينجر ، مؤلفو الجنون والقانون: رسالة في الطب النفسي الشرعي وأرشيبالد تشيرش ، أستاذ الأمراض العقلية والفقه الطبي في جامعة نورث وسترن. شهد الأربعة أن لا ليوبولد ولا لوب أظهروا أي علامة على الاضطراب العقلي. قاموا بفحص كلا السجينين في مكتب محامي الدولة بعد وقت قصير من القبض عليهم. وشهد كرون بأنه "لم يكن هناك عيب في الرؤية ، ولا عيب في السمع ، ولا دليل على أي خلل في أي من مسارات الحواس أو الأنشطة الحسية. ولم يكن هناك خلل في الأعصاب التي تخرج من الدماغ كما تدل على ذلك المشية أو المحطة. أو رعشات ".

كل مجموعة من الأطباء النفسيين & # 8212one للدولة ، والأخرى للدفاع & # 8212 تتناقض مع الأخرى. لاحظ قلة من المراقبين أن كل جانب تحدث باسم فرع مختلف من الطب النفسي ، وبالتالي كان له ما يبرره بشكل منفصل في التوصل إلى حكمه. لم يجد الشهود الخبراء للدولة ، وجميعهم من أطباء الأعصاب ، أي دليل على أن أي صدمة عضوية أو عدوى ربما تكون قد ألحقت الضرر بالقشرة الدماغية أو الجهاز العصبي المركزي للمتهمين. وعليه فإن الاستنتاج الذي توصل إليه الأطباء النفسيون للنيابة كان صحيحاً & # 8212 عدم وجود مرض عقلي.

يمكن للأطباء النفسيين للدفاع & # 8212White و Glueck و Healy & # 8212 أن يؤكدوا ، على قدم المساواة ، أنه وفقًا لفهمهم للطب النفسي ، وهو فهم مستوحى من التحليل النفسي ، عانى المتهمون من صدمة نفسية أثناء الطفولة أضرت بقدرة كل صبي على العمل. بكفاءة. وكانت النتيجة تخيلات تعويضية أدت مباشرة إلى القتل.

ومع ذلك ، كان معظم المعلقين غافلين عن الفجوة المعرفية التي فصلت علم الأعصاب عن الطب النفسي التحليلي. ادعى جميع الشهود الخبراء أنهم أطباء نفسانيون ، وقد اتفق الجميع على أنه كان يومًا أسودًا للطب النفسي حيث يمكن لممثلي المهنة أن يقفوا في المحكمة ويتناقضوا مع بعضهم البعض. إذا لم يستطع الرجال ذوو السمعة الوطنية والسمعة الوطنية الاتفاق على تشخيص مشترك ، فهل يمكن إذن ربط أي قيمة بحكم نفسي؟ أو ربما كانت كل مجموعة من الخبراء تقول فقط ما يطلبه المحامون من قول & # 8212 مقابل أجر بالطبع.

لقد كان شرًا يلوث المهنة بأكملها ، ويصيب الرعد نيويورك تايمز، في افتتاحية مماثلة لعشرات الآخرين أثناء المحاكمة. كان الخبراء في جلسة الاستماع "يتمتعون بسلطة متساوية مثل الأجانب والأطباء النفسيين" ، وكان لديهم على ما يبدو نفس مجموعة الحقائق ، الذين قدموا ، مع ذلك ، "آراء متناقضة ومتناقضة تمامًا مع حالة السجينين الماضية والحالية. فبدلاً من البحث عن الحقيقة لمصلحتها وبدون تفضيل لما سيظهر ، فإنهم يدعمون ، ويتوقع منهم أن يدعموا ، هدفًا محددًا سلفًا. أي مساعدة من هؤلاء الرجال في تشكيل قراره بالكاد يمكن تصديقها ".

في الساعة 9:30 من صباح يوم 10 سبتمبر 1924 ، استعد كافرلي للحكم على السجناء. كان من المقرر أن يتم بث اليوم الأخير من جلسة الاستماع على الهواء مباشرة عبر محطة WGN ، وفي جميع أنحاء المدينة ، تجمعت مجموعات من سكان شيكاغو حول أجهزة الراديو للاستماع. كانت المدينة قد توقفت في صخبها الصباحي لسماع الحكم.

كان بيان كافرلي مقتضباً. في تحديد العقوبة ، لم يعطي وزنًا للاعتراف بالذنب. عادةً ما يمكن للإقرار بالذنب أن يخفف العقوبة إذا وفر على النيابة العامة وقت ومشقة إثبات الجرم ، لكن لم يكن هذا هو الحال في هذه المناسبة.

الأدلة النفسية أيضا لا يمكن النظر فيها في التخفيف. وصرح كافيرلي أن المتهمين "ثبت من نواحهم الأساسية أنهم غير عاديين. والتحليل الدقيق الذي تم إجراؤه لتاريخ حياة المتهمين وحالتهم العقلية والعاطفية والأخلاقية الحالية كان ذا أهمية قصوى. ومع ذلك فإن المحكمة تشعر بقوة أن تحليلات مماثلة أجريت لأشخاص آخرين متهمين بارتكاب جرائم من شأنها أن تكشف على الأرجح عن شذوذ متشابه أو مختلف. ولهذا السبب اقتنعت المحكمة بأن حكمه في القضية الحالية لا يمكن أن يتأثر بذلك ".

كان ناثان ليوبولد وريتشارد لوب يبلغان من العمر 19 و 18 عامًا ، على التوالي ، وقت القتل. هل خفف شبابهم العقوبة؟ أكد محامو الادعاء ، في بياناتهم الختامية أمام المحكمة ، أن العديد من القتلة من نفس العمر قد تم إعدامهم في مقاطعة كوك ولم يخطط أي منهم لأعمالهم بقدر من المداولات والتدبر مثل ليوبولد ولوب. كان كرو قد جادل بأنه سيكون أمرًا شائنًا ، أن يهرب السجناء من عقوبة الإعدام عندما يتم شنق آخرين & # 8212 حتى أصغر من 18 & # 8212.

ومع ذلك ، قرر كافرلي أنه سيتراجع عن فرض العقوبة القصوى بسبب عمر المتهمين. وحكم على كل متهم بالسجن 99 عاما بتهمة الاختطاف والسجن المؤبد بتهمة القتل. "تعتقد المحكمة ،" صرح كافرلي ، أن من داخل إقليمه رفض فرض عقوبة الإعدام على الأشخاص الذين لم يبلغوا سن الرشد. ويبدو أن هذا القرار يتوافق مع تقدم القانون الجنائي في جميع أنحاء العالم وبموجب ما تمليه الإنسانية المستنيرة ".

كان الحكم انتصارا للدفاع وهزيمة للدولة. سمح الحراس لليوبولد ولوب بمصافحة دارو قبل مرافقة السجناء إلى زنازينهم. احتشد أكثر من عشرين مراسلين حول طاولة الدفاع لسماع رد دارو على الحكم ، وحتى في لحظة انتصاره ، كان دارو حريصًا على ألا يبدو منتصرًا للغاية: "حسنًا ، هذا ما طلبناه تمامًا ، لكنه صعب جدًا." قام بدفع خصلة شعر كانت قد سقطت على جبهته ، "لقد كانت عقوبة أكثر من الموت".

كان كرو غاضبًا من قرار القاضي. في بيانه للصحافة ، تأكد كرو من أن كل شخص يعرف من يجب إلقاء اللوم عليه: "تم أداء واجب محامي الدولة بالكامل. إنه ليس مسؤولاً بأي شكل من الأشكال عن قرار المحكمة. المسؤولية عن هذا القرار تقع على عاتق القاضي وحده". لكن في وقت لاحق من ذلك المساء ، ظهر غضب كرو على مرأى من الجميع ، عندما أصدر بيانًا آخر أكثر إثارة: "[ليوبولد ولوب] كانا يتمتعان بسمعة غير أخلاقية. الملحدين وأتباع مذاهب نيتشه. أنهم فوق القانون ، سواء شريعة الله أو قانون الإنسان. ومن المؤسف لرفاهية المجتمع أنهم لم يُحكم عليهم بالإعدام ".

أما بالنسبة إلى ناثان ليوبولد وريتشارد لوب ، فإن مصيريهما سيتخذان مسارات متباينة. في عام 1936 ، داخل سجن ستاتفيل ، قام جيمس داي ، وهو سجين يقضي عقوبة بتهمة السرقة الكبرى ، بطعن لوب في غرفة الاستحمام وعلى الرغم من الجهود الجبارة التي بذلها أطباء السجن ، توفي لوب ، الذي كان يبلغ من العمر 30 عامًا ، متأثرًا بجراحه بعد ذلك بوقت قصير.

قضى ليوبولد 33 عامًا في السجن حتى حصل على الإفراج المشروط في عام 1958. في جلسة الإفراج المشروط ، سُئل عما إذا كان يدرك أن كل وسيلة إعلامية في البلاد تريد إجراء مقابلة معه. كانت هناك بالفعل شائعة بأن إد مورو ، مراسل شبكة سي بي إس ، يريده أن يظهر في برنامجه التلفزيوني "See It Now". أجاب ليوبولد: "لا أريد أي جزء من المحاضرات أو التلفاز أو الراديو أو التداول على الشهرة". قال القاتل المعترف الذي اعتبر نفسه ذات يوم سوبرمان ، "كل ما أريده ، إذا كنت محظوظًا جدًا لدرجة أنني رأيت الحرية مرة أخرى ، هو أن أحاول أن أصبح شخصًا صغيرًا متواضعًا."

عند إطلاق سراحه ، انتقل ليوبولد إلى بورتوريكو ، حيث عاش في غموض نسبي ، ودرس للحصول على شهادة في العمل الاجتماعي في جامعة بورتوريكو ، وكتب دراسة عن طيور الجزيرة ، وفي عام 1961 ، تزوج ترودي غارسيا دي. كيفيدو ، الأرملة الوافدة لطبيب بالتيمور. خلال الستينيات ، تمكن ليوبولد أخيرًا من السفر إلى شيكاغو. عاد إلى المدينة مرارًا ، ليرى أصدقائه القدامى ، ويقوم بجولة في حي ساوث سايد بالقرب من الجامعة ، ووضع الزهور على قبور والدته وأبيه وشقيقيه.

