معلومة

هربرت تشابمان


ولد هربرت تشابمان ، ابن عامل مناجم الفحم ، في كيفتون بارك ، وهي قرية تعدين صغيرة ليست بعيدة عن شيفيلد ، في 19 يناير 1878. ذهب شابمان إلى مدرسة حكومية محلية لكنه حصل على مكان في كلية شيفيلد التقنية ، حيث درس الهندسة .

كان تشابمان رياضيًا شغوفًا ولعب كرة القدم للهواة لكيفيتون بارك ، وآشتون نورث إند ، وستالي بريدج روفرز ، وروشديل قبل أن ينضم إلى غريمسبي تاون في القسم الثاني من دوري كرة القدم في عام 1898. وعلقت صحيفة جريمسبي جازيت بأنه كان "صغيرًا .. . لكنه مبني بقوة ويستغرق الكثير من ضرب الكرة ". داخل اليمين ، سجل أربعة أهداف في 10 مباريات قبل أن ينتقل إلى سويندون تاون.

لعب تشابمان أيضًا مع Sheppey United و Worksop Town قبل التوقيع كمحترف بدوام جزئي في Northampton Town في عام 1901. وفي العام التالي انضم إلى Sheffield United في الدرجة الأولى وسجل هدفين في 21 مباراة في موسم 1902-03.

كان شقيق هربرت تشابمان الأصغر ، هاري تشابمان ، يصنع لنفسه أيضًا اسمًا كلاعب كرة قدم محترف ، وخلال فترة عشر سنوات سجل 94 هدفًا في 269 مباراة لصالح شيفيلد وينزداي. كما ساعد ناديه في الفوز ببطولة الدرجة الأولى في موسمي 1902-03 و 1903-04.

واصل تشابمان الدراسة وحصل في النهاية على شهادته من معهد مهندسي التعدين. كان لا يزال مصممًا على جعله لاعب كرة قدم محترف ، وفي عام 1903 وقع تشابمان على مقاطعة نوتس مقابل 300 جنيه إسترليني. ثم انتقل إلى توتنهام هوتسبر مقابل 70 جنيهًا إسترلينيًا. سجل أحد عشر هدفًا في موسم 1905-06 لكن نادي توتنهام هيرالد قال إنه فقد القدرة على تسجيل الأهداف بعد بداية مشرقة. وأضافت: "على الرغم من أننا بالكاد نستطيع أن نقول إنه في أول رحلة للاعبي كرة القدم ، إلا أنه أكثر اللاعبين ضميرًا ورجل نبيل داخل وخارج الملعب".

ظل تشابمان محترفًا بدوام جزئي واستمر في مسيرته المهنية في الهندسة. ومع ذلك ، في سن 27 الآن ، بدا أنه تجاوز أفضل حالاته. في عام 1907 انضم إلى نورثهامبتون تاون ، النادي الذي سقط في قاع الدوري الجنوبي. في ذلك الوقت كان النادي بلا مدير. نظرًا لأن تشابمان كان رجلًا ذكيًا ، فقد اقترح عليه المديرون أنه يجب أن يصبح لاعبًا - مديرًا. وافق على القيام بالمهمة على أساس مؤقت لأنه لا يزال يريد العمل بدوام كامل كمهندس تعدين.

في ذلك الوقت ، كانت التكتيكات تُترك تقليديًا للاعبين للعمل في الملعب. آمن تشابمان بمناقشة التكتيكات قبل بدء المباراة. على سبيل المثال ، لاحظ تشابمان أن الفرق لديها ميل للدفاع بأعداد كبيرة. ابتكر تشابمان طريقة اللعب التي سحبت المدافعين المنافسين من مرماهم ، ثم ضربهم بالهجوم المضاد. كانت الاستراتيجية ناجحة للغاية وتمكن نورثهامبتون تاون في ذلك الموسم من تجنب الهبوط. في الموسم التالي فازوا ببطولة الدوري الجنوبي بتسجيل 25 فوزًا من 40 مباراة ، وهو رقم قياسي 55 نقطة ، وسجل 90 هدفًا.

كان تشابمان يبحث دائمًا عن تقوية فريقه ويقضي معظم أوقات فراغه في مشاهدة مباريات كرة القدم. وقع مع فريد والدن البالغ من العمر 21 عامًا من مدينة ويلينجبورو. على الرغم من أنه كان يبلغ طوله أكثر من خمسة أقدام ووزنه أقل من تسعة أحجار ، إلا أنه كان جناحًا ماهرًا لديه القدرة على جعل المدافعين الأقوياء يبدون أحمق.

في عام 1910 ، تسبب نورثهامبتون تاون في إثارة ضجة كبيرة عندما أطاح بشيفيلد من الدرجة الأولى الأربعاء من كأس الاتحاد الإنجليزي. خسروا أمام نوتنغهام فورست في الجولة التالية ، لكن في الموسم التالي ، لعب نورثهامبتون مع نيوكاسل يونايتد ، الذي كان في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي خمس مرات في سبع سنوات. مع النتيجة 1-1 ضرب فريد والدن العارضة قبل خمس دقائق من نهاية المباراة. وذكرت الصحيفة المحلية أن الرصاصة أحدثت "علامة تتطلب فرشاة رسم حتى تمسح".

ال نورثامبتون إيكو كتب عن التكتيكات التي استخدمها تشابمان في اللعبة: "المهاجمون ... لم ينسجوا أنماطًا خيالية ، لكنهم ، بالنظر إلى الكرة ، أسرعوا نحو المرمى. مجرد تشغيل قصير ، يكفي لجذب جزء من الدفاع نحو نقطة الجزاء ، و مرّت بدقة مدهشة إلى الجانب الآخر من الميدان ، وهناك تكررت العملية ".

في عام 1911 ، كان تشابمان يشاهد احتياطيات توتنهام هوتسبر التي اكتشفها والتر تال. اهتم تشابمان كثيرًا بتجنيد اللاعبين: "أنا دائمًا آسف للأندية التي يتعين عليها التصرف بسرعة في البحث عن لاعب جديد ، لأنه في ظل أفضل الظروف ، يعد هذا عملًا صعبًا ويتطلب أقرب الاعتبار. لا يكفي أن يتصرف رجل يجب أن يكون لاعبًا جيدًا. هناك العديد من العوامل المهمة الأخرى التي يجب أخذها في الاعتبار. وهذا يستغرق وقتًا. وكلما قضيت وقتًا طويلاً في الجانب الإداري من اللعبة ، كلما أصبحت مقتنعًا بأن الذكاء الشامل أحد أعلى مؤهلات لاعب كرة القدم ".

لعب تال معظم مبارياته الـ 110 مع نورثهامبتون تاون في مركز نصف الجناح. ومع ذلك ، فقط بعد أن قام بتحويله إلى داخل المهاجم أظهر شكله الحقيقي وسجل أربعة أهداف في مباراة واحدة. أصبح تال اللاعب الأكثر شعبية في النادي. ال نورثامبتون إيكو ذكرت أن: "Tull استقر الآن في نصف الخط بطريقة تضعه الآن في الصف الأول بين لاعبي الصف في هذا المركز." (18)

أصبح مديرو مدينة ليدز في القسم الثاني على دراية بإنجازات تشابمان وفي مايو 1912 تم إقناعه بأن يصبح سكرتير مدير النادي. بعد فترة وجيزة من أن يصبح تشابمان مديرًا ، اشترى جيمي سبيرز وإيفلين لينتوت من برادفورد سيتي. كان كلا الرجلين من أعضاء فريق برادفورد الذي فاز بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نيوكاسل يونايتد في الموسم السابق. وقع تشابمان أيضًا مع آرثر بريدجيت من سندرلاند.

أنهى ليدز سيتي المركز التاسع عشر في موسم 1911-12. بتوجيه من تشابمان ، تم الانتهاء من 6. طور جيمي سبيرز شراكة جيدة مع بيلي ماكليود وفي ذلك الموسم سجل النادي 70 هدفًا. ذكرت صحيفة يوركشاير إيفينينج بوست أن تشابمان "كان يطور ببطء ولكن بثبات مجموعة من اللاعبين الذين قد يتوقع منهم الكثير في المستقبل". وأضافت الصحيفة أن تشابمان "قام بعمل هائل للنادي".

كتب تشابمان مقالًا عن يوركشاير ايفيننج بوست حيث اعترف "بالدعم الرائع" الذي تلقاه من الجماهير. ومع ذلك ، قال إنه يتمنى أن يظهروا المزيد من التقدير لمهارات الفرق الزائرة والمزيد من التسامح مع الأخطاء من قبل لاعبيهم. "إن عواء رجل لمجرد أنه غير لائق في يوم من الأيام يكون غالبًا كافيًا لتثبيطه في كل الأوقات."

قدم شابمان العديد من الابتكارات الجديدة في مدينة ليدز. وفقًا لستيفن ستود ، مؤلف هربرت تشابمان: إمبراطور كرة القدم (1981): "عقدت اجتماعات كل أسبوع لمناقشة كل من المباراة السابقة والتكتيكات التي ستستخدم في المباراة التالية. مع رئاسة تشابمان ، تم تشجيع كل لاعب على التعبير عن رأيه الخاص. كان هذا شيئًا جديدًا تمامًا في كرة القدم ، على النقيض من النظام السهل السائد حيث يُترك اللاعبون لوضع تكتيكاتهم الخاصة. أثناء إجراء المحادثات ، كان شابمان يطلب من لاعبيه المساهمة في جهد مشترك ، ليصبحوا أكثر انخراطًا مع بعضهم البعض كوحدة واحدة. كان ذلك بمثابة نداء إلى الذكاء وكذلك المهارة البدنية ، وكان لها تأثير في تعزيز احترام الذات ، وتعزيز الشعور بالولاء ، ورفع مكانة اللاعب فوق مرتبة الخادم فقط ".

في موسم 1913-14 ، قام تشابمان بتحسين فريقه بشراء جون جاكسون (كلايد) وفريد ​​بلاكمان (هدرسفيلد تاون) وإيفان شارب (ديربي كاونتي) وهاري بيرت (برادفورد سيتي). احتل النادي المركز الرابع ، وهو أعلى مركز له على الإطلاق في دوري كرة القدم.

أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى وضع حد لخطط بناء الفريق في تشابمان. انضم كل من جيمي سبيرز وإيفلين لينتوت إلى الجيش البريطاني وتم إرسالهما إلى الجبهة الغربية. قُتل لينتوت في اليوم الأول من حكم السوم في الأول من يوليو عام 1916 وفقد سبيرز حياته في باشنديل في 20 أغسطس 1917.

في عام 1916 ، أصبح تشابمان مديرًا لمصنع ذخيرة في بارنبو ، بالقرب من ليدز ، كجزء من المجهود الحربي. صنع المصنع قذائف وشابمان ، بمعرفته بالهندسة ، تم تعيينه مديرًا عامًا ، مع حوالي ثلاثين مديرًا فرعيًا تحت قيادته. كما يشير ستيفن ستود في هربرت تشابمان: إمبراطور كرة القدم: "تمامًا كما هو الحال في كرة القدم ، كان يعرف كيفية تحقيق أقصى استفادة من موارده ، لذلك استخدم مهاراته في المصنع للحصول على أقصى إنتاج. وبحلول نهاية الحرب ، كان المصنع قد أنتج قذائف أكثر من أي مصنع آخر من حجمه ، وبتكلفة أقل بنسبة 25 في المائة ، بينما تضاعف إنتاج صناديق الذخيرة بأكثر من أربعة أضعاف ".

في عام 1919 ، أُدين ليدز سيتي بارتكاب مخالفات مالية تتضمن مدفوعات للاعبين "الضيوف" مقابل المباريات التي لعبت خلال الحرب العالمية الأولى. اعتبر اتحاد الكرة المخالفة خطيرة لدرجة أنه أجبر النادي على الإغلاق. نجا تشابمان من العقاب لأنه ادعى بنجاح أنه كان مشغولًا جدًا بإدارة مصنع ذخيرة خلال الحرب لدرجة أنه لم يكن على علم بما كان يجري.

عُرض على تشابمان وظيفة كمدير أول في شركة Joseph Watson & Sons في Selby. ومع ذلك ، تم إغلاق المصنع في عام 1920 ، ولذا قبل تشابمان منصب مساعد المدير لأمبروز لانجلي في هدرسفيلد تاون في سبتمبر 1920. وكان هدرسفيلد قد تمت ترقيته للتو إلى الدرجة الأولى للمرة الأولى. أصبح تشابمان مديرًا كاملاً في مارس التالي عندما قرر لانجلي إدارة منزل عام في شيفيلد.

بعد فترة وجيزة من توليه منصبه ، قال تشابمان لمديري هدرسفيلد: "لديك لاعبون موهوبون ، معظمهم من الشباب - يحتاجون إلى جنرال لقيادتهم. أعرف الرجل وأعتقد أنه يمكننا الحصول عليه." كان تشابمان يفكر في كليم ستيفنسون ، الذي لعب لأستون فيلا. في مارس 1921 وقع ستيفنسون البالغ من العمر 31 عامًا مقابل 4000 جنيه إسترليني. كما أشار آدم وارد وجيريمي جريفين في The Essential Aston Villa: "أدى الخلاف حول استمرار إقامته في نيوكاسل إلى انتقاله ، على الرغم من وجود شعور متزايد بأنه تجاوز أفضل حالاته".

التقى تشابمان بستيفنسون لأول مرة ، عندما كان ضيفًا على مدينة ليدز خلال الحرب العالمية الأولى. لقد شعر أن هذا العامل المنجمي السابق لديه الصفات اللازمة لقيادة النادي على أرض الملعب. جلب تشابمان أيضًا جاك فوستر لإدارة الاحتياطيات وتم تعيين والتر بالمر مسؤولاً عن الفريق الثالث. أصبح فوستر وبالمر أيضًا جزءًا من فريق الكشافة الذين يبحثون عن أفضل المواهب الشابة في بريطانيا.

بدأت مدينة هدرسفيلد بداية جيدة لموسم 1921-22. كتب Huddersfield Daily Examiner أن "طاقة ومشاريع تشابمان ... ساعدت في جلب النادي إلى مياه أكثر سلاسة ، ووضع شؤونه على أساس منهجي مناسب". كانت إحدى السمات المهمة لتكتيكات تشابمان هي لعب توم ويلسون ، نصف الوسط ، كعضو في خط دفاعي مكون من ثلاثة لاعبين. في ذلك الوقت ، بسبب قانون التسلل ، عادة ما يلعب قلب الدفاع في خط الوسط. ونتيجة لذلك ، وصفت الصحف ويلسون بأنه "مفسد عظيم".

في ذلك الوقت كان من الشائع أن تهاجم الفرق عبر الجناح. جادل تشابمان بأن هذه "السياسة غير المنطقية المتمثلة في الركض على طول الخطوط والتركيز أمام خط المرمى ، حيث تكون الاحتمالات تسعة إلى واحد على المدافعين". طور تشابمان إستراتيجية "التمرير الداخلي" حيث اعتبرها "طريقة أكثر فتكًا ، وإن كانت أقل إثارة".

اختار تشابمان لاعبي الظهير مثل سام وادزورث الذين يمكنهم القيام بتمريرات طويلة دقيقة. كما أشار هيدرسفيلد ديلي إكزامينر: "يمكن أن يأخذ Wadsworth الكرة من مهاجم خصم ويرسلها إلى المهاجم الذي يعتقد أنه سيحقق أفضل استفادة من التمريرة".

حقق فريق تشابمان أداءً جيدًا في كأس الاتحاد الإنجليزي بفوزه على برايتون وهوف ألبيون (2-0) ، وبلاكبيرن روفرز (5-0) ، وميلوول (3-0) ، ونوتس كاونتي (3-1) للوصول إلى النهائي ضد بريستون. نهاية الشمال. جرت المباراة النهائية على ملعب ستامفورد بريدج. وسجل هدرسفيلد تاون الهدف الوحيد في المباراة من ركلة جزاء اهتزت شباك تومي هاميلتون. تم منح الجائزة عندما تعثر هاميلتون على اليسار بيلي سميث من هيدرسفيلد. واعترف هاميلتون بالجريمة لكنه ادعى أنها كانت خارج منطقة الجزاء. لذلك أصبح كليم ستيفنسون أول لاعب في القرن العشرين يفوز بثلاث ميداليات فائزة في كأس الاتحاد الإنجليزي.

استخدم تشابمان فريقه الاستطلاعي لاكتشاف نجوم كرة القدم في المستقبل. ومع ذلك ، فقد أصر دائمًا على رؤية الرجل يلعب عدة مرات قبل شرائه. في عام 1921 وقع مع عامل مناجم الفحم جورج براون البالغ من العمر 17 عامًا. جادل Huddersfield Daily Examiner بأن "قدرته على اكتشاف اللاعبين الذين سيكسبون أمجاد لأنفسهم ولناديهم ؛ في الواقع ، تم وصف تمييزه في القبض على النجوم الناشئة بأنه غريب." توقيع آخر ملهم كان تشارلز ويلسون من توتنهام هوتسبر.

بدأ موسم 1923-24 بشكل سيء عندما شارك هدرسفيلد تاون في مباراة سيئة ضد نوتس كاونتي. ارني إيسليب ، من الداخل الأيسر للنادي ، تورط في نزاع مع ألبرت إيريمونجر ، حارس مرمى الخصم. تم طرد Islip وكذلك كان Billy Flint لارتكاب خطأ فادح على Billy Smith. بعد المباراة ، أصدر تشابمان بيانًا: "إذا كان ما قدمناه يوم السبت هو كرة القدم ، حسنًا ، كلما دق ناقوس الموت مبكرًا كان ذلك أفضل ؛ هل يمكننا أن نذهب إلى أبعد من ذلك ونقول إننا لا نرغب أبدًا في رؤية أي شيء مثله مرة أخرى".

طلب تشابمان بالفعل من اتحاد كرة القدم إجراء تحقيق في المباراة. ونتيجة لذلك ، تم إيقاف إرني إيسليب وبيلي فلينت لمدة شهر و "تعرض ألبرت إيريمونجر لانتقادات شديدة". تم بيع إسليب ، الذي تم وصفه بأنه أحد أكثر اللاعبين إثارة في دوري كرة القدم ، على الفور من قبل شابمان إلى برمنغهام سيتي ، كإشارة إلى لاعبي هدرسفيلد الآخرين بأنه لن يقبل مثل هذا السلوك على أرض الملعب.

لم يغيب النادي عن إرني إيسليب وتحت قيادة كليم ستيفنسون قائد الفريق هدرسفيلد تاون تحدت قيادة دوري الدرجة الأولى. مع بقاء مباراة واحدة ، كان هدرسفيلد متخلفًا بنقطة واحدة عن كارديف سيتي. فاز هدرسفيلد على نوتنغهام فورست بينما تعادل كارديف فقط ضد برمنغهام سيتي ، وأصبح أول فريق يفوز باللقب بمعدل هدف. بالإضافة إلى الفوز بالدرجة الأولى ، احتل فريق الاحتياط المركز الثاني في الدوري المركزي (خسر على متوسط ​​الأهداف) وفاز الفريق الثالث بدوري يوركشاير ميدويك للعام الثاني على التوالي.

ذكرت صحيفة هيدرسفيلد ديلي إكزامينر أن النادي يدين بنجاحه للمدير: "لقد كان العقل المدبر وراء الفريق ، ومهاراته في التوجيه التي مهدت الطريق للنجاح. تاون على شفاه الجميع اليوم والموقف الفخور الذي يتمتع به. يحتل مكانة عامة في التقدير ، ويشكر السيد تشابمان إلى حد كبير ".

يعتقد هربرت تشابمان أن كليم ستيفنسون كان الشخص الرئيسي المسؤول عن نجاح النادي: "أريد أن أشكرك شخصيًا على لعبك وجهودك المخلصة داخل وخارج الملعب. لم يكن لدي مثل هذه الثقة في أي قائد للفريق الأول. ارتبطت بـ. "

قبل بداية الموسم الجديد ، وقع تشابمان على الجانب الأيمن من الخارج ، جون ويليامز ، من روثرهام يونايتد مقابل أقل من 2000 جنيه إسترليني. كما حصل على حارس مرمى جديد ، بيلي ميرسر من هال سيتي. سرعان ما حصل هدرسفيلد على الصدارة في الدرجة الأولى. في أكتوبر 1924 ، فاز هدرسفيلد على أرسنال 4-0. وشمل ذلك هدفا سجله بيلي سميث مباشرة من ركلة ركنية. كان هذا هو الهدف الأول الذي تم تسجيله بهذه الطريقة حيث تم تعديل القانون الذي يحكم الزوايا في وقت سابق من ذلك العام.

خسر هدرسفيلد تاون قيادة القسم الأول في أكتوبر 1924 لكنه استعادها في فبراير 1925 واستمر في الفوز على وست بروميتش ألبيون بفارق نقطتين. فاز فريق الاحتياط بالدوري المركزي وبالتالي أصبح هدرسفيلد أول فريق يفوز باللقبيْن. ذكرت صحيفة سبورتنج كرونيكل أن النجاح كان نتيجة لتقنيات إدارة تشابمان: "لا يوجد ناد في البلاد يطور روح الالتقاء بشكل متعمد أكثر من الأبطال ، وتظهر السجلات كيف تدفع السياسة". وأضافت صحيفة هيدرسفيلد ديلي إكزامينر أن تشابمان كان "نابليون كرة القدم".

تم تهنئة تشابمان على كرة القدم المثيرة التي لعبها النادي. ضم نجوم الفريق كليم ستيفنسون وبيلي سميث وتشارلز ويلسون وتوم ويلسون وسام وادزورث وجون ويليامز وجورج براون. كتب أحد الصحفيين أن "التمرير المنخفض والملاعب الطويلة لهيدرسفيلد تاون أصبحت مشهورة في عالم كرة القدم."

واصل تشابمان حملته لتحسين سلوك الجمهور. وقال إنه يريد من الرجال إحضار زوجاتهم وصديقاتهم إلى الألعاب لأن ذلك من شأنه "رفع نبرة المؤيدين بشكل عام". وأضاف تشابمان: "اللغة السيئة والمقامرة والثكنات هي الشرور الرئيسية للعبة. اللاعبون المحترفون ، مثل الفنانين ، متوترين للغاية ويتأثرون بالنقد غير المدروس من الجمهور".

في ذلك الوقت ، كان أرسنال أحد أغنى الأندية في دوري الدرجة الأولى. كان مالكها هاري نوريس ، وهو مطور عقاري ناجح للغاية في لندن. لقد أنفق مؤخرًا 80 ألف جنيه إسترليني لبناء ملعب هايبري ، وهو مصمم الآن على أن يكون لديه فريق فائز بالدوري ليلعب في هذه الأجواء الفخمة. في مايو 1925 ، عرض نوريس على تشابمان راتبًا قدره 2000 جنيه إسترليني سنويًا إذا وافق على إدارة أرسنال. عندما يعتبر المرء أن نجوم كرة القدم يتقاضون 300 جنيه إسترليني فقط في السنة ، كان هذا عرضًا جذابًا.

ومع ذلك ، كان هاري نوريس معروفًا بالسلوك الديكتاتوري. على سبيل المثال ، كان ليزلي نايتون ، المدير الحالي لأرسنال ، مجرد شخصية صوريّة واتخذ نوريس جميع القرارات الرئيسية. أخبر Knighton أنه لا يمكنه إنفاق أكثر من 1000 جنيه إسترليني على أي لاعب واحد. ولم يُسمح له بالتوقيع على أي شخص أقل من 5 أقدام و 8 بوصات أو 11 حجرًا. بعد مفاوضات مطولة ، وافق نوريس على السماح لتشابمان بالسيطرة الكاملة على الفريق الذي لم يتجنب الهبوط إلا بصعوبة ، وأن الأموال ستتاح لشراء بعض اللاعبين الجدد.

كان اهتمام تشابمان الأول هو شراء "جنرال" مثل كليم ستيفنسون ، الذي لعب دورًا حيويًا في نجاح هدرسفيلد تاون. كان اختياره هو تشارلي بوكان ، الذي سجل 209 أهدافًا في 380 مباراة مع سندرلاند. أوضح بوب كايل ، مدير نادي سندرلاند ، لبوشان الترتيبات المعقدة للصفقة: "ندفع مبلغًا نقديًا إلى سندرلاند بقيمة 2000 جنيه إسترليني ، ثم سلمنا لهم 100 جنيه إسترليني مقابل كل هدف تسجله خلال موسمك الأول مع آرسنال".

