معلومة

معركة مارن الأولى ، 5-10 سبتمبر 1914 (فرنسا)


معركة مارن الأولى ، 5-10 سبتمبر 1914 (فرنسا)

إحدى المعارك الرئيسية في الحرب العالمية الأولى. تم إنشاء فرصة انتصار الحلفاء من خلال ضعف الاتصالات بين مختلف القادة الألمان ، وضعف الكشافة. اعتقد الجنرال كلوك ، قائد الجيش الألماني الأول ، أنه أخرج BEF من الحرب ، وأن القوات الفرنسية التي واجهها على يمينه كانت مجرد ناجين متناثرين. لم يكن هذا صحيحًا - كانت القوات الفرنسية هي الجيش السادس الفرنسي الذي تم تشكيله حديثًا تحت قيادة الجنرال مونوري ، حيث تم تجميعها في تحصينات باريس ، في حين أن BEF تحت قيادة السير جون فرينش كانت لا تزال سليمة وتواجهه في جنوب شرق باريس. علاوة على ذلك ، تعرض الجيش الألماني الثاني تحت قيادة الجنرال بولو لضغوط شديدة ، وطلب المساعدة من كلوك. أعطى Moltke الإذن لـ Kluck بالتأرجح إلى الجنوب الشرقي ، والتأرجح شرق باريس ، ولا يزال غير مدرك لتشكيل الجيوش الفرنسية في باريس ، معتقدًا أن الأمور لا تزال على وشك التخطيط ، مع تطويق الفرنسيين.

سمح هذا لجوفري بتنفيذ خطة جديدة لهجوم مضاد. كان من المقرر أن يتم ذلك على طول جزء كبير من الجبهة ، بهدف قطع الجناح الأيمن للجيوش الألمانية. جاء هجوم الحلفاء المضاد بمثابة مفاجأة تامة للألمان. في 5 سبتمبر ، بدأ الجيش الفرنسي السادس هجومه ، لكن كلوك لم يدرك ما كان يحدث ، واستمر في التحرك جنوبا فوق مارن ضد BEF. في 7 سبتمبر فقط أدرك الخطر الذي كان يتعرّض له جيشه من هجوم الجناح الفرنسي ، واضطر إلى إعادة قواته عبر المارن ، حيث شنوا هجومًا مضادًا شرسًا ضد الفرنسيين ، الذين تم إنقاذهم جزئيًا من خلال التعزيزات الشهيرة التي تنقلها بسيارة أجرة من باريس للجنرال جالياني. في هذه الأثناء ، بدأت بقية المعركة تنقلب ضد الألمان. تركته حركة Kluck شمالًا عرضة لـ BEF ، كما خلقت فجوة بين جيشه وجيش Bulow ، ولا يزال يتحرك جنوبًا. سمح ذلك لفرانشيت ديسبري ، قائد الجيش الخامس الفرنسي ، بإدارة الجناح الأيمن لبولو. في 9 سبتمبر ، قرر كل من Bulow و Kluck التراجع ، والعودة إلى خط نهر Aisne. في ذروة المعركة ، كانت القوات الألمانية قد وصلت إلى مسافة 23 ميلاً من باريس ، على الرغم من أنها لم تصل أبدًا إلى التحصينات الهائلة للمدينة. أنهت معركة مارن أي فرصة لتحقيق نصر ألماني سريع ؛ اكتسب جوفري سمعة كمنقذ فرنسا ، وشهد استبدال مولتك بفالكنهاين كرئيس لهيئة الأركان العامة الألمانية.

كتب عن الحرب العالمية الأولى | فهرس الموضوع: الحرب العالمية الأولى


الأحداث التاريخية في سبتمبر 1914

    يلتقي جيش فون غلوك بجيش الحملة البريطانية آخر حمامة ركاب ، امرأة تدعى مارثا ، تموت في الأسر في حديقة حيوان سينسيناتي (سينسيناتي ، أوهايو) بطولة الولايات المتحدة الوطنية للتنس للرجال ، نيوبورت ، ري: فاز آر نوريس ويليامز بأول لقب كبير له تغلب على البطل المدافع موريس ماكلوغلين 6-3 ، 8-6 ، 10-8 الحدث النهائي في نيوبورت كازينو ، ينتقل إلى فورست هيلز ، نيويورك -3] يفر الجنرال فون هاوسن وكونتيسة النظام الفرنسي إلى بوردو. التأمين ضد مخاطر الحرب لتوفير ما يصل إلى 5 ملايين دولار من التأمين للسفن التجارية وأطقمها يهاجم الجيش البريطاني / جيش لانريزاكيس مارن كاردينال جياكوم ديلا كييزا يصبح البابا بنديكت الخامس عشر القوات الفرنسية تخل ريمس الأمير فيلهلم فون فيد يغادر ألبانيا ليمبورغ عاصمة غاليسيا ، بعد معركة استمرت ثلاثة أيام وهزم فيها الروس الفريق النمساوي الجنرال فون مولتك أوقف تقدم ألمانيا في فرنسا ، وافقت فرنسا وروسيا وبريطانيا على ميثاق لون دون أن لا شيء سيجعل مقرًا فرنسيًا منفصلاً للسلام ينتقل إلى Chatillon-sur-Seine بريطانيا العظمى وفرنسا وبلجيكا وروسيا توقع اتفاقية لندن

تاريخي تواصل

5 سبتمبر ، أمر الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون البحرية الأمريكية بجعل محطاتها اللاسلكية متاحة لأي اتصالات عبر المحيط الأطلسي - حتى للدبلوماسيين الألمان الذين يرسلون رسائل مشفرة يؤدي إلى اعتراض برقية زيمرمان ، مما يساعد على دخول الولايات المتحدة إلى الحرب.

أول معركة مارن

6 سبتمبر - الحرب العالمية الأولى: بدأت معركة مارن الأولى ، ومنعت القوات الفرنسية والبريطانية التقدم الألماني في باريس (حتى 12 سبتمبر)

    تم افتتاح مبنى مكتب بريد نيويورك أمام العامة HMS (سابقًا RMS) Oceanic ، السفينة الشقيقة لـ RMS Titanic ، تغرق قبالة اسكتلندا ، يصبح الجندي Thomas Highgate أول جندي بريطاني يُعدم بسبب الهروب من الخدمة خلال الحرب العالمية الأولى والثانية عشرة] هجوم بلجيكي من Antwerp Boston Brave George Davis no - اجتماعات فيلادلفيا فيليز ، 7-0 تم إنشاء أول وحدة آلية بالكامل في الجيش البريطاني - اجتماع لواء مدفع رشاش السيارات الكندي (WWI) الذي عقد في مقر الرابطة الغيلية بين جماعة الإخوان الجمهوريين الإيرلندية والجمهوريين المتطرفين الآخرين ، القرار الأولي الذي اتخذ بتنظيم انتفاضة أثناء بريطانيا في حالة حرب

تاريخي النشر

11 سبتمبر وينشر دبليو سي هاندي & quotFather of the Blues & quot

    تغزو أستراليا بريطانيا الجديدة ، وهزيمة وحدة ألمانية هناك. يانكي شورتستوب روجر بيكينبو ، 23 عامًا ، يصبح أصغر مدير لورد كتشنر: & quot انتهى ، الألمان مقابل الفرنسيين والبريطانيين خلال الحرب العالمية الأولى ، مشاة البحرية الأمريكية يخرجون من فيرا كروز ، المكسيك أصبح أندرو فيشر رئيسًا لوزراء أستراليا للمرة الثالثة. تنتهي معركة أيسن بفوز الألمان على الفرنسيين خلال الحرب العالمية الأولى

حدث فائدة

18 سبتمبر ، تعيين الجنرال بول فون هيندنبورغ قائدًا للجيوش الألمانية على الجبهة الشرقية

    يتلقى مشروع قانون الحكم الأيرلندي الداخلي الموافقة الملكية على هبوط قوات جنوب إفريقيا في ألمانيا جنوب غرب إفريقيا ، بروكلين تيب-توبس ، إد لافيت ، كانساس سيتي باكرز (الدوري الفيدرالي) ، 6-2 جون ريدموند يحث المتطوعين الأيرلنديين على الانخراط في الجيش البريطاني 1 ألماني تغرق الغواصة 3 سفن حديدية بريطانية ، ويموت 1،459

حدث فائدة

22 سبتمبر ، تولى لويس بوثا ، رئيس وزراء اتحاد جنوب إفريقيا ، قيادة القوات المسلحة بعد أن أقال الجنرال بايرز بسبب مقاومته لمساعدة البريطانيين في الحرب ضد ألمانيا.


الهدف: عقد باريس

كافحت القوات البريطانية والفرنسية ضد الجيش الألماني في معركة الحدود. كانت القوات الألمانية مجهزة بشكل جيد ومتحركة وقوية في العدد. بعد كل معركة صغيرة ، تحركوا على طول الحدود وشنوا هجومًا آخر. يبدو أنهم سيهاجمون باريس الآن. إذا فقدت العاصمة الفرنسية ، فقد تنتهي الحرب في الغرب بسرعة. بدأ البريطانيون التخطيط للإخلاء ، وكان السير جون فرينش قائد قوة المشاة البريطانية قلقًا من الخسائر المحتملة وشكك في القدرة على السيطرة على باريس. كان الفرنسيون مصممين على الاستمرار والقتال من أجل باريس. اقتنع اللورد كتشنر بضرورة القيام بذلك وتم تعليق خطط الانسحاب. حاكم باريس الفرنسي جوزيف جالياني.


معركة مارن الأولى ، 5-10 سبتمبر 1914 (فرنسا) - التاريخ

في يونيو 1914 ، اشترت مؤلفة هذا الكتاب ، وهي امرأة مشهورة من بوسطن ، منزلاً في وادي مارن ، واستقرت لتستمتع ببقية سنواتها في سلام وراحة. بعد بضعة أسابيع وجدت نفسها في قلب معركة مارن. تم إنشاء آخر مدفع مدفعي بريطاني خلف منزلها مباشرة ، وكان على بواباتها الخاصة بالتأكيد عودة تقدم Uhlans.