كان ذلك منذ زمن بعيد & # 8212 صيف عام 1924 ، في قاعة المحكمة المزدحمة بالطابق السادس من المحكمة الجنائية لمقاطعة كوك & # 8212 والآن هو الناجي الوحيد. تحولت الجريمة إلى أسطورة ، حيث تم نسج خيطها في نسيج ماضي شيكاغو ، وعندما توفي ناثان ليوبولد ، عن عمر يناهز 66 عامًا ، في بورتوريكو بنوبة قلبية في 29 أغسطس 1971 ، كتبت الصحف عن جريمة القتل باعتبارها جريمة القرن ، حدث لا يمكن تفسيره وصادم للغاية لدرجة أنه لن يُنسى أبدًا.

& # 169 2008 بواسطة Simon Baatz ، مقتبس من من أجل إثارة ذلك: ليوبولد ولوب والقتل الذي صدم شيكاغو، التي نشرتها HarperCollins.


الجريمة الكاملة

عندما اعترف ناثان ليوبولد وريتشارد لوب ، وهما طالبان جامعيان متعلمان جيدًا من إحدى ضواحي شيكاغو الغنية ، بالقتل الوحشي لبوبي فرانكس البالغ من العمر 14 عامًا ، تصدرت القصة عناوين الصحف في جميع أنحاء البلاد. القتلة غير المتوقعين لم يعترفوا فقط بالذنب ، ولكنهم تفاخروا أيضًا بأنهم ارتكبوا الجريمة لمجرد الإثارة التي ارتكبت فيها. في الوقت الذي تكشفت فيه القضية المثيرة خلال صيف عام 1924 ، مع محامي الدفاع الشهير كلارنس دارو والمدعي العام في مقاطعة كوك روبرت كرو يناقشان عقوبة الإعدام وعشرات المعلقين يدلون بأخذ رأيهم من الخطوط الجانبية ، فإن مسألة الدافع ستُعاد مرارًا وتكرارًا. ما بدا في البداية وكأنه مسألة شر بسيطة من شأنه أن يفسح المجال تدريجياً لتقييم معقد لعقول القتلة ولائحة اتهام لاذعة للقوى التي شكلتهم ، ويطلق نقاشًا وطنيًا حول الأخلاق وعقوبة الإعدام.

الاعتمادات

إنتاج وإخراج
كاثلين أوكونيل

كتب بواسطة
ميشيل فيراري

حررت بواسطة
برنيس شنايدر

رواه
أوليفر بلات

صوت كلارنس دارو
جيمس كرومويل

منتج مشارك
تسلا كارياني

موسيقى أصلية
كلير مانشون وأوليفييه مانشون

موسيقى إضافية
جون كوسياك

تصوير سينمائي
ساندرا تشاندلر
لينكولن إلس
دانا كوبر
جايسون لونغو
ستيفن مكارثي

تسجيل الصوت
ستيف بوريس
دوغ دوندرديل
سام كاشفي
كالب موسى
زاك بايبر

بحث المحفوظات
لي موران ارمسترونج
ايفون بودرو
كريستين ليبكوفسكي
ميليسا مارتن بولارد
ريتش ريمسبيرج

مستشار
سيمون باتز

صور متحركة
تنمو.
أليسا بلاكاس فروتمان
جوناثان ني

يصب
إليسا مايرز

محرر مساعد
دانيال ليتش

مشرف ما بعد الإنتاج
إيثان شويلنج

Colorist / محرر على الإنترنت
جيم فيرجسون

تصميم الصوت
جون جينكينز ، CAS

مزيج الصوت
جيم سوليفان

محرر مساعد عبر الإنترنت
إريك ب. جاليفر

مرفق عبر الإنترنت والمزيج
المخفر في WGBH

تسجيل السرد
غراميرسي بوست

مواد أرشيفية بإذن من
وكالة انباء
مكتبة بنتلي التاريخية ، جامعة ميشيغان
براون براذرز ، ستيرلنج ، بنسلفانيا
أفلام الميزانية الأسهم لقطات
مكتبة تشارلز ديرينج ماكورميك للمجموعات الخاصة ، مكتبة جامعة نورث وسترن
أرشيف شيكاغو السينمائي
متحف شيكاغو للتاريخ
من شيكاغو تريبيون ، 2 و 9 و 16 و 23 و 30 يونيو 1924 (ج) 1924 شيكاغو تريبيون
شومفون / شاترستوك
مجموعة كلارنس دارو الرقمية / مكتبة جامعة مينيسوتا القانونية
كوربيس
Framepool
صور جيتي
مركز هاري رانسوم / جامعة تكساس في أوستن
Heinonline
أرشيف الأفلام التاريخية ، ذ.
جمعية ولاية نبراسكا التاريخية
نويل باول / بوند 5
أرشيف جامعة نورث وسترن
قسم المطبوعات والصور الفوتوغرافية ، مكتبة الكونغرس
مركز أبحاث المجموعات الخاصة ، مكتبة جامعة شيكاغو
تبسيط الأفلام ، وشركة
أرشيف UCLA للأفلام والتلفزيون
جامعة ساوث كارولينا MIRC
المحفوظات الرقمية WTTW11 / WTTW

قانوني
جون ايفز

محاسبة الإنتاج
كيفن هيرلي / كوفمان وأمبير ديفيس

موسيقيون
بيث كوهين
جون كوسياك
كلير مانشون
أوليفييه مانشون
ريتشارد سيبرينغ

شكر خاص
بستور كرام
أماندا كريسيس
بول فوكيه
روبن لاميل
بريان ليتر
مايكل ماكي / WTTW

للتجربة الأمريكية

مشرف ما بعد الإنتاج
فانيسا رويز

محرر
جلين فوكوشيما

منسق انتاج
لورين نويز

منتج أول ، المحتوى الرقمي والاستراتيجية
مولي جاكوبس

مساعد إنتاج ، الوسائط الرقمية
كاثرين دافي

مدير الانتاج
نانسي شيرمان

العقود ومدير حقوق أمبير
سوزانا فرنانديز

سكرتير الإنتاج
جوليانا نيوماير

قانوني
جاي فيالكوف
جانيس فلود

مدير تسويق
تشيكا أوفورم

شهره اعلاميه
ماري لوغو
كارا وايت

مرحلة ما بعد الإنتاج
سبنسر جينتري
جون جينكينز

موضوع السلسلة
جويل جودمان

منتج منسق
سوزان موتو

منتج المسلسل
لورين بريستيلو

منتج أول
سوزان بيلوز

المدير العام
جيمس إي دانفورد

المنتج التنفيذي
مارك ساميلز

صور بطريق الصحراء ، ذ. إنتاج للتجربة الأمريكية.

American Experience هو إنتاج WGBH ، وهو المسؤول الوحيد عن محتواه.

© 2016 مؤسسة WGBH التعليمية
كل الحقوق محفوظة.

كشف الدرجات

كلارنس دارو (جيمس كرومويل ، صوتي): لا أحد يعرف ماذا سيكون مصير الطفل الذي ينجبه أو الطفل الذي ينجبه. الأم التي تنظر إلى العيون الزرقاء لطفلها الصغير لا يسعها إلا أن تتساءل عما ستكون نهاية هذا الطفل ، هل ستتوج بأعظم الوعود التي يمكن أن يتخيلها عقلها ، أو ما إذا كان سيقابل الموت من حبل المشنقة. -كلارنس دارو

راوي: تم العثور على الجثة صباح يوم 22 مايو 1924 ، صبي يبلغ من العمر 14 عامًا يُدعى بوبي فرانكس ، كان قد اختفى من حيه في شيكاغو في اليوم السابق. تم إرسال مذكرة فدية إلى والديه ، ولكن قبل أن تتاح لهم الفرصة للدفع ، قتل الخاطفون ابنهم.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: الجريمة نفسها كانت مروعة للغاية. قاموا بضرب طفل حتى الموت ، وسكبوا حامضًا على وجهه في محاولة لإخفاء ملامحه. تم تجريده من ملابسه وتركه في بربخ. كان مكانًا مقفرًا كما يمكن أن تتخيله ترك جثة.

راوي: ستثير جريمة القتل الأمة ، خاصةً عندما ألقت الشرطة القبض على القتلة أخيرًا: ناثان ليوبولد وريتشارد لوب - مراهقين أثرياء متعلمين جيدًا ، قاموا بذلك ، على حد قولهم ، من أجل الإثارة المطلقة.

بولا فاس ، مؤرخة: كانت هذه جريمة قتل لا يمكن تفسيرها. هؤلاء كانوا أبناء الامتياز ، والمثل العليا ، الذين أعطوا لهم كل شيء.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: كانوا آخر الأشخاص الذين لديهم أي سبب لارتكاب عملية اختطاف ، ناهيك عن القتل.

راوي: مع تكشُّف القضية في صيف عام 1924 الحار - مع المدعي العام في مقاطعة كوك روبرت كرو ومحامي الدفاع الشهير كلارنس دارو يناقشان عقوبة الإعدام وعشرات المعلقين الذين يدرسون من الخطوط الجانبية - سيتم إعادة طرح مسألة الدافع مرارًا وتكرارًا تكرارا. وما بدا للوهلة الأولى أنه مسألة شر بسيطة من شأنه أن يفسح المجال تدريجياً لتقييم معقد لعقول القتلة ، ولائحة اتهام شديدة للقوى التي شكلتهم.

سيمون باتز ، مؤرخ: أعتقد أن القتل قال شيئًا للناس عن المجتمع الأمريكي. كان ينظر إلى هذا على أنه تتويج لاتجاهات كانت خطيرة وغير أخلاقية.

جون إيه فاريل ، كاتب: إذن كان لديك فجأة هذا السؤال الذي طرح ضد ثقافتنا وهو هذا ، هل هو فاسد؟ هل هناك شيء خاطيء؟ هل نسير في الاتجاه الخاطئ؟

بولا فاس ، مؤرخة: هناك ألغاز ملفوفة داخل الألغاز في هذه الحالة ولهذا السبب لن تختفي.