في أكتوبر 1925 خسر أرسنال 7-0 أمام نيوكاسل يونايتد. كما هو الحال مع أنديته السابقة ، كان تشابمان يعقد اجتماعًا أسبوعيًا مع لاعبيه. نتيجة لهذه المناقشة ، غير تشابمان طريقة لعب الفريق. في ذلك الوقت ، لعبت معظم الفرق في التشكيل 2-3-5. سيطر هذا النظام على كرة القدم حتى عام 1925 عندما قرر اتحاد الكرة تغيير قاعدة التسلل. قلل التغيير عدد لاعبي الخصم الذين يحتاجهم المهاجم بينه وبين خط المرمى من ثلاثة إلى اثنين. كان لهذا تأثير عميق على طريقة لعب كرة القدم. في الموسم الذي سبق تطبيق قانون التسلل الجديد هذا ، تم تسجيل 4700 هدف في دوري كرة القدم. خلال الموسم التالي ، وصل العدد إلى 6373.

في الاجتماع ، اقترح تشارلي بوكان على تشابمان أن يستغل الفريق هذا التغيير في القانون لإنشاء تشكيل لعب جديد. وفقًا لتوم ويتاكر ، اقترح بوكان: "لماذا لا يكون لدينا قلب دفاعي ، أو ظهير ثالث ، لسد الفجوة في المنتصف؟" في ذلك الوقت ، لعب قلب الدفاع دورًا هجوميًا أكبر بكثير. جادل بوكان بأن النادي يجب أن يكون لديه الآن لاعب ذو عقلية دفاعية في هذا المركز وأنه ، بدلاً من الظهيرين ، يجب أن يتحمل مسؤولية مصيدة التسلل. وافق تشابمان على هذه الفكرة وفي الواقع كان قد جرب هذه الفكرة بالفعل في هدرسفيلد تاون قبل تغيير القاعدة. لعب توم ويلسون ، قلب الوسط ، كعضو في خط دفاع مكون من ثلاثة لاعبين.

تقرر أن الظهير يجب أن يلعبوا أمام نصف الوسط مباشرة بينما يجب أن يعمل أحد المهاجمين كحلقة وصل بين الهجوم والدفاع. لذلك تم تغيير التشكيل من 2-3-5 إلى 3-3-4. كان يُعرف أيضًا باسم تشكيل "WM".

تم اختيار جاك بتلر في البداية ليلعب دور نصف الوسط. ومع ذلك ، سرعان ما تم استبداله بهربرت روبرتس ، الذي كان نصف الجناح الاحتياطي في ذلك الوقت. وأشار كليف باستين لاحقًا إلى أنه: "بصفته لاعبًا شاملاً ، ربما يكون قد تعرض لإخفاقاته ، لكنه يتلاءم تمامًا مع مخطط أرسنال للأشياء". أصبح روبرتس معروفًا باسم "السدادة" أو "الشرطي" ونادرًا ما كان يتقدم. وأضاف توم ويتاكر: "جاءت عبقرية روبرتس من حقيقة أنه ذكي ، والأهم من ذلك أنه فعل ما قيل له".

يجادل جيف هاريس في كتابه ، أرسنال من هو من: "خارج الملعب ، كان هيربي رجل نبيل ، خجول ومتواضع ، في الملعب كان يُعرف باسم الشرطي روبرتس الذي كان هدفه الرئيسي هو إبطال مهاجم الخصم وإيقافه ، وقد جعلته هذه السياسات أحد أكثر اللاعبين الذين لا يحظون بشعبية طول البلاد وعرضها. سواء كان ذلك في بورتسموث أو سندرلاند ، تعرض روبرتس ذو الشعر الأحمر غير المكشوف للإساءة والاعتداء عليه عندما كان يلعب خارج أرضه ".

أراد تشارلي بوكان أن يلعب دورًا متجولًا من الداخل إلى الأمام. ومع ذلك ، اختلف هربرت تشابمان واختار المخضرم آندي نيل ليصبح الرجل الرابط في النظام. في ذلك الوقت كان نيل يلعب في الفريق الثالث. جادل تشابمان بأن نيل كان "بطيئًا مثل الجنازة ولكنه يتحكم في الكرة" ويمكنه تمرير الكرة بدقة. في وقت لاحق ذهب هذا الدور إلى جيمي رامزي وبيلي بليث.

كان بيل هاربر من أوائل التعاقدات مع هربرت تشابمان ، الذي كلف 4000 جنيه إسترليني من هايبرنيان. حل محل دان لويس كحارس مرمى أرسنال الأول.

في موسم 1925-1926 ، احتل أرسنال المركز الثاني بعد نادي تشابمان القديم ، هدرسفيلد تاون. الهداف كان جيمي برين الذي سجل رقما قياسيا جديدا للنادي برصيد 33 هدفا. وشمل ذلك أربع هاتريك ضد إيفرتون (مرتين) وكارديف سيتي وبوري. سجل تشارلي بوكان ، شريك Brain ، 21 هدفًا في ذلك الموسم ، مما رفع المبلغ الذي دفعه آرسنال إلى سندرلاند إلى 4100 جنيه إسترليني.

لعب بيل هاربر في أول 20 مباراة من موسم 1926-27 حتى تغلب عليهم توتنهام هوتسبير 4-2 في هايبري. عاد دان لويس الآن إلى الفريق الأول. كان مستواه جيدًا لدرجة أنه فاز بأول مبارياته الثلاث مع منتخب ويلز في ذلك الموسم.

في فبراير 1926 ، اشترى هربرت تشابمان جو هولم من بلاكبيرن روفرز مقابل 3500 جنيه إسترليني. يعتبر هولمي أسرع جناح في إنجلترا. كما أشار جيف هاريس في كتابه ، أرسنال من هو من: "بحلول نهاية الموسم الأول ، أصبحت وتيرة هولم المذهلة هي علامته التجارية ، وكانت حيلته الرئيسية هي دفع الكرة بعيدًا عن الظهير المقابل ثم تمزيقه كما لو أنه لم يكن موجودًا على الإطلاق".

رفض هنري نوريس السماح لهربرت تشابمان بإنفاق الكثير من المال لتقوية فريقه وفي موسم 1926-1927 أنهى آرسنال المركز الحادي عشر. ومع ذلك ، فقد استمتعوا بجولة جيدة في كأس الاتحاد الإنجليزي. فازوا على بورت فايل (0-1) وليفربول (2-0) ولفرهامبتون واندرارز (1-0) وساوثامبتون (2-1) ليبلغوا النهائي في ويمبلي ضد كارديف سيتي.

قبل 17 دقيقة من نهاية المباراة ، سدد Hughie Ferguson تسديدة على مرمى Arsenal اصطدمت بتوم باركر وتدحرجت الكرة ببطء نحو دان لويس ، حارس المرمى. كما أوضح لويس لاحقًا: "نزلت إليه وأوقفته. يمكنني عادةً التقاط الكرة بيد واحدة ، لكن بينما كنت أضع الكرة. كان علي استخدام يدي كلتي لالتقاطها ، وكان كارديف بالفعل إلى الأمام كان يندفع نحوي. كانت الكرة دهنية للغاية. عندما لمست باركر ، من الواضح أنها اكتسبت دورانًا هائلاً ، ولثانية كانت تدور تحتي. في أول لمسة لي ، سددت الكرة فوق ذراعي ".

علق إرني كيرتس ، الجناح الأيسر لكارديف ، في وقت لاحق: "كنت في صف على حافة منطقة الجزاء على اليمين عندما سدد هيغي فيرغسون التسديدة التي جثم حارس أرسنال في وقت مبكر. هو ، بعد أن انحرف قليلاً ، لذا فقد أصبح الآن بعيدًا قليلاً عن خطه. كان لين ديفيز يتابع التسديدة وأعتقد أن دان كان يجب أن يكون قد نظر إليه. وكانت النتيجة أنه لم يتعامل مع الأمر بشكل نظيف ترنح تحته وفوق الخط ، قفز لين من فوقه ودخل الشباك ، لكنه لم يلمسها في الواقع ".

على حد تعبير تشارلي بوشان: "قام (لويس) بتجميع الكرة بين ذراعيه. وبينما كان يرتفع ، اصطدمت ركبته بالكرة وأرسلتها من بين يديه. وفي محاولته استعادتها ، دفعها لويس أكثر باتجاه المرمى. كانت الكرة ، مع متابعة لين ديفيز ، تتدحرج ببطء ولكن بلا هوادة فوق خط المرمى بقوة تكاد لا تكفي للوصول إلى الشبكة ".

بعد ذلك بوقت قصير ، حظي آرسنال بفرصة كبيرة للتعادل. كما أوضح تشارلي بوكان في وقت لاحق: "خارج اليسار سيد هوار أرسل عبر دفاع طويل وعالي. انطلق توم فاركوهارسون ، حارس مرمى كارديف ، لمواجهة الخطر. سقطت الكرة بجوار نقطة الجزاء وارتدت عالياً فوق أصابعه الممدودة. جيمي اندفعنا أنا و Brain معًا إلى الأمام لرأس الكرة في المرمى الفارغ. في اللحظة الأخيرة تركها لي جيمي. للأسف تركتها له. بيننا ، أضاعنا الفرصة الذهبية في المباراة ". لم يعد أمام آرسنال أي فرص أخرى بعد ذلك ، وبالتالي فاز كارديف سيتي بالمباراة 1-0.

بعد المباراة ، كان دان لويس مستاءً للغاية لدرجة أن خطأه كلف أرسنال كأس الاتحاد الإنجليزي لدرجة أنه ألقى بميدالية الخاسر. تم استردادها من قبل بوب جون الذي اقترح أن يفوز الفريق بميدالية فائزة في الموسم التالي. يعتقد هربرت تشابمان أن لويس كان أفضل حارس مرمى في النادي واحتفظ بمكانه في الفريق في الموسم التالي.

في الثاني من فبراير عام 1927 ، لعب أرسنال في مباراة الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد بورت فايل. وفقًا لتوم ويتاكر: "كان أرسنال يضغط بشدة ، لكن الأمور لم تكن تسير على ما يرام ، ورأت عيون جورج هاردي العجوز شيئًا شعر أنه يمكن تصحيحه للمساعدة في الهجوم. خلال فترة الهدوء التالية في المباراة ، قفز إلى خط التماس ، وقام بالحجامة صاحت يديه أن أحد المهاجمين كان سيلعب بعيدًا قليلاً ". كان تشابمان غاضبًا وأرسل هاردي إلى غرفة الملابس.

في صباح يوم الاثنين التالي ، استدعى هربرت تشابمان توم ويتاكر إلى مكتبه وأخبره أنه الآن مدرب الفريق الأول. وأضاف تشابمان: "سأجعل هذا الملعب أعظم ملعب في العالم ، وسأجعلك أعظم مدرب في اللعبة".

في أكتوبر 1927 ، تعاقد هربرت تشابمان مع إيدي هابجود ، وهو بائع حليب يبلغ من العمر 19 عامًا ، كان يلعب في كيترينج تاون خارج الدوري مقابل 750 جنيهًا إسترلينيًا. يصف هابجود في سيرته الذاتية لقاءه الأول مع تشابمان: "حسنًا ، أيها الشاب ، هل تدخن أم تشرب؟" وبدلاً من ذلك أذهلت ، فقلت: "لا يا سيدي". أجاب: "جيد". "هل ترغب في التوقيع على أرسنال"

كان إيدي هابجود يزن 9 أحجار و 6 أرطال فقط في ذلك الوقت وكما أشار توم ويتاكر ، مدرب أرسنال ، "كان هابجود يسبب الكثير من القلق من خلال تعرضه للضرب بالرأس بشكل متكرر". يتذكر ويتاكر في وقت لاحق: "تم تقديم جميع أنواع الأسباب لسبب حدوث ذلك ، لكنني في النهاية اكتشفت السبب. كان إيدي خفيفًا جدًا ، وكان علينا أن نبنيه. في ذلك الوقت كان نباتيًا ، لكنني قررت أنه يجب أن تأكل اللحوم ".

كتب بوب وول ، المساعد الإداري لتشابمان ، في سيرته الذاتية ، ارسنال من القلب: "لقد لعب (هابجود) كرة القدم بطريقة هادئة وموثوقة وكان يحلل المباراة بنفس الطريقة الهادئة والواضحة. وضع إيدي لاعبي أرسنال أفضل مثال ممكن في المهارة الفنية والسلوك الشخصي."

ظهر هابجود لأول مرة ضد برمنغهام سيتي في 19 نوفمبر 1927. ولم يمض وقت طويل قبل أن يصبح الظهير الأيسر المنتظم للنادي. كما أشار جيف هاريس في كتابه ، أرسنال من هو من: "تتضمن سمات هابجود الرائعة العديدة ، كونه استثنائيًا تقنيًا ، فقد أظهر ترقبًا داهية وكان أنيقًا ، مصقولًا ، غير مرتبك وهادئ."

في عام 1927 بريد يومي ذكرت أن هنري نوريس قد دفع مدفوعات دون وصفة طبية إلى تشارلي بوكان لاعب سندرلاند كحافز له للانضمام إلى أرسنال في عام 1925. بدأ اتحاد كرة القدم تحقيقًا بشأن نوريس واكتشف أنه استخدم حسابات مصروفات أرسنال للاستخدام الشخصي ، حصلوا على عائدات قدرها 125 جنيهًا إسترلينيًا من بيع حافلة الفريق. رفع نوريس دعوى قضائية ضد الصحيفة واتحاد كرة القدم بتهمة التشهير ، لكنه خسر قضيته في فبراير 1929. منع اتحاد الكرة الآن نوريس من ممارسة كرة القدم مدى الحياة.

في أغسطس 1928 ، ارتدى فريق أرسنال الأرقام على ظهورهم. يعتقد هربرت تشابمان أن هذه الأرقام ستسرع الحركات من خلال مساعدة اللاعبين على التعرف على بعضهم البعض بسرعة أكبر. اختلف اتحاد كرة القدم مع هذا الابتكار وحظر على الفور النادي من القيام بذلك مرة أخرى. كان على تشابمان أن يكتفي بوضع أرقام على ظهر فريقه الرديف.

أصيب تشابمان بالإحباط من النزعة المحافظة لاتحاد كرة القدم ودوري كرة القدم. في مقال في صنداي اكسبرس وقال: "إنني أناشد السلطات أن تفرج عن المكابح التي يبدو أنها تبتهج بالتشويش على الأفكار الجديدة ... وكأن الحكمة موجودة فقط في قاعة المجلس ... بالنسبة لي أن أكون مجرد تشريعات سلبية ، إن لم تكن مدمرة في الواقع ".

وأضاف تشابمان: "نحن مدينون للجمهور بضرورة التحكم في ألعابنا بكل دقة ممكنة". ولذلك اقترح إدخال القضاة الهدف. كما كان يؤيد ممارسة الألعاب ليلاً. رتب تشابمان لبناء الأضواء الكاشفة في ويست ستاند لكن اتحاد كرة القدم رفض السماح للنادي باستخدامها في المباريات الرسمية.

كتب بوب وول لاحقًا: "فكر تشابمان بعمق في مجموعة لا حصر لها من الموضوعات المرتبطة باللعبة. كان يمتلك موهبة الرؤية قبل وقته. كان قادرًا على تصور كيف يمكن لكرة القدم أن تستفيد من تبني الأفكار التي بدت في طفولتها بالنسبة لمعظم الناس ليكونوا مجرد تدفق لعقل غريب الأطوار ".

كان تشابمان أيضًا يؤيد جلسات الترابط مع اللاعبين. ربما كان أول مدرب يأخذ لاعبيه في عطلة جولف. ذهب الفريق بانتظام إلى برايتون حيث لعبوا الجولف في Dyke Club. كما أشار ستيفن ستود في هربرت تشابمان: إمبراطور كرة القدم (1981): "لقد وضع (تشابمان) مكانة كبيرة لما اعتبره كرامة الرياضي ، حيث عامل لاعبيه كبشر بدلاً من مجرد خدم بأجر ، وهو ما كان يُنظر إليه على معظم اللاعبين الآخرين في أماكن أخرى."

أصبح صمويل هيل وود رئيسًا جديدًا لآرسنال. كان قد جنى ثروته من صناعة القطن في ديربيشاير وكان يمتلك سابقًا Glossop North End. بعد أن تحرر هربرت تشابمان من القيود التي فرضها عليه الرئيس السابق ، بدأ في شراء أفضل اللاعبين المتاحين. في مايو 1928 ، دفع مبلغًا من أربعة أرقام لتشارلي جونز ، الذي اكتسب شهرة كبيرة في اللعب مع ويلز.

في أكتوبر 1928 ، قرر دفع رسوم نقل تزيد عن 10000 جنيه إسترليني لديفيد جاك. أصدر السير تشارلز كليج ، رئيس اتحاد الكرة ، على الفور بيانًا قال فيه إنه لا يوجد لاعب في العالم يستحق هذا المبلغ من المال. يعتقد البعض الآخر أنه في سن 29 عامًا ، تجاوز جاك أفضل حالاته. ومع ذلك ، علق تشابمان لاحقًا بأن شراء جاك كان "أحد أفضل الصفقات التي قمت بها على الإطلاق".

في مايو 1929 وقع هربرت تشابمان مع كليف باستين البالغ من العمر 17 عامًا من مدينة إكستر سيتي مقابل 2000 جنيه إسترليني. كان يعتبر هذا مبلغًا ضخمًا يتم دفعه مقابل مراهق لعب فقط في سبع عشرة مباراة بالدوري. كان تشابمان قد رصد باستين في مباراة ضد واتفورد. لم يرغب باستين في البداية في مغادرة ديفون ، ولكن تم إقناعه بطريقة تشابمان: "كانت هناك هالة من العظمة في تشابمان. لقد تأثرت به على الفور. كان يمتلك ثقة بالنفس مبتهجة ، والتي كانت تتواصل مع من حوله. هذا كانت أعظم سماته قوة الإلهام والعطاء الرائع المتمثل في البصيرة ، والتي لم يبد أنها تتخلى عنه أبدًا ".

في الشهر التالي ، اشترى تشابمان أليكس جيمس من بريستون نورث إند مقابل رسم قدره 8750 جنيهًا إسترلينيًا. في ذلك الوقت ، كان اتحاد كرة القدم يعمل بحد أقصى للأجور يبلغ 8 جنيهات إسترلينية في الأسبوع. ومع ذلك ، وجدت أندية أخرى مثل أرسنال طرقًا لحل هذه المشكلة. رتب تشابمان لجيمس للحصول على وظيفة "متظاهر رياضي" بقيمة 250 جنيهًا إسترلينيًا في العام في سيلفريدجز. كما تم الاتفاق على أن يتقاضى جيمس أجرًا مقابل مقال "شبح" أسبوعي لصحيفة مسائية في لندن.

كان أليكس جيمس يسجل الأهداف من الداخل في بريستون نورث إند. ومع ذلك ، أراد تشابمان منه أن يقوم بدور رجل الارتباط في نظامه. وجد جيمس صعوبة في التكيف مع هذا الدور وبدأ آرسنال موسم 1929-30 بشكل سيئ. في مباراة الكأس ضد تشيلسي تشابمان أسقط جيمس من الفريق. فاز آرسنال بالمباراة ولم يتم استدعاء جيمس حتى أقنع تشابمان بأنه على استعداد للعب دور الرجل الرابط.

جرى حديث فريق تشابمان صباح يوم الجمعة. لاحظ مساعده الإداري بوب وول أنه أخبر اللاعبين دائمًا: "بغض النظر عما يفعله الفريق الآخر - هذا ما ستفعله". كان لدى تشابمان طاولة مغناطيسية تم تحديدها على أنها ملعب كرة قدم ، مع لاعبين صغار يمكن تحريكهم حولها. تم تشجيع كل لاعب على إبداء آرائه حول المباراة التي ستجري في اليوم التالي. بنهاية اللقاء ، كان كل لاعب يدرك تمامًا الدور الذي سيلعبه في المباراة. مثل بريد يومي وأشار في ذلك الوقت إلى: "كسر التقاليد القديمة ، كان أول مدير للنادي ينظم بطريقة منهجية الفوز بالمباريات".

فرانك كول من التلغراف اليومي، كتب: "إذا جلست بالقرب منه (تشابمان) في مباراة كبيرة ... أدركت الجدية الشديدة للرجل. سيصبح وجهه رماديًا حيث يعيش كل لحظة من المسرحية. وعندما كانت الأمور تسير ضده يبدو أنه يعاني من آلام نفسية. لم أر مثل هذا التركيز من قبل ".

قام هربرت تشابمان تدريجياً بتكييف تشكيل "WM" الذي قدمه عندما جاء لأول مرة إلى النادي. كان هربرت روبرتس هو قلب الوسط الذي بقي في منطقة الجزاء لكسر هجمات الخصم. استخدم تشابمان ظهيريه ، إيدي هابجود وتوم باركر ، لتمييز الأجنحة. سبق أن تم القيام بهذه المهمة من قبل نصفي الجناح ، الذين يركزون الآن على رعاية المهاجمين من الداخل. كان بوب جون وألف بيكر من الرجال الذين استخدمهم في هذه المناصب. كان دان لويس حارس المرمى فيما أصبح يعرف باسم "الدفاع في العمق". غالبًا ما تم استخدام الشاب جورج مالي في حالة إصابة أي من لاعبي الظهير أو نصفي الجناح.

سحب قلب الوسط إلى الخلف ترك فجوة في خط الوسط ولذا احتاج تشابمان إلى رجل متصل لالتقاط الكرة من الدفاع وتمريرها بسرعة إلى المهاجمين. كانت هذه مهمة أليكس جيمس ، الذي كان لديه القدرة على القيام بتمريرات منخفضة ودقيقة إلى مهاجمين مثل ديفيد جاك وجيمي برين وجو هولم وتشارلي جونز وكليف باستين وجاك لامبرت. طلب تشابمان من المهاجمين الآخرين أن يتقدموا بسرعة ، مثل "الأعمدة الطائرة" وإذا أمكن جعل الهدف مباشرًا.

وأشار تشابمان: "على الرغم من أنني لا أقترح أن يتقدم فريق آرسنال في موقف دفاعي حتى للأغراض التكتيكية ، أعتقد أنه قد يقال إن بعض أفضل فرصهم في التهديف جاءت عندما تم طردهم ثم انفصلوا عن الهدف. ضرب فجأة وبسرعة ". وأضاف "كلما أسرعت في الوصول إلى مرمى خصمك كلما وجدت عقبات أقل".

نادرا ما أجرى تشابمان تغييرات على الفريق. حتى عندما كان اللاعبون في حالة سيئة ، كان مترددًا في التخلي عنهم. وفقًا لتشابمان ، كانت مسألة ثقة ورأى أنها وظيفته بناء الثقة بالنفس لدى لاعبيه. لهذا السبب كان ينتقد دائمًا المشجعين إذا ثكنوا أحد لاعبيه. "عندما تكون (تغييرات الفريق) ضرورية ، أحاول الترتيب لإحداث أقل قدر ممكن من الإزعاج". أدت التغييرات الجذرية إلى زعزعة استقرار اللاعبين ، وإذا لم يلعب الفريق بشكل جيد ، فإن "المسار المعتدل هو الأفضل دائمًا".

كان جاك لامبرت أحد اللاعبين الذين غالبًا ما كانوا يهاجمون من قبل جمهور هايبري. كان هربرت تشابمان غاضبًا واقترح أن يتم رمي الثكنات من الأرض إذا لم يستجبوا لنداء من أجل الإنصاف بشأن المتحدث الصاخب. " قال لاعب كبير السن لتشابمان: "لا فائدة من أي شخص في كرة القدم وكان من الأفضل أن أخرج. الجماهير تتجه إلي دائمًا ... آمل ألا أركل الكرة مرة أخرى. "في النهاية سمح تشابمان للشاب بمغادرة النادي" رغم أن ذلك يعني التضحية بلاعب ، كنت مقتنعًا ، أن لديه إمكانيات تطوير استثنائية " .

لم يكن النجاح فوريًا وانتهى أرسنال في المركز الرابع عشر في موسم 1929-30. لقد أداؤوا بشكل أفضل في كأس الاتحاد الإنجليزي. وفاز أرسنال على برمنغهام سيتي (1-0) وميدلسبره (2-0) ووست هام يونايتد (3-0) وهال سيتي (1-0) ليبلغ النهائي أمام نادي تشابمان القديم هدرسفيلد تاون.