يتكون هذا الكتاب من رسائل مكتوبة من يوم لآخر لأصدقاء في الولايات المتحدة وإنجلترا (بما في ذلك جيرترود شتاين). إن روايتها الجرافيكية والواقعية والفكاهية في كثير من الأحيان لهذه الأحداث العظيمة التي شاهدتها بالفعل ، تجعل قصة ذات اهتمام فريد ستتم قراءتها بعد سنوات من انتهاء الحرب. ندبة في سترة.

(من سترة الغبار): هذا هو كتيب حب الوطن هذا هو إحساس النشر في العام في فرنسا ، حيث تم الإشادة به بشدة والاستنكار بشدة. فرانسوا مورياك يشيد بها على أنها "كتاب مهم ، صرخة أخيرًا!" و نيويوركر تقارير أنه هو "الكتاب الأكثر تداولاً ، مع وضد ، في باريس. تحقيق غاضب في ما حدث لألياف الأمة. مقارنة بين فرنسا عام 1914 ، التي امتلكت الشجاعة والخيال لتسيير تعزيزاتها poilus إلى ساحات معارك مارن لإنقاذ حياة البلاد ، وفرنسا في يونيو 1940 عندما "الجنرالات كانوا أغبياء والجنود لا يريدون الموت" وفقدت فرنسا ".

رأى فون كلوك الخدمة العسكرية النشطة في سن مبكرة خلال حرب الأسابيع السبعة عام 1866 ، وفي 1870-1871 ، الحرب الفرنسية البروسية. ارتقى في صفوف الجيش ، وأصبح المفتش العام لمنطقة الجيش السابع في عام 1913.

خلال الحرب العالمية الأولى ، تولى فون كلوك قيادة الجيش الألماني الأول ، ولا سيما في هجوم خطة شليفن ضد باريس في بداية الحرب في أغسطس 1914. ونفاد صبر فون كلوك (بناءً على طلب قائد الجيش الثاني فون بولو - الذي كان غير راغب في السماح للثغرات بالظهور في الجبهة الألمانية - فقد قام بتحويل تقدمه جنوب وشرق باريس بدلاً من الشمال والغرب المخطط له) ، متحالفًا مع عدم وجود توجيه من القيادة العليا الألمانية والهجمات المضادة الفرنسية والبريطانية الفعالة ، أدى إلى فشل هجوم شليفن.

كان دور فون كلوك في الخطة هو قيادة أقصى اليمين للقوات الألمانية في مهاجمة الجناح الأيسر للجيش الفرنسي وتطويق باريس ، مما أدى إلى إنهاء سريع للحرب.

بعد الاستيلاء على بروكسل في 20 أغسطس ، كان فون كلوك ناجحًا تقريبًا في هزيمة فرنسا ، حيث توقفت قواته على بعد 13 ميلًا فقط من العاصمة الفرنسية في معركة مارن الأولى في الفترة من 6 إلى 9 سبتمبر 1914. وقد خاضت قواته في وقت سابق معارك مكلفة ضد فرنسا. البريطانيون في مونس ولو كاتو. مع تعليق الهجوم الألماني ، تغيرت طبيعة المعركة إلى حرب الخنادق ، وظلت ثابتة بشكل أساسي حتى نهاية الحرب.

أصيب فون كلوك بجروح خطيرة في ساقه في مارس 1915 ، وتقاعد من الخدمة الفعلية في العام التالي في أكتوبر 1916.

كانت معركة مارن الأولى واحدة من أكثر المعارك المحورية في التاريخ. قاتل خارج باريس في سبتمبر 1914 ، وقلب مجرى الغزو الألماني لفرنسا ، وحرم القيصر فيلهلم الثاني من أفضل فرصه في الفوز بالحرب العالمية الأولى.

بدأت المعركة عندما شن الجيشان الفرنسي والبريطاني هجوماً مضاداً واسعاً ، وانتهت - بعد خمسة أيام متوترة من تذبذب الحظوظ - في انسحاب ألماني. كان ما يسمى بمعجزة مارن من بين أكثر حلقات الحرب أهمية ، ومع ذلك لا يوجد دليل كامل ومتعمق لساحة المعركة متاح حتى الآن باللغة الإنجليزية.

يبدأ Andrew Uffindell كتابه الإرشادي بسرد مؤثر للمعركة ، متبوعًا بسلسلة من الجولات سهلة المتابعة في ساحة المعركة. تغطي كل جولة قطاعًا معينًا بالتفصيل ، باستخدام روايات شهود عيان حية للكشف عن طبيعة القتال بالنسبة للرجال في الخطوط الأمامية.

يتيح هذا الكتاب الفريد والمصور للقراء استكشاف ساحة المعركة وتتبع مسار تلك الأحداث الدرامية بأنفسهم. إنه يعطي اتجاهات لعشرات المتاحف والمقابر والآثار ، بما في ذلك النصب التذكارية لـ "سيارات الأجرة الشهيرة في مارن". ستكون قراءة رائعة لأي شخص مهتم بالحرب العظمى ، ورفيقًا أساسيًا للزوار الحريصين على رؤية التضاريس الفعلية التي خاضت المعركة عليها.


معركة مارن الأولى (5 سبتمبر - 12 سبتمبر 1914)

اندلعت معركة مارن الأولى بين الجيش الفرنسي بمساعدة قوة المشاة البريطانية (BEF) والألمان في الفترة من 5 سبتمبر إلى 12 سبتمبر 1914. وقد أنهت سلسلة الانتصارات الألمانية في الجبهة الغربية وأطلقت حرب الخنادق الطويلة والمرهقة. أسفرت المعركة ، التي تسمى أيضًا المعجزة على المارن ، عن خسائر فادحة في كلا الجانبين ، لكن هزيمة الجيش الألماني أنهت الآمال الألمانية في تحقيق نصر سريع في الغرب ، وهو ما سيمكن ألمانيا وفقًا لخطة شليفن من تجنب القتال على جبهتين. . افترض الألمان أن روسيا ستحتاج إلى وقت للتعبئة مما يمنحهم الوقت الكافي لهزيمة فرنسا ثم تركيز كل قواتهم ضد روسيا في الشرق والفوز بالحرب.

في غضون شهر بعد إعلان الحرب على فرنسا ، كان الألمان على بعد أقل من 30 ميلاً من باريس ، في حين انسحب الجيشان الفرنسي الخامس والسادس المنهكان و BEF. بالإضافة إلى ذلك ، كانت العلاقات بين قائد المشير BEF السير جون فرينش والقادة الفرنسيين متوترة للغاية حيث ألقى المشير الفرنسي باللوم على الجنرالات الفرنسيين في خسائر فادحة. حتى أنه خطط للانسحاب على طول خطوط الاتصال لإعادة تنظيم قواته. غير الفرنسي رأيه إلا بعد تدخل وزير الحرب البريطاني هربرت كيتشنر شخصيًا وأقنع الفرنسيين أن تحركه سيكون له عواقب وخيمة على كل من الفرنسيين والبريطانيين.

عشية معركة مارن الأولى ، بدا النصر الألماني على الجبهة الغربية قريبًا ، وتركت الحكومة الفرنسية التي كانت تتوقع سقوط باريس العاصمة لبوردو. ومع ذلك ، فقد ارتكب الألمان خطأ تكتيكيًا خطيرًا عندما انتقلوا شمالًا من باريس بهدف إحاطة قوات الحلفاء المنسحبة. من خلال القيام بذلك ، عرّض الجيش الألماني الأول بقيادة الجنرال ألكسندر فون كلوك نفسه لهجوم من الجناح وغطاء مضاد بسبب فجوة 30 ميلًا حدثت بين الجيش الألماني الأول والجيش الثاني تحت قيادة الجنرال كارل. فون بولو.

اكتشفت طائرات الاستطلاع التابعة للحلفاء الفجوة وأبلغت قادة الحلفاء على الأرض بها الذين قرروا الاستفادة منها وشنوا هجومًا مضادًا في 6 سبتمبر. لاحظ كلوك نهج الحلفاء لكن الأوان كان قد فات بالفعل. أمر بشن هجوم لاختراق خطوط الحلفاء وسحق الجيش السادس تقريبًا عندما نقلت سيارات الأجرة الباريسية 6000 جندي احتياطي لمساعدة الجيش السادس. غالبًا ما يوصف دور سيارات الأجرة الباريسية بأنه العامل الحاسم في نتيجة معركة مارن الأولى ، لكن العديد من المؤرخين المعاصرين يعتقدون أن تأثير سيارات الأجرة الباريسية على مسار المعركة ربما كان مبالغًا فيه. ومع ذلك ، كان لهم تأثير كبير على الروح المعنوية الفرنسية.

بعد ثلاثة أيام من القتال ، تحولت المعركة لصالح الحلفاء وتعرض الألمان للتطويق. في 9 سبتمبر ، أمر الجنرال هيلموث فون مولتك بالتراجع إلى نهر أيسن. طارد الحلفاء الألمان لكن القتال انتهى بحلول 12 سبتمبر عندما توغل الجانبان في نهر أيسن. خاض أكثر من مليوني رجل معركة مارن الأولى من بينهم 500000 قتلوا أو جرحوا. خسر الفرنسيون 250.000 رجل ، بينما بلغ عدد الضحايا الألمان 220.000. عانى BEF ما يقرب من 13000 ضحية.