راوي: في 22 مايو 1924 ، بعد ساعات فقط من العثور على جثة بوبي فرانكس ، بدأت عملية البحث عن قاتليه. بالنسبة لمحامي الولاية روبرت كرو - رجل إيرلندي مقاتل يبلغ من العمر 45 عامًا تم انتخابه بناءً على وعد بالقضاء على الجريمة في شيكاغو - كانت القضية فرصة لصنع مهنة.

سيمون باتز ، مؤرخكان روبرت كرو طموحًا سياسيًا للغاية ، وكان طموحه في النهاية هو أن يصبح عمدة شيكاغو ، ليصبح أحد أقوى الرجال في المدينة. كان كرو يأمل بالتأكيد أن النجاح في هذه الحالة سيساعده كسياسي.

راوي: كان لدى الشرطة القليل من القرائن: مذكرة فدية ، معلومات عن سيارة رمادية كانت متوقفة عن العمل حيث شوهد بوبي فرانكس آخر مرة ، وعُثر على زوج من النظارات بالقرب من الجسد.

هال هيجدون ، كاتب: عندما تم العثور على النظارات لأول مرة ، كان يُعتقد أنها نظارات بوبي فرانكس ، بل تم وضعها على الجثة في منزل الجنازة. وعندما جاء قريبه للتعرف على الجثة ، قال ، "حسنًا ، هذه ليست نظارته." وفي تلك المرحلة اعتقدوا ، حسنًا ، يجب أن يكونوا نظارات أحد المجرمين.

سيمون باتز ، مؤرخ: كانت الوصفة الطبية في الواقع وصفة متوسطة جدًا. ما كان غير مألوف في النظارات هو أنها تحتوي على مفصل معين ، وعندما بدأت الشرطة في الاستفسار ، وجدوا أنه تم بيع ثلاثة أزواج فقط من النظارات ذات المفصلة في منطقة شيكاغو.

راوي: ينتمي أحد الثلاثة إلى رجل كان بالخارج منذ أسابيع ، والآخر لامرأة سرعان ما تم استبعادها من قائمة المشتبه بهم. ترك ذلك ناثان ليوبولد البالغ من العمر 19 عامًا ، من حي كينوود الحصري ، في ساوث سايد في شيكاغو. على الرغم من أنه بدا من المشكوك فيه أن الصبي كان له أي دور في القتل ، فقد أرسل كرو ثلاثة محققين إلى منزل ليوبولد مع أوامر بإحضار ناثان للاستجواب.

بولا فاس ، مؤرخة: كان ناثان ليوبولد يدرس في كلية الحقوق. لقد كان شابًا استثنائيًا وله مستقبل رائع أمامه.

سيمون باتز ، مؤرخ: لم يُنظر إلى ناثان ليوبولد على أنه مشتبه به محتمل لمجرد أن عائلته كانت بارزة للغاية. بحلول عام 1924 ، بلغت قيمة الأسرة حوالي 4 ملايين دولار. لماذا قد يرغب شخص مثل ناثان ليوبولد في اختطاف طفل صغير؟ لا يبدو أن لها أي معنى.

راوي: كان كرو يقضي بقية فترة ما بعد الظهر ويقضي وقتًا طويلاً في وسط المدينة في استجواب ناثان ليوبولد. عندما واجهه الشاب بنظاراته ، هز كتفيه. لقد كان خبيرًا معترفًا به في الطيور ، وقد تفاخر لـ Crowe ، مؤلف مقال عن Kirtland's Warbler النادرة. وكثيرا ما كان يقود رحلات الطيور بالقرب من المكان الذي تم العثور فيه على جثة فرانكس. قال إن النظارات لا بد أنها سقطت في وقت ما من جيب سترته. أما ليلة مقتل فرانكس ، فقد أمضىها وهو يقود سيارته في أنحاء المدينة مرتديًا سيارة ويليز نايت الحمراء مع صديقه الحميم ريتشارد لوب.

هال هيجدون ، كاتب: كانت عذر ليوبولد هو أنه ولوب قد خرجا في الحديقة ، وبدأا في الشرب ، وأخذتا فتاتين ، وخدعاهما قليلاً.

سيمون باتز ، مؤرخ: هاتان الفتاتان اللتان تعرفا عليهما رفضتا ممارسة الجنس معهما ، فأسقطتهما ، ثم واصلا المنزل. كان هذا هو الحجة التي لديهم.

راوي: أثناء استجواب كرو ليوبولد ، قامت الشرطة بنهب غرفة نومه ودراسته - وأرسلت رسالة إلى ريتشارد لوب ، تشير إلى أن الأولاد كانوا عشاق. وجد كرو الأمر غريبًا: إذا كان ليوبولد ولوب شاذين جنسياً ، فلماذا يقضيان أمسية في مطاردة الفتيات؟ الآن ، أراد إحضار ريتشارد لوب للاستجواب أيضًا.

سيمون باتز ، مؤرخ: تخرج ريتشارد لوب من المدرسة الثانوية عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا وتسجيله على الفور في جامعة شيكاغو كطالب بدوام كامل. كان يتمتع بشعبية كبيرة كطالب. كان والد ريتشارد لوب نائب رئيس سيرز روبوك. كانت ثروته حوالي 10 ملايين دولار بحلول عام 1924.

راوي: أيد لوب عذر صديقه. ومع ذلك ، شعر كرو أن هناك شيئًا مريبًا بشأن هؤلاء الشباب. طالما كان آباؤهم يتعاونون ، وهم على يقين من أن أبنائهم لم يرتكبوا أي مخالفات ، خطط كرو لإبقاء ليوبولد ولوب في الحجز.

في غضون ذلك ، كانت الأدلة الظرفية تتزايد. تطابقت الكتابة اليدوية على ظرف مذكرة الفدية مع كتاب ناثان ليوبولد ، وتم ربط الملاحظة نفسها بآلة كاتبة كان يملكها. ثم ظهر سائق عائلة ليوبولد في مكتب كرو. لقد أرسله والد ناثان بمعلومات كان السيد ليوبولد متأكدًا من براءة الأولاد. قال السائق إنه لا يمكن أن يكون الاثنان بالقرب من المكان الذي تركت فيه الجثة ، لأنه في اليوم المعني ، كانت سيارة ناثان قيد التشغيل في المرآب. من المؤكد الآن أن حجة غياب الأولاد كانت كذبة ، زاد كرو من الضغط.

بولا فاس ، مؤرخة: لقد تركوا في غرف بأنفسهم تحت الحفر لمدة 24 ساعة. كان هذا بمثابة تثبيت لهؤلاء الأشخاص ، وكل شيء يشير إليهم.

سيمون باتز ، مؤرخ: تم احتجاز الصبيان في الأصل بشكل منفصل في غرف منفصلة ، وذهب روبرت كرو أولاً إلى ريتشارد. اعترف ريتشارد ثم أعطى كرو تفاصيل لا يمكن أن يعرفها سوى القتلة. يأخذ كرو هذه التفاصيل إلى ناثان ويدرك ناثان أن ريتشارد يعترف ، وبعد ذلك على الفور يبدأ ناثان أيضًا في الاعتراف ولكن يلوم ريتشارد كل شيء. لذا فإن ريتشارد يلوم ناثان ، وناثان يلوم ريتشارد.

راوي: اعترف الصبيان بأن الجريمة كانت تستغرق شهورًا في التخطيط - وكان لديهم كل التوقعات بالإفلات من العقاب.

سيمون باتز ، مؤرخ: كان القصد دائمًا القتل منذ البداية. كان كل ذلك جزءًا من خطة ارتكاب الجريمة المثالية. للقيام بهذه الجريمة التي من شأنها أن تكون مثيرة ، والإفلات من الحصول على الفدية ، كان هذا هو النية.

راوي: عندما قام مختص الاختزال بالشرطة بتدوين كلماتهم ، وصف لوب أولاً ثم ليوبولد كيف استأجروا سيارة باسم مستعار لاستخدامه في يوم القتل ، وكتبوا مذكرة الفدية حتى قبل أن يختاروا ضحيتهم.

هال هيجدون ، كاتب: بعد ظهر الجريمة ، كانوا يتجولون في الحي بسيارتهم المستأجرة بحثًا عن ضحية. البحث عن ضحية حرفيا.

سيمون باتز ، مؤرخ: وفجأة على الجانب الآخر من الشارع رأوا بوبي فرانكس الذي كان ابن عم ريتشارد لوب. يقودون السيارة خلف بوبي فرانكس. قام ريتشارد ، الذي يجلس في المقعد الخلفي ، بدعوة بوبي إلى المقعد الأمامي وبعد ذلك بمجرد أن يكون بوبي داخل السيارة ، يتم القتل على الفور تقريبًا.

راوي: اعترف ليوبولد ولوب أنهما ضربا فرانكس بالعصا بإزميل ، ثم حشروا قطعة قماش في فمه - مما أدى إلى خنقه. ثم انطلقوا إلى الأراضي الرطبة بالقرب من بحيرة ميشيغان ، وتوقفوا على طول الطريق بحثًا عن النقانق والبيرة الجذرية ، وسكبوا الحمض على وجه بوبي وأعضائه التناسلية لإخفاء هويته ، ودفعوه إلى أنبوب الصرف حيث تم العثور عليه.

كان كرو ، على أمل بناء قضيته وترسيخ ذنب الأولاد في أذهان العامة ، جعل ليوبولد ولوب يتتبعان خطواتهما في يوم القتل ، وقيادة المحققين وقافلة من الصحفيين من متجر لاجهزة الكمبيوتر حيث اشتروا إزميل على طول الطريق إلى المكان الذي تخلصوا فيه من الجسد.

هال هيجدون ، كاتب: الشخصان الأكثر فائدة في فرز الأدلة هما ليوبولد ولوب نفسيهما. لقد كانوا نوعًا ما يقومون بجولة إرشادية للأشخاص الذين سيحاكمونهم في النهاية. إنه نوع ما يحير العقل تقريبًا كم تخلوا عنه.

بولا فاس ، مؤرخة: لقد أظهروا حرفياً كيف فعلوا ذلك وساروا بهم عبر مسرح الجريمة كما لو أنهم بمجرد اكتشافهم كانوا فخورين بالتآمر. لقد أصبحوا متفاخرين تقريبًا حول هذا الموضوع.