لعب دان لويس في ستة من أصل سبع مواجهات في طريقه إلى النهائي. ومع ذلك ، اتخذ هربرت تشابمان القرار المثير للجدل بإسقاط لويس ، الرجل الذي كلف أرسنال الفوز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1927 ، من الفريق. في سن 18 عامًا و 43 يومًا ، كان كليف باستين أصغر لاعب يظهر في المباراة النهائية. وفاز أرسنال بالمباراة 2-0 بهدفين من أليكس جيمس وجاك لامبرت.

دمر دان لويس قرار تشابمان وطلب نقله. تم بيعه إلى جيلينجهام واستقال تشابمان من بيل هاربر ، الذي كان يلعب في الولايات المتحدة لمدة ثلاث سنوات.

فاز أرسنال بأول خمس مباريات في موسم 1930-31 ولم يخسر حتى المباراة العاشرة. تقدم أستون فيلا بفارق ضئيل ولكن في نوفمبر 1930 ، هزمهم أرسنال 5-2 في هايبري حيث سجل كليف باستين وديفيد جاك هدفين وجاك لامبرت مرة واحدة. بدأ شيفيلد وينزداي الآن مسيرة جيدة وكان بفارق ضئيل عن آرسنال لفترة من الوقت. ومع ذلك ، فإن الفوز 2-0 يوم الأربعاء في مارس جعلهم يتصدرون الدوري. وأعقب ذلك الانتصار على غريمسبي تاون (9-1) وليستر سيتي (7-2).

عندما فاز آرسنال على ليفربول 3-1 على ملعب هايبري ، أصبح أول فريق جنوبي يفوز بلقب الدرجة الأولى. وفاز ارسنال في 28 مباراة وخسر أربع فقط وحصل على 66 نقطة ، أي أكثر بستة من أفضل مجموع سابق وسبع نقاط عن أقرب منافسيه أستون فيلا. ذلك الموسم فاز ارسنال بنسبة 78.57 نقطة متاحة لهم. تم تحسين هذا مرتين من قبل بريستون نورث إند (1888-89) بـ 90.9 وسندرلاند (1891-92) بـ 80.7.

كان جاك لامبرت أفضل هداف برصيد 38 هدفا. وشمل ذلك سبع ثلاثيات ضد ميدلسبره (ذهابا وإيابا) وجريمسبي تاون وبرمنغهام سيتي وبولتون واندرارز وليستر سيتي وسندرلاند. وسجل المخضرم ديفيد جاك 31 هدفا في 35 مباراة. ومن بين اللاعبين المهمين الآخرين في الفريق أليكس جيمس ، وكليف باستين ، وجو هولم ، وإدي هابجود ، وبوب جون ، وجيمي برين ، وتوم باركر ، وبيل هاربر ، وهربرت روبرتس ، وتشارلي جونز ، وألف بيكر ، وجورج مالي.

تذكر كليف باستين في وقت لاحق: "كان فريق آرسنال هذا في 1930-31 أفضل 11 فريق لعبت فيه على الإطلاق. وبدون تردد ، أدرج في هذا التعميم الفرق الدولية أيضًا. لم يسبق أن كان هناك فريق مثل هذا من قبل أي ناد . "

كان تشابمان يستعد دائمًا للمستقبل. ذهب الكثير من الطاقة لإنتاج جانب احتياطي جيد. كما أشار برنارد جوي: "كان تشابمان ينوي إنشاء سلسلة ثانية قوية عندما جاء إلى هايبري وإثباتًا أكثر إقناعًا على أنه نجح عندما جاء الاحتياط إلى الفريق الأول." في موسم 1930-31 ، فاز فريق احتياطي أرسنال بلقب الدوري المختلط للعام الخامس على التوالي.

كان فرانك موس يلعب في فريق الدرجة الثانية الاحتياطية ، أولدهام أثليتيك ، عندما رأى تشابمان إمكاناته واشتراه مقابل 3000 جنيه إسترليني. ظهر لأول مرة ضد تشيلسي في 21 نوفمبر 1931. وظل حارس مرمى الفريق الأول لبقية الموسم.

بدأ آرسنال الموسم بشكل سيء. وفاز وست بروميتش ألبيون على مضيفه هايبري في المباراة الافتتاحية ولم يأت الفوز حتى المباراة الخامسة على أرضه أمام سندرلاند. كانت مشكلة أرسنال الرئيسية هي قلة الأهداف من جاك لامبرت الذي كان يعاني من إصابة في الكاحل. ومع ذلك ، استعاد لامبرت لمسته التهديفية وذهب أرسنال بشكل جيد وبدأ تدريجياً في اللحاق بالصدارة ، إيفرتون.

كما قدم آرسنال أداءً جيدًا في كأس الاتحاد الإنجليزي. فازوا على بليموث أرجيل (4-2) ، بورتسموث (2-0) ، هدرسفيلد تاون (1-0) ، ومانشستر سيتي (1-0) للوصول إلى النهائي. كان أداء أرسنال في الدوري جيدًا أيضًا ، وبعد نصف نهائي الاتحاد الإنجليزي ، كان يتأخر بفارق ثلاث نقاط فقط عن إيفرتون ، مع وجود مباراة مؤجلة. تبع ذلك انتصارات على نيوكاسل يونايتد وديربي كاونتي وبدا أن أرسنال قد يفوز بثنائية الكأس والدوري.

المباراة التالية كانت ضد وست هام يونايتد على ملعب أبتون بارك. بعد دقيقتين ذهب جيم باريت لتسديد الكرة مع أليكس جيمس. وفقًا لبرنارد جوي: "طارد جيمس بعد ذلك ، ودخل كلاهما بشكل محرج في التدخل وعندما انزلق جيمس ، سقط الوزن الكامل لحجر باريت الخمسة عشر على ساقه الممدودة." عانى جيمس من إصابة خطيرة في الرباط ولم يتمكن من اللعب لبقية الموسم. غاب أرسنال عن صانع ألعابه وفاز بمباراة واحدة فقط في الدوري وفاز إيفرتون باللقب بفارق نقطتين.

لعب أرسنال مع نيوكاسل يونايتد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في 23 أبريل 1932. كان فريق أرسنال في ذلك اليوم: فرانك موس ، توم باركر ، إدي هابجود ، تشارلي جونز ، هربرت روبرتس ، جورج مالي ، جو هولمي ، ديفيد جاك ، جاك لامبرت ، كليف باستين وبوب جون. سجل آرسنال الهدف الأول ، بعد 11 دقيقة من البداية ، عندما أرسل جون كرة رأسية من هولمي.

قبل نهاية الشوط الأول بقليل ، كان جيمي ريتشاردسون يطارد ما بدا أنه قضية خاسرة ، عندما أرسل ديفيد ديفيدسون كرة طويلة في الجناح الأيمن. عندما بدت الكرة وكأنها ترتد فوق الخط ، استرخى دفاع أرسنال على الفور. تمكن ريتشاردسون من ربط الكرة في الوسط وتمكن جاك ألين من تسديد الكرة في الشباك. على الرغم من الاحتجاجات ، منح الحكم دبليو بي هاربر الهدف. أضاع ديفيد جاك فرصة سهلة في منتصف الشوط الثاني وبعد ذلك بقليل سجل ألين مرة أخرى ليفوز بمباراة نيوكاسل يونايتد 2-1.

في بداية موسم 1932-33 ، قام تشابمان بتغيير طقم أرسنال. استبدل قميص الدانتيل بقميص بأزرار في الرقبة وياقة مقلوبة. كما قرر أن تكون الأكمام الآن بيضاء بدلاً من حمراء. تم تغيير لون الجوارب إلى اللون الأزرق والأبيض الأكثر تميزًا حتى يتمكن اللاعبون من التعرف على زملائهم بسهولة أكبر دون النظر إلى الأعلى.

كان أرسنال في حالة جيدة في موسم 1932-33. خسروا مباراتين فقط ضد وست بروميتش ألبيون وأستون فيلا في أول 18 مباراة. ومنح الفوز بنتيجة 9-2 على شيفيلد يونايتد تقدم النادي بفارق ست نقاط في عيد الميلاد.

لعب أرسنال مع والسال من الدرجة الثالثة الشمالية في كأس الاتحاد الإنجليزي يوم 14 يناير 1933. سلبت الإصابات والمرض أرسنال من العديد من اللاعبين الرئيسيين بما في ذلك إيدي هابجود وجو هولم وجاك لامبرت وبوب جون. تمت صياغة أربعة احتياطيات قليلة الخبرة في الجانب. لقد كان أداؤهم جميعًا سيئًا وكذلك فعل الأعضاء العاديون ، حيث فقد ديفيد جاك العديد من الفرص للتسجيل. كما تسببت تدخلات لاعبي والسال ، وخاصة على أليكس جيمس وكليف باستين ، في مشاكل خطيرة للفريق. كما أشار برنارد جوي: "لقد ساعدهم (والسال) على الأرض الضيقة التي أصبحت أكثر ضيقة بسبب زحف المتفرجين إلى خطوط التماس".

بعد خمسة عشر دقيقة من نهاية الشوط الأول ، تقدم جيلبرت ألسوب بضربة رأس من ركلة ركنية. بعد ذلك بوقت قصير ، أهدر تومي بلاك ، الذي كان ينوب عن إيدي هابجود ، ركلة جزاء بخطأ صارخ على بيل شيبارد. وسجل والسال من ركلة جزاء وتمكن من الصمود لتحقيق فوز 2-0. كانت أعظم نتيجة قتل عملاق في تاريخ كأس الاتحاد الإنجليزي.

كان تشابمان غاضبًا من تومي بلاك لأنه قام بعدة تدخلات سيئة على بيل شيبارد قبل التخلي عن ركلة الجزاء. وضع تشابمان معايير عالية للسلوك في الملعب وكان سلوك بلاك لا يغتفر. تم منعه من هايبري وبعد ذلك بوقت قصير تم نقله إلى بليموث أرجيل.

تعافى أرسنال سريعًا من الهزيمة في كأس الاتحاد الإنجليزي ولم يخسر في الدوري حتى مارس. وشمل ذلك الفوز 8-0 على بلاكبيرن روفرز. وبحلول نهاية الموسم ، كان ارسنال يتقدم بأربع نقاط أمام أستون فيلا.

كليف باستين ، الجناح الأيسر للفريق ، كان هداف الفريق برصيد 33 هدفا. كان هذا أعلى إجمالي يسجله لاعب في موسم بالدوري. ساهم جو هولم ، اليمين الخارجي ، بـ 20 هدفًا ، وهذا يوضح فعالية استراتيجية تشابمان للهجوم المضاد. كما أشار مؤلفو The Official Illustrated History of Arsenal: "في 1932-33 سجل باستين وهولم 53 هدفًا بينهما ، وهذا دليل مثالي على أن أرسنال لعب اللعبة بشكل مختلف تمامًا عن معاصريه ، الذين كانوا يميلون إلى الاستمرار في الاعتماد على يقوم لاعبو الجناح بتسجيل الأهداف للمهاجم بدلاً من تسجيل أنفسهم. من خلال اللعب مع الأجنحة بهذه الطريقة ، تمكن تشابمان من الحصول على لاعب آخر في خط الوسط ، وبالتالي التحكم في إمداد الكرة ، بشكل أساسي من خلال أليكس جيمس ".

يجادل جيف هاريس في كتابه ، أرسنال من هو من: "السبب في أن باستين كان قاتلاً للغاية هو أنه على عكس أي جناح آخر ، كان يقف على بعد عشرة ياردات على الأقل من خط التماس حتى يتمكن عقله الكروي المنبه من الازدهار على تألق جيمس الذي يتأرجح من خلال تمريرات دفاعية مميتة مع إنهاءه المميت. العمل."

مات بوسبي كان يلعب لمانشستر سيتي في ذلك الوقت. يتذكر لاحقًا: "كان أليكس جيمس هو المبدع العظيم من الوسط. من حركة حارس أرسنال الخلفية ، ستصل الكرة ، على ما يبدو ، إلى أليكس بشكل حتمي. كان يخدع ويترك اثنين أو ثلاثة من المعارضين مترامي الأطراف أو يتثاقل في أعقابه قبل أن يطلق الكرة ، دون خطأ ، إلى الطائر جو هولم ، الذي لن يضطر حتى إلى التوقف في رحلته ، أو المدمر كليف باستين تمامًا ، الذي سيأخذ بضع خطوات ويسدد الكرة في الشباك. عدد الأهداف التي تم إنشاؤها من حارس الخلفية بدايات أليكس جيمس كانت العامل الأكثر أهمية في عظمة آرسنال ".

في مارس 1933 ، دفع هربرت تشابمان 4500 جنيه إسترليني لراي بودين. تم إحضاره ليحل محل ديفيد جاك الذي كان يقترب من نهاية حياته المهنية. بدأ موسم 1934-35 بشكل جيد بسحق ليفربول 8-1. أنتجت أول أربع مباريات على أرضه 21 هدفًا. كان شكل الضيف سيئًا لكن آرسنال صنع تقدمًا مبكرًا في دوري الدرجة الأولى.

في الأول من يناير عام 1934 ، ذهب هربرت تشابمان لمشاهدة مسرحية نوتس كاونتي وهي تلعب دور بيري حيث كان مهتمًا بأحد لاعبيهم الشباب. في اليوم التالي حضر المباراة بين شيفيلد وينزداي وبرمنغهام سيتي. الأربعاء كان الزائر في هايبري يوم السبت التالي واعتبرهم تشابمان المنافسين الأساسيين لآرسنال على بطولة الدوري. أصيب بنزلة برد لكنه أصر على مشاهدة مباراة فريق أرسنال الثالث يوم الأربعاء. في اليوم التالي ، أُجبر على النزول إلى سريره وتوفي صباح يوم السبت متأثراً بإصابته بالتهاب رئوي. دفن تشابمان في سانت ماري في هيندون في العاشر من يناير عام 1934. كان ديفيد جاك وإدي هابجود وجو هولم وجاك لامبرت وكليف باستين وأليكس جيمس هم حاملو النعش الستة.

كان هربرت تشابمان قد اتهم بشراء النجاح في أرسنال وأصبح يعرف باسم نادي "بنك إنجلترا". ومع ذلك ، بين عامي 1925 و 1934 ، أنفق تشابمان 101 ألف جنيه إسترليني في الرسوم وتلقى 40 ألف جنيه إسترليني مقابل تلك التي باعها. متوسط ​​التكلفة السنوية 7000 جنيه إسترليني. تم تعويض هذا بسهولة في زيادة الإيرادات من إيصالات البوابة. على سبيل المثال ، في سنته الأخيرة كمدير ، حقق النادي ربحًا قدره 35000 جنيه إسترليني.

من بين الطلبات العديدة لما كان يُنظر إليه في كرة القدم على أنه وظيفة رائعة ، كان هناك طلب قدمه السيد هربرت تشابمان ، ثم شغل منصبًا مشابهًا مع هدرسفيلد تاون ، بطل دوري الدرجة الأولى في الموسمين الماضيين. بعد مقابلة مع مديري أرسنال في لندن حصل على الوظيفة.

لم يلتزم تشابمان بالعقد المتضمن في الإعلان خلال السنوات التسع التي حكم فيها في هايبري قبل الموت إلى الأبد من ذلك الدماغ التخطيطي المضطرب والكهربائي. كان عليه أن يضع رسمًا قياسيًا جديدًا للانتقال (ديفيد جاك) ؛ دفع ما يقرب من 20000 جنيه إسترليني للاعبين (جاك وجيمس) ، وهو مبلغ لم تنفقه العديد من الأندية خلال عشر سنوات في تجميع طاقم اللعب بأكمله!

كان عليه تنشيط آرسنال ، وتغيير أسلوبهم ، ووضع حجر الأساس لنجاحاتهم العظيمة ، ورؤية العديد من طوابق منزل هايبري المبنية. كانت قيادته ستدفع مجلس نقل الركاب العظيم في لندن لتغيير اسم محطة مترو أنفاق من طريق غيليسبي إلى آرسنال ؛ كانت أساليبه التدريبية ستصبح حديث عالم كرة القدم ؛ لا يزال أسلوبه في كرة القدم يلعب في جميع أنحاء بريطانيا العظمى. أسس تشابمان مؤتمرات اللاعبين ، والتي يتم نسخها الآن من قبل كل نادٍ وفريق وطني تقريبًا في جميع أنحاء العالم. قطع كل اتصال تقريبًا مع ما قبل تشابمان آرسنال ، حتى أنه غير نظام الألوان. قال إنه لا يوجد شيء جيد للغاية بالنسبة لآرسنال ، لذلك اشترى قطارًا فاخرًا خاصًا للاعبين للسفر فيه ؛ قدم كرة القدم إلى سرعة ورفاهية السفر الجوي.

تلقيت العديد من الرسائل خلال الموسم من مشجعي الأرسنال تقترح الطرق والوسائل التي يمكن من خلالها تحسين الفريق. على الأقل ، يظهرون اهتمامًا طيبًا بثروات النادي. واحدة وصلت بعد أربعة انتصارات متتالية كانت مذهلة. كان الاقتراح يقضي بإسقاط أربعة من اللاعبين الذين ساهموا في هذه النجاحات ، وأن يأخذ مكانهم الرجال من الاحتياط. أخبرني الكاتب أنه يعيش في Felixstowe ، وأنه كان يأتي كل أسبوع إلى Highbury لمشاهدة الفريقين الأول والثاني. لقد كان أحد الأعضاء النظاميين الذين اتخذوا أماكنهم في أحد أركان الأرض ، وبعد التفكير في كيفية تحسين الفريق ، طلبوا منه وضع استنتاجاتهم أمامي. وقد تم توضيح سبب إجراء التغييرات ، وقيل لي كيف يمكن تحقيق نتائج أفضل.

إسقاط أربعة لاعبين! في كل تجربتي في إدارة كرة القدم لا أتذكر أنني قمت بمثل هذه التغييرات الكاسحة في الفريق. أكره أن أضطر إلى إجراء تغييرات على الإطلاق ، وعندما تكون ضرورية ، أحاول ترتيب أنها تسبب أقل قدر ممكن من الإزعاج. إذا كنت سأقوم بأربعة تعديلات في الفريق ، إلا إذا كانت بسبب ظروف لم يكن لدي سيطرة عليها ، يجب أن أعتبر ذلك بمثابة اعتراف بذلك. لقد كنت مخطئًا بشكل خطير سابقًا في الحكم على مزايا الرجال.

القبطان هو لسان حال الموظفين في علاقتهم بالإدارة ، وعليه أن يبدي أي شكاوى قد تكون لدى زملائه ، على الرغم من أنه قد لا يتفق معهم. إن موقعه في الملعب أيضًا ليس دائمًا موقفًا يُحسد عليه. في لحظة مثيرة رأيته يعطي تعليمات إلى زميل ، وأمام الحشد ، يتلقى ردًا متسرعًا وغير لائق للغاية.

كم عدد اللاعبين الذين يتمتعون اليوم بالشخصية الأساسية والقدرة على القيادة؟ تختلف قيادة فريق كرة قدم من الدرجة الأولى اختلافًا كبيرًا عن قيادة نادي الجولف. المدير مسؤول عن الفريق طوال الأسبوع ، مع المدرب بصفته ملازمًا رئيسيًا ، يعطي تعليمات بشأن نوع وكم العمل الذي يجب القيام به في الحالات الفردية. معًا ، هم بمثابة لجنة فرعية صغيرة مسؤولة عن فريق اختبار المباراة الذي يقدم المشورة إلى القبطان.

لكن ، في تقديري ، الطريقة الصحيحة لقيادة فريق ما لا تتم بالكامل من خلال القائد المعين. فكرتي هي أن الفريق بأكمله يجب أن يتقاسم المسؤولية. يجب تدريبهم على التفكير ليس فقط لأنفسهم ولكن للجانب بشكل عام ، ويجب تشجيعهم على التعبير عن آرائهم وتقديم اقتراحات لتحسين المسرحية. مساعدي دائمًا هو تحقيق أقصى استفادة من أدمغة الجميع. لن أكون أبدًا أكبر من أن أتعلم أو استعير فكرة شخص آخر ، إذا كانت فكرة جيدة. نحن في Highbury نضع كل معرفتنا في مجموعة مشتركة ، والفائدة لا تُحصى.

خلال السنوات الأخيرة ، لا أعتقد أنه كان هناك قائد أفضل من جيمي سيد من شيفيلد وينزداي. تولى مسؤولية الفريق عندما بدا مؤكدًا أنه يجب عليهم النزول إلى الدرجة الثانية ، ولم ينجوا تحت قيادته الملهمة فحسب ، بل أصبحوا أحد أفضل الفرق لدينا منذ الحرب. كان رجاله يؤمنون به بلا حدود. كان هذا ، في الواقع ، هو إيمانهم به ، لدرجة أنهم اعتقدوا أنه لا يمكن أن يحدث شيء خطأ أثناء وجوده في الميدان.

كان تشارلي بوكان قائدًا عظيمًا آخر ، وكنت آسفًا لأنه فقد أعلى درجات الشرف عندما كان مع الأرسنال. لا ينبغي أن ننسى ، مع ذلك ، أنه قاد الفريق عندما كان وصيف البطولة ، وكذلك عندما وصلوا إلى نهائي مسابقة الكأس.

ثقة! إنها أعظم الأصول التي يمكن أن يمتلكها الإنسان. انظر إلى جالاتشر لاعب تشيلسي. يبدأ الأسكتلندي في كل مباراة بإيمان كبير بنفسه. من هناك ليهزمه؟ قد يفقد الكرة مرة واحدة أثناء محاولته الاختراق ، لكنه يعتبر ذلك مجرد حادث ، وسيقوم بنفس الحركة بعد خمس دقائق ، تمامًا كما لو كان متأكدًا من أنه سينجح. سترى نفس الشيء في مسرحية أليكس جيمس. سوف يمسك الكرة ، ويسحب الخصم ويخدعه ، وربما يخسرها. لكنه لم يقرر أنه يجب ألا يقوم بمحاولة مماثلة مرة أخرى. بل هو أكثر حرصا على تجربته. إنه يعتقد أنه قادر على فعل ذلك ، وحتى إذا فشل للمرة الثانية ، فهو غير مستاء على الإطلاق. كتوضيح إضافي لما يمكنني القيام به ، اصطحب هربرت ساتكليف في لعبة الكريكيت. قد يتعرض للضرب مرتين في أكثر من مرة ، لكنه لا يقلب شعرة. أو ويلفريد رودس. لم يفقد طوله لأن رجل المضرب ضربه لثلاث مرات متتالية. كان من المرجح أن يحصل عليه بالكرة التالية.

أنا مقتنع بأن 75 في المائة. من اللاعبين لا يعطون نصف قيمتها الكاملة لأنهم يفتقرون إلى الثقة في أنفسهم. ليس لديهم الشجاعة لمحاولة الأشياء الموجودة في نطاقهم ، وليس هناك شك في أن المتفرجين مسؤولون إلى حد كبير عن ذلك. الرجل الذي صاغ عبارة "تخلص منها" لم يكن لديه أي فكرة عن الضرر الذي قد يسببه في اللعبة بشكل عام ، لكنه كان مؤسفًا للغاية ، وأتمنى ألا يتم سماعه مرة أخرى. بدلاً من ذلك ، ينبغي إعطاء كل تشجيع للاعبين لحمل الكرة ، لأنه بهذه الطريقة فقط يمكن أن تكون كرة القدم منظمة ومنهجية. منذ وقت ليس ببعيد ، أخبرني لاعب شاب أنه عندما لعب في الفريق الثاني بدت الكرة كبيرة مثل البالون ، وأنه يمكنه فعل ما يحبه بها. لكن في الجانب الأكبر تقلص إلى حجم الرخام.

هناك الكثير من التعاسة بين لاعبي كرة القدم التي لا يعرف الجمهور عنها شيئًا. اعتقدت أحيانًا أنه سيكون من الأفضل لو فعلوا ذلك ، لأن ذلك سيمنحهم فهمًا أكمل للعديد من الأمور ، ويقودهم إلى نظرة أكثر عدلاً وسخاءً للعبة. لأن متفرج كرة القدم يمكن أن يكون قاسيًا وغالبًا ما يكون قاسيًا.

أخبرني لاعب من الشمال ذات مرة أن الجماهير على أرضه كانت "تلاحقه". قال "أعلم أنني لم ألعب بشكل جيد". "في بداية الموسم ، لم تكن الكرة تعمل بشكل جيد بالنسبة لي ، ولم أستطع القيام بذلك بشكل صحيح. الآن ألعب بشكل أسوأ من أي وقت مضى ، لأنني أفكر في الجمهور أكثر من المباراة. تأكد من تسليبي ، والشيء التالي الذي سأنتقل إليه ، إذا كان من الممكن إقناع أي شخص بأخذي. لقد سئمت. أتمنى لو كنت عالقًا في وظيفتي ولم أذهب أبدًا إلى كرة القدم ".