مقالات مميزة

النساء في العصور الوسطى الأمريكيون الأفارقة في الحرب الأهلية ريتشارد أركرايت - أبو نظام المصنع الحديث نظرية الغريبة القديمة سيرة كريستوفر كولومبوس

تم حظر التقدم الألماني في مارن

كان من المقرر أن يستمر التقدم نحو باريس لخمسة من الجيوش الألمانية الممتدة على طول خط من فردان إلى أميان في نهاية أغسطس 1914. كان الجيش الألماني الأول على بعد 30 ميلاً من العاصمة الفرنسية. بحلول 3 سبتمبر ، عبرت قوة المشاة البريطانية (BEF) نهر مارن في تراجع إلى الجنوب وكانت في موقع شرق باريس بين الجيشين السادس الفرنسي والجيش الفرنسي الخامس. ومع ذلك ، أجرى قائد الجيش الألماني الأول تغييرًا مصيريًا على التوجيه الأصلي لخطة شليفن ، بافتراض أن الحلفاء لم يكونوا في وضع يمكنهم من الصمود أمام هجوم على باريس من الشرق. كان التوجيه الأصلي لخطة شليفن هو أن تهاجم القوات الألمانية باريس من الشمال في مناورة محاصرة. شن الجيش الألماني الأول هجومًا شرق باريس في 4 سبتمبر أحرز تقدمًا في اتجاه الجنوب. ومع ذلك ، فإن التغيير في خطة شليفن كشف الآن الجناح الأيمن للقوة الهجومية الألمانية. من 5 إلى 8 سبتمبر ، نفذت الجيوش الفرنسية والجيش البريطاني الأول هجمات مضادة ضد التقدم الألماني على خط يبلغ حوالي 100 ميل من Compi & egravegne شرق باريس إلى فردان. ال معركة نهر أورك (5-8 سبتمبر 1914) نفذها الجيش السادس الفرنسي ضد الجيش الألماني الأول للجنرال فون كلوك.

في 9 سبتمبر ، بدأ الجيش الألماني الأول في الانسحاب حيث تحرك الجيش البريطاني الأول على جناحه الأيسر. مع عدم وجود خيار سوى الانسحاب القتالي ، تراجعت جميع القوات الألمانية في منطقة نهر مارن في اتجاه الشمال ، وعبرت أيسن إلى المنطقة المرتفعة من سلسلة جبال Chemin des Dames.

كانت معركة مارن الأولى انتصارًا استراتيجيًا لقوات الحلفاء. كان ذلك بمثابة تحول حاسم في الأحداث بالنسبة للحلفاء في الأسابيع الأولى من الحرب وتوقفت خطة شليفن الألمانية في مسارها. من الأحداث الشهيرة في الدفاع الحاسم عن باريس إرسال 600 سيارة أجرة باريسية من المدينة تحمل قوات تعزيزية فرنسية إلى جبهة القتال.


معركة مارن الأولى ، 5-10 سبتمبر 1914 (فرنسا) - التاريخ

كانت هناك معركتان رئيسيتان خاضهما نهر مارن بالقرب من باريس ، فرنسا. تتناول هذه المقالة المعركة الأولى التي خاضت في عام 1914 بين 5 و 12 سبتمبر. خاضت معركة مارن الثانية بعد أربع سنوات في عام 1918 بين 15 يوليو و 6 أغسطس.

من حارب في معركة مارن الأولى؟

دارت معركة مارن الأولى بين ألمانيا وحلفاء فرنسا وبريطانيا. كان هناك أكثر من 1400000 جندي ألماني تحت قيادة الجنرال هيلموث فون مولتك. كان لدى الفرنسيين والبريطانيين ما يزيد قليلاً عن مليون جندي بما في ذلك ستة جيوش فرنسية وجيش بريطاني واحد. كان الفرنسيون بقيادة الجنرال جوزيف جوفر والبريطانيون بقيادة الجنرال جون فرينش.


خريطة معركة مارن الأولى من الجيش الأمريكي
(انقر على الخريطة للحصول على عرض أكبر)

قبل المعركة

بدأت الحرب العالمية الأولى قبل حوالي شهر من المعركة. خلال ذلك الوقت ، كانت ألمانيا تكتسب الأرض بثبات وتفوز بمعظم المعارك. لقد تقدموا عبر بلجيكا وكانوا يسيرون عبر فرنسا.

كانت سرعة الهجوم الألماني جزءًا من استراتيجية حرب تسمى خطة شليفن. كانت ألمانيا تأمل في غزو فرنسا وأوروبا الغربية قبل أن يتمكن الروس من حشد جيشهم والهجوم من الشرق. بهذه الطريقة سيكون على ألمانيا أن تقاتل في حالة حرب فقط على جبهة واحدة في كل مرة.

عندما اقترب الألمان من باريس ، قرر الحلفاء في بريطانيا وفرنسا بذل قصارى جهدهم لوقف تقدم الجيش الألماني.أصبحت هذه المعركة معروفة باسم معركة مارن الأولى.

كان الجنرال الفرنسي جوزيف جوفر هو الذي قرر أن الوقت قد حان للحلفاء لشن هجوم مضاد على الألمان. في البداية ، قال الزعيم البريطاني السير جون فرينش إن رجاله كانوا متعبين من الانسحاب لدرجة لا تسمح لهم بالهجوم. ومع ذلك ، أقنعه وزير الحرب البريطاني ، اللورد كتشنر ، بالانضمام إلى الجنرال جوفر في الهجوم.


الجنود يشحنون إلى المعركة بواسطة Unknown

مع تقدم الألمان ، توترت جيوشهم ونمت فجوة كبيرة بين الجيش الألماني الأول والثاني. استغل الحلفاء هذه الفجوة واتهموا بين الجيشين تقسيم القوات الألمانية. ثم هاجموا من جميع الجهات مربكين الألمان.

بعد أيام قليلة من القتال ، أجبر الألمان على التراجع. تراجعوا عائدين إلى نهر أيسن في شمال فرنسا. هنا قاموا ببناء خطوط طويلة من الخنادق وتمكنوا من صد جيش الحلفاء. سوف يشغلون هذا المنصب لمدة أربع سنوات قادمة.

تكبدت الجيوش على جانبي معركة مارن الأولى خسائر فادحة. أصيب الحلفاء بحوالي 263000 جندي من بينهم 81000 ماتوا. أصيب أو قُتل حوالي 220.000 ألماني.

اعتبرت المعركة انتصارًا كبيرًا للحلفاء. من خلال صد الجيش الألماني ، أجبروا ألمانيا على خوض الحرب على جبهتين. عندما بدأ الروس بالهجوم من الشرق ، كان لا بد من تحويل القوات الألمانية إلى الشرق بينما لا تزال تحاول صد الفرنسيين والبريطانيين في الغرب.


تم استخدام سيارات الأجرة من باريس لنقل القوات بسرعة
المصدر: Freddyz at Wikimedia Commons


الوثائق الأساسية - سقوط لييج - ألكسندر فون كلوك في معركة مارن الأولى ، سبتمبر 1914

أُعيد إصدار جزء من مذكرات الجنرال الألماني ألكسندر فون كلوك (نُشرت باسم مسيرة باريس ومعركة مارن في عام 1920) المتعلق بمعركة مارن الأولى في سبتمبر 1914. كقائد للجيش الألماني الأول في مارن ، كان فون كلوك يعتبر كبش فداء لقراره الأمر بسحب الجيش الأول ، وهو الإجراء الذي أشار إلى نهاية تأمل الألمانية في الاستيلاء على باريس في وقت قصير.

في حسابه ، يجادل فون كلوك بقوة بأن قرار الانسحاب لم يكن قراره ، ولكن بدلاً من ذلك تم تفويضه من قبل القيادة المركزية للجيش (أي رئيس الأركان هيلموث فون مولتك) بالفعل ، يقترح فون كلوك أنه بدلاً من التراجع ، كان ينبغي على الجيش الأول الضغط على هجوم مع إمكانية تحقيق نصر كبير على القوات الفرنسية والبريطانية مجتمعة.

تقرير الجنرال فون كلوك عن معركة مارن الأولى ، سبتمبر 1914

لم تعد هناك فرصة لتوجيه ضربة حاسمة للجيش البريطاني كما كان يأمل ، وبالتالي تقرر نقل الفيلقين على اليسار ، الثالث ، والتاسع ، في الاتجاه العام لشاتو تييري ضد جناح الفرنسيين المنسحبين من برايسن فيسميس في شاتو تييري دورمان أمام الجيش الثاني.

بالتعاون مع الجيش الثاني ، قد يكون من الممكن إلحاق ضرر كبير بالجناح الغربي الفرنسي. كان الجيش الأول بتشكيلته العميقة في وضع يسمح له بتغطية الجناح والجزء الخلفي لمثل هذا الهجوم وأيضًا للسيطرة على حامية باريس والبريطانيين.

خلال ليلة 2/3 سبتمبر ، وصلت رسالة لاسلكية من القيادة العليا: & quot ؛ الهدف هو دفع الفرنسيين في اتجاه جنوبي شرقي من باريس. سيتبع الجيش الأول في الترتيب خلف الجيش الثاني وسيكون مسؤولاً عن حماية الجناح للجيوش. & quot

تم التخلي عن الاتجاهات العامة في 28 أغسطس ، والتي كانت قد أمرت الجيش الأول بالتحرك غرب الوازاة باتجاه نهر السين السفلي ، وتم التخلي عن العجلة الداخلية للجيش الأول باتجاه الواز وممرها للنهر حول كومبين ونويون. في الحادي والثلاثين من أغسطس من أجل استغلال نجاح الجيش الثاني ، من الواضح أنه تمت الموافقة عليه من قبل القيادة العليا.

في مساء الثاني من سبتمبر ، عندما اكتملت تحركات ذلك اليوم ، كانت الفيلق الأربعة من الجيش الأول وسلاح الفرسان لا يزالون في منطقة كريل لا فيرت ميلون ، شمال شرق باريس ، على استعداد لأي عملية غربًا. من العاصمة أو مقابلها أو شرقها أثناء التاسع. كان الفيلق ، مثل ذراع الجيش الذي يمد يده إلى اليسار ، يبذل قصارى جهده لإنجاز مهمته وإيقاف الجناح الغربي للجيش الفرنسي المنسحب من قبل شاتو تييري.

اعتبر قائد الجيش الأول أن إجبار العدو على الابتعاد عن باريس في اتجاه جنوبي شرقي (والذي سيشمل مرور مارن ونهر السين) سيكون مهمة صعبة ومحفوفة بالمخاطر. من المحتمل أن تكون هناك نجاحات أولية ، لكن لن يكون من الممكن في ظل هذه الظروف الاستمرار في الهجوم حتى يتم هزيمة العدو بشكل حاسم أو إبادته جزئيًا. كانت هناك حاجة إلى مجموعة أخرى من أربعة أو خمسة فرق من قبل الجيوش على الجناح الأيمن الألماني ، من أجل حماية الجناح الأيمن بشكل فعال ضد باريس وحماية الاتصالات الطويلة للجيشين الأول والثاني ، إذا كان التقدم سيستمر في المركز من فرنسا - بخصوص فرنسا.