راوي: كان كرو معجبا. وقال للصحافة إنها كانت قضية مفتوحة ومغلقة ، جريمة قتل مع سبق الإصرار نفذت بدم بارد. وتعهد بأن تأتي العدالة في شكل عقوبة الإعدام.

هال هيجدون ، كاتب: الصحف الصباحية بعد القتل - قصة الصفحة الأولى - وحرفياً لمدة شهرين أو ثلاثة أو أربعة أشهر ، كانت الصفحة الأولى في كل صحيفة في شيكاغو.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: ليس من الممكن المبالغة في الاهتمام الإعلامي بهذه القضية. هذه القضية تصدرت عناوين الصحف ، الصفحة الأولى ، من اوقات نيويورك. هذه ليست شيكاغو ، اوقات نيويورك، ثلاثة أيام متتالية. كانت حالة ضجة كبيرة.

راوي: فجأة ، كان ليوبولد ولوب في كل مكان ، وبدأ رعب القتل يتلاشى أمام شبح القتلة: شابان متغطرسان يرتديان بذلات أنيقة ، يدخنان السجائر ويتحدثان بمرح مع المراسلين حول مقتل بوبي فرانكس.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: قالوا إنهم فعلوا ذلك لأنهم استطاعوا ، لأنه كان هناك ، لأنه كان ممتعًا - لإثارة ذلك. لا يبدو أنهم يظهرون الكثير من الندم على الإطلاق.

راوي: من بين الاثنين ، بدا ناثان ليوبولد الشخصية الأكثر تقشعر لها الأبدان. عندما سُئل عن شعوره حيال مقتل بوبي فرانكس ، أجاب ليوبولد عرضًا أن الأمر لا يعنيه. قال: "من السهل تبرير مثل هذا الموت ، كما هو الحال في تبرير قيام عالم الحشرات بتعليق خنفساء على دبوس".

جون لوجان ، كاتب مسرحي: كان ينظر إلى ليوبولد على أنه الوحش. بدا وكأنه العقل المدبر الشرير في حين بدا لوب مثل هذا الطفل اللعوب اللعوب الذي يمكن بسهولة أن يضل طريق هذا الفكر الأقوى والأكثر قتامة. حقيقة الأمر بالطبع هي عكس ذلك تماما.

راوي: التقى الأولاد قبل ذلك بأربع سنوات ، في صيف 1920. كان ريتشارد لوب حينها في الخامسة عشرة من عمره. لم يتخرج فقط من المدرسة الثانوية ، بل أنهى بالفعل سنته الجامعية الأولى في جامعة شيكاغو. كان ناثان ليوبولد ، الذي يكبره بستة أشهر فقط ، مبكر النضوج بنفس القدر: كان سيبدأ فصله الدراسي الأول في الجامعة في ذلك الخريف.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: لقد قام كلاهما بتكبير الصورة في المدرسة ، ثم انتقل إلى الكلية قبل أقرانهم بكثير. لذلك أعتقد أنه بمجرد أن يكونوا على رادار بعضهم البعض ، كان هناك شعور بأنهم يشمون بعضهم البعض ، ويدركون هنا ، بطريقة ما ، أنها روح عشيرة.

راوي: من نواح كثيرة ، تم قطع الاثنين من نفس القماش. كلاهما سليل عائلات يهودية ثرية ، نشأوا في راحة وأمضوا طفولتهم في رعاية مستمرة من قبل المربيات ، على بعد كتل من بعضهما البعض. لقد أصبحوا أصدقاء سريعين - إلى حد ما إلى حيرة أولئك الذين عرفوهما.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: كان ريتشارد لوب إنسانًا رائعًا. لقد كان ذلك النوع من الكائنات البشرية التي تغيرت الطاقة الجزيئية عندما كان يسير في غرفة. لا يمكنك المساعدة في النظر إليه. كان يرتدي ملابس جيدة بشكل لا يصدق. كانت لديه ابتسامة وامضة. كان وسيمًا بشكل مذهل.

كان ناثان ليوبولد عكس ذلك تمامًا. هناك شيء مغمور بالخنفساء ومكثف ومظلم حول ليوبولد. لقد كان من النوع الذي أعتقد أنك ستكرهه على الفور في حفلة. لقد كان يعرف كل شيء وله رأي في كل شيء. وقع ليوبولد في حب ريتشارد لوب وأبده وشعر لوب أنه من الجيد أن يكون لديك مساعد. كان من الجيد أن يكون لديك شخص من حوله يجعله دائمًا يشعر بأنه جميل أو ذكي أو مميز. أعتقد أن الحقيقة الأعمق - لقد شعروا بمفترس آخر في الغرفة ، وانجذبوا إلى بعضهم البعض.

راوي: ما سينتهي بمقتل بوبي فرانكس قد بدأ ببراءة تقريبًا ، بمخطط ابتكره ريتشارد للغش في البطاقات. كان هذا الانتهاك الصغير قد ربط الأولاد معًا ، ووضعهم في الدوري ضد بقية العالم ، لكن ريتشارد كان يتوق للعب ألعاب أكثر خطورة.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: كانت الجريمة هي التي فتنت لوب. كان يقرأ الروايات البوليسية ، والدوريات اللبية ، ويلتهم الصحف لقصص الجريمة. وأعتقد أن السبب في ذلك هو وجود استثناء معين للجريمة. المجرمون ليسوا من النوع الشائع للبشرية. وشعر أنه لم يكن في المدى المشترك للبشرية.

راوي: كان ناثان أكثر من راغب في الانضمام ، لكنه أراد شيئًا في المقابل. لذلك أبرم الأولاد اتفاقًا سريًا.

سيمون باتز ، مؤرخ: كان هناك ترتيب بأن ريتشارد سيوافق على ممارسة الجنس مع ناثان إذا كان ناثان يرافق ريتشارد عندما يرتكب جرائمه. بدأ ريتشارد بارتكاب أعمال تخريب صغيرة - سرقة السيارات ، وإشعال النار في المباني. تصاعد الأمر أكثر فأكثر ، ثم اقترح ريتشارد في النهاية على ناثان فكرة ارتكاب جريمة قتل.

راوي: لم يكن ناثان مقبولًا فحسب ، بل حث ريتشارد على مفهوم مأخوذ من الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه: أوبرمينش، أو سوبرمان - كائن استثنائي لدرجة أنه لم يكن ملزمًا بالقانون ولا الأخلاق.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: لسوء الحظ ، استثمروا في نسختهم الخاصة من النسخة المظلمة والملتوية من نموذج نيتشه حيث بدأوا في تعريف أنفسهم على أنهم رجل نيتشه الخارق. لقد أرادوا أن يبدعوا فعلًا فريدًا - أن يفعلوا شيئًا كان ، في نظرهم ، مجيدًا ومناسبًا لرجل نيتشه الخارق ، واعتقدوا أن هذا الفعل ذكي جدًا ، وارتكاب جريمة قتل مثالية ، سيكون وسيلة لإثبات تفوقهم. على الآخرين.

بولا فاس ، مؤرخة: كانا صبيان يلعبان لعبة غريبة وسادية. الآن من الواضح أن هذا كان له بعد شهواني ، ولكن كان له أيضًا نوع من البعد الفكري ، والذي أعتقد أنه مفتاح لفهم ما كان يجري بين ريتشارد لوب وناثان ليوبولد.

راوي: لم يفكر أي منهما في إمكانية القبض عليهم. الآن ، كان الرجلان الخارقان وراء القضبان ، وإذا كان محامي الولاية في طريقه ، سينتهي بهما المشنقة.

بعد ساعات من انتشار أنباء الاعترافات ، طلبت عائلة لوب من محامي الدفاع الجنائي البارز في البلاد ، كلارنس دارو - الذي سيعرف قريبًا باسم "محامي الملعونين".

جون إيه فاريل ، كاتب: كان كلارنس دارو ، في هذه المرحلة من حياته ، يبلغ من العمر 67 عامًا. لقد حقق لتوه سلسلة انتصارات مذهلة في الدفاع عن مجموعة من السياسيين الفاسدين في شيكاغو. كان يُعتقد أن كلارنس دارو عامل معجزة قانوني. تم العثور على العديد من حالاته - رجاله أو بناته بالبنادق أو بسكين ملطخ بالدماء في أيديهم. ولهذا السبب كان يُنظر إليه على أنه محامي الملعونين.

راويتوسل عم لوب إلى دارو: "أحكم عليهم بالسجن المؤبد بدلاً من الموت". "سوف ندفع لك أي شيء ، فقط في سبيل الله ، لا تدعهم يشنقون." لقد كان طلبًا لم يستطع دارو رفضه.

جون إيه فاريل ، كاتب: يكره عقوبة الإعدام. ربما فعل 60 حالة أو أكثر من حالات عقوبة الإعدام في حياته المهنية. لقد خسر أول واحد للجلاد ولم يتخطاه أبدًا. كانت فلسفته بالتأكيد: "أبغض الخطيئة وأحب الخاطئ". كان يعتقد أن الناس يتصرفون بالطريقة التي يتصرفون بها لأنهم نشأوا في فقر أو لأنهم تعرضوا لسوء المعاملة ، وأن الفضيلة العليا هي الرحمة.

سيمون باتز ، مؤرخ: كان يعتقد أن كل ما نقوم به تحدده تربيتنا ، وطفولتنا ، وآبائنا ، وبالتالي هناك القليل جدًا من الخيارات الحرة. لا إرادة حرة. لذلك كان يعتقد أن عقوبة الإعدام ، عقوبة الإعدام ، شيء لا ينبغي أن يحدث.

راوي: لم يكن دارو وحده بأي حال من الأحوال. شهد ربع القرن الماضي حركات لإلغاء عقوبة الإعدام في ما لا يقل عن 10 ولايات ، في حين انخفض عدد عمليات الإعدام على الصعيد الوطني بشكل حاد. مع استمرار مناقشة هذه القضية بشدة في جميع أنحاء البلاد ، شعر دارو بوجود فرصة لقلب الموازين.