يجب أن أقدر قيمة اللاعب من حيث رسوم النقل بما لا يقل عن 3000 جنيه إسترليني ، ولكن من الواضح أنه كان قريبًا بشكل خطير من العلامة عندما كان سيكون خسارة كبيرة لناديه.

حادثة أخرى أذكرها تشير إلى الضرر الذي لا يُحصى الذي قد تحدثه الثكنة. كان وقت التوقيع قبل بضع سنوات. جاء شاب إلى المكتب ، ووضعت الاستمارة أمامه للتوقيع. ولدهشتي ، غطى وجهه بيديه وانفجر بالبكاء. قال "لا فائدة من ذلك". "أنا لا أستخدم أي شخص في كرة القدم وكان من الأفضل أن أخرج. لا يمكنني التحمل أكثر من ذلك. الجماهير تتجه إليّ دائمًا. سأعود إلى المنزل وآمل ألا أركل الكرة مرة أخرى أبدًا. "

في سن العشرين ، وبعد عامين من العمل كمحترف ، كان حزنًا شديدًا ، وكان لاعبًا بأعلى مستوى. علمت أنه تعرض للثكنة في بعض الأحيان ، لكنني لم أدرك أنه شديد الحساسية. لسوء الحظ ، أخفى مشاعره ، ولم يكن أحد منا يعرف كيف عانى. أقنعته بإعادة التوقيع ، وعاد للموسم الجديد بسعادة كافية. علاوة على ذلك ، لبعض الوقت أصبح أفضل بكثير. لكن مرة أخرى انقلبت الجماهير ضده ، وقررت أنه سيكون من الأفضل أن يغادر ويبدأ بداية أخرى ، رغم أن ذلك يعني التضحية بلاعب ، كنت مقتنعا ، أن لديه إمكانيات استثنائية للتطور. الحقيقة أنه كان شديد الحساسية.

لا أحد يتوقع أن يسكت جمهور كرة القدم. في الواقع ، نحبهم أن يظهروا اهتمامهم وحماسهم. نحن لا نعترض عندما يهتفون للجانب الآخر. الحياد أمر جيد في جميع الأوقات. لكننا نصر على ضرورة معاملة اللاعبين بإنصاف. لن نتسامح مع الثكنة الصاخبة المبتذلة. أنا مقتنع بأن أكتب عن هذا الأمر ليس مما رأيته وسمعته ، ولكن مما قيل لي. لقد ناقشت الأمر مع مجموعتين مختلفتين من المخرجين الذين شعروا بالانزعاج والحيرة بسبب الإزعاج ، وقلت بصراحة أنه ، في رأيي ، كان من واجبهم حماية لاعبيهم.

في إحدى المرات تعرض رجل معروف للهجوم بإصرار في ميدلاندز ، ومما قيل لي أنه من الواضح أنه فقد أعصابه أخيرًا. بالانتقال إلى أحد المتفرجين الصاخبين بشكل واضح ، صرخ ، "إذا جئت إلى غرفة الملابس في النهاية ، فسنحسم الأمر." من الواضح أن هذا النوع من الأشياء لا ينبغي أن يحدث ، وفي رأيي ، إذا أعطت الأندية لاعبيها الحماية المناسبة ، فلن يكون هناك احتمال كبير لذلك. إذا تعارض اللاعبون والجمهور ، فما هي النتيجة؟

أتذكر أن ديفيد جاك كان أول ظهور له مع الأرسنال ، في مباراة في نيوكاسل. لأيام كان قد ازدهر بصفته لاعب كرة القدم الذي يبلغ 10 آلاف جنيه إسترليني ، وقد استولى عليه خوف طبيعي من أنه إذا تم الحكم عليه من خلال عرضه في تلك المناسبة ، فسيتم تقرير أن قيمته قد تم تضخيمها بشكل كبير. كان يعلم أيضًا أن لاعبي الأرسنال يتوقعون منه الكثير. لقد جاء ليحل محل تشارلي بوكان ، وباعتباره الرجل الذي كان عليه أن يستعيد ثروات النادي.

كانت تلك المباراة كابوسًا لجاك. أخبرني بعد ذلك أنه شعر كما لو أنه قد تم إلقاؤه على الأسود ، ولبعض الوقت بعد ذلك كان غير سعيد إلى حد ما ، على الرغم من أنه كان فخورًا بكونه أول لاعب يستحق مثل هذا المبلغ الكبير. أشك في ما إذا كان قد تجاوزها حتى الآن.

في حديث سري أجريته معه قبل وقت قصير من نهائي كأس 1930 ، أخبرني عن مدى قلقه من أننا يجب أن نفوز ، حتى يعتقد النادي أن رسومه كانت مبررة. إذا كنا قد خسرنا في ويمبلي ، فإن رأيي في جاك وقيمته بالنسبة إلى الأرسنال ما كان ليتغير على الإطلاق. كان يجب أن أفكر في أنني حصلت على أفضل صفقة في حياتي بتأمينه من Bolton Wanderers.

سيتذكر ، أيضًا ، أن أليكس جيمس كان لديه تجربة غير سعيدة في الجزء الأول من نفس الموسم ، وسأعتقد دائمًا أن المجموعة الميتة التي تم وضعها ضده تم تصنيعها عن عمد لإيذاء النادي واللاعب على حد سواء. لقد كان من أتعس الأشياء التي عرفتها على الإطلاق ، وكان من دواعي سروري أن أرى قلبه ينكسر تقريبًا. وهذا ليس من قبيل المبالغة.

مثل جاك ، كان جيمس لاعبًا مزدهرًا عندما انضم إلينا. في اسكتلندا ، حيث ربما كان معروفًا ويحظى بالتقدير أكثر مما هو عليه في إنجلترا ، على الرغم من أنه قضى ما يقرب من خمس سنوات في بريستون ، فقد كان يُعرف باسم "الملك جيمس". كانت لديه أفكاره حول الطريقة التي يجب أن يلعب بها ، لكنها لم تتناسب تمامًا مع تلك التي فضلناها ، وكان من الضروري أن يقوم ببعض التغيير. كان دائمًا على استعداد للقيام بذلك ، في الواقع ، لا يمكنك أن تتمنى رجلاً أفضل في النادي. ومع ذلك ، قبل أن يتاح له الوقت للاستقرار بأسلوب آرسنال ، كان مستاءً للغاية من النقد المرير الذي تعرض له ، وتقرر أن الشيء الوحيد الذي يجب فعله هو السماح له بالراحة.

لكنني أعترف بصراحة أنني لم أكن أعرف كيف سنعيده إلى الجانب. قد نتذكر كيف تم ذلك ، وكيف تم نقله إلى برمنغهام ، وأخرج مرة أخرى في مباراة الكأس مع برمنغهام. يسعدني أن أقول إنه لم ينظر إلى الوراء منذ ذلك الحين ، وأنه قد برر كل أمل وتوقع. لكن آرسنال كاد يخسره ، وإذا حدث الأسوأ ، فإن أولئك الذين جعلوا اللعبة بؤسًا له كان عليهم أن يتحملوا اللوم.

ذات يوم في مايو 1925 ، كنت أخدم في متجري في سندرلاند ، عندما دخل العظيم هربرت تشابمان. قبل أسابيع قليلة ، كان قد غادر هيدرسفيلد تاون لتولي إدارة أرسنال.

كانت كلماته الأولى عندما رآني: "لقد جئت لأوقعك على أرسنال".

أجبته وأنا أعتقد أنه يمزح ، "نعم ، هل نذهب إلى الغرفة الخلفية ونوقع الاستمارات؟"

كانت إجابته "أنا جاد". "أريدك أن تأتي معي إلى هايبري."

"هل تحدثت إلى سندرلاند بشأن ذلك؟" سألته ، وما زلت أفكر في أن الأمر كله جزء من النكتة.

قال تشابمان: "أوه ، نعم". "إذا كنت لا تصدقني ، اتصل ببوب كايل ، وسيخبرك."

ما زلت غير مؤمن ، اتصلت بمدير سندرلاند. قال "نعم ، لقد منحنا أرسنال الإذن بالتواصل معك".

"هل تريد مني ان اذهب؟" لقد سالته.

قال: "نحن نترك ذلك لك". "افعل ما تعتقد أنه الأفضل لنفسك. إنه في يديك."

ببطء وضعت جهاز الاستقبال. كدت أذهل مما سمعته. لم يخطر ببالي أبدًا أن سندرلاند سيكون مستعدًا للانفصال عني بهذه السهولة.

قال السيد تشابمان للتو كلمة واحدة: "حسنًا؟"

وكل ما استطعت قوله في تلك اللحظة هو: "أعطني الوقت لأفكر في الأمر. عد غدًا ، وسأخبرك ، بطريقة أو بأخرى."

عندما عدت إلى المنزل في ذلك المساء ، تحدثت عن الأمر مع العائلة. كان الشيء الأكثر جرحًا هو أنه بعد أكثر من أربعة عشر عامًا مع سندرلاند ، لم يتم الاهتمام بخدماتي كثيرًا.

أخيرا اتخذت قراري. في صباح اليوم التالي ، اتصل السيد تشابمان مرة أخرى في المتجر. قلت له: "أنا مستعد للتوقيع لأرسنال ، لكنني لن أفعل ذلك حتى نهاية يوليو".

"هل ستعطيني كلمتك ستوقعها بعد ذلك؟" سأل؛ وعندما أجبت "نعم" تحدثنا عن أشياء أخرى. الكثير منهم قلق بفريق آرسنال وما فكرت فيه.

بعد بضعة أسابيع ، اتصل بي جورج شورت ، مدير شركة سندرلاند ، في المتجر. "ما هذا عن مغادرتك سندرلاند؟" سأل. فقلت له أجابني: ثم أستقيل.

لقد أوفى بكلمته. يبدو أنه كانت هناك آراء منقسمة بشدة حول مغادرتي ، لكن الغريب هو أن أحداً لم يطلب مني تغيير رأيي.

مر الصيف ، ثم قرب نهاية يوليو ، زارني السيد تشابمان مرة أخرى في سندرلاند لاستكمال المفاوضات.

تم الترتيب للذهاب إلى لندن للتحدث مع رئيس أرسنال ، السير هنري نوريس ، والمدير السيد ويليام هول. في نفس الوقت كان علي أن أنظر فوق منازل مشابهة لتلك التي كنت أمتلكها في سندرلاند.

بمجرد تسوية السكن - ولم يكن هذا هو الأمر الصعب اليوم - التقيت بالسيد تشابمان مرة أخرى للتوقيع على الاستمارات اللازمة.

قبل أن أفعل ذلك سألته ، من باب الرضا الشخصي ، ما هي رسوم التحويل.

بعد قليل من الإقناع أعطاني إجابة. لقد كانت صدمة كبيرة مثل صفقة الانتقال نفسها.

قال: "حسنًا ، إنه أمر غريب. لقد دفعنا مبلغًا نقديًا إلى سندرلاند 2000 جنيه إسترليني ، ثم سلمنا لهم 100 جنيه إسترليني مقابل كل هدف تسجله خلال موسمك الأول مع آرسنال".

كنت أعمل من الثامنة والنصف صباحًا حتى السادسة والنصف صباحًا أو السابعة مساءً. كانت واجباتي هي التعامل مع مراسلات تشابمان وأيضًا تعلم عمل شباك التذاكر تحت إشراف مساعد المدير ، جو شو ".

كان وقت البدء الرسمي في الصباح الساعة التاسعة صباحًا ، لكن السيد تشابمان توقع أن تفتح مراسلاته وأن تكون جاهزة له عندما دخل مكتبه في التاسعة. إذا لم يكن موجودًا ، فقد أراد معرفة السبب. لذلك ، من أجل حمايتي الذاتية ، أبلغت دائمًا قبل 30 دقيقة.

لم يُسمح لأي فرد من الموظفين بمغادرة المبنى ما لم يكن قد اتصل هاتفياً بمكتب تشابمان في الساعة السادسة واستفسر: "هل من الجيد أن أذهب الآن يا سيد تشابمان؟" كان لدينا جميعًا احترام حقيقي له. أفترض أيضًا ، أنه كان هناك مسحة أو خوف أكثر في مقاربتنا له.

من بين الطلبات العديدة لما كان يُنظر إليه في كرة القدم على أنه وظيفة رائعة ، كان هناك طلب من السيد. قال إنه لا يوجد شيء جيد للغاية بالنسبة لآرسنال ، لذلك اشترى قطارًا فاخرًا خاصًا ليسافر فيه اللاعبون ؛ قدم كرة القدم إلى سرعة ورفاهية السفر الجوي.

في غضون أيام قليلة من وصولي إلى هايبري ، دعا السيد تشابمان إلى اجتماع للاعبين. تم تعييني كابتن. على الرغم من أنني لم أكن أرغب في الوظيفة - اعتقدت أنني سأكون في خدمة أفضل كواحد من الرتب والملفات - أصروا على أن أكون مسؤولاً في الميدان.

كان من أول الأشياء التي فعلناها خلق روح الصداقة بين جميع الموظفين. كان عليهم جميعا أن يكونوا أصدقاء ، يعملون من أجل مصلحة النادي.

ناقشنا الأمور من جميع الجوانب ، وكينا أي بؤرة للخلاف. سرعان ما أصبحنا لاعبي أرسنال بنسبة مائة بالمائة.

أعتقد أن هذا هو سر النجاح الذي لا مثيل له للفريق على مر السنين. النادي يأتي أولا. لا يسمح للعمل الجماعي أن يعاني من الشجار الصغير.

عقدت اجتماعات أسبوعية. عشية كل مباراة ، كبيرة كانت أم صغيرة ، تحدث اللاعبون والمديرون والمدربون عنها.

لم يكن لدينا سبورات أو خطط ميدانية. لقد كانت مناقشة مباشرة ، حيث عبر كل لاعب عن وجهة نظره. تحدثنا عن الحركات لكل جزء أساسي من اللعبة ، مثل الرميات في الداخل ، والركلات الركنية ، والركلات الحرة ، ونقاط القوة والضعف لفريقنا ، وكذلك الخصم.

سرعان ما عرفنا ما كان من المتوقع أن يفعله كل لاعب.

لقد كان مبدأً مقبولًا أننا لم نناقش أبدًا أي خطوة يمكن للمعارضة التدخل فيها. ركزنا على التغطية الجانبية الخاصة بنا ، والنسخ الاحتياطي ، واستدعاء الكرة ، وأي نقطة يمكننا حلها لأنفسنا.

كل لاعب خُلق للتحدث. استغرق البعض الكثير من الإقناع ، ولكن في النهاية انضموا جميعًا ، حتى الأكثر وعيًا بأنفسهم و "الصامتين".

خلال صيف عام 1925 تم إجراء التغيير في قانون التسلل. لقد كان أكبر اضطراب في اللعبة لسنوات عديدة ، وفي رأيي ، قام بتغييره بالكامل.

كان من الضروري ، رغم ذلك. كان هناك الكثير من المدافعين الذين نسخوا مثال بيل مكراكين ونيوكاسل والظهير الدولي الأيرلندي ، المعروف باسم "ملك التسلل" ، لدرجة أن اللعبة كانت تتطور بسرعة إلى موكب من الركلات الحرة بداعي التسلل.

أدى التغيير من ثلاثة مدافعين إلى اثنين بين المهاجم والهدف إلى إعادة النظر في التكتيكات من حركات التمرير القديمة الرائعة والفردية الرائعة ، إلى غارات "الثلاث ركلات" المثيرة على المرمى والعمل الجماعي ؛ من الرتوش إلى الإثارة.

سيقول الكثير من الناس أنه كان تغييرًا نحو الأسوأ. لكن بعد كل شيء ، هذا ما يريده الجمهور في الوقت الحاضر. يدفعون للمزبر لذا يجب أن يسموا اللحن.

أدى التغيير بالتأكيد إلى نهاية النمط القديم. كانت الأساليب الجديدة مطلوبة وكان أرسنال أول من استغلها ...

دعاني السيد تشابمان إلى تحديد المخطط الذي كنت أفكر فيه. قلت إنني لم أرغب في قلب دفاع دفاعي فحسب ، بل أردت أيضًا أن أركب من الداخل إلى الأمام ، مثل نصف الذبابة في لعبة الركبي ، ليكون بمثابة رابط بين الهجوم والدفاع.

كان عليه أن يتخذ مثل هذه المواقف في منتصف الملعب بحيث يتمكن أي مدافع من إعطائه الكرة دون فرصة اعتراضها من قبل الخصم. بالطبع ، كنت أفكر في أنني سأكون المتقدم المقترح لهذه الوظيفة.

أولاً قمنا بسحق مركز نصف الوسط. لم يكن ليكون "شرطيًا" لمهاجم الوسط الخصم. لقد تم ضربه في منطقة معينة على حدود خط الجزاء الذي كان عليه أن يحرسه. كان على المدافعين الآخرين أن يتواجدوا حوله وفقًا لاتجاه اللعب.

كانت هذه بداية سياسة "الدفاع في العمق" لأرسنال ، التي وصلت إلى الكمال تقريبًا من قبل الفرق اللاحقة.

ثم نوقش التجوال إلى الأمام. لقد فوجئت عندما قيل لي بشكل قاطع أنني لست الرجل. قال السيد تشابمان: "نريدك في الهجوم وتسجيل الأهداف. لديك الطول والقدرة على التحمل."

تحدثنا عن لاعبين آخرين حتى قال السيد تشابمان: "حسنًا ، إنها خطتك يا تشارلي ، هل لديك أي اقتراحات؟"

ثم خطر لي أنني رأيت ، في التدريبات واللعب مع الفريق الثاني ، مهاجمًا داخليًا من المحتمل أن يؤدي هذا الدور. لقد كان آندي نيل ، الأسكتلندي الذي كان يتقدم منذ سنوات ولكن يمكنه قتل الكرة على الفور وتمريرها بدقة.

فقلت: "نعم ، أقترح أن يكون أندي نيل الرجل المناسب. لديه عقل كرة قدم وقدمان جيدان."

أخيرًا ، بعد الكثير من الجدل ، تقرر أن نيل يجب أن يكون أول رئيس مخطط. ويجب أن أقول إنه قام بعمل جيد جدًا لبقية ذلك الموسم تقريبًا.

وهكذا تم وضع خطة أرسنال إلى حيز الوجود. تم نسخه من قبل معظم الأندية.

بعد دزينة من الألعاب ، اتصل بي بيل كوليير ، مدير كيترينج ، في مكتبه وعرّفني على رجل بدين يرتدي تويدًا ، فشلت نظارته في إخفاء النظرة الداهية والمثيرة عن عينيه الزرقاوتين. لم أكن أعرف ذلك حينها ، لكنني كنت سألتقي بهذا الرجل عدة مرات قبل أن يموت بشكل مأساوي بعد سبع سنوات.

قال بيل كوليير: "إيدي ، هذا هو السيد هربرت تشابمان ، مدير أرسنال". "والرجل المحترم الآخر هو السيد جورج أليسون." ولذلك قابلت اثنين من الرجال الذين كان من المفترض أن يلعبوا دورًا كبيرًا في مسيرتي الكروية المستقبلية.

لم يقل هربرت تشابمان أي شيء لبضع ثوان ، ثم أطلق النار ، "حسنًا ، أيها الشاب ، هل تدخن أو تشرب؟" وبدلاً من ذلك أذهلت ، فقلت: "لا يا سيدي". أجاب: "جيد". هل تود التوقيع على أرسنال؟ أعتقد أن السيد تشابمان دفع لـ Kettering حوالي 1000 جنيه إسترليني مقابل تحويلي - 750 جنيهًا إسترلينيًا وضمانة بحوالي 200 جنيه إسترليني لمباراة ودية في وقت لاحق. لكنني لم أقلق بشأن ذلك في ذلك الوقت.

إن ملاحظة السيد تشابمان حول التدخين والشرب أثارت إعجابي ، لأنني لم أفعل ذلك خلال مسيرتي المهنية ، باستثناء شرب الخبز المحمص من حين لآخر في الولائم وغيرها من المناسبات.

الرجال ذوو القامة لهم حقًا تأثيرهم الخاص على كرة القدم من خلال القيام بشيء مختلف عند الحاجة إلى شيء مختلف. تتبعها الأغنام ، حتى يقودهم رجل آخر ذو مكانة عالية في مسار مختلف رسمه عقله المغامر والمتفحص. مثل هذا المغامر كان هربرت تشابمان ، الذي قام بتحويل أرسنال لتحويل لعبة كرة القدم.

كان تشابمان مغامرًا كان شعاره الحذر. لا أقصد أنه كان حذرًا فيما يتعلق بالمال - حسنًا ليس بأموال آرسنال بأي حال من الأحوال. قاد هدرسفيلد تاون إلى بطولتين متتاليتين ثم في عام 1925 انضم إلى أرسنال ، وعندها دفع إلى سندرلاند 2000 جنيه إسترليني بالإضافة إلى 100 جنيه إسترليني لكل هدف لتشارلي بوكان ، الذي شرع في تسجيل واحد وعشرين هدفًا في ذلك الموسم ، تسعة عشر في الدوري ، اثنان في الكأس ، وخسر آرسنال على البطولة فقط من قبل هدرسفيلد ، مما جعلها ثلاثية الألقاب.

كان ذلك مليئًا بالمغامرة ، ولذا كان الأمر كذلك عندما فرض تشابمان رسومًا كبيرة لتلك الأيام تبلغ حوالي 1000 جنيه إسترليني لدايفيد جاك لاعب بولتون واندرارز ، و 9000 جنيه إسترليني لأليكس جيمس من بريستون نورث إند. لكن الحركة الأكثر ثورية كانت الأرخص والأبسط. طور تشابمان (باستخدام فكرة بوكان ، كما قيل) لعبة الظهير الثالث حول القوي هيربي روبرتس ، وبالتالي أنهى لجنة التجوال واللعب الأكثر ميلًا إلى المغامرة لنصف الوسط. أصبح الرجل الذي يحمل الرقم 5 على ظهره بعد ذلك سدادة بدلاً من سدادة مبتدئ ، تقريبًا ثابتًا في منتصف ظهوره أو خلفه.

الفكرة ، التي تم تضخيمها بشكل كبير الآن من خلال إضافة عدد قليل من الدفاعات ، كانت بشكل واضح للحفاظ على النقطة التي تبدأ بها على الأقل. كان هذا هو تشابمان الحذر. حذت الأندية الأخرى حذوها طوال المباراة ، عاجلاً أم آجلاً. كانت مشكلتهم أنهم لم يكن لديهم Alex James أو David Jack أو Cliff Bastin أو Joe Hulme ، على سبيل المثال لا الحصر ، وقد قلت مقالتي عن رجل جيمس وخطة جيمس.

اشترى تشابمان اللاعبين ليناسبوا أفكاره. لقد كان صاحب رؤية أكثر من كونه مدربًا. إذا لم يكن مدربًا كمدربين حديثين ، فقد كان لديه ما يمكن أن يكون أكثر فائدة لبعض المدربين المعاصرين من هوسهم بالأرقام والخطط. كان ملهماً. كان مقنعا. يمكنه إقناع اللاعب كيف يمكنه أن يكون الأفضل في وظيفة معينة. أقنع أليكس جيمس بأن يكون المزود الأفضل من الوسط.

توفي هربرت تشابمان في عام 1934 ، لكن نتائج قيادته الملهمة وبناءه تظهر في بطولات أرسنال الخمس بين عامي 1930 و 1938 (ثلاثة متتالية) وانتصارات كأس الاتحاد الإنجليزي في عامي 1930 و 1936. بواسطة شبحه.

كان فريق أرسنال هذا في 1930-31 أفضل 11 فريق لعبت فيه على الإطلاق. لم يسبق أن كان هناك فريق مثل هذا من قبل أي ناد.

في 1932-33 سجل باستين وهولمي 53 هدفًا بينهما ، وهو دليل مثالي على أن أرسنال لعب اللعبة بشكل مختلف تمامًا عن معاصريه ، الذين كانوا يميلون إلى الاستمرار في الاعتماد على الجناحين الذين يصنعون الأهداف للمهاجم بدلاً من تسجيل أنفسهم. من خلال لعب الأجنحة بهذه الطريقة ، تمكن تشابمان من الحصول على لاعب آخر في خط الوسط ، وبالتالي التحكم في إمداد الكرة ، بشكل أساسي من خلال أليكس جيمس. لكن كان ذلك ممكنًا فقط لأن كلا الجناحين كانا لاعبين استثنائيين - هيوم بسبب سرعته وباستين بسبب دماغه التكتيكي ورباطة جأشه.