ومع ذلك ، بدا أن القيادة العليا مقتنعة تمامًا بأن حامية باريس لا يجب أن تؤخذ في الاعتبار لأي عمليات خارج خط حصون العاصمة. صحيح أن جميع التقارير التي تم تحديثها حتى الآن بدت وكأنها تؤكد وجهة النظر هذه ، ولكن وضع جيوش الجناح قد يكون أكثر خطورة وسيكون أكثر خطورة بمجرد أن تكون القيادة الفرنسية العليا في وضع يسمح لها بنقل كتلة من القوات من منطقة إلى أخرى. جزء من الجبهة حيث يمكن إنقاذهم من خلال باريس ، ومن ثم بدء هجوم كبير ، والاستفادة من التسهيلات العظيمة للانتشار من خلف خط الحصون الواسع.

ومع ذلك ، لم يكن لدى القيادة العليا أي مخاوف فيما يتعلق بالمخاطر المقترحة هنا ، ومن الواضح أنها وضعت ثقة كاملة في دقة جهاز استخباراتها في تلك النقطة. في مقر قيادة الجيش الأول ، وجدت وجهة النظر هذه للوضع العام العديد من الأتباع. لذلك ، قام القائد الأول للجيش بتجديد طلبه بشكل عاجل بشأن النقل الذي طال انتظاره إلى جبهة لواء الفرقة الاحتياطية الرابعة التي احتفظ بها الحاكم العام لبروكسل ، وللإغاثة من قبل لاندستورم و لاندوير قوات من جميع الوحدات النشطة على خط الاتصالات ، بحيث يتم رفعهم ليلاً إلى المقدمة.

تم التركيز أخيرًا على تقدير إضافي لمهام الجيش الأول في هذه الأيام الحرجة في مذكرة أرسلها قائد الجيش الأول إلى القيادة العليا.

كان القائد الأول للجيش حتى ذلك الحين - في لافيرتي ميلون - يتخيل أن خطة الحملة الألمانية قد تم تنفيذها حتى الآن كما تم الترتيب لها ، وأن جميع الجيوش كانت تتقدم من النصر إلى النصر ، وأن العدو يتعرض للضرب بشكل حاسم. الجبهة كلها. لم يكن الأمر كذلك - لا سيما أن الجناح اليساري الألماني في الجنوب الغربي قد انسحب من جبهة خط الحصون الفرنسي - لم يتحقق في مقر قيادة الجيش الأول ، بسبب قلة المعلومات التي أُعطيت له في الوضع العام لجميع الجيوش.

سرعة التقدم في كثير من الأحيان جعلت من الصعب الحفاظ على الكابلات الهاتفية المؤدية إلى المؤخرة ، والتي غالبًا ما دمرها السكان أو بالنيران ، وأحيانًا عن طريق الخطأ من قبل قواتنا ، وبطرق أخرى. لذلك كان لابد من الاتصال بالقيادة العليا بشكل رئيسي عن طريق المحطات اللاسلكية ، والتي كانت مرهقة مرة أخرى في الحفاظ على اتصال مع سلاح الفرسان والجيوش المجاورة ، وهي حقيقة كان قائد الجيش على علم بها من خلال التجربة الشخصية.

وبالتالي ، لم يكن هناك أي وسيلة للتبادل الشخصي لوجهات النظر كانت هناك حاجة ماسة لها بين قيادة الجيش وهيئة الأركان العامة للقيادة العليا. ومع ذلك ، لا شك أنه كان موجودًا في مقر قيادة الجيش الأول أن حماية جناح الجيوش كانت تزداد أهمية مع تقدمهم ، وأن القوات الموجودة تحت تصرف الجيش الأول ، والتي ، تحت قوة الظروف ، كان لا بد من استخدامها من أجل أغراض الهجوم وحماية الجناح في وقت واحد ، لن تكون كافية في النهاية لهذا الغرض.

يبدو أن تعزيز الجناح اليميني بمجموعة من حوالي فيلقين لا غنى عنه إطلاقاً.

ووجدت هذه الانعكاسات تعبيرًا عنها في رسالة لاسلكية أُرسلت إلى القيادة العليا صباح الرابع من سبتمبر ، والتي كانت على النحو التالي:

يطلب الجيش الأول إطلاعه على حالة الجيوش الأخرى ، التي تلتها تقاريرها عن انتصاراتها الحاسمة حتى الآن بشكل متكرر بمناشدات للحصول على الدعم. وصل الجيش الأول ، الذي ظل يقاتل ويسير بلا انقطاع ، إلى حدود قدرته على التحمل.

ومن خلال جهوده وحدها ، تم فتح معابر مارن أمام الجيوش الأخرى ، واضطر العدو إلى مواصلة انسحابه. حاز الفيلق التاسع على أكبر ميزة من خلال عمله الجريء في هذا الصدد. ومن المأمول الآن أن يتم الاستفادة من كل ميزة من هذا النجاح.

إن رسالة القيادة العليا رقم 2220 ، التي بموجبها كان من المقرر أن يتبع الجيش الأول في المرتبة خلف الثاني ، لا يمكن تنفيذها في ظل هذه الظروف. كانت نية إجبار العدو على الابتعاد عن باريس في الاتجاه الجنوبي الشرقي ممكنًا فقط من خلال تقدم الجيش الأول. تضعف حماية الجناح الضرورية القوة الهجومية للجيش ، وبالتالي هناك حاجة ماسة إلى تعزيزات فورية.

بسبب الوضع المتغير باستمرار ، لن يكون من الممكن لقائد الجيش الأول اتخاذ أي قرارات مهمة أخرى ما لم يتم إطلاعه باستمرار على وضع الجيوش الأخرى التي يبدو أنها لم تتقدم حتى الآن. يتم الحفاظ على التواصل مع الجيش الثاني باستمرار.

في مساء يوم الخامس من سبتمبر ، وصلت تعليمات مفصلة من القيادة العليا ، وبدا منها أن العدو كان ينقل القوات من جبهة بلفور - تول غربًا ، كما أنه كان يسحب قواته من جبهة قواتنا الثالثة والرابعة والخامسة. الجيوش.

لذلك ، حسبت القيادة العليا أن قوات معادية شديدة القوة تتركز بالقرب من باريس لحماية العاصمة وتهديد الجناح الأيمن الألماني. أعطى حامل هذه التعليمات من القيادة العليا ، المقدم هنتش ، وصفًا شفهيًا للوضع العام ، ولدهشة قيادة الجيش الأول ، التي اعتقدت أن كل الجيوش تتقدم منتصرة ، بدا أن اليسار كان جناح الجيوش الألمانية - أي الجيوش الخامس والسادس والسابع - صامدًا أمام القلاع الفرنسية الشرقية ، لدرجة أنه بالكاد يستطيع أن يعلق العدو أمامه على أرضه. وبالتالي كان هناك احتمال أن يقوم العدو بتحريك القوات بالسكك الحديدية من جناحه الشرقي نحو باريس.

وهكذا تم إعطاء جانب مختلف للغاية للوضع الذي يواجه الجيش الأول. واشتدّت حدة النيران في أنباء وصلت في ساعة متأخرة من مساء اليوم عن تواجد قوي لقوات معادية في محيط دمرتين شمال شرقي باريس.

خلال ليلة الخامس من سبتمبر ، أصبح من الواضح أن المزيد من التغييرات الجذرية في تحركات الجيش الأول كانت ضرورية ، إذا كان لخطر التطويق أن يتم التصدي له بشكل فعال في الوقت المناسب. نظرًا لتقارير فيلق الاحتياط الرابع في قتاله خلال الخامس ، تم إرسال أمر خاص إلى الفيلق الثاني لبدء مسيرته في الساعات الأولى من السادس ، حتى يكون جاهزًا لدعم فيلق الاحتياط الرابع في السادس إذا لزم الأمر.

قام قائدها ، الجنرال فون لينسينجين ، بنقل فرقة المشاة الرابعة بواسطة ليزي نحو تروسي والثالثة من قبل فريديس ، لإغاثة فيلق الاحتياط الرابع ، الذي تعرض في هذه الأثناء للهجوم من قبل فيلق العدو على جبهة بريجي- شارع. Soupplets-Penchard.

واجهت فرقة المشاة الثالثة قوات بريطانية قوية غرب وشمال فريديس. وهكذا وصل التعزيز القوي الأول للتعامل مع الخصم الجديد إلى الكواليس.

بأمر صادر في الساعة 5.30 مساءً تم سحب الفيلق الرابع عبر مارن إلى منطقة شمال La Ferte-sous-Jouarre ، بحيث في حالة الضرورة يمكن وضعها في القتال ، بعد أن جلب العدو الآن قوات متفوقة إلى العمل. الساعة 10:30 مساءً أُمر الفيلق الرابع بالتحرك مرة أخرى في نفس الليلة ، بحيث يكون عند الفجر في وضع يسمح له بالهجوم عبر خط Rozoy-en-Multien-Trocy.

وهكذا ، في صباح يوم 7 سبتمبر ، وقف الفيلق الثاني ، والفيلق الاحتياطي الرابع (لا يزال بدون لواء بروكسل) ، والفيلق الرابع بين Therouane و Gergogne (أحد روافد Ourcq) ، مع اختلاط وحداتهم إلى حد ما ، مع فرقة الفرسان الرابعة مباشرة إلى الشمال منهم: كانوا سيحاربون جيش المونوري ، الذي لم يكن معروفًا عن أي شيء في مقر الجيش الأول. كان ضغط القوى المتفوقة محسوسًا منذ البداية.

تمحور الجيش الثاني ، الذي يدور على عجلات ، على جانبه الأيمن في مونتميرايل ، ويهدف إلى مواصلة السعي حتى نهر السين بجناحه المركزي والجناح الأيسر ، ويتحرك الأخير في ماريني لو جراند. وهكذا جاء الفيلق الثالث والتاسع أمام الجناح الأيمن للجيش الثاني. بأمر من الجيش صادر في الساعة 10 مساءً في ذلك المساء ، تم سحب هذين الفيلقين إلى خط Sablonnieres-Montmirail على الضفة الشمالية لنهر Petit Morin.