جون إيه فاريل ، كاتب: يريد الإدلاء ببيان حول عقوبة الإعدام. في قضية ليوبولد ولوب ، يعرف أن لديه هذه الأضواء المذهلة. الجميع يستمع حول العالم ، وليس فقط في الولايات المتحدة.

راويقال أحد الكتاب عن دارو: "الممثل الأناني فيه سعى للحصول على فرص للعب أدوار عظيمة". "الأجزاء البطل".

ظهر دارو في أول لقاء له مع عملائه مرتديًا بدلة قطنية مجعدة وقميصًا يحمل آثار إفطاره. قال ناثان ليوبولد لاحقًا: "كان انطباعي الأول هو الرعب".

جون لوجان ، كاتب مسرحي: لا يمكنك تخيل ثلاثة كواكب مختلفة أخرى في كوكبة. كان هناك لوب ، الذي كان أنيقًا ويمكن أن يقطعك طية صدر السترة مثل السكين. ليوبولد الذي كان كثيفًا وممتلئًا وشعره كان دائمًا لامعًا وكان جيدًا نوعًا ما. ثم كلارنس دارو الذي كان في حالة فوضى كاملة. كان الأمر مثل الهوبيت الذي دخل فجأة إلى غرفة راقصي التانغو.

راوي: بحلول الوقت الذي وصل فيه دارو ، كان ليوبولد ولوب محتجزًا لدى كرو لمدة ثلاثة أيام ، وكانا يتحدثان طوال الوقت. حتى أن محامي الولاية رتب ليوبولد ولوب لفحصهما من قبل علماء فضائيين بارزين في شيكاغو - كما كان الأطباء النفسيون معروفون - في محاولة لعرقلة ما افترض أنه سيكون خط الدفاع الوحيد المحتمل لدارو: غير مذنب بسبب الجنون.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: قال جميع الأجانب في كرو أن المدعى عليهم كانوا عاقلين تمامًا ولم يكن هناك أي خطأ معهم بخلاف أنهم ببساطة فشلوا في تقدير فداحة ما فعلوه. لكن هذا لم يكن جنونًا ، كان ذلك ، من وجهة نظر الدولة ، كما تعلمون ، شرًا وليس جنونًا.

راوي: في 11 يونيو ، مثل دارو مع موكليه أمام القاضي جون كافيرلي. كما هو متوقع ، قدم إقرارًا ببراءته ، مما منحه عدة أسابيع لإعداد دفاعه. بعد ذلك ، جمع فريقًا من الخبراء من جميع أنحاء البلاد لتقييم ليوبولد ولوب ، بما في ذلك طبيب وعالم إجرام للمراهقين وطبيب نفسي متمرس في التقنيات التحليلية الجديدة لسيجموند فرويد. خلال الأسابيع الخمسة المقبلة ، سيخضع ليوبولد ولوب لاختبارات صارمة مستمدة من طليعة العلم الحديث. تم قياس وظائفهم الجسدية ، واختبار الذكاء ، وسبر التاريخ العائلي. وفي الوقت نفسه ، أدت جريمة الأولاد التي لا يمكن فهمها إلى اندلاع موجة من الانتقادات الوطنية حول مخاطر الحياة الحديثة.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: لقد قال شيئًا عن العشرينات. كما تعلم ، الموسيقى جامحة ، التنانير كانت قصيرة ، كان هناك الجن ، كان مجتمعًا يعيش بسرعة. لذا فإن المتعة الجنونية كانت فجأة نتيجة قاتمة للغاية لعاطفة غير مقيدة ، والشباب غير المنضبط ، والوحشية غير المضبوطة يمكن أن تؤدي إلى أشياء.

بولا فاس ، مؤرخة: لذلك كان هناك الكثير من عدم الارتياح بشأن من نحن وإلى أين نحن ذاهبون. كان لديك بعض الوزراء يقولون إن السبب هو أن الأمريكيين كانوا يفرطون في تعليم أطفالهم. كان هناك الكثير من الازدهار ، والكثير من الحداثة ، والكثير من تساهل الأطفال الأمريكيين في ذلك الوقت. كل هذه الأشياء تمطر على قضية ليوبولد ولوب.

راوي: بسبب قلقه على صورة عملائه ، أرسل دارو الرجال إلى شوارع شيكاغو لقياس الرأي العام. يعتقد ستون في المائة ممن سئلوا أن ليوبولد ولوب يجب أن يتعطلوا.

جون إيه فاريل ، كاتب: رسائل دارو المبكرة لابنه وزوجته السابقة منذ أوائل يونيو قاتمة للغاية ويقولون ، "أشك في أنني سأتمكن من إنقاذ هؤلاء الأولاد". وهذا رجل خدع عشرات المرات طوال حياته المهنية ، لكنه يقول ، كما تعلمون ، "الصحف سيئة للغاية."

راوي: في 21 يوليو ، بعد شهرين من مقتل بوبي فرانكس ، انضم دارو وموكليه إلى المدعي العام كرو في مبنى المحكمة الجنائية ، لتقديم التماسات أمام القاضي جون كافيرلي. كانت الساعة العاشرة صباحًا ، وعلى الرغم من امتلاء قاعة المحكمة شديدة الحرارة بالفعل ، إلا أن الحشد كان صامتًا في الغالب. دارو ، الذي كان أشعثًا كما كان دائمًا ، إبهامه معلقًا تحت حمالات علامته التجارية ، تحدث أولاً ، وقلب القضية بأكملها رأسًا على عقب من خلال تقديم إقرار بالذنب.

جون إيه فاريل ، كاتب: وقف وقال للقاضي أننا سنغير الدفع إلى مذنب. قفز الصحفيون وركضوا إلى الغرف وكانت جميع الصحف التي ظهرت بعد الظهر أن ليوبولد ولوب يقرون بالذنب.

هال هيجدون ، كاتب: وعندما تدفع بشخص ما بأنه مذنب ، فإن ذلك يغير اللعبة تمامًا لأنك الآن لن تضغط على هيئة محلفين. لذلك أصبح قرار القاضي أن يقرر ما إذا كان سيتم شنقهم أو إرسالهم إلى السجن مدى الحياة.

راوي: كان كرو ، الذي كان قد اندفع بثقة إلى قاعة المحكمة قبل لحظات وهو يقضم سيجارًا ، مصابًا بالسكتة الدماغية.

سيمون باتز ، مؤرخ: اعتقد كرو أنه قد تم حياكة كل شيء ، وأنه كان جاهزًا تمامًا للدفاع عن المتهم بأنه غير مذنب بسبب الجنون.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: لدى دارو هذه الفكرة المتطرفة بأنه سيقدم أدلة حول خلفيات عملائه ، وحول حالتهم العقلية للدفاع عن حكم أقل من الموت. كانت إستراتيجية دارو لتقديم هذا الدليل رائدة تمامًا. لقد كانت رائدة للغاية بحيث لم يسمع بها أحد من قبل. اعتقد محامي الولاية أن الأمر سخيف تمامًا ولا ينبغي السماح له بالقيام بذلك.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: أراد دارو تقديم الضعف النفسي كعامل مخفف للحكم. لذلك كان ما كان يقوله للقاضي كافيرلي ، "نعترف أننا ارتكبنا الجريمة ، لكنني أود أن أوضح لك سبب ارتكابنا الجريمة".

راوي: عندما بدأت جلسة النطق بالحكم في صباح 23 يوليو 1924 ، كانت قاعة المحكمة خانقة مكتظة بالمتفرجين لدرجة أن المراسلين استولوا على صندوق هيئة المحلفين الفارغ. قدم كرو أدلة الولاية أولاً - مسلحًا بقائمة طويلة من الشهود الذين سيدلون بشهاداتهم حول كل التفاصيل المروعة لجريمة ليوبولد ولوب.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: على الرغم من أنها ليست محاكمة ، يجب على كرو تقديم أدلة لإثبات ذنب المتهمين. يفعل ذلك بدقة تامة. يقدم أكثر من 80 شاهدًا ، وعندما يتم ذلك ، ليس هناك أي شك مطلقًا في أذهان أي شخص أن ليوبولد ولوب ارتكبوا هذه الجرائم.

هال هيجدون ، كاتب: سيظهر هؤلاء الشهود ، وكان دارو يجلس نوعًا ما في الزاوية ولا يفعل شيئًا لأنه أدرك أنه لاستجواب الشاهد ، حتى أنه يعطي مزيدًا من الروح لما كان هناك ، لذلك ظل صامتًا.

راوي: تخلص كرو من وقائع القضية لمدة سبعة أيام كاملة: القتل الوحشي الأحمق لطفل يبلغ من العمر 14 عامًا ، والتخلص المحسوب من الأدلة المادية ، والسلوك اللطيف للقتلة بمجرد القبض عليهم. وقال المدعي العام إن هذه كانت "أفظع وجبان وخسورة ارتُكبت في سجلات الفقه الأمريكي". وطالب بعقوبة الإعدام.

طوال الوقت ، جلس ليوبولد ولوب خلف محاميهما وهما يضحكان. وأشار أحد المراقبين إلى أنه "كان من الرائع رؤية طفلين يُحاكمان على مدى حياتهما يتصرفان على هذا النحو".

سيمون باتز ، مؤرخ: من الأشياء التي كانت مدهشة للغاية عدم ندمهم. لم يعتذروا أبدا. لم يقولوا آسف. وبالطبع كانت عائلاتهم في حالة ذهول وانزعاج رهيبين.

بولا فاس ، مؤرخة: جاء والد ليوبولد إلى كل يوم من جلسات الاستماع. كانت عائلة لوب ممثلة بأحد إخوة لوب. انسحب الوالدان إلى منزلهما الصيفي. أعتقد أنهم لم يستوعبوا ما حدث. أعتقد أنهم كانوا في نفس القدر من الصدمة مثل أي شخص آخر.

راوي: في 30 يوليو ، تولى الدفاع أخيرًا مسؤولية الغرفة. قال دارو للقاضي كافرلي إنه كان ينوي إظهار أن موكليه مرضى ، جسديًا وعقليًا ، وبالتالي ليسوا مسؤولين عن أفعالهم. استدعى دارو فريق خبرائه إلى المنصة واحدًا تلو الآخر ، وأوضح للمحكمة النتائج المستخلصة من الفحوصات التفصيلية السابقة للمحاكمة ليوبولد ولوب ، حيث قدم كتالوجًا لتشوهات الأولاد. شهد أحد الشهود على خلل في الغدد الصماء وشهد آخر على الأوهام التي أدت إلى جريمتهم.