عقدت اجتماعات كل أسبوع لمناقشة كل من اللعبة السابقة والتكتيكات التي ستستخدم في المباراة التالية. لقد كان بمثابة نداء للذكاء وكذلك المهارة البدنية ، وكان له تأثير في تعزيز احترام الذات ، وتعزيز الشعور بالولاء ، ورفع مكانة اللاعب فوق مرتبة الخادم المأجور فقط.

وصل جيمس أيضًا إلى شمال لندن في ظروف احتلت العناوين الرئيسية ، ولكن فقط بعد أن ضمنت عباءة طويلة شبيهة بنيكولاس أنيلكا مغادرته بريستون نورث إند. كان جيمس حريصًا على كسب أكثر من الحد الأقصى للأجور البالغ 8 جنيهات إسترلينية في الأسبوع ، ولكن الطريقة الوحيدة التي تمكن أرسنال من التحايل على اللوائح الصارمة لدوري كرة القدم كانت من خلال توقيعهم لتولي وظيفة إضافية كـ "متظاهر رياضي" في سيلفريدج. راتب قدره 250 جنيه إسترليني. لم يكن نجاحًا فوريًا - فقد أرسل له أحد المشجعين الساخرين زوجًا من أحذية كرة القدم للأطفال الذين تعرضوا للضرب مع ملاحظة مصاحبة تشير إلى أنه "لا يهم ما ترتديه على أي حال" - ولكن سرعان ما أصبح جيمس العقل المدبر لفريق سيطر على كرة القدم المحلية بطريقة لم نشهدها من قبل. كان الكذب على عمق أعمق من المهاجمين التقليديين ، وكان من شأنه أن يبتعد عن دفاع أرسنال السريع - وهو تكتيك أكسبهم علامة "أرسنال المحظوظ" من مشجعي الخصم الساخطين الذين رأوا فريقهم يهيمن على الأراضي بشكل متكرر دون مكافأة ملموسة.

أظهر هذا التكتيك الجودة التي يتقاسمها الرجل الصغير الذي يرتدي السراويل القصيرة مع نظيره المعاصر - القدرة على ضرب التمريرات الجميلة بشكل مذهل بحيث يمكن أن تزين سقف كنيسة سيستين.

خلال الأربعين عامًا الأولى أو نحو ذلك من كرة القدم الاحترافية ، لم تكن هناك فكرة ملموسة حقيقية عما فعله المدير بالفعل.تم اختيار الفرق من قبل لجنة مخصصة من أعضاء مجلس الإدارة والسكرتير المدير ، وهو شخصية كتابية غامضة مع وضع واضح تحت الدرج. يعود الفضل إلى هربرت تشابمان في ريادته للفكرة الحديثة للمدير باعتباره الشخصية المهيمنة داخل نادٍ لكرة القدم ، أولاً في هدرسفيلد ثم في أرسنال في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. كان تشابمان ، وهو شخصية مغرمة بالحرير ، قد اخترع إلى حد كبير فكرة التكتيكات والأضواء الكاشفة والتسويق والعلاقات العامة ، بعد أن نجح في الضغط من أجل إعادة تسمية محطة مترو أنفاق Gillespie Road إلى Arsenal في عام 1932.


اليوم الذي تولى فيه هربرت تشابمان وظيفته في آرسنال

يمكن العثور على قائمة تضم أكثر من 270 مقطع فيديو قمنا بتجميعها لإحياء الذكرى في الأيام الفردية عبر هذا الرابط. نعمل أيضًا على تطوير سلسلة مجموعات الفيديو الخاصة بنا والتي نجمع فيها أفضل مقاطع الفيديو التي لدينا ضد كل ناد لعبناه في السنوات الأخيرة - ونضيف بعض مقاطع الفيديو الجديدة إلى القائمة كما نذهب. فيما يلي قائمة الأندية التي تم تناولها حتى الآن ...

يتم نشر ذكرى أرسنال اليوم أدناه. ليس لدينا مقطع فيديو لهذا اليوم ولكن سيتم عرض مجموعة أخرى من نادٍ معين قريبًا.

جمعية تاريخ ارسنال هو جزء من رابطة مشجعي أرسنال المستقلين - وهي هيئة تقدم دعمًا إيجابيًا للنادي ، وتعقد اجتماعات منتظمة مع المديرين وكبار المسؤولين في النادي لتمثيل آراء أعضائها في النادي. يمكنك قراءة المزيد عن AISA على موقعها على الإنترنت.

للإعلان اتصل بـ Snack Media على 0207272 7582 أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected]

لجميع القضايا الأخرى يرجى الاتصال بجمعية تاريخ أرسنال على [email protected]

100 عام في الدرجة الأولى: القصة الكاملة المطلقة لترقية أرسنال في عام 1919.

وها هي ... الذكرى السنوية

22 يونيو 1893: عُقدت أول جمعية عمومية لوولويتش آرسنال برئاسة جاك هامبل حيث تم انتخاب أول مديري النادي قبل الدخول في دوري كرة القدم للمرة الأولى. بعد ذلك ، أخذ همبل استراحة كمدير أرسنال لكنه عاد للعمل مع نوريس حتى عام 1927.

22 يونيو 1894: ولد روبرت تورنبول. لعب في البداية مع Royal Engineers AFC - الذي ظهر في أربعة من أول ثماني نهائيات لكأس الاتحاد الإنجليزي ، وكانوا روادًا في لعبة التمرير. انضم إلى أرسنال في عام 1921 كهاوٍ.

22 يونيو 1900: انضم فريدريك كولز من نوتنغهام فورست. لا يُعرف سوى القليل عن حياته قبل أرسنال ، لكن تم تسجيله على أنه لعب أيضًا مع نوتس كاونتي ومكتب بريد نوتنجهام ، وربما كان الرجل الوحيد في أرسنال الذي فعل ذلك.

22 يونيو 1901: توفي جورج لورانس ، المتبرع غير العادي لفريق وولويتش آرسنال ، وأول مؤرخ للنادي ، بنوبة قلبية. إنه أحد الرجال الذين لولاهم لما كان هناك أرسنال.

22 يونيو 1904: انضم جيمس هنري بيجدن إلى أرسنال من وست هام. لقد كان لاعباً محلياً ، ولأنه كان لاعباً شبه دائم الحضور على مدار موسمين ، كان هناك انزعاج كبير في وست هام حيث تحرك مع لاعبين رئيسيين آخرين.

22 يونيو 1911: تتويج جورج ف.

22 يونيو 1921: افتتح الملك البرلمان الجديد لأيرلندا الشمالية ، وبعد ثلاثة أيام انتهت شهور الجفاف بأمطار غزيرة. بعد ذلك بيومين انتهى إضراب الفحم. تحسنت الحالة المزاجية للبلاد.

22 يونيو 1922: كان هناك غضب عندما أصبح معروفًا أن نشطاء الجيش الجمهوري الأيرلندي قتلوا المشير السير هنري ويلسون النائب (أحد أبرز المعارضين لفصل أيرلندا إلى دولتين) عند الباب الأمامي لمنزله في بلجرافيا.

22 يونيو 1925: تولى هربرت تشابمان منصب سكرتير مدير نادي أرسنال. لقد كانت لحظة ذات أهمية قصوى داخل النادي ، حيث احتلت مرتبة جنبًا إلى جنب مع الانتقال إلى الاحتراف في عام 1891 ، وطلب الانضمام إلى الدوري في عام 1893 ، وإنقاذ النادي من قبل هنري نوريس في عام 1910 ، والانتقال إلى هايبري في عام 1913.

22 يونيو 1983: تعاقد أرسنال مع تشارلي نيكولاس. لعب 84 مباراة مع سلتيك وسجل 48 هدفا وعندما كتب تيري نيل سيرته الذاتية جعل توقيع تشارلي الفصل الأول من كتابه. في ديسمبر 1983 ، أقيل تيري نيل. أصبح نيكولاس فيما بعد محللًا في Sky.

22 يونيو 1988: انتقل جراهام ريكس إلى كاين ، تلاه لوهافر ودندي. اعتزل اللعب في عام 1993 ، وانتقل إلى تشيلسي حيث أصبح مدربًا لفريق الشباب ، ولعب مرة واحدة في نهاية الموسم في عام 1995 ضد أرسنال.

22 يونيو 1998: لعب ديفيد سيمان وتوني آدامز في إنجلترا 1 رومانيا 2 في نهائيات كأس العالم في فرنسا. فقط شيرينجهام في فريق إنجلترا كان أكبر من ثنائي أرسنال. في عام 2019 ، أصبح آدامز الرئيس الفخري لدوري الرجبي لكرة القدم.

22 يونيو 2000: انضم نايجل وينتربيرن ، أحد أشهر دفاع في تاريخ كرة القدم ، إلى WHU في انتقال مجاني (ورد أيضًا في 23 يونيو). منذ تقاعده قام ببعض الأعمال كمدرب دفاعي وبعض الأعمال الإعلامية.

22 يونيو 2017: أعلن آرسنال تمديد إعارة أسانو إلى شتوتجارت لموسم آخر. بعد انضمامه إلى أرسنال في عام 2016 من سانفريتشي هيروشيما ، لم يلعب للنادي أبدًا ، لكنه ذهب على سبيل الإعارة إلى شتوتجارد وهانوفر 96 قبل الانضمام إلى بارتيزان في عام 2019.


10. هربرت تشابمان

عندما تسمع عبارة عبقري كرة القدم ، سيقفز عقلك بحق إلى بيب جوارديولا أو جوزيه مورينيو أو حتى يوهان كرويف. ولكن قبل العصر الحديث وحتى قبل الحرب العالمية الثانية ، كان هناك رجل واحد غير كرة القدم إلى الأبد بتشكيلته المتفوقة "WM".

اشتهر فريق هيدرسفيلد تاون بقيادة هربرت تشابمان بشكل أساسي بصلابته الدفاعية في العشرينات مما أدى به إلى تحقيق ألقاب متتالية في موسمي 1923-24 و1924-1925 والتي تضمنت الفوز 5-0 على آرسنال في فبراير. كان الموسم الثاني هو المرة الأولى في التاريخ التي لم يستقبل فيها الفريق الفائز باللقب أكثر من هدفين في أي مباراة.

إذن ماذا يحدث عندما لا يمكنك التغلب عليهم؟ تقوم بتوظيفهم ليحلوا محل المدير الذي طردته وفي الصيف فعل آرسنال ذلك بالضبط.

وصل تشابمان إلى آرسنال ووعد بجعله & # 8220Newcastle of the South & # 8221 (لم أستطع رؤية هذا ضرب الملاحظات الصحيحة في الوقت الحاضر). وقع تشابمان مع تشارلي بوكانان هداف سندرلاند التاريخي الذي جعله قائدا.

لكن أبرز إنجازاته كان اختراع تشكيل WM المعروف بتشكيل 3-2-2-3 أو تشكيل 3-4-3 المحدث. في ذلك الوقت ، ستلعب الأطراف بشكل تقليدي 2-3-5 ولكن مع تغيير تشابمان ، سمح ذلك لنصف الوسط أن يكون مسؤولاً عن مصيدة التسلل بينما يمكن للظهير تغطية الأجنحة.

لم يكن الرجل الوحيد الذي حاول ذلك ، ولكن لم ينفذه أحد بشكل أفضل من تشابمان ، حيث جمع بين المزايا الدفاعية ومعتقداته الخاصة في كرة القدم الهجومية المرتدة والأجنحة القوية والدفاع الصلب.

أترككم بكلمات تبدو واضحة جدًا بالنسبة لنا الآن ، ولكن في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، تحول آرسنال إلى قوة هجوم مضاد هيمن على العقد:

"أنسب وقت للتسجيل هو مباشرة بعد صد هجوم ، لأن الخصوم بعد ذلك يندفعون في النصف الخطأ من الملعب" & # 8211 هربرت تشابمان


ما فعله هربرت تشابمان مع هايبري

يقوم جون سبيرلينغ بتقييم تأثير عبقرية أرسنال المؤثرة.

من أجل تقدير مدى رؤية هربرت تشابمان في هايبري ، من المهم النظر في الصورة الشخصية لكرة القدم في أوائل الثلاثينيات.

إن التشبع الإعلامي لهذه الرياضة ، السائد في العصر الحديث ، ببساطة لم يكن موجودًا. كما أن كرة القدم لم يكن لها سيطرة خانقة على الرجال العاملين. في تلك الأيام البعيدة ، كان الطريق السريع منافسًا رئيسيًا ويمكن أن تجذب الاجتماعات الكبيرة بانتظام حشودًا تصل إلى 30000 شخص أو أكثر.

لم يهتم تشابمان بالطريق السريع ، واصفًا إياه بأنه "تجربة صاخبة وغير مريحة" التعبير عمودي. ومع ذلك ، مع وجود ما يقدر بـ 10 ٪ فقط من الأمة يمتلكون سيارة أو دراجة نارية في ذلك الوقت ، كانت السرعة والمحركات مفتونة حقيقية لشرائح كبيرة من السكان في ذلك الوقت. وكذلك فعلت سباقات الكلاب السلوقية ، وفي وايت سيتي ، تجمعت حشود تجاوزت 50000 شخص. واصل تشابمان القول بأن كرة القدم على المدى الطويل سوف تتفوق على منافسيها الرياضيين ، ولكن في غضون ذلك ، أدرك أن المنتج بحاجة إلى أن يكون جذابًا بما يكفي لجذب المقامرين.

بعد أن قرر اتحاد كرة القدم منع نوريس من ممارسة كرة القدم للأبد ، كان تشابمان حراً في بناء "فريق أحلامه & rdquo دون التأثير الممل للسير هنري.

لقد أدرك أيضًا أن النقد المتاح بين العديد من المؤيدين كان قصيرًا ، وبصرف النظر عن التقاط توقيع مجموعة من النجوم ، كانت هناك حاجة إلى مرافق جيدة في Highbury للحفاظ على الحضور مرتفعًا. "لا يمكننا أن نأخذ معجبينا كأمر مسلم به ، كما تعلمون ، و rdquo جورج ذكر ذكر قول تشابمان في أواخر عشرينيات القرن الماضي. "عرف هربرت أنه بحاجة لمنحهم شيئًا إضافيًا. كان لدى آرسنال نواة صلبة من حوالي 20000 معجب ، والذين سيحضرون بشكل عام أي شيء. البقية بحاجة إلى شيء أكثر. أدرك تشابمان أن النادي بحاجة إلى التفوق ليس فقط على أرض الملعب ولكن أيضًا في وسائل الراحة الجماهيرية. & rdquo

كانت أكبر مشكلة مع هايبري في أوائل الثلاثينيات هي أن الأطراف الثلاثة ظلت مكشوفة. يتذكر براين كيلبرايد ، أحد مشجعي أرسنال ، أن "المطر كان أكبر شيء يؤثر على الجماهير في الثلاثينيات. لا يمانع الناس عمومًا في أن يتجمدوا حتى الموت ، لكن النقع كان أمرًا آخر. يمكن أن تنحرف الحشود من 70.000 إلى 20.000 ، وستجد أنها غالبًا ما تسقط إذا كانت السماء تمطر. & rdquo

من خلال اليد الإرشادية لـ Chapman ، سرعان ما أصبح Highbury أكثر ما يتم الحديث عنه & ndash واستاد ndash الحديث في أوروبا. بتكلفة 45000 جنيه إسترليني ، تم افتتاح الجناح الغربي (مكتمل بـ 4100 مقعد) في ديسمبر 1932. ويعلق بريان كيلبرايد قائلاً: "لقد أحدث هذا الحامل كل الفرق ، لأنه حل محل الشرفة الضخمة المفتوحة على الجانب الغربي ، والتي تركك تفتح على العناصر. كما أنه يضمن بقاء المزيد من ضوضاء الحشود داخل هايبري. قبل ذلك ، سيختفي الكثير منه لأعلى. & rdquo

أثارت هذه الظاهرة الجدل في منطقة هايبري وندش وخارجها. كتب نايجل فرانكس المقيم في إيسلينجتون إلى الجريدة وتساءل "... ما إذا كان يمكن تبرير هذه الرسوم الفاحشة تمامًا. يبدو أنه من غير الأخلاقي في وقت الأزمة الوطنية أن مثل هذا المبلغ يمكن إنفاقه على ملعب كرة القدم. وعلق جورج مالي: "كان رد تشابمان على المشككين هو الإشارة إلى أن حشود أرسنال تمول النفقات. بدا أن النقاد يعتقدون أن أموال دافعي الضرائب ذهبت إلى بناء المدرجات. جاء من إيصالات الباب الدوار والمديرين السخية. & rdquo

لم يدافع تشابمان ببساطة عن بناء منصات أكبر. وإدراكًا منه أن المنصة الغربية قد سلبت مساحة الوقوف ، قرر النادي أن "مغسلة الملابس" يجب أن "يتم تخزينها ، & rdquo عن طريق مطالبة التجار المحليين بإلقاء القمامة في الثقوب الموجودة في الخلف لتمديدها أكثر. يتذكر بريان كيلبرايد: "... كل أنواع العربات التي تتحرك من وإلى الجزء الخلفي من المنصة. كان يذكرنا بعام 1913 مرة أخرى ، عندما تم بناء هايبري لأول مرة. & rdquo

لقد تحولت أسطورة حصان هايبري الآن إلى الفولكلور. تقول القصة أن حصانًا كان قريبًا جدًا من الضفة الشمالية مما أدى إلى سقوط كل من الحيوان والعربة. دان برينان ، في سيارته مسؤول ارسنال منوعات، يشير إلى أنه لم يتم العثور على مثل هذه الأدلة الأثرية عندما تم هدم الضفة الشمالية القديمة في عام 1992. وألقى براين كيلبرايد مزيدًا من الأدلة على هذه الأسطورة الحضرية: وحصانه. اتضح لاحقًا أن بقالًا من فينشلي قد تحدث عن هذه القصة. كان معروفًا بأنه راوي القصص الطويلة. لكن هذا كل ما كان عليه الأمر. نقي حانة الحديث. سيكون من الرائع التفكير في أنها كانت قصة حقيقية ، لكنها لم تكن كذلك! & rdquo

كان الانتهاء من الجناح الشرقي الفاخر ("مبنى مذهل لا مثيل له في كرة القدم" على حد تعبير برنامج آرسنال الرسمي) الذي جعل هايبري أشهر ملعب في العالم. إن واجهته على طراز فن الآرت ديكو تضع الأرض بعيدًا عن الآخرين. كان المشجعون المسافرون واللاعبون الزائرون يخشون أن تطأ أقدامهم قرب هايبري.

كان الانتهاء من الجناح الشرقي الفاخر هو الذي جعل هايبري أشهر أرض في العالم

لعب ويلف مانيون مهاجم ميدلسبره بانتظام في هايبري في ثلاثينيات القرن الماضي: "سترى مقدمة الملعب ، وعلى الفور ستشعر بالدونية قليلاً. لقد كان هذا فرقًا كبيرًا مع حديقة أيريسوم ، التي بدت وكأنها تتساقط دائمًا منذ اللحظة التي تم بناؤها فيها! كان هايبري حفيف ورائع. كنت ستمشي إلى المدرج الشرقي وكان المفوض يخلع قبعته عليك - وليس شيئًا حدث عادةً للاعبين في عصرنا.

"غرف الملابس في الجناح الشرقي كانت جميلة - الحمامات الرخامية والتدفئة تحت البلاط. كانت رفاهية خالصة. عليك أن تتذكر أن هذا كان في عصر كانت فيه الكثير من النوادي تترك التدفئة عمدًا في الشتاء ، أو رفعها عالياً في الصيف لتزعجك. لقد قال الكثير لآرسنال أنهم قدموا كل احتياجاتك. سأتذكر دائمًا المناشف البيضاء الموضوعة لنا بعد الألعاب ، وحتى البيرة والسندويتشات بعد ذلك كانت من أعلى مستويات الجودة. كان لدى أرسنال فئة للتعامل مع جميع المنافسين على قدم المساواة. & rdquo

كما قام تومي ويليامز ، مشجع هيدرسفيلد ، بالحج إلى هايبري كلما لعب فريقه مع أرسنال: "بالنسبة إلى الفتى الذي عمل في مصنع في بلدة قديمة مليئة بالضباب مثل هدرسفيلد ، كانت زيارة هايبري في الثلاثينيات بمثابة زيارة للأهرام ، أو تاج محل. اعتدنا أنا وصديقي إيدي أن نقف أمام الجناح الشرقي ونحدق في دهشة. كان أبيض لامع. العلامة التجارية الجديدة الضرب. جميلة. بعد ذلك ، ننتظر وصول فريق أرسنال. كانوا يتجولون بين الحشود ، وعلى الرغم من أنه من المفترض أن كل لاعبي كرة القدم حصلوا على نفس الشيء في ذلك الوقت ، يمكنك أن تقول إنهم كانوا من سلالة مختلفة عن نصيبنا.

"أتذكر أن إيدي هابجود كان يبدو دائمًا وكأنه يتمتع بسمرة دائمة وكان يتمتع بصحة جيدة. ثم اختفى في هذه الجنة حيث كاد المفوض أن ينحني للاعبين. كان الأمر غير واقعي تقريبًا. كان من الممكن أن تكتب أوبرا تلفزيونية عن ذلك. كان مثل دالاس أو Dynasty & ndash عالمًا مختلفًا. سيطر فريقي Huddersfield على العقد الماضي ، لذلك أعتقد أنه كان منزعجًا أن آرسنال أخذ مكانهم الآن. لكن Highbury في الثلاثينيات كان عالمًا خياليًا. لقد كان المكان لفريق مثل هذا. & rdquo

تحسنت الأمور أيضًا بالنسبة لأولئك الذين يقفون في مغسلة نهاية في عام 1935. ورأى تشابمان أنه تم نصب سقف لحمايتهم من العوامل الجوية. استذكر Brian Kilbride المزاح بين "innies & rdquo و" outies & rdquo لفرقة Laundry End في الثلاثينيات. "اعتدنا أن ندعو هؤلاء المشجعين الذين وقفوا تحت السقف بالنعومة. كنا الفتيان الأقوياء الذين وقفنا في الطقس الرطب مهما كانت المعارضة. إذا نظرنا إلى الوراء ، أعتقد أننا كنا الأغبياء. لكن وضع السقف في مغسلة الملابس غالبًا ما كان يعني أن هناك اندفاعًا للذهاب إلى الألعاب مبكرًا. سيكون لديك أشخاص تحت السقف من منتصف النهار في بعض الأيام إذا كان المطر في الهواء وندش يضحكون على أولئك الذين لم يحصلوا على مأوى في الوقت المناسب. & rdquo

لم يكتف بتقديم أحدث التصاميم المعمارية ، حاول تشابمان إضافة بعض سلبيات التعديل. في عام 1932 ، دعا إلى استخدام ساعة عملاقة مدتها 45 دقيقة ، بحيث يمكن للجمهور أن يرى بدقة مقدار الوقت المتبقي في كل شوط. "عرف تشابمان أن كرة القدم كانت حدثًا ، وأراد أن يكون المشجعون جزءًا من اللعبة. كان يعتقد أن الساعة ستزيد من توتر اللعبة ، مع زيادة العد التنازلي للجو ، وأوضح جورج مالي. لم يوافق اتحاد كرة القدم على طريقة تفكير تشابمان وحظر الآلية ، مدعيا أنها ستضع الحكام تحت الضغط. لقد سمحوا أخيرًا بالساعة الشهيرة على الضفة الجنوبية. "لذلك يمكن للجماهير العد التنازلي على أي حال ، وأضاف مالي ساخرًا.

في عام 1932 ، دعا إلى استخدام ساعة عملاقة مدتها 45 دقيقة ... لكن اتحاد كرة القدم لم يوافق على طريقة تفكير تشابمان وحظر الآلية ، مدعيا أنها ستضع الحكام تحت الضغط

ظل بعض السكان المحليين مصرين على أن تحويل هايبري إلى مكة لكرة القدم أمر غير مبرر. يتذكر جورج مالي: "تلقى بعضنا رسائل من السكان المحليين الغاضبين. أنا متأكد من أن تشابمان فعل ذلك أيضًا ، لكنه لم يخبرنا أبدًا. كان الجوهر هو أن الأوقات كانت صعبة في لندن ، وكان من المقيت أن آرسنال كان ينفق الكثير على ملعب فاخر ، عندما كان الرجل العامل يمر بالكساد. كان لديهم نقطة & - لكن المشاريع كانت بالكاد مبتذلة & - لأنه تم دفع ثمنها من خلال النجاح في الميدان. المضاربة على التراكم. هذا عمل جيد في لغة أي شخص. & rdquo

بدا أن مشتريات تشابمان بأموال كبيرة تتزامن دائمًا مع خبر آخر سيء لبريطانيا. في الأسبوع الذي وصل فيه ديفيد جاك من بولتون مقابل رقم قياسي و 10000 جنيه إسترليني ، أعلنت الصحافة عن تراجع مقلق في ثروات تجارة البناء. عندما انتقل إلى كليف باستين ، وصل مستوى البطالة في بريطانيا إلى أعلى مستوى له على الإطلاق. احتاج النادي الملقب حديثًا "بنك إنجلترا & rdquo إلى جذب 40 ألف مقامر إلى كل مباراة على أرضه من أجل تحقيق التعادل. لقد كان أمرًا صعبًا حيث بدأ الكساد في التأثير على لندن. ومع ذلك فإن مقامرته ستؤتي ثمارها.