لقد اكتسبوا اتصالًا مرة أخرى بالجناح الأيمن للجيش الثاني في مونتميرايل ، ولضمان عمل موحد ، كان عليهم الامتثال لتعليماته. قام سلاح الفرسان التابع لمارويتز ، والذي تقدم إلى Lumigny و Rozoy ، بتغطية الجناح الأيمن للفيلق الثالث ضد قوات العدو.

في صباح يوم الثامن من سبتمبر ، أصبح من الواضح أن البريطانيين كانوا يتقدمون نحو المارن ، بينما كانت القوات قوية. لذلك تم إرسال أمر إلى IX Corps في الساعة 11.20 صباحًا لاحتلال خط Marne من La Ferte-sous-Jouarre إلى Nogent-l'Artaud ، وذلك لحمايته من هذه الحركة المرافقة للبريطانيين ، ولكن في النهاية تم إرسال لواء مشاة وفوجين من فرق المدفعية الميدانية فقط ، وتم تسليم الاحتياطي العام في Montreuilaux-Lions إلى قائد الفيلق.

كان من المقرر أن يتم تجهيز جسور مارن للتدمير ، وإذا لزم الأمر ، ليتم هدمها في الحالة الأخيرة ، كان من المقرر إخطار المقر الرئيسي بالحقيقة.

في هذه الأثناء ، تم إحباط المحاولة الفرنسية لاختراق جبهتنا في Trocy في صباح اليوم الثامن دون مساعدة فرقة المشاة الخامسة ، والتي كانت جاهزة في متناول اليد للدعم. في وقت متأخر من المساء ، توجهت قيادة الجيش إلى لا فيرت ميلون لتكون قريبة من الجزء الحاسم من المعركة.

عند الغسق ، هاجمت مفرزة جريئة من سلاح الفرسان الفرنسي محطة للطائرات جنوب لافيرتي ميلون ، تمامًا كما اقترب طابور سيارات مقر الجيش من ساحة المعركة. استولى جميع أعضاء هيئة الأركان على بنادق وبنادق قصيرة ومسدسات لدرء تقدم محتمل للفرسان الفرنسيين ، وتمددوا واستلقوا ، مشكلين خط إطلاق نار طويل.

سلطت سماء المساء ذات اللون الأحمر الداكن والغيوم ضوءًا غريبًا على هذه القوة القتالية الصغيرة الجذابة. دوى رعد مدفعية الفيلق التاسع والرابع وهدر بتحد ، وأضاءت الومضات العملاقة للمدافع الثقيلة الظلال العميقة للليلة القادمة. في غضون ذلك ، يبدو أن الأسراب الفرنسية قد تم إسقاطها أو تفريقها أو أسرها من قبل قوات التاسع أو فيلق آخر. لقد فات هؤلاء الفرسان الجريئين جائزة طيبة!

نص أمر عمليات الجيش بتاريخ 9 سبتمبر الصادر عن لافيرتي ميلون في وقت متأخر من مساء يوم 8 ، على أن الجيش الأول قد حافظ على موقعه على الجبهة بأكملها من كوفيرنون ، شمال بيتز-أنتلي ، إلى منطقة مارن البارزة في كونغيس أيضًا. تم الإبلاغ عن احتياطيات العدو جنوب وغرب كريبي إن فالوا. سيتم التوصل إلى قرار في الغد بالهجوم المغلف للجنرال فون كواست مع الفيلق التاسع وفرقة المشاة السادسة وفرقة الفرسان الرابعة من البلد المشجر شمال كوفيرنون.

بعد الساعة الواحدة ظهراً بقليل وصلت الرسالة اللاسلكية التالية من الجيش الثاني: & quot ؛ أبلغت القوات المسلحة عن تقدم أربعة أعمدة طويلة للعدو نحو مارن في الساعة 9 صباحًا.كانت قواتهم المتقدمة على خط Nanteuil-Citry-Pavant-Nogent-l'Artaud. بدأ الجيش الثاني في التراجع عن جناحه الأيمن على داميري. & quot

أدى هذا الانسحاب إلى توسيع الفجوة بين الجيشين ، والتي تم فحصها حتى الآن ، إلى اختراق خطير في الجناح الغربي للجيوش الألمانية ، ممتدًا - مع كل احتمال لزيادة أخرى - من شاتو تييري إلى حوالي إبيرناي - أي لقول ، على عرض جبهة الجيش. بعد عشرين ساعة فقط ، قام مقر الجيش الثاني بتصحيح رسالته من قبل شخص آخر ليقول إن الجناح الأيمن لم يكن يتقاعد في داميري ، بل في دورمانز.

انتهى هجوم الجنرال فون دير مارويتز ضد البريطانيين بنجاح ، وألقى جزء من العدو الذي عبر المارن مرة أخرى بالقرب من مونبيرتوين بحلول المساء.

مع حلول منتصف النهار ، كانت حالة الجيش الأول مواتية تمامًا ، حتى مع الأخذ في الاعتبار انسحاب الجيش الثاني باتجاه الشمال الشرقي. بدا النصر مضمونًا على الجناح الحاسم للهجوم ، وكان الجناح الأيسر ثابتًا ، وبدا أن الجناح محروسًا بما فيه الكفاية من قبل الجنرال فون دير مارويتز مع فرقتين من سلاح الفرسان ، فرقة المشاة الخامسة ، ولواء كراويل.

في حوالي هذه الفترة وصل المقدم هنتش من هيئة أركان القيادة العليا إلى مريل من مقر قيادة الجيش الثاني. ولم يتم إبلاغ قائد الجيش بوصوله إلا بعد مغادرته على عجل - وهو ظرف مؤسف كان يمكن تفاديه لو أن العقيد أبلغ قائد الجيش بنفسه في الوقت الحالي وكان الأخير قريبًا من مكان الاجتماع.

قدم الكولونيل هنتش الرسالة التالية ، والتي تم حذفها على شكل دقيقة في السجلات التي لا تزال موجودة في مقر قيادة الجيش الأول:

الوضع غير موات. الجيش الخامس يصطف أمام فردان والسادس والسابع أمام نانسي إبينال. انسحاب الجيش الثاني خلف مارن غير قابل للتغيير: جناحه الأيمن ، الفيلق السابع ، أُجبر على العودة ولم يتقاعد طواعية.

نتيجة لهذه الحقائق ، سيتم إعادة جميع الجيوش إلى الوراء: الجيش الثالث إلى الشمال الشرقي من شالون ، والجيش الرابع والخامس ، بالتزامن ، عبر حي كليرمون إن أرغون باتجاه فردان.

لذلك يجب أن يتقاعد الجيش الأول أيضًا في اتجاه سواسون-فيري-أون-تاردينوا ، وفي الظروف القصوى ربما أبعد من ذلك ، حتى لاون-لا فيري. (رسم المقدم هنتش الخط التقريبي الذي يجب أن يصل إليه الجيش الأول بقليل من الفحم على خريطة الجنرال ماجور فون كوهل ، رئيس الأركان).

تم تجميع جيش جديد بالقرب من St.كوينتين ، حتى تبدأ عملية جديدة. لاحظ الجنرال فون كول أن هجوم الجيش الأول كان على قدم وساق وأن الانسحاب سيكون عملية حساسة للغاية ، خاصة وأن الجيش كان في حالة منهكة للغاية ووحداته متداخلة. أجاب المقدم هنتش أنه لم يكن هناك شيء آخر يمكن القيام به ، واعترف بأنه ، مع توقف القتال في الوقت الحالي ، لن يكون من المناسب أن يتقاعد في الاتجاه الذي أمر به ، والأفضل أن يعود مباشرة إلى خلف أيسن. الجناح الأيسر على الأقل في سواسون. وشدد على حقيقة أن هذه التوجيهات يجب أن تظل سارية بغض النظر عن أي اتصالات أخرى قد تصل وأن لديه صلاحيات كاملة.

يجب تكرار تلك المعلومات من هذا النوع ، والتي تلقي ضوءًا مختلفًا تمامًا على الوضع برمته ، من قبل المقدم هنتش مباشرة إلى قائد الجيش الأول.

من المصادر الفرنسية المتاحة الآن ، من الواضح أن الجنرال مونوري كان قد نظر في وقت مبكر من مساء يوم 8th في استصواب التراجع إلى موقع دفاعي على خط مونثيون سانت. Soupplets-Le Plessis Belleville.

بدا الانتصار التكتيكي للجيش الأول على جيش المونوري في أقصى اليسار من القوات الفرنسية مؤكدًا بالفعل ، وكان من الممكن أنه من خلال استمرار الهجوم في التاسع من الشهر ، كان من الممكن تحقيق نجاح بعيد المدى. من المحتمل أيضًا أن البريطانيين لم يكن بإمكانهم التقدم بسرعة كبيرة في البداية بعد القتال في مونبيرتوين.

ومع ذلك ، بعد التعليمات الصادرة عن القيادة العليا ، لم يعد هناك أي شك في ضرورة التراجع عن الأمر.

يمكن جني المزايا الكاملة للنجاح الذي بدأ ضد معنوري بشكل مؤكد في غضون الأيام القليلة المقبلة ، لكن الانفصال عن العدو وإعادة تنظيم الوحدات التي ستكون ضرورية بعد ذلك ، فضلاً عن جلب إمدادات جديدة من الذخيرة والمواد الغذائية ، فإن المضي قدمًا في القطارات وجعل الاتصالات آمنة - وكلها إجراءات تتطلب وقتًا للتنفيذ - ستمكّن القوات البريطانية من التوقف مؤقتًا فقط في مونبيرتوين والأعمدة البريطانية الأخرى شرقها مباشرة ، بالإضافة إلى الجناح الأيسر للطائرة الأكثر حركة. جيش الجنرال ديسبري ، ليصعد إلى الجناح وفي مؤخرة الجيش الأول ، الذي وصل بالفعل إلى حدود قدراته على التحمل.