بولا فاس ، مؤرخة: يجادل الأطباء النفسيون بأنه ، في الواقع ، كان لوب وليس ليوبولد هو المسؤول وأن ليوبولد كان خادمه ، وأنه كانت هناك علاقة السيد / العبد بينهما.

سيمون باتز ، مؤرخ: كان لدى ريتشارد هذا الخيال بأن يكون مجرمًا رئيسيًا وكان لدى ناثان خيال أن يكون عبدًا لملك. وهذه الحياة الخيالية الداخلية هي التي أوجدت الرابطة بين الصبيان.

راويجادل شهود الدفاع بأن كلا الصبيان كانا يعانيان من توقف النمو العاطفي. ريتشارد ، على وجه الخصوص ، كان "طفلاً صغيراً عاطفياً ، ولا يزال يتحدث إلى دبدوبه" ، كما قال أحد الأطباء النفسيين للمحكمة. "إنه طفل ، يجب أن أقول في مكان ما حوالي أربع أو خمس سنوات."

سيمون باتز ، مؤرخ: كلا الصبيان تم إهمالهما من قبل والديهما. كلاهما كان لهما مربية وكانت هاتان المربيات تمارسان قدرا هائلا من السيطرة على الأطفال. تعرض ناثان ليوبولد للاعتداء الجنسي من قبل مربيته عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا تقريبًا. مع ريتشارد لوب ، كانت حالة تدخلت فيها مربيته فعليًا كشخصية أم ، ودفعته إلى التفوق في الفصل ، وكما أخبر الأطباء النفسيين بذلك ، بدأ يشعر بالاستياء لدرجة أنه بدأ يكذب ، وريتشارد نفسه تتبع جرائمه إلى تلك الأكاذيب التي قالها لمربيته.

جون إيه فاريل ، كاتب: لقد تطلب الأمر قدرًا هائلاً من الوقاحة ولكن كلارنس دارو جادل بأن هذين الأبناء المتميزين جدًا لعائلات ثرية جدًا كانا ضحيتين في الواقع. لقد كانوا في هذه الحياة المحمية للغاية مع عائلات باردة ، وبالتالي يجب أن يشعروا بالشفقة بدلاً من الكراهية.

راوي: بالنسبة لكرو ، كان الدفاع بأكمله غير معقول. لقد أرهق نفسه إلى حد ما بالاعتراضات والاستجوابات الشديدة.

جون إيه فاريل ، كاتب: باستمرار خلال المحاكمة يعود عائدا إلى وحشية الجريمة. لأنه يعرف ما يفعله دارو. إنه يعلم أنه يتعين عليه الضغط على القاضي كافيرلي في الاتجاه المعاكس. لذا فإن الأمر برمته هو صراع بين هذين العملاقين القانونيين - كرو ودارو - من أجل عقل القاضي.

راوي: كان هناك الكثير من الأمريكيين الذين اتفقوا مع كرو على أن ذنب الأولاد هو كل ما يهم. لكن بالنسبة للعديد من الآخرين ، قدم دفاع دارو منظورًا جديدًا مثيرًا للاهتمام حول السلوك البشري.

بولا فاس ، مؤرخة: ما فعله فريق دفاع ليوبولد ولوب هو تقديم تفسيرات فرويدية في قاعة المحكمة ، وكان كل ذلك جديدًا جدًا. وقد استحوذ على الرأي العام الأمريكي. ينصب عليهم. كان الآباء الذين يقرؤون الصحف يركزون على ما يمكنهم تعلمه عن أطفالهم الأكثر طبيعية من هؤلاء الشباب. ماذا عن طفلي؟

جون إيه فاريل ، كاتب: كان التأثير الرئيسي لجميع الشهادات العلمية أنها أقنعت الناس في شيكاغو وأمريكا وحول العالم بأن هناك بالفعل دوافع. لم تكن مسألة الخير والشر فقط. هناك عيوب في البشر ومحفزات تجعل الناس يتصرفون بالطريقة التي يتصرفون بها.

راوي: في 18 آب استراح الدفاع بعد اسبوعين ونصف اسبوعين. ما تبقى الآن هو الحجج الختامية ، الفرصة الأخيرة لكلا الجانبين لإقناع القاضي كافرلي إما بتجنب حياة الأولاد أو الحكم عليهم بالشنق حتى موتهم.

بدأ المتفرجون الفضوليون بالنزول على مبنى المحكمة الجنائية في منتصف نهار الجمعة 22 أغسطس. بحلول الساعة 2 ظهرًا ، احتشد أكثر من 2000 شخص على الأبواب وبدأوا في شق طريقهم. لقد جاؤوا للاستماع إلى حجة كلارنس دارو الختامية - يشاع أن يكون المحامي الأسطوري الأخير قبل تقاعده.

جون إيه فاريل ، كاتب: سخر دارو الصحافة من أن هذه يمكن أن تكون آخر قضية كبيرة له. كانت هذه طريقة دارو لتركيز الانتباه. لم يكن كلارنس دارو يدافع عن ليوبولد ولوب فقط بل كان "آخر موقف لكلارنس دارو".

كلارنس دارو (جيمس كرومويل ، صوتي): جلالتك ، لقد وقفت هنا لمدة ثلاثة أشهر حيث يمكن للمرء أن يقف في المحيط محاولا اكتساح المد. آمل أن تنحسر البحار والرياح تهبط ، وأعتقد أنها كذلك ، لكني لا أريد أن أقدم أي ادعاء كاذب لهذه المحكمة. الشيء السهل والشيء الشائع فعله هو شنق عملائي. نحن نطلب من هذه المحكمة أن تنقذ حياتهم.

راوي: تحدث دارو باستمرار عن الجزء الأكبر من ثلاثة أيام ، عرض على المحكمة ملخصًا متجولًا للأسباب التي يجب تجنبها ليوبولد ولوب.

جون إيه فاريل ، كاتب: إذا قرأت حجج كلارنس دارو اليوم ، فإنها تبدو في حاجة ماسة إلى محرر ، لكن إذا فكرت في التأثير الذي أحدثته في قاعة المحكمة قبل عصر التلفزيون والراديو عندما كانت هذه دراما إنسانية عليا ، فأنت تدرك أنه كان كذلك بسلاسة شديدة ، يخلق جوًا مغرًا ، ويلقي تعويذة ، ويلمس عواطفهم ، ببراعة تامة.

كلارنس دارو (جيمس كرومويل ، صوتي): قبل أن أقوم بربط حبل المشنقة حول رقبة الصبي ، كنت أحاول أن أعيد إلى ذهني مشاعر الشباب. إن دماغ الطفل هو بيت الأحلام ، والقلاع ، والرؤى ، والأوهام والأوهام ، وما إذا كانت تتخذ شكلاً أو شكلًا آخر لا يعتمد على الصبي الحالم ، بل على ما يحيط به.

راوي: تحدث دارو مرارًا وتكرارًا عن الشباب - مذكّرًا القاضي كافرلي ، بأن ناثان ليوبولد وريتشارد لوب ، البالغان من العمر 19 عامًا ، كانا مجرد أطفال. خلال القرن الماضي ، لم يُعدم أي شخص يقل عمره عن 23 عامًا في إلينوي بناءً على إقرار بالذنب. قال دارو إن مطالبة المدعي العام بمثل هذا الإعدام كان همجيًا ، والدليل على الوحشية التي أطلقتها الحرب العالمية الأخيرة.

كلارنس دارو (جيمس كرومويل ، صوتي): تعودنا على الدماء ، حضرتك. لم نقم فقط بإلقاءها في دلاء ممتلئة ، بل ألقيناها في الأنهار والبحيرات والمحيطات ، لقد سعدنا بها ، لقد بشرنا بها. حتى ينجرف العالم بالدم وترك بقعه من الدم على قلب كل إنسان.

هال هيجدون ، كاتب: كان الأمر كما لو أن شكسبير قد كتبه. كان رجلا لامعا. كان لديه سيطرة هائلة على القانون. لم يكن بحاجة إلى ملاحظات. كان الممثل البارع.

كلارنس دارو (جيمس كرومويل ، صوتي): أنا لا أطالب هؤلاء الأولاد كثيرًا كما أنا من أجل عدد لا حصر له من الآخرين ليتبعهم. جلالتك تقف بين الماضي والمستقبل. يمكنك شنق هؤلاء الأولاد ، ويمكنك تعليقهم من رقبتهم حتى يموتوا ، لكن عند القيام بذلك ستوجه وجهك نحو الماضي.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: كان كلارنس دارو يأكل من يديه في قاعة المحكمة. أحضر لوب ، الذي ضاحك وضحك وابتسم طوال فترة محاكمته ، إلى البكاء. كانت الدموع في عين القاضي عندما انتهى دارو.

راوي: رد المدعي العام كرو ، في دحضه ، بقوة. حتى أنه ذهب إلى حد التلميح - دون أي دليل قاطع - إلى وجود دافع جنسي للجريمة.

جون إيه فاريل ، كاتب: يقدم كرو فكرة أن المسكين بوبي فرانكس تعرض للتحرش قبل الموت أو بعده ، وعند هذه النقطة ، يخبر القاضي كافيرلي المراسلات أنه يتعين عليهن مغادرة قاعة المحكمة لأن آذانهن اللطيفة لا يمكن أن تستمع إلى مثل هذه الشهادة المروعة.

هال هيجدون ، كاتب: المحامي كرو كان نوعًا ما بين المطرقة والسندان. لقد تم الاعتراف بهم بالذنب ، لذلك كل ما يمكنه فعله هو تقديم الدليل البشع للقضية ، كم كان الأمر فظيعًا وإظهار ما كانوا عليه من كائنات مروعة.

راوي: إذا كان القاضي كافرلي يميل بطريقة أو بأخرى عندما اختتمت الجلسة أخيرًا في يومها الثاني والثلاثين ، فإنه لم يشر إلى ذلك. لكن وكلاء المراهنات في شيكاغو كانوا قد بدأوا بالفعل في تقديم ثلاث احتمالات ضد عقوبة الإعدام.