كان هناك دائمًا تناقض يكمن في قلب تشابمان. بصفته مديرًا لمنتخب هيدرسفيلد ، كرر مرارًا حقيقة أن إنفاق مبالغ كبيرة من المال على اللاعبين أو الملاعب كان "جزءًا مؤسفًا من كرة القدم. & rdquo كان يعتقد أيضًا أنه من الأفضل تجنب وضع لاعبي كرة القدم كمحترفين. ومع ذلك ، لم ينفق أي مدير آخر الكثير (نسبيًا) على اللاعبين أو التحسينات الأرضية حتى بزوغ فجر عصر الدوري الممتاز. ادعى جورج مالي: "قبل كل شيء ، كان تشابمان رجل استعراض. كل شيء & ndash ينفق المال متضمن & ndash جاء في المرتبة الثانية لفريقه الذي قدم عرضًا رائعًا. & rdquo

كما يشهد مشجعو ارسنال من تلك الحقبة ، لم يكن هناك أداء أفضل في لندن في الثلاثينيات من مشاهدة أرسنال يلعب في هايبري.


سيريل هربرت تشابمان (1867-1955)

ولد سيريل عام 1867. وهو ابن تشارلز تشابمان ولويزا بوسويل.

تم تعميده في 28 أغسطس 1867 في بومباي ، الهند. [1]

عاش سيريل مع والديه وإخوته في هولي تراس ، سانت بانكراس ، لندن ، ميدلسكس ، إنجلترا (1881).

تاريخ حدث التعداد السكاني في المملكة المتحدة 31 مارس 1901: تم تسجيله في منزل أخته المتزوجة كاثرين كاروس ويلسون في هامبستيد ، لندن ، إنجلترا. مسنة 33.

المهنة: طالب طبي

تاريخ التعداد السكاني في المملكة المتحدة عام 1911: تم تسجيله في منزل والدته الأرملة لويزا في ورذينج ، ساسكس ، إنجلترا. تبلغ من العمر 43 عاما. كان في المنزل أيضًا أشقائه سوزان وجون ، أخت زوجته ماري تشابمان ، وابنتان ، وابن أخ واحد ، وممرضة وثلاثة خدم.

المهنة: لا توجد وسائل خاصة

في سن 49 تزوج من فلورنس أميليا جريجوري البالغة من العمر 30 عامًا في 9 أغسطس 1916 في هيرشام ، سانت بيتر ، ساري ، إنجلترا ، بعد بانس. [2] تم تسجيل مهنته على أنها خاصة ، فوج ساسكس الرابع ، R.D.C.

من غير المحتمل أن يكون لديهم أطفال.

في سجل إنجلترا وويلز عام 1939 ، كان يعيش في Rosery ، Mount Pleasant Rd ، Godstone ، Surrey ، إنجلترا مع زوجته فلورنس (من مواليد 5 أغسطس 1886).

توفي عام 1955 عن عمر يناهز 87 عامًا. [3] تم إثبات وصيته في 5 أبريل 1955 في لندن لشركة Lloyds Bank Ltd. التأثيرات: 1734 جنيهًا إسترلينيًا 8 ثوانٍ.


اللاعبون والمديرون والمباريات التي صنعت أرسنال وهربرت تشابمان # 8211

لعب مع توتنهام

ومع ذلك ، فإن المفارقة هي أن ذروة أعظم مسيرته الكروية كانت وقته في توتنهام هوتسبير ، أعظم منافسي أرسنال والنادي الذي لا يزال جماهيره يرون أن أرسنال مجرد لاعبين متطفلين في شمال لندن ، بعد أن بدأ في الأصل باسم وولويتش أرسنال في جنوب العاصمة. بعد أن وُلد تشابمان في كيفتون ، وهي قرية صغيرة في يوركشاير ، في عام 1878 ، تمكن من تجنب اتباع والده في منجم الفحم المحلي ، أولاً من خلال الحصول على مكان في الكلية لدراسة هندسة التعدين ثم من خلال أن يصبح لاعب كرة قدم مياوم يلعب. لسلسلة من الأندية المختلفة في جميع أنحاء إنجلترا ، من فريق مسقط رأسه Kiveton Park إلى Spurs الأكثر بريقًا في لندن. في توتنهام ، لعب كمهاجم داخلي (مركز في الملعب أصبح الآن قديم الطراز مثل اسمه) بين عامي 1905 و 1907 ، وسجل 16 هدفًا محترمًا في 42 مباراة.

أول مدير كرة قدم حقيقي

بالطبع ، كان هربرت تشابمان ، كمدير ، وليس كلاعب ، هو الذي سيجد حقًا موهبته الكروية. بدأ كلاعب مدير في نورثهامبتون تاون ، الذي انضم إليه بعد مغادرة توتنهام. حتى عندما كان لاعبًا ومديرًا ، كان تأثيره فوريًا لأنه ربما أصبح أول مدرب كرة قدم على الإطلاق بالطريقة التي نفهم بها الوظيفة اليوم ، بعد أكثر من قرن. على وجه الخصوص ، ربما كان أول مدرب في إنجلترا ، إن لم يكن العالم ، هو الذي قدم مفهوم التكتيكات إلى اللعبة. كما قال تشابمان نفسه مرارًا وتكرارًا بعد ذلك ، قبل أن يصبح مدربًا ، كانت كرة القدم تلعب إلى حد كبير بعيدًا عن الكفة ، مع القليل من التفكير في شكل الفريق أو تشكيله ، خاصةً عندما لم يكن لديهم الكرة.

بدلاً من هذا النهج الحر ، بدأ تشابمان في تطبيق بعض أساسيات الهندسة الإنشائية على كرة القدم التي تعلمها كطالب ، ولا سيما وضع المزيد من الرجال في خط الوسط (وهو مفهوم لم يكن موجودًا بالفعل في ذلك الوقت ، حيث كان اللاعبون في الأساس مقسمة إلى دفاع أو مهاجمين) ، وكلاهما دعم الفريق دفاعيًا وحرر مساحة أكبر في الهجوم. في النهاية ، كانت نتائج هذا النهج التكتيكي المدروس والمدروس ثوريًا.

الفضيحة في ليدز

أظهر تشابمان وعدًا كبيرًا في نورثهامبتون ، حيث كاد أن يأخذ ما كان في ذلك الوقت نادٍ خارج الدوري إلى صفوف المحترفين ، وبالتالي ، حصل على انتقال في عام 1912 إلى نادٍ في الدوري ، على شكل ليدز سيتي (فريق دوري كرة القدم الأصلي في ليدز). ومع ذلك ، فإن بداية الحرب العالمية الأولى منعته من إحداث تأثير فوري في ليدز كما حقق في نورثهامبتون. ثم ، بعد الحرب ، جاءت الفضيحة التي كادت أن تنتهي مسيرته الإدارية قبل أن تبدأ بالفعل.

كما اكتشف العديد من كتّاب سيرة تشابمان ، بمن فيهم باتريك باركلي مؤخرًا ، بعد مرور أكثر من قرن على الفضيحة في مدينة ليدز ، يكاد يكون من المستحيل تحديد ما حدث بالضبط. يكفي القول إن ليدز اتُهم بتقديم مدفوعات غير قانونية للاعبين ، خلال مباريات الحرب في ذلك الوقت ، وكمدير في ذلك الوقت ، كان تشابمان أحد مسؤولي النادي الخمسة الذين تم منعهم من ممارسة كرة القدم مدى الحياة ، بينما انتهى الأمر بالنادي نفسه واستبدلت في النهاية بـ Leeds United التي تم تشكيلها حديثًا.

القيامة في هدرسفيلد

ربما يكون تشابمان قد خسر أمام كرة القدم إلى الأبد ، حتى اقترب منه هدرسفيلد تاون ليصبح مساعد مديرهم واستأنف على النحو الواجب ضد حظره مدى الحياة ، بحجة (على أساس ما قد يسميه البعض لاحقًا مجرد تقنية) أنه لم يكن في الواقع مسؤولاً في مدينة ليدز عندما كان من المفترض أن يتم سداد المدفوعات غير القانونية. ولدهشة الكثيرين في كرة القدم ، تم إلغاء الحظر وعاد تشابمان على النحو الواجب إلى إدارة كرة القدم ، وإن كان مجرد مساعد في البداية.

كانت إنجازات تشابمان اللاحقة في آرسنال رائعة جدًا لدرجة أن وقته في هدرسفيلد غالبًا ما يُنسى ، أو على الأقل يتم تجاهله. ومع ذلك ، لتوضيح حجم إنجازاته في نادي يوركشاير ، يمكن إجراء مقارنة مباشرة مع مدير كرة قدم رائع آخر ، السير أليكس فيرجسون. على الرغم من كل إنجازات فيرغسون الرائعة مع مانشستر يونايتد ، يمكن القول إنه حقق أكثر من ذلك ، وبموارد أقل بكثير ، مع أبردين ، الذي كسر معه احتكار شركة Old Firm للقب الاسكتلندي وحتى فاز بكأس أوروبي كبير ، كأس 1983- كأس الأبطال ، بفوزه على ريال مدريد في النهائي. وبالمثل ، بعد أن أصبح في نهاية المطاف مديرًا لمدينة هدرسفيلد ، وضع هربرت تشابمان فريق تيريرز غير العصري (في ذلك الوقت كما هو الحال الآن) في طريقه لتحقيق ثلاثية استثنائية في ألقاب دوري كرة القدم بين عامي 1924 و 1926. فاز بثلاثة ألقاب متتالية وحتى يومنا هذا ، بعد ما يقرب من مائة عام ، حققت ثلاثة أندية أكبر بكثير هذا الإنجاز ، وهي ليفربول (1982-1984) ، ومانشستر يونايتد (1999-2001 ، و2007-2009) ، تحت إشراف تشابمان نفسه ، أرسنال (1933-1935).

وسنوات المجد في آرسنال

كانت إنجازات تشابمان في هدرسفيلد هي التي جذبت اهتمام أرسنال لأول مرة ، الذي لم يفز بأي شيء في السنوات الأربعين الأولى من وجوده ، سواء جنوب أو شمال نهر التايمز. انضم إلى فريق Gunners في عام 1925 ، وفي البداية ، بدا أنه ارتكب خطأً فادحًا ، خاصةً عندما جعل هدرسفيلد ، بقيادة البديل سيسيل بوتر ، هاتريك في عام 1926. مرة أخرى ، يمكن أن تكون المقارنة صنع مع السير أليكس فيرجسون. تمامًا كما عانى فيرغسون في البداية مع مانشستر يونايتد عندما انتقل من أبردين في عام 1986 ، واستغرق الأمر أربع سنوات للفوز بأول لقب له (كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1990) ، لذلك لم يحظى تشابمان بالنجاح الفوري في آرسنال. ومع ذلك ، في عام 1930 فاز آرسنال في تشابمان أخيرًا بأول لقب له (الأول في تاريخ النادي) ، بفوزه على ناديه القديم هدرسفيلد 2-0 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.

ما تبع ذلك كان تاريخيًا حقًا ، مما جعل أرسنال أول نادي كرة قدم مشهور عالميًا ، كما ثبت من حقيقة أنه حتى اليوم لا يزال هناك عدد أكبر من الأندية حول العالم ، من الأرجنتين إلى أوكرانيا ، يُطلق عليها & # 8216Arsenal & # 8217 من هناك & # 8216Reals & # 8217 ، على الرغم من هيمنة ريال مدريد المبكرة على كأس أوروبا في الخمسينيات. لو كان هناك كأس أوروبا في ثلاثينيات القرن الماضي ، حيث ضغط تشابمان نفسه بحماس من أجل (جنبًا إلى جنب مع تقديم الأضواء الكاشفة للمباريات الليلية وغيرها من الابتكارات التاريخية الحقيقية) ، لكان من المؤكد تقريبًا أن فريق أرسنال قد فاز بها ، لأنهم كانوا مرتاحين. أفضل فريق في إنجلترا في ثلاثينيات القرن الماضي ، حيث فاز بخمسة ألقاب إجمالية في ذلك العقد ، بما في ذلك ثلاثية الألقاب المذكورة أعلاه بين عامي 1933 و 1935.

كما كان ، كان على آرسنال أن & # 8216sett & # 8217 للفوز بكأس العالم ، كما فعلوا بشكل فعال (أو هكذا سيقول لك مشجعوهم الأقدم والأكثر أعوذًا) في نوفمبر 1934 عندما كان فريق إنجلترا لا يقل عن سبعة أرسنال. لاعبين في التشكيلة الأساسية واللعب في هايبري هزموا الفريق الإيطالي الذي فاز بكأس العالم الفعلية على أرضه قبل بضعة أشهر فقط.

الموت المأساوي

بشكل مأساوي ، لم يعش هربرت تشابمان نفسه ليرى هذا الإنجاز الرائع والتاريخي الحقيقي ، ولا في الواقع أي من انتصارات أرسنال الأخرى في النصف الثاني من العقد. كان ذلك لأنه توفي في يناير 1934 ، نتيجة إصابته بالتهاب رئوي أثناء مشاهدة مباراة فريق أرسنال الثالث تحت المطر. كما قال الكثيرون في ذلك الوقت ، وكما قال الكثيرون منذ ذلك الحين ، كان ذلك بمثابة شهادة على إخلاص تشابمان الكامل والمطلق لكرة القدم بشكل عام ولآرسنال ، النادي الذي حوله من لاعبين أيضًا إلى أبطال العالم الافتراضي ، على وجه الخصوص. وحقيقة أن مئات الآلاف من الأشخاص (ليسوا جميعهم من مشجعي أرسنال) اصطفوا في شوارع شمال لندن بينما نُقل جسده إلى الجنازة كان دليلًا على إعجابهم بأول مدير كرة قدم عظيم حقًا.


Herbet Chapman وتشكيل WM الأسطوري

كخطوة صغيرة أضاءت الكآبة المليئة بالثلوج بشكل سيئ ، وهددت شعلة واحدة بالخروج تمامًا. خربش عدد قليل من الناجين بين شظايا المعدن الممزقة لإنقاذ ما يمكن أن يكون لديهم من بقايا أحد أعظم الفرق التي شهدها العالم ، ووسط حالة من الذعر بدت مهمة قاتمة ويائسة. تم إنقاذ "الرئيس" على الرغم من تعرضه لإصابات خطيرة من شأنها أن تبقيه في المستشفى لأكثر من شهرين ، ولكن لن يكون الأمر كذلك لبعض الوقت حتى يتم فهم حجم كارثة ميونيخ الجوية حقًا.

وكان من بين القتلى عدد من الصحفيين الذين سجلوا عمليات الهروب الأوروبية الرائدة لمانشستر يونايتد مع تواصل مباشر مع اللاعبين أكثر مما يمكن أن تحلم به وسائل الإعلام الحديثة. كان أكبرهم هو دوني ديفيز البالغ من العمر 65 عامًا مانشستر الجارديان الذي كان يقترب من نهاية مسيرته في الكتابة. كان يخطط لنشر مذكراته عن الحياة التي رآه يلعب فيها لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى في لانكشاير ، ويقوم بجولة في النمسا والمجر ورومانيا مع فريق إنجلترا لكرة القدم للهواة والبقاء على قيد الحياة في معسكر أسرى حرب ألماني حيث كاد أن يموت من سوء التغذية.

كان أحد جوانب ملاحظاته في الحياة الرياضية معبرًا بشكل خاص عن نجاح السير مات بوسبي وأطفاله المشهورين. لقد اجتاحت الرومانسية المطلقة للشباب الشجاع الذين يرتدون ملابس حمراء الأمة بالفعل & # 8211 أيام قبل الكارثة التي تغلبوا على أرسنال في هايبري في فوز مثير 5-4 & # 8211 لكن ديفيس كان مفتونًا بنوع مختلف من السحر كان هذا من نواح كثيرة نقيض نهج Busby & # 8217s ، ولكن في حالات أخرى تم قطعه من نفس القماش بالضبط. على الرغم من إعجابه بفناني الترفيه المحطمين من فريق United & # 8217s مثل كل من شاهدهم تقريبًا ، فقد كان مفتونًا بالكفاءة الرائعة لرجل كان ، على سبيل الاستعارة من لغة الملاكمة ، أعظم مدير لهم جميعًا: هربرت تشابمان.

ما الذي يجعل المدير رائعًا حقًا؟ هل هي براعة تكتيكية أم فضية أم ربما إرث لا يمحى؟ كان تشابمان يمتلك الثلاثة ، لكنه فعل ذلك بطريقة كانت متعارضة جدًا مع الأوقات التي كانت ثورية بكل معنى الكلمة. منذ بداية كرة القدم كرياضة محترفة حتى وقت Busby & # 8217 وما بعده ، غالبًا ما كانت اللجان تمتلك السلطة على اختيار الفريق ، وكان أولئك الذين في منصب المدير في مطلع القرن العشرين في كثير من الأحيان أكثر من مجرد شركة السكرتارية مع الحد الأدنى من الخبرة التكتيكية أو التأثير & # 8211 ولكن ليس تشابمان. & # 8220 [هو] جلس لتنظيم كرة القدم مثلما استقر قطب الأعمال لتنظيم الأرباح ، كتب # 8221 ديفيز. & # 8220 من وجهة نظره ، فإن كل جهاز يستخدمه الصناعي لتسريع إنتاج السلع يمكن استخدامه بنفس القدر لتسريع إنتاج الأهداف. & # 8221

كانت الصناعة والإنتاج عنصرين أساسيين في تربية تشابمان & # 8217. وُلِد تشابمان وإخوته في قرية كيفتون بارك للتعدين في شمال يوركشاير في يناير 1878 ، ولم يكن هناك سوى القليل من الخيارات في طريقة الحياة لتشابمان وإخوته ، حيث تبع الجيل جيلًا تحت الأرض دون أن يحلم أبدًا بالهروب من الدورة. انتقل والده ، جون ، & # 8211 كما فعل الكثير & # 8211 بسبب توفر العمل الذي يدور حول عمر الحفرة. كان جون قد فقد والده عندما كان يبلغ من العمر شهرين فقط ، وقبل أن ينتقل إلى الشمال مع عائلته ، كان عليه أن يكمل أرباحه الضئيلة بملاكمة عارية غير قانونية في الحانات المحلية ، حيث يوفر اصطياد الغرير ومصارعة الديوك وسائل بديلة غير مشروعة تسلية.

كان هربرت هو الطفل الثامن لـ 11 من جون وإيما ، توفي اثنان منهم في سن الطفولة واثنين آخرين لم يبلغوا النضج قبل وفاتهم. أُجبر أطفال لا تتجاوز أعمارهم السابعة على العمل لتكملة الأجور غير المعقولة ، وغالبًا ما يتلقون 15 بنسًا في الأسبوع ، لكن هربرت نفسه لم يعمل في المنجم نفسه. بدلاً من ذلك ، كرس نفسه للدراسة ليصبح مديرًا لمنجم الفحم & # 8211 علامة على ميوله & # 8211 وغرسها القيم الأخلاقية الصارمة للتنشئة الميثودية ، وقد تم بالفعل تشكيل فلسفة العمل Chapman & # 8217.

قبل وقت طويل من ظهور أي وسيلة إعلام بخلاف الصحف المطبوعة ، كان من الممكن تمامًا أن يكتنف الجهل خارج حدود مدينتك في الوقت الذي كان فيه شابمان يصل إلى سن المراهقة ، ولكن بدأت إحدى قصص كرة القدم المهمة حتى سكان كيفتون بارك لم يتمكنوا من & # 8217t لم يلاحظوا. ذهب Invincibles of Preston North End الأصلي بالكامل 1888-89 دون هزيمة ، بقيادة مالك مصنع قطن ثري باسم Billy Sudell الذي سيواصل تشكيل جزء كبير من جوهر Chapman & # 8217s كمدير.

فاز بريستون بكأس الاتحاد الإنجليزي في ذلك الموسم بتشكيلة ضمت أربعة رجال إنجليز فقط ، في حين أن ما يصل إلى عشرة أسكتلنديين ومرتزقة # 8216 & # 8217 & # 8211 كان هذا وقتًا ، ولا تنسوا ، عندما كان يتم تقريبًا النظر في إشراك لاعبين من خارج المقاطعة غير عادي ، ناهيك عن الحدود. على الرغم من أن الاحتراف قد تم قبوله رسميًا في عام 1885 & # 8211 ، أصبح تشابمان مدافعًا عن & # 8211 ، إلا أن الاتحاد الاسكتلندي لا يزال يحظر ممارسة الدفع للاعبين ، حيث شهد استنزافًا لمواهبهم المحلية جنوب الحدود إلى الأثرياء والأثرياء. أفضل الأندية في نظام الدوري الإنجليزي.

كان من الشائع أن تقدم الأندية فرص عمل على الورق في شركة مرتبطة بفريق كرة القدم من أجل تلبية مطالب دوري كرة القدم بالبقاء هواة لبعض الوقت بشكل فعال للتحايل على قوانين اللعبة للضغط على الوطن مهما كان تفوقهم. يمكن جمع المنافسين.

اقرأ | جاك رينولدز: والد أياكس أمستردام

كان Sudell بارعًا في التلاعب بالكتب للحصول على كل أوقية من المزايا التي يمكن أن يستفيد منها لناديه ، وهي قسوة ناشدت تشابمان التكويني ، حيث كان على ديفيز أن يكتب بعد نصف قرن. في الواقع ، لم يقنع فرقًا من الأسكتلنديين الموهوبين فقط بالتوجه إلى Lilywhites ، بل قام أيضًا بسحب الأموال من مطاحنه بما يزيد عن 5000 جنيه إسترليني & # 8211 ، كانت رسوم النقل القياسية في عام 1893 100 جنيه إسترليني & # 8211 وما بعدها. انتهى مسار النجاح المجيد ، وسُجن لممارساته الاحتيالية.

كانت علاقة Chapman & # 8217s بالمال مثيرة للاهتمام ، نظرًا لخلفيته وجو كرة القدم الذي تطور فيه. لقد كان ماهرًا بما يكفي ليدرك بسرعة أنه كان بمثابة ترس أساسي في الآلة الكبرى التي تصورها كنموذج مثالي لإنتاج كرة القدم بكامل إمكاناتها ، وفي بعض الأحيان دفع الحدود إلى أبعد مما ينبغي. من ناحية ، لم يكن الأمر مختلفًا عن الفطنة التجارية ، أو الواقعية الباردة ، للشخصيات طوال تاريخ اللعبة ، كان هناك ثمن يجب دفعه مقابل الفوز ، بكل معنى الكلمة.

بعد أول منصب إداري له جمع بين مسؤوليات اللعب وإدارة الفريق نفسه في نورثهامبتون ، تمت دعوته لتولي مسؤولية ليدز سيتي ، الذي كان يكافح في قاع دوري الدرجة الثانية وفي حاجة ماسة إلى شرارة. لقد حصل على الحق في البحث عن دور بعد أن جر الإسكافيون من نهايات متتالية في المركز الأخير في الدوري الجنوبي & # 8211 أسفل الدرجة الثانية ، ولكن دون أي ترقية أو هبوط تلقائي ، ومن هنا كان بقاءهم & # 8211 للفوز الدوري في غضون عامين. للقيام بذلك ، أقنع النادي بالتخلي عن رسوم النقل الأولى لتأمين اللاعب الويلزي الدولي لويد ديفيز ومواهب أخرى من أندية الدوري ، وقدم شيئًا بالكاد تم تصوره على هذا المستوى: التكتيكات.