ما لم يُفترض أن العدو سيرتكب أخطاء غير عادية ، سيتعين على الجيش الأول بعد ذلك عزل نفسه عن الجيوش الأخرى عن طريق الانسحاب في اتجاه شمالي غربي نحو دييب ، أو في ظروف أكثر ملاءمة تجاه أميان - على أي حال ، مسيرة طويلة ، مع ما يقابلها من إهدار للقدرة البشرية.

في ضوء الوضع المتغير تمامًا ، قرر قائد الجيش ، الذي كان مدركًا تمامًا للعواقب الوخيمة لقراره ، البدء في الانسحاب فورًا في اتجاه شمالي باتجاه أيسن السفلي ، بين سواسون وكومبين.

بمجرد اتخاذ القرار ، استدعى الموقف تنفيذه دون تأخير. لم تضيع ساعة واحدة. وصدرت أوامر عمليات الجيش من المقر الرئيسي في مريل الساعة الثانية بعد الظهر. والساعة 8:15 مساءً على النحو التالي:

استلزم وضع الجيش الثاني انسحابه خلف المارن على جانبي إبيرناي.

بأمر من القيادة العليا ، يتم سحب الجيش الأول في الاتجاه العام لسواسون لتغطية جناح الجيوش.

يتم تجميع جيش ألماني جديد في سانت كوينتين. ستبدأ حركة الجيش الأول اليوم. وبالتالي ، سيتم سحب الجناح الأيسر للجيش ، تحت قيادة الجنرال فون لينسينجن ، بما في ذلك المجموعة تحت قيادة الجنرال فون لوكو ، أولاً خلف خط مونتيني-بروميتز.

ستتوافق المجموعة بقيادة الجنرال سيكست فون أرمين مع هذه الحركة بقدر ما يسمح الموقف التكتيكي ، وستتخذ خطًا جديدًا من أنتلي إلى مارويل.

لن يستمر هجوم المجموعة تحت قيادة الجنرال فون كواست أبعد مما هو مطلوب لغرض الانفصال عن العدو ، بحيث يكون من الممكن التوافق مع حركة الجيوش الأخرى.

(توقيع) فون كلوك

مصدر: السجلات المصدر للحرب العظمى ، المجلد. الثاني ، إد. تشارلز ف. هورن، الخريجين الوطنيين 1923


معركة مارن الأولى

بالفعل في 3 سبتمبر ، الجنرال ج. كان جالياني ، الحاكم العسكري لباريس ، قد خمّن أهمية تأرجح الجيش الألماني الأول إلى الداخل نحو مارن شرق باريس. في 4 سبتمبر ، اقتنع جوفري بحجج جالياني ، وأمر بشكل حاسم جناحه الأيسر بأكمله بالالتفاف عن انسحابهم والبدء في هجوم عام ضد الجناح الأيمن المكشوف للألمان في 6 سبتمبر. كان مونوري ، الذي حذره جالياني ، قد بدأ بالفعل في الهجوم في 5 سبتمبر ، وأدى ضغطه إلى قيام كلوك أخيرًا بإشراك الجيش الأول بأكمله لدعم جناحه الأيمن عندما كان لا يزال بعيدًا عن وادي مارن أكثر من مو ، ليس لديه سوى سلاح فرسان امتدت الشاشة عبر 30 ميلاً بينه وبين جيش كارل فون بولو الثاني (في مونتميرايل). بينما كان الجيش الخامس الفرنسي يتجه لمهاجمة بولو ، كان BEF (بين الجيشين الخامس والسادس) لا يزال يواصل انسحابه ليوم آخر ، ولكن في 9 سبتمبر علم بولو أن البريطانيين أيضًا قد تحولوا وكانوا يتقدمون في الفجوة بين هو و كلوك. لذلك أمر الجيش الثاني بالتراجع ، مما أجبر كلوك على فعل الشيء نفسه مع الجيش الأول. تطور الهجوم المضاد للجيشين الخامس والسادس الفرنسيين و BEF إلى هجوم مضاد عام من قبل كامل يسار ووسط الجيش الفرنسي. يُعرف هذا الهجوم المضاد باسم معركة مارن الأولى. بحلول 11 سبتمبر ، امتد الانسحاب الألماني إلى جميع الجيوش الألمانية.

كانت هناك عدة أسباب لهذا التحول الاستثنائي في الأحداث. كان من أهمها الإرهاق المطلق للجيش الألماني من الجناح الأيمن ، حيث سار بعضهم لأكثر من 150 ميلاً (240 كيلومترًا) في ظل ظروف معركة متكررة. كان إرهاقهم في نهاية المطاف نتيجة ثانوية لخطة شليفن نفسها ، لأنه بينما كان الفرنسيون المنسحبون قادرين على تحريك القوات بالسكك الحديدية إلى نقاط مختلفة داخل الدائرة التي شكلتها الجبهة ، وجدت القوات الألمانية أن تقدمهم يعوقه الجسور المهدمة و خطوط السكك الحديدية المدمرة. ونتيجة لذلك ، تم تقييد إمداداتهم من المواد الغذائية والذخيرة ، واضطرت القوات أيضًا إلى التقدم سيرًا على الأقدام. علاوة على ذلك ، استهان الألمان بالروح المرنة للقوات الفرنسية ، الذين حافظوا على شجاعتهم ومعنوياتهم وثقتهم بقادتهم. وقد تجلت هذه الحقيقة بشكل لافت للنظر من خلال العدد القليل نسبيًا من السجناء الذين أخذهم الألمان في سياق ما كان بلا شك انسحابًا فرنسيًا متسرعًا.

في هذه الأثناء ، كان الهجوم الذي شنه الجيشان الألمانيان السادس والسابع على دفاعات الحدود الشرقية الفرنسية قد أثبت بالفعل أنه فشل باهظ التكلفة ، وتم التخلي عن المحاولة الألمانية لتطويق جزئي تمحور حول فردان. انسحب الجناح اليميني الألماني شمالًا من مارن واتخذ موقفًا حازمًا على طول نهر أيسن السفلي وسلسلة جبال Chemin des Dames. على طول Aisne ، أعيد التأكيد على القوة الغالبة للدفاع على الهجوم حيث صد الألمان هجمات الحلفاء المتتالية من ملجأ الخنادق. كانت معركة أيسن الأولى بمثابة البداية الحقيقية لحرب الخنادق على الجبهة الغربية. كان كلا الجانبين في طور اكتشاف أنه ، بدلاً من الهجمات الأمامية التي لم تتوفر لها القوة البشرية بسهولة ، كان البديل الوحيد هو محاولة التداخل وتطويق الجانب الآخر ، وفي هذه الحالة يشير الجانب الموجود على الجانب إلى الشمال. البحر والقناة الإنجليزية. وهكذا بدأ "السباق إلى البحر" ، حيث امتدت شبكات الخنادق النامية من كلا الجانبين بسرعة باتجاه الشمال الغربي حتى وصلت إلى المحيط الأطلسي في نقطة داخل ساحل بلجيكا ، غرب أوستند.

نجحت معركة مارن الأولى في دفع الألمان إلى الخلف لمسافة 40 إلى 50 ميلاً ، وبالتالي أنقذت العاصمة باريس من الاستيلاء عليها. وفي هذا الصدد كان انتصارًا استراتيجيًا عظيمًا ، لأنه مكّن الفرنسيين من تجديد ثقتهم ومواصلة الحرب. لكن الهجوم الألماني الكبير ، على الرغم من فشله في هدفه لإخراج فرنسا من الحرب ، مكّن الألمان من الاستيلاء على جزء كبير من شمال شرق فرنسا. كانت خسارة هذه المنطقة الصناعية الشديدة ، والتي تحتوي على الكثير من إنتاج الفحم والحديد والصلب في البلاد ، بمثابة ضربة خطيرة لاستمرار المجهود الحربي الفرنسي.

في غضون ذلك ، عاد الجيش البلجيكي إلى مدينة أنتويرب المحصنة ، والتي انتهى بها المطاف خلف الخطوط الألمانية. بدأ الألمان قصفًا عنيفًا لأنتويرب في 28 سبتمبر ، واستسلمت أنتويرب للألمان في 10 أكتوبر.

بعد فشل أول محاولتين له في قلب الجناح الغربي للألمان (واحدة على السوم ، والأخرى بالقرب من أراس) ، قرر جوفري بعناد المحاولة مرة أخرى في الشمال مع BEF - والذي كان على أي حال يتحرك شمالًا من أيسن. وفقًا لذلك ، تم نشر BEF بين La Bassée و Ypres ، بينما على اليسار ، واصل البلجيكيون - الذين رفضوا بحكمة المشاركة في الهجوم المتوقع - الجبهة على طول Yser نزولاً إلى القناة. ومع ذلك ، فإن إريك فون فالكنهاين ، الذي خلف مولتك في 14 سبتمبر كرئيس للأركان العامة الألمانية ، قد توقع ما سيأتي وأعد خطة مضادة: أحد جيوشه ، الذي تم نقله من لورين ، كان للتحقق من الهجوم المتوقع ، في حين أن آخر كانت تجتاح الساحل وسحق الجناح الأيسر للمهاجمين. تم شن الهجوم البريطاني من أيبرس في 19 أكتوبر ، في اليوم التالي الزخم الألماني. على الرغم من أن البلجيكيين في اليسر كانوا يتعرضون لضغوط متزايدة لمدة يومين بالفعل ، إلا أن السير جون فرينش وفيرديناند فوش ، نائب جوفر في الشمال ، كانا بطيئين في تقدير ما كان يحدث لـ "هجومهم" ، ولكن في ليلة 29 أكتوبر - 30 اضطر البلجيكيون إلى فتح السدود على نهر يسير لإنقاذ أنفسهم عن طريق إغراق مسار الألمان أسفل الساحل. شهدت معركة إيبرس أسوأ أزماتها في 31 أكتوبر و 11 نوفمبر ولم تخمد في حرب الخنادق حتى 22 نوفمبر.