لمدة 12 يومًا ، انتظرت شيكاغو والعالم بينما كان كافرلي يتصارع مع قراره. بالنسبة للعديد من الأمريكيين ، لم يكن ما علق في الميزان مجرد مصير ليوبولد ولوب ، بل كان معنى العدالة. كتب أحد المعلقين: "أنت الذي تجلس هناك على مائدة الإفطار الخاص بك ، وأنت مرتاح جدًا ، هل ستدافع عن العدالة ، بغض النظر عما إذا كان عليك أن تمشي إلى أسفل حبل المشنقة مع ابنك من خلال اتخاذ مثل هذا الموقف؟"

سيمون باتز ، مؤرخ: هل سيكون السجن مدى الحياة ، أم أنه سيكون عقوبة الإعدام؟ Caverly ليس سعيدًا جدًا بهذا الموقف لأن المسؤولية الكاملة تقع على كاهله. أيا كان القرار الذي سيتخذه فسيتم انتقاده.

راوي: أخيرًا ، في 10 سبتمبر ، اجتمع أطراف القضية مرة أخرى في قاعة محكمة كافرلي. كان الأمن مشددًا ، والمزاج متوتر ، حيث بدأ كافرلي في القراءة من ثلاث أوراق مسطرة.

جون إيه فاريل ، كاتب: يخرج القاضي كافرلي لإصدار الحكم ويقول بشكل أساسي ، "لن أتأثر بأي من الأدلة العلمية - لقد كان مثيرًا للاهتمام ، أيها السادة ، لكنهم أقروا بالذنب." اعتقد ناثان ليوبولد أنه كان متجهًا إلى الجلاد.

راوي: لكن القاضي استمر ، وسرعان ما أصبح واضحًا أن ليوبولد ولوب لم يتجهوا إلى المشنقة ، بل إلى السجن. وأوضح كافيرلي أن "المحكمة تعتقد أنه من داخل إقليمه رفض فرض عقوبة الإعدام على الأشخاص الذين لم يبلغوا سن الرشد".

جون إيه فاريل ، كاتب: أحد الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام حول حكم القاضي كافرلي هو ، في النهاية ، مدى ضآلة كل تلك الشهادات العلمية ، وشهادات جميع الكائنات الفضائية ، التي تتحدث عن الإفرازات الغدية ، ومدى ضآلة كل ذلك. في النهاية تشبث بفكرة قانونية سابقة.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: يقول القاضي ، "أنا أسند قراري بعدم فرض عقوبة الإعدام بالكامل على المتهمين" الشباب ". لا أستطيع إلا أن أتخيل رأي الادعاء في حكم القاضي لأنني أتخيلهم يقولون ، "إذا لم يحصل هؤلاء الرجال على عقوبة الإعدام ، فمن يجب أن يُحكم عليه بالإعدام؟"

راوي: حُكم على ليوبولد ولوب بالسجن المؤبد بتهمة قتل بوبي فرانكس ، بالإضافة إلى 99 عامًا بتهمة الاختطاف. سيثير الحكم الغضب في جميع أنحاء البلاد ، والاتهامات بأن المتهمين قد اشتروا طريقهم للخروج من حبل الجلاد. لكن دارو أنقذ حياة موكليه ، ووجه ضربة قوية لعقوبة الإعدام. وكما قال للصحفيين الذين احتشدوا حول طاولة الدفاع ، فقد خطط الآن لشن حملة لإنهاء عقوبة الإعدام في إلينوي.

قبل مغادرة قاعة المحكمة ، صافح ليوبولد ولوب يد دارو. في الصباح ، كان الزوجان متجهين إلى السجن في جولييت. بالعودة إلى زنزانته في سجن المقاطعة ، اتصل ناثان بالعمدة ورتب ما سيكون بالتأكيد آخر وجبة جيدة للأولاد: شرائح اللحم السميكة المخفوقة بالبصل وإكلير الشوكولاتة.

ناثان ليوبولد (أرشيف): سيداتي وسادتي ، قبل شهر توسلت أعضاء مجلس الإفراج المشروط عن تعاطفهم. وجدوا في قلوبهم لمنحها.

راوي: بحلول الوقت الذي أُطلق فيه سراح ناثان ليوبولد من السجن عام 1958 ، كان قد ظل وراء القضبان لأكثر من 33 عامًا. كان ريتشارد لوب قد توفي في السجن قبل عقدين من الزمان ، وقتل على يد زميله في السجن الذي ادعى أن لوب قام بتحركات جنسية غير مرغوب فيها. توفي كلارنس دارو في عام 1938 ، عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، بعد أن أمضى معظم وقته خارج قاعة المحكمة يدافع عن عقوبة الإعدام دون نجاح يذكر. وطالب ليوبولد ، وسط حشد من الصحفيين خارج السجن ، بالخصوصية.

ناثان ليوبولد (أرشيف): "أناشد رسميًا كما أعرف كيف ، لك وللمحررين التابعين لك وللناشرين وللمجتمع عمومًا أن يوافقوا على أن الخبر الوحيد عني هو أنني لم أعد أكون خبرًا."

راوي: لن يهيمن ليوبولد ولوب على عناوين الأخبار مرة أخرى. لكن مرتكبي "الجريمة المثالية" سيستمرون في إثارة الافتتان لعقود قادمة.

كارول ستيكر ، أستاذة القانون: أعتقد أن هذه القضية لها سيطرة مستمرة على خيالنا بسبب الطريقة التي تستجوب بها فكرة الشر وما إذا كان هناك بالفعل شيء من هذا القبيل أم لا. حاول دارو أن يبعدنا عن التفكير في الوحوش ونوع من الظلام الذي لا يسبر غوره ، لمحاولة فهم العالم من حيث المرض والصحة ، والشباب والنضج ، وظلال اللون الرمادي ، بدلاً من الأسود والأبيض للخير والشر.

جون لوجان ، كاتب مسرحي: كان أحد الآثار المرعبة للقضية في عام 1924 ، أنه إذا كان الأولاد الذين لديهم كل شيء في العالم أمامهم يمكنهم القيام بهذا الفعل ، فلماذا لا يستطيع الآخرون القيام بهذا الفعل؟ وأعتقد أن هذا هو السبب في أننا ما زلنا نناقش القضية لأنهم فعلوا شيئًا مجنونًا ، وكلنا قادرون على فعل شيء مجنون. بالنظر إلى القوى عليهم أو على أي منا ، ما الذي يمكننا فعله؟

كلارنس دارو (جيمس كرومويل ، صوتي): لماذا إذن ارتكب هذان الصبيان هذا الفعل المتهور والمخيف؟ أفترض أنهم يعرفون سببًا أقل من غيرهم ممن درسوا القضية والأولاد أيضًا. هناك العديد من الأشياء التي لا يستطيع البشر فهمها ، ومن بين جميع الأسئلة التي لا يسبر غورها والتي تواجه الرجال وتشوشهم ، فإن أكثر الأشياء المحيرة هو العقل البشري.


ليوبولد ولوب: لماذا حان الوقت لكتاب جديد حول القضية

السيد باتز مؤلف كتاب For the Thrill of It: Leopold، Loeb، The Murder That Shocked Chicago (Harper، August 2008).

حققت جرائم قليلة في التاريخ الأمريكي سمعة سيئة يمكن مقارنتها بقتل صبي صغير على يد ناثان ليوبولد وريتشارد لوب في شيكاغو عام 1924. وقع ليوبولد ، وهو طالب يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا في جامعة شيكاغو ، في حب ريتشارد لوب ، طالب دراسات عليا يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا في الجامعة ، وبناءً على اقتراح Loeb & rsquos ، ارتكبوا معًا الجريمة المثالية: اختطاف وقتل Loeb & rsquos ابن عمه البالغ من العمر أربعة عشر عامًا ، بوبي فرانكس. بعد سكب الحمض على الجسم لمنع التعرف عليه وإخفائه في أنبوب تصريف ، طالب ليوبولد ولوب بفدية قدرها 10000 دولار من والدي الضحية. لكن ليوبولد ألقى نظارته في مسرح الجريمة ، فسرعان ما تعقبت الشرطة القتلة وفي غضون أربع وعشرين ساعة من اعتقالهم ، اعترف كل من ليوبولد ولوب بارتكاب الجريمة.

عندما عثرت على قضية ليوبولد لوب قبل عدة سنوات وندش بالصدفة شاهدت فيلم ألفريد هيتشكوك ورسكووس حبل في إحدى صالات السينما بلندن & ndash تم نشر كتاب واحد فقط حول القضية. كان هال هيجدون قد كتب جريمة القرن في عام 1975 ولثلاثة عقود كان بمثابة حساب إعلامي ومختص. لكن عندما قرأت عن جريمة القتل ، وجدت نفسي أرغب في معرفة المزيد عن الشهادة العلمية المقدمة في قاعة المحكمة. كان كلارنس دارو ، أشهر محامٍ في الولايات المتحدة خلال عشرينيات القرن الماضي ، قد تولى مسؤولية الدفاع عن الأولاد في محكمة كوك كاونتي الجنائية. في يوليو 1924 ، استدعى دارو إلى منصة الشهود قادة مهنة الطب النفسي الأمريكية ليشرح للمحكمة أن ليوبولد ولوب يعانيان من أمراض عقلية. في رد النقض ، اتصل روبرت كرو ، محامي الدولة و rsquos له - شهود خبراء - أطباء نفسانيون بارزون ومتميزون على حد سواء - لإبلاغ المحكمة أن المتهمين طبيعيون تمامًا.

وبالتالي ، فإن إجراءات قاعة المحكمة تتألف فقط من الشهادات العلمية. لم يجادل أحد في أن ليوبولد ولوب قد ارتكبوا جريمة القتل ، واعترف الأولاد بمرح بالذنب وحتى اعترفوا للأطباء النفسيين بأنهم إذا اعتقدوا أنه يمكنهم الإفلات من العقاب ، فسيفعلون ذلك مرة أخرى.