عندما انضم ، علق بأنه & # 8220 لا محاولة لتنظيم النصر & # 8221 وسرعان ما شرع في تغيير ذلك من خلال بدء عادة إسقاط نصف مركزه إلى الوراء والتي ستصبح السمة المميزة له في W-M. كان استعداده دقيقًا في جميع جوانب اللعبة ، والذي تشكل في جزء كبير منه من خلال زيارة ساوثهامبتون لحضور مباراة في الكأس مع نورثهامبتون كلاعب. توقف القطار الذي استقلوه من لندن في المحطة الثانية من رحلتهم في كل محطة وتركهم على بعد دقائق للاستعداد قبل انطلاق المباراة ، فقط ليجدوا أن الملعب كان عبارة عن حمام طيني قذر ولم يكن لديهم سوى أحذية معدة للظروف الباردة. وتبع ذلك هزيمة النادي رقم 8217 التي سجلت 11-0.

كان هذا هو نجاح تشابمان & # 8217 كمدرب ، ومع ذلك ، شعر اللاعب الدولي الإنجليزي هارولد فليمنج بأنه مضطر إلى مدح تشابمان وتنظيم فريقه الذي فاز للتو على سويندون تاون 4-1. & # 8220 لديك شيء أكثر من مجرد فريق: لديك آلة. & # 8221

كان هذا هو أعلى مدح يمكن أن يرغب تشابمان في سماعه تزامن العناصر المختلفة التي تتحد لتكوين أكثر من مجموع أجزائها. لذلك عندما غادر إلى ليدز ، مستشعرًا الفرصة والإمكانات لتوسيع رؤيته على نطاق أوسع ، كان باقتناع تام أنه بدأ في إعادة تشكيل الفريق ، مطالبًا بالسيطرة الكاملة على جميع جوانب إدارة النادي. كان لسلفه فرانك سكوت ولفورد أيضًا مستوى عالٍ من التحكم بشكل مدهش للمديرين في ذلك الوقت ، لكن لم يكن لديه رؤية وتقدير للتكتيكات التي كان تشابمان يتمتع بها بوفرة.

بحلول نهاية موسمه الأول ، كان قد رفع ليدز إلى المركز السادس ، ولكن ليس قبل إظهار إحدى مهاراته الحيوية العديدة التي من شأنها أن تميزه عن معاصريه. لم يتم تحديد العضوية في دوري كرة القدم عن طريق التنسيب في الدوري ولكن عن طريق التطبيق ، لذلك قبل أن يشرف حتى على مباراة واحدة كانت وظيفته الأولى هي حشد الدعم من الرئيس الآخر في الدرجة الثانية فقط لإبقائهم في مكانهم. في الحقيقة ، كان هذا خبزًا وزبدة لرجل مثل تشابمان كان يبيع إمكانات النادي المحترف الوحيد في مدينة بحجم ليدز أمرًا ألهمه ، وغني عن القول إنه كان ناجحًا.

ما ألهمه أيضًا هو ثروة رئيس مجلس الإدارة نوريس هيبورث ، الذي أنشأ والده شركة ملابس أصبحت فيما بعد شركة تجزئة في الشارع الرئيسي Next.في الواقع ، لم يكن & # 8217t فقط هو الرصيد المصرفي لـ Hepworth هو الذي أعجب به ، ولكن الطريقة التي اعتنى بها كان Scott-Walford رجلًا ثريًا ، ولكن على الرغم من الموارد المالية الصحية لـ Hepworth ، فقد شهد أكثر من 15000 جنيه إسترليني من أمواله. أموالهم الخاصة تختفي في النادي. رأى تشابمان رجلاً مصممًا على الوصول إلى القمة ، وحليفًا قويًا في مخططاته الخاصة ، لكن الاختلاف بينه وبين الرئيس السابق لمقعد Elland Road الساخن هو أن تشابمان كان لديه موهبة حاسمة في التعامل مع الناس على المستوى الشخصي .

جاءت أكبر عقبة مالية واجهها خلال فترة صعبة قرب انتهاء الحرب العظمى. كما هو الحال مع العديد من الأندية ، انخفض الحضور وغادر اللاعبون للانضمام إلى المجهود الحربي ، تاركين مجموعة من المباريات الإقليمية وظهور الضيوف بينما كان ليدز يكافح ، ولكن في عام 1916 ترك تشابمان منصبه كمدير لتولي مصنع ذخيرة في المدينة لدعمه. القوات المسلحة. في غيابه ، أوصى بأن يتولى مساعده جورج كريبس المسؤولية ، لكن الرئيس الجديد ، جوزيف كونور ، كان شديد الارتياب في قدرة Cripps & # 8217 على إدارة الشؤون المالية ليدز & # 8217 ، وقرر السماح للمحاسبين بالسيطرة على النادي & # 8217s الكتب.

عند عودة تشابمان & # 8217 إلى النادي في نهاية الحرب ، وجد النادي في حالة كارثية مع نفاد الأموال وفرقة لعب متداعية تم تشكيلها مع لاعبين لم يكونوا في السابق جزءًا رئيسيًا من الفريق الأول قبل اندلاع الأعمال العدائية. بدأت. والأسوأ من ذلك هو أن تشارلي كوبلاند ، الذي وقعه تشابمان عند وصوله ، اشتكى لسلطات كرة القدم مما ادعى أنه فشل من قبل النادي في الامتثال لزيادة الأجور المتفق عليها. في حد ذاته ، لم يكن ذلك & # 8217t غير قانوني & # 8211 بحلول هذا الوقت تم إضفاء الشرعية على الاحتراف لمدة عقدين من الزمن & # 8211 باستثناء أنه قد تم حظر الدفع للاعبين الضيوف في زمن الحرب لأنه كان يعتبر مخالفًا لروح الحرب.

اقرأ | فيك باكنغهام: نسي تاريخ الإنجليزي

تم إحضار النادي أمام لجنة الاتحاد الإنجليزي للدفاع عن نفسه ضد مزاعم كوبلاند ، ولكن في عام 1919 تم طردهم من دوري كرة القدم وحلهم. تم منع تشابمان نفسه من ممارسة كرة القدم مدى الحياة ، وكانت مسيرته الوليدة في حالة يرثى لها. وبسبب خيبة أمله المعتدلة من هذه القضية ، ألقى بنفسه مرة أخرى في وظيفة منتظمة وبدأ في نسيان الحياة في كرة القدم.

لطالما اعتاد تشابمان على أسلوب الحياة الذي يتطلب الاضطرابات المستمرة لمتابعة فرص العمل. غادر المنزل عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا لمتابعة العمل في إدارة مناجم الفحم ، وبدأ يظهر الوعد كمهاجم داخلي لفرق الهواة أينما ذهب. بأكثر من طريقة ، ومع ذلك ، كانت مسيرته الكروية واحدة من لاعب محترف في 14 موسمًا على أرض الملعب ، وقام بتغيير الأندية 12 مرة منفصلة. كان في وقت من الأوقات يتودد إليه شيفيلد يونايتد ، الذي كان حينها أحد الأندية الأولى في البلاد ، لكنه رفض فرصة عقد احترافي لصالح البقاء هاوٍ ، لأنه كان قد وضع قلبه على متابعة مسيرته بعيدًا عن هذه الرياضة.

لحسن الحظ ، وجد مشاريع جذبت انتباهه بما يكفي لربطه بكرة القدم. بعد ثلاث سنوات من تركه للإدارة ، تم إجباره على العودة إلى اللعبة من قبل مديري Huddersfield Town الذين شعروا أنهم بحاجة إلى يد إرشادية للمساعدة في عكس شكلهم السيئ قبل عيد الميلاد عام 1920. المالك السابق ، Hilton Crowther ، كان قد بنى ملعبًا قادرًا من استيعاب 50000 متفرج على الرغم من تشكيل النادي فقط في عام 1908 ، لكن الحشود كانت تضعف بمعدل ينذر بالخطر. بعد كل شيء ، كانت مدينة لديها رياضة أخرى أكثر شعبية & # 8211 ، فاز فريق Rugby League بكأس التحدي على جانبي الحرب & # 8211 وكان من الصعب بيع المشجعين عبر البوابات.

بعد أن هدد كروثورن في عام 1919 بدمج النادي مع نادي ليدز يونايتد الذي تم تشكيله حديثًا ، والذي تم إنشاؤه في أعقاب انهيار تشابمان ، تم جمع الأموال وبدأ المجتمع في التدفق مرة أخرى لدعم ناديهم. كان أمبروز لانجلي هو المدير الفني في ذلك الوقت ، وعلى الرغم من إشرافه على صعود جدول دوري الدرجة الثانية في موسم 1919-20 وسط حالة عدم اليقين المالي ، فقد تم اعتباره بحاجة إلى المساعدة.

أولاً ، على الرغم من ذلك ، كان على تشابمان إظهار كل قواه في الإقناع لإقناع اتحاد كرة القدم بأن حظره غير مستحق. لقد فعل ذلك من خلال توضيح أنه عندما تمت المدفوعات غير القانونية للاعبين في ليدز سيتي ، لم يكن يعمل في النادي ، وكان طريقه ممهدًا. من الغريب أنه حصل على كل التحكم في عمليات النقل قبل لانجلي وحصل على أجر ضعف هذا المبلغ تقريبًا ، على الرغم من أنه تم تعيينه اسميًا كمساعد لانجلي.

كان أحد هذه الانتقالات هو تنشيط حملة التأتأة مع إظهار قدرته في الوقت نفسه على تقدير الموهبة وكيفية تحقيق أقصى استفادة منها ، على الرغم من عوامل مثل العمر والإصابات. كان كليم ستيفنسون قد طلب دون جدوى للانضمام إلى تشابمان في ليدز سيتي قبل بضع سنوات ، ولكن هذه المرة استغرق الأمر 4000 جنيه إسترليني & # 8211 أقل بقليل من سجل النقل البريطاني & # 8211 لمنحه جائزة من أستون فيلا.

بالنظر إلى الحالة المحفوفة بالمخاطر التي واجهها النادي في العام السابق ، وحقيقة أن الحد الأقصى للأجور في كرة القدم قد تم تخفيضه إلى 8 جنيهات إسترلينية في الأسبوع في سنوات ما بعد الحرب ، فقد كان إقناع تشابمان أن إقناعه على متن الطائرة أن الحشود المتزايدة ستدفع أكثر من ثمن الصفقة. كما اتضح ، كان يبيع نفسه على المكشوف بمجرد الادعاء بأن الصفقة ستوازن الكتب في النهاية.

مع استعادة التفاؤل ، بدأ تشابمان في إلقاء عينيه المضطربة على أماكن أبعد. في الواقع ، كان لديه نوايا طويلة في السير على الأرض القارية & # 8211 قبل الحرب العظمى ، وكان قد أخذ نورثهامبتون في رحلة ما قبل الموسم إلى نورمبرج ، وتوقع نجاح مسابقة أوروبية غربية منتظمة لمنافسة كأس ميتروبا التي تم لعبها من قبل فرق من الإمبراطورية المجرية النمساوية السابقة.

كان ينتمي إلى أقلية صارمة حتى الخمسينيات من القرن الماضي ، كان ينظر إلى المعارضة القارية بشكل خافت من قبل الضمير العام لكرة القدم البريطانية ، حيث اشتهر ولفرهامبتون واندررز بأنه غير رسمي & # 8216 بطل أوروبا & # 8217 من قبل وسائل الإعلام البريطانية بعد فوزه على جانب هونفيد من فيرينك. Puskás ، Sándor Kocsis et al. عرف تشابمان أن مستقبل اللعبة يعتمد على توسيع الآفاق خارج شواطئ إنجلترا ، وأخذ لاعبيه في هدرسفيلد إلى باريس لحضور بطولة قصيرة قبل الموسم فازوا بها.

يا لها من أقلية على الرغم من ذلك. كان ويلي جاربات معاصرًا لتشابمان & # 8217 في الدوري الجنوبي حيث كان يلعب في ريدينغ ، لكنه انتهز الفرصة ليصبح أول مدرب محترف في إيطاليا أثناء عمله في أرصفة الميناء في جنوة. واصل تدريبه لمدة 36 عامًا في إيطاليا وإسبانيا ، حيث فاز بكأس الملك مع أتليتيك كلوب ، واستند نجاحه إلى حد كبير إلى إصراره على التدريب والإعداد المناسبين ، تمامًا مثل تشابمان. كان فريد بنتلاند يلعب كحق خارجي لـ QPR في نفس الوقت تقريبًا ، واستمر في إدارة أربعة أندية إسبانية ، أبرزها نادي أتلتيك ، بالإضافة إلى المنتخبين الوطنيين الألماني والفرنسي.

عندما كان تشابمان أحد الهواة مع توتنهام ، التقى مع زميل في الداخل إلى الأمام باسم جيمي هوجان ، وهو رجل مقدر له أن لا يحظى بالتقدير في بلده. بعد الإبادة التاريخية 6-3 لإنجلترا في ويمبلي من قبل المجر في عام 1953 ، قال غوستاف سيبيس عن هوجان ، الذي درب في سيبيس وبلد # 8217 لما يقرب من عقد من الزمان: & # 8220 [المجريون] لعبوا كرة القدم كما علمنا جيمي هوجان. عندما يتم سرد تاريخ كرة القدم لدينا ، يجب كتابة اسمه بأحرف ذهبية. & # 8221

اقرأ | جيمي هوجان: الرائد الإنجليزي الذي أسس المجر للعظمة

غالبًا ما يناقش هوجان وتشابمان تطورات كرة القدم جنبًا إلى جنب مع معاصر للأول ، هوغو ميسل ، الذي أدار موطنه النمسا بتوجيه من هوجان. تبنى Wunderteam of Meisl and the Mighty Magyars عفوية كان عدد قليل جدًا من التكتيكيين ، وما زالوا في الواقع ، قادرين على تصورها ، ناهيك عن فرضها على فريق. على السطح ، كانوا يمثلون مناهج متعارضة للعبة ، ولا ينبغي أن يصبح تشابمان وهوجان ومايسل من المعاصرين الفكريين في عالم كرة القدم.

يمكن وصف الصدام المضاء بين الذئاب وهونفيد بأنه صدام بين فلسفتين. في جميع أنحاء العالم لمدة نصف قرن تقريبًا ، استخدمت الفرق تشكيلة متنوعة من تشكيلات تشابمان & # 8217s الرائد في WM ، حيث تم نقل نصف الوسط من إعداد 2-3-5 القديم بين المدافعين لتوفير مزيد من التغطية في للخلف ، بينما تم سحب المهاجمين من الداخل خلف قلب الهجوم وخلق الأجنحة خطًا رابعًا من اللاعبين.

أدت انعزالية الفرق الإنجليزية إلى الاعتقاد بأن تمسكها الصارم عالميًا بوضع اللاعبين على أرض الملعب لا يرقى إليه الشك. قادهم الانسيابية المبتكرة والمنظمة للمجر إلى تقدم مفاجئ 2-0 في تلك الليلة في ديسمبر 1954 ، مع ذلك ، مما يدل على ديمقراطية كرة القدم العظيمة في مواجهة المستبدين العنيدين.

حيث يخطئ الناس في افتراض أن تشابمان كان بطبيعته مديرًا ذا عقلية دفاعية. كتب شقيق Meisl & # 8217s الأصغر ويلي كتابًا بعنوان ثورة كرة القدم الذي انتقد فيه بشدة تشابمان لتأثيره السلبي المفترض على تطور اللعبة بفضل ترقيعه التكتيكي. يعود الفضل إلى حد كبير في تشكيل W-M 2-3-5 في W-M أكثر قابلية للتكيف ، لكن تفسيره للتشكيل اعتمد على وجود اللاعبين المناسبين لتنفيذ تعليماته. أدت المحاولات العديدة لتقليد تفسيره للعبة إلى إضفاء لمعان سلبي ودفاعي مفرط على إرث W-M ، تمامًا مثل Catenaccio of Nereo Rocco و Helenio Herrera الذي أسيء فهمه على أنه الإصدار الأصلي لوقوف الحافلة.

وصف هيريرا نفسه ذات مرة مشاكل تحديد مثل هذا الإرث التكتيكي الشعبي: & # 8220 المشكلة هي أن معظم الأشخاص الذين نسخوني نسخوني بشكل خاطئ ، & # 8221 أوضح. & # 8220 لقد نسوا تضمين المبادئ الهجومية التي تضمنتها كاتيناتشيو. كان لدي بيكشي ككنس ، نعم ، لكن كان لدي أيضًا Facchetti ، أول مدافع يسجل العديد من الأهداف مثل المهاجم أيضًا. & # 8221

بالنسبة لـ Giacinto Facchetti ، اقرأ Alex James. في آرسنال ، كانت خطة لعبة Herbert Chapman & # 8217 بأكملها تدور حول وجود لاعب يتمتع ببصيرة وموهوب تقنيًا قدر الإمكان ، وكان جيمس هو ذلك الرجل. بالمقارنة مع دينيس بيركامب في قراءته للعبة بكل تعقيداتها ، تم تحويله من مهاجم داخلي إلى صانع ألعاب عميق ، لولا ذلك لكان نجاح الهجوم المضاد في تكتيكات أرسنال # 8217 أقل بكثير.

بعد فوزه بثلاثة ألقاب متتالية غير مسبوقة لبطولة الدرجة الأولى مع هدرسفيلد ، كان تشابمان أكثر تعطشًا لأشياء أكبر. أثناء وجوده مع ليدز سيتي ، كان معجبًا جدًا بحجم العاصمة كموقع لتربية مستوى جديد تمامًا من سلالة كرة القدم التي لاحظها & # 8220 ما هي الفرصة الموجودة في لندن. أود بناء نيوكاسل يونايتد هناك. & # 8221 الآن فرصته.

انتقل أرسنال بشكل مثير للجدل إلى شمال لندن بحثًا عن شريحة أكبر من فطيرة كرة القدم ، لكن الارتفاع المتوقع في الأداء لم يتحقق ، أو لمواكبة الحضور المتزايد ، حيث أنهوا الموسم 1924-25 في المركز الثالث. كان هناك نقص في الأموال بعد إنفاق 20000 جنيه إسترليني على تأمين الأرض حيث تم بناء ملعب مصمم لأرتشيبالد ليتش ، حيث رفض رئيس مجلس الإدارة السير هنري نوريس بثبات صرف أموال التحويل للمدير ليزلي نايتون ، الذي تم تكليفه بالمساعدة في تقليص حجم النادي. الديون.

عندما تم إغراء تشابمان بعرض 2000 جنيه إسترليني سنويًا ، واجه تحديًا لا يحسد عليه لإقناع رئيسه الجديد بالتخلي عن الأموال لإعادة هيكلة فريق اللعب. كان هذا هو موطن قوته ، كما أظهر في ليدز سيتي وهيدرسفيلد ، وكما يشير باتريك باركلي في تاريخه النهائي حياة وأوقات هربرت تشابمان: & # 8220 نظرًا للظروف المناسبة ، يمكن أن يدير Knighton نادي كرة القدم. جعل تشابمان الشروط صحيحة. كان لديه القوة لفرضه. & # 8221

اقرأ | جو ميرسر: مدرب منتخب إنجلترا الذي لم يكن كذلك أبدًا

جاء تشارلي بوكان البالغ من العمر 34 عامًا من سندرلاند في قلب الهجوم ، والذي شعر معظمه أنه تجاوز فترة رأسه. كان تشابمان يعرف جيدًا ، وبعد التفاوض على صفقة تستند بشكل كبير إلى الأهداف المسجلة ، حصل على توقيع رجل استمر في اللعب معه لمدة ثلاثة مواسم. كان لبوشان أن يكون له تأثير أكبر بكثير على تشابمان من مجرد إحصائياته. بصفته محترفًا صريحًا ، لم يكن خائفًا من التحدث عن رأيه ، حتى بشكل مباشر في مواجهة رجل جاء من الفوز بثلاثة ألقاب متتالية ، وبعد هزيمة مؤلمة 7-0 أمام نيوكاسل ، سمح بالتمزق.

كان فريق Geordies قد نشر مرة ثالثة في أعقاب قرار مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم & # 8217s لتقليل عدد المدافعين المطلوبين ليكونوا أهدافًا قبل أن يتم استدعاء اللاعب في حالة تسلل. لقد كان قرارًا طبيعيًا نابع من ندرة الأهداف وفاز هدرسفيلد # 8211 تشابمان & # 8217 باللقب بمتوسط ​​1.4 هدف فقط في المباراة & # 8211 وبمجرد تمرير الحكم ، كان التحول التكتيكي أيضًا نتيجة حتمية . كان بوشان مصرا على أن تشابمان يجب أن يتكيف بنفس الطريقة. وبدلاً من التنديد بالرفض الحاد للاعبه ، استمع إلى الانتقادات وقرر أن الوقت قد حان للتغيير.

لم يقم تشابمان بتثبيت النظام على الفور عند وصوله إلى أرسنال بينما كان الآخرون يستخدمونه بالفعل ، كان ذلك واضحًا لسببين. أولاً ، على الرغم من أن التاريخ رسمه على أنه والد W-M ، فقد أكد ببساطة أن فرقه هم أكثر الدعاة كفاءة في ذلك. العلاقة بين الإنسان والنظام أكثر دقة بكثير من مجرد تصنيفهما معًا.

ثانيًا ، أظهر جانبًا منه كان حاسمًا تمامًا مثل تصميمه العنيف ، وكان ذلك هو صبره. إلى أن كان لديه المكونات المثالية & # 8211 التي من المسلم به أنه نادراً ما كان لديه وقت طويل لانتظار & # 8211 لم يفعل & # 8217t ببساطة تجميع اللاعبين في نظام ، لكنه صاغ نظامًا يناسب لاعبيه. كان الهدف ، بالطبع ، هو العثور على لاعبين جيدين بما يكفي لتنفيذ أساليبه المفضلة ، لكنه كان على دراية كافية بإدراك ما يمكن وما لا يمكن فعله.

مع وجود رئيس طموح خلفه ، وملعب جديد بإمكانيات لا حدود لها لجذب المتفرجين ، وظهور القطع القليلة الأخيرة من بانوراماه في مكانها ، وجد أرسنال وتشابمان أخيرًا الشريك المثالي لبعضهما البعض. استخدم Yorkshireman كل خردة من الموارد التي في وسعه للترويج ليس فقط لثروات فريقه & # 8217s ولكن اللعبة على نطاق أوسع. لقد دفع للحصول على أقرب محطة مترو أنفاق في Gillespie Road بعد إعادة تسمية النادي ، وكان من دعاة ترقيم القمصان ، على الرغم من أن اقتراحه الأولي الذي يتضمن الفريق الضيف الذي يحمل الأرقام 12 & # 8211 22 لم يتم اعتماده. كما شجع البث الإذاعي الأول على الإطلاق لمباراة كرة قدم في إنجلترا.

كان الطاقم الطبي والمرافق في هايبري مصدر فخر خاص له ، حيث تلقى لاعبو الكريكيت من سلسلة # 8217 & # 8216 العلاج قبل مغادرتهم إلى أستراليا في عام 1932 ، بينما كان برنارد جادني على استعداد لخوض مباراة دولية ضد أيرلندا في غضون عامين. أسابيع بعد أن تم تشخيصها سابقًا بإصابة في الكاحل من المحتمل أن تنهي مسيرتها المهنية.

عندما توفي في سن 55 الصغيرة نسبيًا من نوبة شديدة من الالتهاب الرئوي ، ترك وراءه إرثًا لامس كل خيوط كرة القدم في جميع أنحاء العالم لأجيال قادمة. يمكن ملاحظة اهتمامه بالتفاصيل في التحضير في أعمال بيب جوارديولا ، حيث تتجلى قيمته لما أصبح يعرف بعلوم الرياضة في مسيرة أرسين فينجر ، حيث سادت قسوته في كل عمل للسير أليكس فيرجسون. ما يجعله يبرز من بين الحشود هو الطريقة التي أدار بها كل شيء بالقدرة على الحب والمحبة من قبل أولئك الذين دافع عنهم.

تستحق سمعته تأكيدًا أخيرًا. تقييم نهجه على أنه دفاعي و & # 8216 كرة القدم المضادة & # 8217 يجب تصحيحه & # 8211 سجل فريق أرسنال الفائز باللقب أكثر من 100 هدف في كل موسم يفوز بالبطولة & # 8211 ومن أفضل من الرجل نفسه. & # 8220 كان متوسط ​​مستوى اللعب يرتفع بشكل ملحوظ إذا لم تكن النتيجة هي النهاية المهمة للمباريات. الخوف من الهزيمة وضياع النقاط يقوض ثقة اللاعبين & # 8230 ما يتعلق الأمر هو أنه عندما تكون الظروف مواتية ، يكون المحترفون أكثر من قدرة مما يمكن تصوره ، ويبدو أنه إذا كان لدينا كرة قدم أفضل ، يجب أن نقلل من أهمية الفوز. & # 8221

حتى من خلال موازنة الفوز مع الأسلوب في التأمل الذاتي ، كان ماكرًا: لأنه كان الأفضل في خلق تلك الظروف ، لذلك نادرًا ما كان عليه الاختيار.