بحلول نهاية عام 1914 ، بلغ إجمالي الخسائر التي تكبدها الفرنسيون حتى الآن في الحرب حوالي 380.000 قتيل و 600.000 جريح ، وقد فقد الألمان عددًا أقل قليلاً. مع صد المحاولة الألمانية لاختراق معركة إيبرس ، استقرت الجيوش المتوترة والمنهكة لكلا الجانبين في حرب الخنادق. تم تعزيز حاجز الخندق من الحدود السويسرية إلى المحيط الأطلسي ، حيث انتصرت قوة الدفاع الحديث على الهجوم ، وتلا ذلك حالة من الجمود. كان التاريخ العسكري للجبهة الغربية خلال السنوات الثلاث التالية قصة محاولات الحلفاء لكسر هذا المأزق.


معركة مارن

تاريخ معركة مارن: من 6 إلى 9 سبتمبر 1914.

مكان معركة مارن: فرنسا ، إلى الشرق من باريس.

حرب: تُعرف الحرب العالمية الأولى أيضًا باسم "الحرب العظمى".

المتسابقون في معركة مارن: قوة المشاة البريطانية (BEF) والجيش الفرنسي ضد الجيش الغربي الألماني.

القادة في معركة مارن: قاد الجنرال جوفر الجيش الفرنسي. قاد المشير السير جون فرينش BEF. قاد الجنرال منصور الجيش السادس الفرنسي. قاد الجنرال فرانشيت ديسبري الجيش الفرنسي الخامس.

كان الجنرال أوبيرست فون مولتك رئيس الأركان الألماني والقائد الفعلي للجيوش الألمانية في الغرب تحت حكم القيصر. قاد الجنرال أوبيرست فون كلوك الجيش الألماني الأول ، وهو التشكيل الألماني الرئيسي الذي يواجه BEF.

حجم الجيوش في معركة مارن: تم إضعاف الجيوش الألمانية في فرنسا بسبب الحاجة إلى إرسال فيلقين لإعادة فرض الجبهة الشرقية في شرق بروسيا ، في ضوء الهزيمة الفادحة التي عانى منها حلفاؤهم النمساويون المجريون في صربيا ، وصعوباتهم الشديدة في ليمبورغ ، حيث استسلم الجيش النمساوي المجري الكبير أخيرًا للروس.

المشاة الفرنسيون ينتظرون هجومًا خلال معركة مارن ، التي قاتلوا في الفترة من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

الفائز: توقف تقدم الألمان المظفرين عبر فرنسا ، وتم دفعهم مرة أخرى إلى نهر أيسن ، وأخذوا الخط الذي ظل على نطاق واسع في المقدمة حتى أوائل عام 1918. منعت معركة مارن الألمان من غزو فرنسا في الأشهر الستة الأولى من الحرب.

الزي الرسمي والمعدات في معركة مارن:
راجع هذا القسم في "معركة مونس" للحصول على ترتيب BEF للمعركة.

خلفية معركة مارن:
راجع هذا القسم في "معركة مونس".

المدفع الميداني الفرنسي 75 ملم ، مع الطائرات في الخلفية ، خلال معركة مارن ، قاتل من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

حساب معركة مارن:
بعد الانسحاب المكثف من الحدود البلجيكية ، أمر الجنرال جوفري ، القائد العام الفرنسي ، في الخامس من سبتمبر 1914 ، الفرنسيين بالتوقف ، بنية شن هجوم على طول الخط ، وعلى وجه الخصوص شن هجوم من شمال شرق باريس مقابل الجناح الغربي الألماني. وافق المشير السير جون فرينش ، القائد العام لـ BEF ، رغم أنه لم يكن رسميًا بموجب أوامر جوفري ، على الامتثال لتوجيهاته.

نشأت فرصة الهجوم مع تغيير الاتجاه في تقدم الجيش الألماني الأول للجنرال فون كلوك من الاتجاه الجنوبي إلى الاتجاه الجنوبي الشرقي ، حيث تحرك فون كلوك لمهاجمة الجناح الغربي للجيش الخامس الفرنسي.

خريطة معركة مارن ، التي دارت رحاها في الفترة من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى: خريطة جون فوكس

افترضت الإستراتيجية الألمانية أن BEF لم تعد قوة قتالية فعالة ، وأن الجيش السادس للجنرال مانوري على الجناح الغربي الألماني لم يكن تهديدًا ، وكلا الافتراضين ثبت خطأهما في معركة مارن.

حدث التغيير للفرنسيين والبريطانيين ، من التراجع السريع إلى الهجوم المتسارع ، في 5/6 سبتمبر 1914. كان BEF في خط جنوب غرب نهري غراند مورين وأوبيتين. كان الجيش الخامس الفرنسي يقع شرق BEF. إلى الشمال الغربي من BEF ، كان الجيش السادس الفرنسي وحامية باريس يتحركان شرقًا ضد الجناح والجزء الخلفي من الفيلق الاحتياطي الألماني الرابع. واجه الجيش الألماني الأول بقيادة فون كلوك الجيش الخامس الفرنسي بقيادة الجنرال فرانشيت ديسبري. إلى الشرق ، ينحني الخط الفرنسي من الشمال الشرقي إلى مدينة فردان المحصنة ، ثم جنوباً باتجاه الحدود السويسرية.

عندما أدرك فون كلوك أن جناحه كان مهددًا بشكل خطير ، قام بالتدخل في عدد من فرق الفرسان والوحدات المتحركة أمام BEF ، بقيادة الجنرال فون دير مارويتز ، لإعطاء تشكيلات المشاة فرصة الانسحاب إلى أيسن ، حيث الألمان كانوا يستعدون لدفاعات أقوى وأكثر ديمومة. حدثت هذه التطورات خلال الفترة من 6 إلى 10 سبتمبر 1914 أثناء معركة مارن.

تقدم المشاة الألمان يمر عبر عمود من الصليب الأحمر: معركة المارن ، التي خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

كان BEF ، منذ معركة مونس في 23 أغسطس 1914 ، يتراجع حوالي 200 ميل ، وخلال هذه الفترة ، كان متوسط ​​عدد الجنود الذين ينامون 3 أو 4 ساعات في الليلة ويعانون من نقص في الطعام. تم الحفاظ على الانضباط وظلت الروح المعنوية عالية. خاضت BEF عدة معارك ومناوشات خلال الانسحاب. تم الإبلاغ عن سقوط 15000 قتيل وجريح ومفقود. فقد حوالي 45 بندقية بريطانية. تكبد الفيلق الثاني معظم الخسائر في مونس ولو كاتو. كان 20000 رجل في عداد المفقودين من الرتب ، لكن العديد منهم فقدوا وسيعودون إلى وحداتهم.

بسبب الانسحاب ، تم نقل قاعدة BEF من Havre و Boulogne إلى St Nazaire على Loire. تم إغلاق القاعدة الأمامية في روان ، وتم نقل المخازن إلى سانت نازير. تم نقل 20.000 رجل و 7000 حصان في هذه العملية.

بايبرز من الكاميرونيين الأول أثناء الانسحاب: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

لكن الانسحاب انتهى الآن ، وسيقدم الفرنسيون والبريطانيون لمهاجمة الجيش الألماني الغازي ، وهي قوة أضعفت الآن بنقل الفيلق الثاني إلى الجبهة الشرقية.
في معركة مارن ، قاتلت BEF حتى وعبر عدد من الأنهار مثل Aubetin و Grand Morin و Petit Morin وأخيراً نهر Marne نفسه. المارن هو نهر رئيسي وهو أوسع بكثير من الأنهار الأخرى. نهر بيتي مورين أضيق من نهر جراند مورين. نهر أوبيتين ، الذي يتدفق إلى غراند مورين ، هو أصغر الأنهار التي كان على BEF عبورها. البلد بين النهرين مرتفع ، والمنطقة الواقعة جنوب غراند مورين مشجرة إلى حد كبير.

cuirassiers الفرنسية تمر عبر باريس في عام 1914: قيل أن الفتاة التي أعطت الزهرة كانت بريطانية: معركة مارن ، قاتل من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

5 سبتمبر 1914:

في الساعات الأولى من يوم 5 سبتمبر 1914 ، أصدر الجنرال جوفر تعليماته للهجوم. كان على الجيوش الفرنسية في الوسط وعلى اليمين ، في الخط الجنوبي الشرقي من فردان إلى الحدود السويسرية ، البقاء في هذا الوضع. كان على الجيوش الثلاثة الموجودة على اليسار أن تشن هجومًا على جيش مانوري السادس الفرنسي وفيلق الفرسان الأول الذي يتقدم من باريس ، وقوة الاستطلاع البريطانية (BEF) تتقدم شمالًا شرقًا ، والجيش الخامس الفرنسي لفرانشيت ديسبري يتقدم شمالًا ، إلى وعبر نهر مارن ثم نهر أيسن.

تسبب توقيت النظام الجديد ببعض الصعوبة. كانت قوات BEF وبعض وحدات الجيش الخامس الفرنسية في طريقها بالفعل ، مبتعدة عن الألمان ، عندما وصلت تعليمات جوفري إلى المقر الرئيسي. تركت تشكيلات BEF المنسحبة لإنهاء رحلة اليوم ، والراحة ، قبل العودة على الأرض التي غطتها للتو. يمكن إيقاف العديد من وحدات الجيش الخامس خلال النهار.

في الساعة 9 صباحًا في الخامس من سبتمبر 1914 ، وصل الجنرال مانوري إلى مقر القيادة العامة وشرح للمشير الفرنسي خطته للهجوم ، التي سيتم إطلاقها من موقع غربي نهر أورك في وقت مبكر من اليوم التالي ، السادس من سبتمبر. وعد السير جون فرينش بدعم BEF.

في الساعة 2 ظهرًا ، وصل الجنرال جوفر إلى مقر القيادة العامة وطلب دعمًا بريطانيًا للهجوم "باسم فرنسا". وعد السير جون فرينش مرة أخرى أن BEF ستفعل كل ما في وسعها في العملية.

6 سبتمبر 1914:

بدأ تقدم BEF في الساعات الأولى من يوم 6 سبتمبر ، مما جعل BEF يصل إلى خط موازٍ لخط نهر Grand Morin-Aubetin وعلى بعد أميال قليلة جنوب غربه. مع تقدم الوحدات ، تم الاتصال بتشكيلات ألمانية قوية.