خلفيتي في تاريخ العلوم - لقد تلقيت درجة الدكتوراه في هذا الموضوع من Penn & ndash وربما مؤرخ العلوم فقط هو الذي يمكن أن يكون له معنى كبير في قضية Leopold-Loeb. كان علم عشرينيات القرن الماضي مختلفًا تمامًا عن علم 2008 و ndash في عام 1924 ، على سبيل المثال ، كان علم تحسين النسل لا يزال رائجًا وندش ، ومن السهل جدًا على المؤرخين رفض الأفكار العلمية القديمة والمعاد إصلاحها باعتبارها الكثير من الأشياء الضخمة. لكن دفاع Darrow & rsquos عن Leopold و Loeb كان علميًا تمامًا ، وهكذا ، عندما بدأت في كتابة الكتاب ، سرعان ما أصبح واضحًا أنني لن أتمكن من فهم الأحداث التي أعقبت القتل ما لم أفهم العلوم وندش الطب النفسي والغدد الصماء و ndash التي استخدمها دارو في قاعة المحكمة.

أصبحت مهمتي في هذا الصدد أسهل إلى حد كبير من خلال الحفاظ في جامعة نورث وسترن على مجموعة مذهلة من الوثائق المتعلقة بالقضية. من غير المعتاد أن يبقى نص إجراءات قضية المحكمة ساريًا ما لم يتم الاستماع إلى القضية في الاستئناف ، وعادة ما يتم تجاهل النص بمجرد اكتمال القضية (وبما أن دارو قد دافع عن ليوبولد ولوب بالذنب ، لم يكن هناك احتمال أن يكون سيُستأنف). لحسن الحظ ، احتفظت عائلة ليوبولد بنسخة من محضر جلسة عام 1924 وسلمتها إلى إلمر جيرتز ، المحامي الذي قدم طلب ليوبولد ورسكووس للإفراج المشروط في عام 1958.

في زيارتي الأولى إلى Northwestern ، اكتشفت ، لدهشتي وسعادتي ، أن الجامعة تمتلك ، بالإضافة إلى محضر جلسة الاستماع ، مجموعة كاملة من تصريحات الاعتراف التي أدلى بها Leopld و Loeb خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى في الحجز. تتكون هذه من خمسمائة صفحة من الاستجواب من قبل كرو ومساعديه والأطباء النفسيين للادعاء ، والردود التفصيلية من قبل السجينين. بشكل مثير للدهشة ، امتلكت الجامعة أيضًا النسخة الوحيدة الباقية من التقرير الذي قدمه الأطباء النفسيون للدفاع عن كلارنس دارو. لم يتم استخدام تصريحات الاعتراف ولا تقرير الأطباء النفسيين من قبل المؤرخين.

هدفي الأساسي في كتابة الكتاب - إنشاء سرد من شأنه أن يجذب في نفس الوقت جمهورًا شعبيًا ويتناول أيضًا القضايا الحالية بين مؤرخي الطب النفسي وقد تم تسهيل القانون & ndash بشكل كبير من خلال ثروة المواد الأصلية. أراد الأطباء النفسيون للدفاع تعزيز مكانة مهنتهم وتوسيع دور الطب النفسي في قاعة المحكمة الأمريكية ، وكان كلارنس دارو يهدف إلى شن حملة ضد عقوبة الإعدام ، وكان محامي الولاية و rsquos روبرت كرو يأمل في الفوز بالانتخابات بصفته رئيس بلدية شيكاغو ورسكووس التالي إذا أرسل المتهمين إلى المشنقة . تقاربت مصالح مختلفة على ليوبولد ولوب وتجلت في صيف عام 1924.

بينما واصلت بحثي في ​​الأرشيف ، سرعان ما أصبح واضحًا أن كتابي يمكن تشكيله كسرد مقنع يشبه لغز جريمة قتل. تم احتواء الكثير من التفاصيل اليومية في المصادر الأولية وتم الإبلاغ عن هذا الكم الهائل من المعلومات من قبل ست صحف يومية في Chicago & rsquos بحيث تمكنت من تكوين قصة تنقل القارئ إلى جانب الأحداث التي كنت أصفها.

إن قضية ليوبولد لوب هي دراسة للفساد ، وهو حدث لا يزال يصدمنا اليوم بوحشيته القاسية والساخرة. إنها جريمة يستمر صداها على مر السنين بينما العديد من جرائم القتل الأخرى & ndash بنفس القدر من الوحشية ولكن لم يتم نسيانها أبدًا كما هو محسوب ومتعمد & ndash. آمل أن من أجل إثارة ذلك أنصف الأحداث التي يصفها.


2 من قتلني؟ & ndash أخذ أسفل O.G. (1996)

كان مشهورًا ورائعًا ، وكان يبلغ من العمر 25 عامًا فقط ، وكان أحد أكثر الفنانين نجاحًا في أمريكا. في تطور مؤسف ، التقى توباك شاكور بوفاته المفاجئة في لوس أنجلوس بينما كان يركب جنبًا إلى جنب مع صديقه ومديره Marion & ldquoSuge & rdquo Knight.

بعد مجيئهما من مشاجرة بعد معركة مايك تايسون ورسكووس 1996 ، ابتعد توباك ونايت ، ولكن عندما توقفت سيارتهم عند إشارة حمراء ، تعرضوا لكمين. في الأحداث التي تلت ذلك ، تم إطلاق النار على السيارة مع شاكور ونايت 13 مرة ، مع إصابة مغني الراب ست مرات. بعد ستة أيام ، توفي شكور متأثرا بجراحه.

بينما تم إلقاء اللوم على تنافس العصابات في الجريمة ، إلا أنها لا تزال واحدة من أشهر الجرائم في التاريخ. حتى الآن ، لم يتم اكتشاف مطلق النار أو دافعه مطلقًا ، مما أدى إلى العديد من نظريات المؤامرة. لا يزال بعض الناس يعتقدون أن شاكور لا يزال على قيد الحياة.


1. هاري كيندال ثو 1907

أظهر هاري كيندال ثو سلوكيات غير عادية. كان يستمتع برمي الأدوات المنزلية الثقيلة على الخدم ، وكان يعاني من نوبات غضب شديدة ، وتحدث باستخدام حديث الأطفال. ولد ثو في عائلة ثرية للغاية من الفحم والسكك الحديدية في عام 1871 بالقرب من بيتسبرغ ، بنسلفانيا. أبقت ثروة عائلة Thaw معظم Harry & rsquos يقيمون في المصحات والمغامرات الباهظة والجنسية والعنيفة خارج الصحف. تم طرد ذو من جامعة هارفارد بسبب ممارساته الأخلاقية ، "وأصبح مدمنًا للمخدرات يقوم بحقن نفسه بمزيج من المورفين والكوكايين ، وكان يزور بيوت الدعارة بشكل متكرر ويشارك في العبودية الجنسية والشرب لفترات طويلة.

في إحدى الأمسيات ، افتتن هاري ثو بإيفلين نسبيت ، فتاة الإستعراض والموديل. أصبح إعجاب Thaw & rsquos مهووسًا وحضر العرض مرارًا وتكرارًا ، وفي كل مرة كان يجلب هدايا Nesbit الفاخرة. بعد أن عانى نسبيت من استئصال الزائدة الدودية ، أقنعها ثو بالسفر معه عبر أوروبا كضيف له. أثناء خطبتهما ، أوضح ثو لنسبيت أنه يقدّر عفة الأنثى فوق أي شيء آخر. بينما كان الزوجان في باريس ، أخبر نيسبيت Thaw عن ستانفورد وايت ، وهو رجل عرفه نيسبيت ويعتقد أنه سيخرج منه. ادعت نسبيت أن وايت شربتها ثم شق طريقها معها. ذوبان الجليد كان غاضبًا.

أثناء وجودها في أوروبا ، حبست ذو نسبيت في غرفة وجلدها واغتصبها مرارًا وتكرارًا على مدار أسبوعين. على الرغم من سلوكه العنيف ، وافق نسبيت على الزواج منه وتزوجا في 4 أبريل 1905. في يونيو من العام التالي ، في المساء قبل مغادرتهما إلى أوروبا ، حضر ثو ونسبيت عرضًا. عندما وصل ستانفورد وايت وأخذ طاولته غير العادية ، ركز ثو عليه بشكل مخيف. خلال ختام العرض ، اقترب ذو من وايت وأطلق عليه النار ثلاث مرات. تم إطلاق النار على جزء من وجه White & rsquos وكان الدم في كل مكان. وقف ذوبان فوق الجسد معلنا أنه قد خلص العالم من الرجل الذي دمر زوجته وهجرها. اعتقد ثو أنه كان بطلاً.

نشرت الصحف قصصًا شنيعة عن جريمة قتل نسبيت وذو. ومع ذلك ، طوال حملة التشهير ، لم تتم طباعة التفاصيل الحارة عن المآثر الجنسية والعنيفة لـ Thaw & rsquos. ووجهت إلى هاري ثو تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى واحتجز بدون كفالة. أثناء انتظار المحاكمة ، أثر ثو ورسكوس ثروة في سجنه حيث تناول الطعام من مطعم Delmonico & rsquos ، وارتدى ملابسه الخاصة ، ونام على سرير نحاسي. أجبرت الدعاية المحيطة بجريمة القتل القاضي على عزل هيئة المحلفين ، وهي الأولى في التاريخ الأمريكي.

مثل ثو أمام المحكمة مرتين بتهمة قتل ستانفورد وايت. انتهى المسار الأول الذي عقد في الفترة من 23 يناير إلى 11 أبريل 1907 في هيئة محلفين وصلت إلى طريق مسدود. من يناير إلى 1 فبراير 1908 ، مثل ثو للمحاكمة للمرة الثانية حيث أدين بسبب الجنون. حكم القاضي على ثو بالسجن المؤبد في مستشفى ماتيوان الحكومي للمجنون الجنائي في فيشكيل ، نيويورك. في عام 1910 ، التمس ذوبان إطلاق سراحه من متيوان. رُفض طلبه. بمساعدة والدته ، هرب ذو إلى كندا. عند عودته إلى نيويورك ، تم إرساله إلى مصحة للأمراض العقلية في نيو هامبشاير.