هربرت تشابمان - التاريخ

هربرت تشابمان (1878-1934)

& quot؛ مكانة آرسنال كواحد من أفضل أندية كرة القدم في العالم هي إلى حد كبير إرث رجل واحد ، هربرت تشابمان. هو الذي قام ، كمدير ، بتحويل النادي من نادٍ في الدرجة الأولى إلى أشهر نادٍ في كرة القدم الإنجليزية. & مثل ستيفن ستود

تم تلخيص مهنة هربرت تشابمان بإيجاز أدناه. يمكن العثور على حساب أكثر تحديدًا وتفصيلاً على موقع ويب Arsenal يحتوي أيضًا على تقييم ممتاز لإرثه كمدير ومبتكر

الأندية كلاعب: كيفرتون بارك ، أشتون نورث إند ، ستالي بريدج روفرز ، روتشديل ، غريمسبي تاون ، شيبي يونايتد ، وركسوب ، نورثهامبتون تاون ، شيفيلد يونايتد ، نوتس كاونتي ، توتنهام هوتسبر (مما يثبت أنه ربما كان مدربًا رائعًا لكنه كان بالتأكيد لاعبًا معتدلًا). كان هو وشقيقه الأصغر هاري داخل المهاجمين.

كان أول فريق له كلاعب محترف هو نورثهامبتون تاون. لعب لهذا النادي ضد شيفيلد يونايتد في مباراة كأس الاتحاد في يناير 1902 وفي نهاية الموسم انتقل إلى شيفيلد يونايتد. كانت أجره 3.00 جنيه إسترليني في الأسبوع خلال موسم اللعب و 2.00 جنيه إسترليني في موسم الإغلاق. أعطت إصابة ألف كومون فرصة لهربرت بالظهور لأول مرة مع Blades في 1 سبتمبر 1902 في المباراة الأولى لموسم 1902-1903. كان المنافسون إخوانه فريق شيفيلد وينزداي وللأسف خسر Blades 3 - 2. ذهب ليخوض ما مجموعه 21 مباراة في الدوري مع Blades في ذلك الموسم وسجل هدفين. كان هذا هو موسمه الوحيد مع يونايتد قبل أن ينتقل إلى مقاطعة نوتس

الأندية كمدير: نورثهامبتون تاون (1907-12) ، ليدز سيتي (1912-1919) ، هدرسفيلد تاون (1921-1925) - كان هدرسفيلد بطلًا في 1923-4 و1924-5 وفاز بكأس F A في عام 1922. انضم إلى أرسنال في عام 1925 وفاز النادي بأول ألقابه الكبرى تحت قيادته: كأس F A في عام 1930. في الموسم التالي ، 1930-1931 ، كنا أبطال الدوري للمرة الأولى. في 1931-32 كان أرسنال وصيفاً في الدوري والكأس. تبع ذلك ثلاث بطولات دوري في 1932-3 ، 1933-4 و1934-5 لكن تشابمان عاش فقط لرؤية أول هذه البطولات قد اكتملت. كما فاز بجائزة Charity Shield لأعوام 1930 و 1931 و 1933.

المباريات مع أرسنال لعبت 403 ، انتصر في 201 ، تعادل 97 ، خسر 105 ، أهداف بـ 864 ، هدفاً مقابل 598.

النقطة المثيرة بالنسبة لي هي حقيقة أن هربرت تشابمان ولد في التاسع عشر من يناير عام 1878 في كيفتون بارك ، وهي قرية في ضواحي شيفيلد كان لديها حتى وقت قريب تراث تعديني وصناعي قوي. يعطي تعداد 1881 المعلومات التالية

مسكن 17 كيفتون بارك مكان التعداد ويلز ، يورك ، إنجلترا

FHLF 1341788 مرجع PRO آر جي 11 قطعة / فوليو 3308/132 رقم الصفحة 38

لقب FORENAME سن Rel احتلال مكان الولادة
تشابمان يوحنا 40 رئيس عامل منجم الفحم وينجفيلد ديربيشاير
تشابمان إيما 36 زوجة زوجة كولمنير ريبلي ديربيشاير
تشابمان ثوس. 16 ابن عامل منجم الفحم ريبلي ديربيشاير
تشابمان مارثا 13 بنت مختص بمجال علمي ريبلي ديربيشاير
تشابمان يوحنا 10 ابن مختص بمجال علمي كيفتون يوركشاير
تشابمان غير لامع. 5 ابن مختص بمجال علمي كيفتون يوركشاير
تشابمان هربرت 3 ابن كيفتون يوركشاير
تشابمان هاري 1 ابن كيفتون يوركشاير

الاستنتاج من البيانات هو أن الأسرة يجب أن تكون قد انتقلت من ديربيشاير من حيث أتى والدا هربرت إلى حديقة كيفتون في وقت ما حوالي عام 1870 وهو نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه تطوير إجراءات الفحم في المنطقة. كان والده ، جون ، عاملًا في مناجم الفحم ، ولديه مع زوجته إيما هاينز خمسة أبناء آخرين وابنة واحدة. ذهب هربرت إلى المدرسة الابتدائية المحلية وأصبح مع إخوته لاعب كرة قدم متحمسًا عندما كان كل هذا الغضب في ذلك الوقت. عند تركه المدرسة ، تلقى تدريبه في منجم الفحم المحلي وبدأ دورة في هندسة التعدين في كلية شيفيلد التقنية. كانت منطقة شيفيلد في ذلك الوقت بيئة مثالية لكرة القدم ولعب هيبرت لعدة أندية محلية عندما كان في سن المراهقة. في عام 1897 وقع على Stalybridge Rovers في دوري Lancashire وبدأ فترة متنقلة للغاية في حياته لم يكن واضحًا فيها ما إذا كان يبحث عن عمل أو يبحث عن كرة القدم. بينما كان لا يزال هاويًا يعمل نهارًا ، ويُزعم أنه يدرس ليلًا ، فقد لعب لروتشديل ، وغريمسبي تاون ، وسويندون تاون ، وشبي يونايتد ، و وركسوب تاون ، كل ذلك بحلول عام 1900. ومع ذلك ، كان هربرت لا يزال يعيش في المنطقة - عام 1901 يكشف التعداد أنه كان يعمل ككاتب في المنجم.

يحتوي تعداد عام 1911 على المعلومات التالية عن هربرت

اسم هربرت تشابمان
العلاقة برب الأسرة
الحالة متزوج الجنس ذكر
العمر 33 سنة الميلاد المقدرة 1878
احتلال نادي كرة القدم
يعمل نعم يعمل في المنزل لا
نادي صناعة كرة القدم
مكان الميلاد كيفتون بارك يوركشاير
معلومات العداد
العنوان 54 طريق بيرشفيلد نورثامبتون باريش كينجثورب تاون نورثامبتون
نوع المبنى منزل خاص عدد الغرف 6 يسكن نعم
المرجع RG14PN8435 RG78PN434 RD163 SD2 ED13 SN265 المقاطعة الإدارية نورثهامبتونشاير التسجيل منطقة نورثهامبتون التسجيل منطقة فرعية جميع القديسين تعداد المنطقة 13

ظهر نعي هربرت في صحيفة التايمز يوم الاثنين 8 يناير 1934

كما طبع المراقب بتاريخ 7 يناير 1934 إشادة رائعة لهربرت

بعد يوم من ذلك ، أعطى مانشستر جارديان تقديرًا آخر لتأثير هربرت على لعبة كرة القدم

كان التزامه بكرة القدم هو الذي أدى إلى وفاته عندما تحول الزكام إلى التهاب رئوي وتوفي فجأة في منزله ، 6 شارع Haslemere ، Hendon ، Middlesex ، في 6 يناير 1934 ، بعد مشاهدة احتياطي أرسنال في جيلفورد. تم دفنه بعد أربعة أيام في St Mary's ، Hendon. نجت زوجته منه. أقيمت الجنازة في كنيسة هندون باريش يوم الأربعاء 10 يناير. وفقًا لتقرير نشرته صحيفة The Times في اليوم التالي ، شكل لاعبو أرسنال حرس الشرف حيث تم إحضار التابوت إلى الكنيسة. قال القس إن آر بويد الذي قاد الخدمة عن هربرت إن المنصب الذي بناه هربرت تشابمان كمدير في عالم كرة القدم كان فريدًا. مثل أي رجل قوي ، كان لديه خصومه مثل أي رجل ناجح ، منتقديه ، لكن إخلاصه الصادق للواجب وقدرته الواضحة جعله يحترمه الجميع & quot

كما لعب شقيقه الأصغر بعامين هاري تشابمان (1879-1916) كرة القدم لشيفيلد وينزداي. يسرد أرشيف SWFC الرسمي هاري تشابمان الذي لعب 298 مباراة للنادي بين عامي 1901 و 1911. التفاصيل الكاملة هي

مواليد: 1879 كيفتون بارك ، يوركشاير
توفي: ٢٩ أبريل ١٩١٦
الارتفاع: 5 قدم 8 بوصة
الوزن: 11 7 رطل
المباراة الأولى: 16 فبراير 1901 ، سجل الديار ضد بلاكبيرن روفرز 1-1 في أول مباراة له
المباراة النهائية: 28 يناير 1911 خارج أرضه في نوتس كاونتي خسر 2-0
العمر الوظيفي: 9 سنوات 347 يوم
الأداء الوظيفي: لعبت 298 فاز 144 تعادل 57 خسر 97
269 ​​مباراة بالدوري ، 91 هدفا ، كأس الاتحاد الإنجليزي ، 29 مباراة ، 8 أهداف ، إجمالي 298 مباراة ، 99 هدفًا بمعدل هدف كل ثلاث مباريات ، وهو إنجاز مثير للإعجاب.

كان هاري ، الذي جاء إلى شيفيلد وينزداي في عام 1901 من Worksop ، مهاجمًا داخليًا ومعترفًا به على نطاق واسع باعتباره أعظم مهاجم من الداخل إلى الأمام في تلك الفترة. كان من المؤسف أن مسيرته بلغت ذروتها في نفس الوقت الذي وصل فيه ستيف بلومر في ديربي كاونتي. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فليس هناك شك في أن هاري كان لاعبًا دوليًا دوليًا في إنجلترا. ومع ذلك فقد فاز بميداليتين في بطولة الدوري عامي 1902 و 1903 و 1903-04 بالإضافة إلى ميدالية الفائزين بكأس الاتحاد الإفريقي لكرة القدم عام 1907 مع شيفيلد وينزداي. سجل أكثر من 100 هدف في أكثر من ثلاثمائة مباراة ليوم الأربعاء - وهو رقم قياسي هائل

لقد تم وصفه بأنه & quota صغير ولكنه قوي البنية وذكي للغاية داخل الأمام & quot. & quottough والمرونة & quot كانت عبارة أخرى لوصف موقفه من اللعبة. يتذكر كيث فارنسورث في كتابه & quotSheffield Football - A History (المجلد 1) & quot أن هاري كان يعاني من مشكلة مزمنة في الركبة. كان يجلس أثناء المباراة ويدفع غضروفه إلى مكانه. وكما هو الحال مع العديد من اللاعبين الماهرين والمبدعين ، فقد كان دائمًا في الطرف المتلقي لـ & quot ؛ تحديات قوية & quot

لذلك ليس من المستغرب أنه خلال فترة وجوده في هيلزبره ، كان هاري بالتأكيد أحد المشجعين المفضلين. بعد تسجيله هدف الفوز في عام 1907 في ربع نهائي كأس الاتحاد الإفريقي ضد ليفربول ، تم نقله إلى أعلى كتف من قبل أنصار النادي. غادر شيفيلد وينزداي في عام 1911 للانضمام إلى هال سيتي وقضى فترة كمدرب هناك. يذكر بيرسي يونغ في كتابه & quotFootball in Sheffield & quot أن تشابمان ، بينما كان لا يزال لاعبًا مبدعًا ، كان يتباطأ ونتيجة لذلك ، فقد فعاليته.

لا يزال هاري تشابمان ، الذي يبلغ من العمر 21 عامًا ، يعيش محليًا ويكسب رزقه من خلال تعداد عام 1901 في صناعة الفحم.

التفاصيل الأخرى الملحوظة هي أن هاري توفي في سن مبكرة نسبيًا وهو 36 عامًا في عام 1916. أخبرني أحد الكتاب أن هاري عاش في هامبشاير خلال السنوات القليلة الماضية من حياته وهو يعاني من الآثار المنهكة لمرض السل. أمضى الأسابيع القليلة الماضية من حياته في منزل هربرت في منطقة أوكوود في ليدز. هاري دفن في مقبرة ويلز خارج حديقة كيفتون. لسوء الحظ ، كان هناك هبوط في التعدين منذ سنوات عديدة واختفت العديد من القبور تحت الأرض بما في ذلك مقبرة هاري.

عاش هربرت بعد أخيه بحوالي 18 عامًا قبل أن يموت بسبب الالتهاب الرئوي في 6 يناير 1934.

كيث فارنسورث شيفيلد لكرة القدم - تاريخ (المجلد 1)

كرة القدم في شيفيلد - بيرسي يونغ

الأوقات - الاثنين 8 يناير 1934 الأوقات - الخميس 11 يناير 1934

المراقب بتاريخ 7 يناير 1934

مانشستر جارديان بتاريخ 8 يناير 1934

تم آخر تحديث لهذه الصفحة في 10/04/13 08:59

أناإذا كنت تريد معرفة المزيد عن HERBERT CHAPMAN وعائلته ، يمكنني أن أوصي بشدة بالكتاب التالي


أنظر أيضا

  1. ↑ 1.01.11.2 المظاهر والأهداف تخص الدوري الجنوبي
  2. ↑ 2.02.12.22.3 هوبز ، كريس. "هربرت تشابمان 1878-1934". تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  3. ↑ 3.03.1 "هربرت تشابمان". كيفتون بارك وجمعية تاريخ ويلز . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  4. ↑ 4.04.14.24.3 "عائلة تشابمان". كيفتون بارك وجمعية تاريخ ويلز . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  5. ^ الصفحة ، ص 45-46
  6. ^ الصفحة ، ص. 46
  7. ↑ "غريمسبي تاون". قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  8. ^ ستود ، ص. 25
  9. ^ "هربرت تشابمان". Swindon-Town-FC.co.uk . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  10. ^ الصفحة ، ص. 50
  11. ↑ 11.011.111.2 "إنجلترا - الجداول النهائية للدوري الجنوبي". RSSSF . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  12. ↑ 12.012.1 الصفحة ، ص. 51
  13. ^ ستود ، ص. 28
  14. ↑ 14.014.1 الصفحة ، ص. 55
  15. ^ ستود ، ص. 30
  16. ^ الصفحة ، ص 62 - 63
  17. ^ الصفحة ، ص. 63
  18. ^ ستود ، ص. 33
  19. ^ الصفحة ، ص. 67
  20. ↑ قل ص. 70
  21. ↑ 21.021.1 Studd ، ص 37-38
  22. ^ الصفحة ، ص. 70
  23. ↑ 23.023.1 Studd ، ص. 46
  24. ^ "تاريخ نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم". الموقع الرسمي لمدينة نورثهامبتون . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  25. ↑ 25.025.1 Studd ، ص. 40
  26. ↑ "إنجلترا - قائمة مباريات FA Charity / Community Shield". RSSSF . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  27. ↑ 27.027.1 "نورثهامبتون تاون". قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  28. ^ ستود ، ص 43-44
  29. ↑ 29.029.1 صفحة ، ص. 84
  30. ↑ 30.030.130.2 "هربرت تشابمان (1912-1919)". mightyleeds.co.uk . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  31. ↑ "ليدز سيتي 1912-1913 & # 160: جدول القسم الثاني (القديم) الإنجليزي". ستاتو . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  32. ↑ 32.032.132.2 "هربرت تشابمان (1912-1919)". مدراء ليدز يونايتد . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  33. ^ الصفحة ، ص 92-93
  34. ↑ 34.034.134.234.334.4 "تاريخ النادي - فضيحة مدينة ليدز". mightyleeds.co.uk . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  35. ^ الصفحة ، ص 97-98
  36. ^ ستود ، ص. 70
  37. ^ الصفحة ، ص 104-105
  38. ^ الصفحة ، ص. 111
  39. ^ ستود ، ص. 75
  40. ^ الصفحة ، ص. 113
  41. ^ الصفحة ، ص. 115
  42. ↑ "تاريخ النادي". الموقع الرسمي لمدينة هدرسفيلد . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  43. ↑ 43.043.1 "هدرسفيلد تاون". قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  44. ↑ 44.044.1 صفحة ، ص. 135
  45. ^ ستود ، ص. 82
  46. ^ الصفحة ، ص. 122
  47. ↑ "أيام عظيمة ، إنخفاضات وتعافي". موقع كارديف سيتي الرسمي . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  48. ^ الصفحة ، ص. 129
  49. ^ الصفحة ، ص. 131
  50. ^ الصفحة ، ص. 133
  51. ^ الصفحة ، ص. 134
  52. ^ "إنجلترا 1924-25". RSSSF . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  53. ↑ قل ص. 71
  54. ↑ "أخبار رياضية". 11 مايو 1925. Cite journal يتطلب | journal = (help) & lttemplatestyles src = "Module: Citation / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt Cited in Soar & amp Tyler، p. 43
  55. ^ الصفحة ، ص. 139
  56. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 45
  57. ↑ 57.057.157.257.357.4 Soar & amp Tyler ، ص 46-47
  58. ↑ قل ص. 77
  59. ^ "إنجلترا 1925/26". RSSSF . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  60. ↑ 60.060.1 "مدينة هدرسفيلد بالأرقام". الموقع الرسمي لدوري كرة القدم . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  61. ↑ 61.061.1 حلق وأمبير تايلر ، ص. 48
  62. ↑ "نهائيات الكأس الكلاسيكية: 1927". TheFA.com . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  63. ^ سبيرلينج ، ص. 46
  64. ↑ 64.064.1 Soar & amp Tyler ، ص. 51
  65. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 50
  66. ↑ "نهائي كأس الاتحاد الانجليزي 1930". نهائيات كأس الاتحاد الانجليزي. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. الترميز المائل أو الغامق غير مسموح به في: | publisher = (مساعدة) & lttemplatestyles src = "Module: Citation / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  67. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 66
  68. ↑ 68.068.168.268.368.4 Soar & amp Tyler ، الصفحات من 15 إلى 17
  69. ↑ 69.069.1 صفحة ، ص 161 - 62
  70. ↑ قل ص. 81
  71. ↑ قل ص. 76
  72. ↑ قل ص. 82
  73. ^ الصفحة ، ص. 200
  74. ↑ "أرسنال يحرز اللقب الأول". Arsenal.com . تم الاسترجاع 15 يونيو 2009. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  75. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 57
  76. ↑ "نهائي كأس الاتحاد الانجليزي 1932". تاريخ كأس الاتحاد الانجليزي (موقع غير رسمي). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. الترميز المائل أو الغامق غير مسموح به في: | publisher = (مساعدة) & lttemplatestyles src = "Module: Citation / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  77. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 63
  78. ↑ "صدمات كأس الاتحاد الانجليزي الجولة الثالثة". اتحاد كرة القدم. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt [رابط معطل]
  79. ↑ 79.079.179.2 سور وأمبير تايلر ، ص. 64
  80. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 60
  81. ↑ 81.081.1 "مدربو / مديرو إنجلترا بترتيب زمني". انجلترا لكرة القدم اون لاين . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  82. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 74
  83. ^ Soar & amp Tyler ، ص. 59
  84. ^ الصفحة ، ص. 189
  85. ↑ مؤسسو كرة القدم العالمية الحديثة: هربرت تشابمان وهوجو ميسل وجيمي هوجان (من اليسار إلى اليمين) لندن 1933
  86. ^ ستود ، ص. 42
  87. ↑ قل ص. 83
  88. ^ الصفحة ، ص. 82
  89. ↑ 89.089.1 "الذهاب والإياب: كيف غيرت واردات أرسنال اللعبة". المستقل. 16 فبراير 2005. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  90. ↑ 90.090.190.290.3 "ابتكارات تشابمان". Arsenal.com. مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2008. تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  91. ↑ "تغيير محطة الأنبوب المحلية إلى" أرسنال ". Arsenal.com . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  92. ↑ "ارسنال كيت ديزاين". Arsenal.com . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  93. ↑ "ارسنال يفوز بأول لقب كبير له". Arsenal.com . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  94. ↑ "نادي كرة القدم CHIRNSIDE - التاريخ". chirnsidefc.co.uk. 2 يونيو 2011. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  95. ↑ "قاعة مشاهير كرة القدم". المتحف الوطني لكرة القدم. 2003. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2007. معلمة غير معروفة | deadurl = تم تجاهلها (مساعدة) & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  96. ↑ "اللوحة الزرقاء لأسطورة أرسنال ، هربرت تشابمان". التراث الإنجليزي. 29 آذار / مارس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. الترميز المائل أو الغامق غير مسموح به في: | publisher = (مساعدة) & lttemplatestyles src = "Module: Citation / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  97. ^ ميرفي ، أليكس (10 يناير 2004). "كشف: عبقري رائد لا يرحم ويصنف كأفضل مدرب بريطاني على الإطلاق". الأوقات الأحد. لندن. تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  98. 98.098.1 "تكريم أساطير الأندية في استاد الإمارات". Arsenal.com. 23 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  99. ↑ "طقم أرسنال الضيف الجديد لهربرت تشابمان". Arsenal.com. 5 يوليو 2007. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2008. تم الاسترجاع 29 يونيو 2008. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  100. ↑ "لعبة مع ارسنال للعرض المئوية". هدرسفيلد تاون اون لاين. 20 مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2009. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. الترميز المائل أو الغامق غير مسموح به في: | publisher = (مساعدة) & lttemplatestyles src = "Module: Citation / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  101. ↑ "أرسنال يأخذ منزل هربرت تشابمان الكأس". نورثامبتون كرونيكل وأمبير إيكو. 6 أغسطس 2008. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2013. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt
  102. ↑ "تيري هنري في دور آرسنال يكشف النقاب عن تماثيل للنجم الفرنسي السابق آدامز وتشابمان". بريد يومي. 9 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2011. & lttemplatestyles src = "الوحدة: الاقتباس / CS1 / styles.css" & gt & lt / Templatestyles & gt

هربرت تشابمان - التاريخ

هربرت تشابمان في كرة القدم

نُشر هذا الفاكس في الأصل عام 1934 وهو نسخة طبق الأصل بمقدمة جديدة
والصور التي لم تُنشر من قبل

هربرت تشابمان مرادف للعبة كرة القدم
وهو الرجل الذي غير وجه الرياضة بشكل جذري.

كان هربرت تشابمان أعظم رواد

في تاريخ إدارة كرة القدم البريطانية

وجعل آرسنال أفضل فريق في البلاد في أوائل الثلاثينيات ،

الفوز بكأس الاتحاد الإفريقي ولقب القسم الأول

وحدد دور مدير الفريق الحديث.

"برز هربرت تشابمان باعتباره الرائد الذي هز كرة القدم البريطانية

من سلاج قديم وكان مبتكرًا لا يكل قبل عقود من عصره

- بطل مفاهيم رائدة مثل الأضواء الكاشفة والقمصان المرقمة ،

ساعات داخل الملاعب ، كرات قدم بيضاء ، اجتماعات الفريق ، العلاج الطبيعي

والملاعب الاصطناعية ، على سبيل المثال لا الحصر.

الأكثر تقدمية على الإطلاق ، في الوقت الذي تم فيه اختيار الأطراف

بواسطة كليات غرف الاجتماعات المعينة ذاتيًا ،

أصر تشابمان على السيطرة الكاملة على شؤون الفريق.

أليكس مورفي - The Times 10 يناير 2004
هذا كتاب لا لاعب ولا متفرج

هربرت تشابمان في كرة القدم
السعر الموصى به - 7.99 جنيه إسترليني

1.00 جنيه إسترليني وفر 6.99 جنيه إسترليني


المملكة المتحدة 1.00 جنيه إسترليني بالإضافة إلى رسوم البريد 4.00 جنيه إسترليني - الإجمالي: 5.00 جنيه إسترليني


شاهد الفيديو: George Herbert - a Welsh-born poet, orator, and priest. (شهر اكتوبر 2021).