النقل البريطاني أثناء التقدم إلى نهر مارن: معركة المارن ، التي خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

كان الفيلق البريطاني الأول قادمًا في منطقة روزوي ، اللواء الأول (الحرس) وجد نفسه متورطًا بشدة. أوقف الجنرال هيغ الفيلق الأول بينما تم تحديد ما إذا كانت غابة كريسي ، أمامه ، محتلة من قبل التشكيلات الألمانية.

وصل الفيلق البريطاني الثاني ، على يسار هيغ ، إلى المنطقة المحيطة بـ La Houssaye في وقت متأخر من صباح يوم 6 سبتمبر ، ووصل الفيلق البريطاني الثالث إلى Villeneuve Le Comte في نفس الوقت. استمر هذان الفيلقان في تقدمهما ، مما تسبب في تراجع الألمان ، وتم تمكين I Corps من استئناف تقدمه.

وجدت رحلات الاستطلاع التابعة لفيلق الطيران الملكي أن الجبهة البريطانية كانت خالية من القوات الألمانية. تم الآن نشر العديد من التشكيلات الألمانية التي كانت تشتبك مع BEF ، عبر نهر Ourcq ، في مواجهة قوات الجنرال جالييني في الطرف الأيسر من خط الحلفاء ، على الجانب الشمالي من نهر مارن.

كانت القوات الألمانية التي لا تزال تواجه BEF جزءًا من الفيلق الثاني والرابع والعديد من فرق الفرسان.

في الساعة 3.30 مساءً ، أمر السير جون فرينش الفيلق الثلاثة في BEF بالتحرك للأمام إلى مواقع على بعد حوالي 5 أميال من نهر Grand Morin ، بين Marolles و Crecy ، مع فرقة الفرسان على الجانب الأيمن ، في المنطقة الواقعة جنوب غرب لا فيرتي جوشر.

تم استلام بعض هذه الأوامر بعد فوات الأوان لإحراز تقدم كبير في ذلك اليوم.

لقاء "جوكس" مع أطفال فرنسيين أثناء التقدم إلى نهر مارن

ومع ذلك ، في منطقة الفيلق البريطاني الثاني ، في الوسط ، وصل اللواء السابع من الفرقة الثالثة إلى Faremoutiers ، وفي الساعة 11 مساءً ، أجبر 1st Wiltshires على عبور Grand Morin ، والاستيلاء على مرتفعات Le Charnois ، على بعد ميل شمال النهر.

بحلول نهاية عمليات اليوم ، كانت الوحدات المتقدمة من الفيلق البريطاني الثاني والثالث على نهر جراند مورين ، في حين أن الفيلق الأول وفرقة الفرسان ، على اليمين ، كانت لا تزال تفتقر إلى نهر أوبيتين.

وضعت تقييمات استخبارات الحلفاء الفيلق الألماني الثالث والتاسع مع فرقة فرسان الحرس المناهضة للجيش الخامس الفرنسي ، إلى الشرق من BEF ، وأجزاء من الفيلق الألماني الثاني والرابع ، مع فرق الفرسان الثانية والخامسة والتاسعة ، معارضة BEF ، في المنطقة الواقعة بين نهري Grand Morin و Petit Morin.

تقدم الألمان Uhlans للهجوم: معركة المارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

ذكرت الدوريات الجوية البريطانية أن الجيش الخامس الفرنسي يدفع الألمان إلى الخلف ، على الجانب الشرقي من BEF. أفادت دوريات مماثلة أنه في الشمال الغربي ، كان الجيش الفرنسي السادس يهاجم الألمان على الجانب الغربي من نهر أورك.

الطائرات الفرنسية: معركة مارن ، خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

لم يصدر السير جون فرينش أي أوامر مسبقة لليوم التالي ، بخلاف أن جميع الوحدات يجب أن تكون جاهزة للتحرك في غضون مهلة قصيرة. خلال الليل وصل آخر بدائل من الضحايا إلى الوحدات الأمامية من بريطانيا.

تتحرك بطارية مدفعية الميدان الملكي البريطانية 18 باوندر عبر بلدة فرنسية: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

7 سبتمبر 1914:

في وقت متأخر من يوم 6 سبتمبر ، أصدر الجنرال جوفر ، القائد العام للقوات المسلحة الفرنسية ، توجيهاً بأن التقدم يجب أن يتجه نحو الشمال ، بدلاً من الشمال الشرقي ، وهو اتجاهه في اليوم السابق. لم يصل هذا الطلب إلى مقر BEF في ميلون حتى وقت متأخر من صباح 7 سبتمبر.

كانت وحدات BEF في حالة تحرك في وقت مبكر من اليوم ، حيث اقتربت ألوية الفرسان الخمسة من نهر Grand Morin في المنطقة الواقعة إلى الجنوب من خط من Coulommiers إلى La Ferté Gaucher.

انتقلت فرقة 9th Lancers إلى بلدة Dagny ، على نهر Aubetin ، وقادت لواء الفرسان الثاني. تم تكليف الضابط القائد في 9 لانسر ، اللفتنانت كولونيل كامبل ، مع قوات مقره ، من قبل سرب من الحرس الألماني الأول دراغونز. تعطل المدفع الرشاش على الفور ، تاركًا للعقيد كامبل أي خيار سوى مواجهة هجوم السرب الألماني. هاجم الرماة بسرعة كاملة ، وكان الفرسان الألمان ، الذين قاموا بالهجوم في هرولة ، غارقين.

اللفتنانت كولونيل كامبل يشحن السرب الألماني بقواته من 9 لانسر ، في 7 سبتمبر 1914 ، خلال معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى: صورة لريتشارد كاتون وودفيل

وإلى اليمين ، التقى سرب من الفرسان الثامن عشر بتهمة سلاح الفرسان الألماني بنيران بندقية راجلة ، مما أدى إلى إبادة الألمان المهاجمين.

في حوالي الساعة 6 صباحًا ، هوجمت عائلة ويلتشاير الأولى في مواقعها شمال نهر غراند مورين ، في منطقة لو شارنويس ، من قبل سربين تم ترجيلهم من فرقة فرسان الحرس ، والتي انطلقوا بها دون صعوبة. انخرطت القوات الألمانية في الغابة الثانية ، التي جاءت للدعم ، وتكبدت خسارة.

بحلول الساعة 7 صباحًا ، أثبتت دوريات الدراجات الهوائية والطائرات أنه لم يعد هناك أي وحدات ألمانية على بعد 3 أميال من نهر جراند مورين في منطقة كريسي. كانت لا تزال هناك جثث كبيرة من المشاة وسلاح الفرسان الألمان إلى الشمال من النهر في لا فيرتي جوشر.

الطائرات الفرنسية التي يتم إصلاحها في الميدان: معركة مارن ، خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

في الساعة 8 صباحًا ، أمر السير جون فرينش فيلق مشاة BEF (الأول والثاني والثالث) بالتقدم شمالًا شرقًا في اتجاه Rebais ، عبر عبور نهر Grand Morin جزئيًا ، والتوقف على خط Dagny-Coulommiers-Maisoncelles ، للحصول على مزيد من الأوامر.

قامت فرقة الفرسان بتأمين مجرى نهر غراند مورين حتى الشرق الأقصى مثل لا فيرتي غوشيه ، ثم اندفعوا إلى ريبايس. تقدم لواء الفرسان الثالث على كولوميير ، وواجه مقاومة عند معبر النهر ، وجلب بنادقه إلى العمل. تقدم على طول الطريق إلى Doue ، تم إيقاف لواء الفرسان الثالث بنيران المشاة الألمانية ونيران المدافع الرشاشة.

تقدم المشاة البريطانيون خلف شاشة سلاح الفرسان ، وواجهوا علامات واضحة على تراجع غير منظم من قبل القوات الألمانية. كانت توجد أعداد كبيرة من الزجاجات الفارغة حول القرى ، وعُثر على أربعة جنود ألمان مخمورين في كومة قش بالقرب من تشيلي ، من قبل سائق من 48 Battery RFA يجمع العلف لخيوله ، الذي أخذهم أسرى.

على الجانب الشرقي ، أحضر الجنرال هيغ يمين الفيلق الأول إلى نهر غراند مورين ، لإجراء اتصالات مع الجيش الفرنسي الخامس.

شهد السابع من سبتمبر تقدم BEF حوالي 7 إلى 8 أميال ، لينتهي اليوم بتشكيلاته على طول نهر Grand Morin ، بعضها على الضفة الجنوبية وبعضها في الشمال ، من La Ferté Gaucher غربًا إلى Maisoncelles.

يقع الجيش الخامس الفرنسي إلى الشرق من BEF ، على طول نهر Grand Morin ، مرة أخرى على الضفتين الشمالية والجنوبية. كان الجيش السادس الفرنسي ، إلى الشمال الغربي من BEF ، على بعد 5 أو 6 أميال من نهر Ourcq ، حيث كانت التشكيلات الألمانية المعارضة له تتراجع إلى الشرق من Ourcq.

أصدر السير جون فرينش أوامر بالتقدم في اليوم التالي إلى نهر بيتي مورين ثم إلى نهر مارن.

القوات البريطانية تغسل في محطة فرنسية: معركة مارن ، قاتل من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

8 سبتمبر 1914:

في الثامن من سبتمبر ، أمر فون كلوك قادته بالوقوف على نهر بيتي مورين ، على أمل أن يتمكن الفيلق الثاني من صد الجيش الفرنسي السادس للجنرال مانوري على نهر أورك في الشمال الغربي ، ويمكن للجنرال بولو أن يرمي الجيش الخامس الفرنسي.

تحركت فرقة الفرسان البريطانية في الساعة 4 صباحًا يوم 8 سبتمبر ، حيث غطت الفيلق الأول والثاني ، متجهين إلى نهر بيتي مورين ، شمالًا مباشرةً من لا فيرتى غوشيه إلى سابلونيير.

قاد حرس التنين الرابع والخامس كتيبي الفرسان الأول والثاني في وادي بيتي مورين ، وهاجموا الجسور فوق النهر. كلاهما تم صدهما من قبل جنود الفرسان الراجلين الذين أقاموا حواجز على الجسور وفي المنازل المحيطة.

وصل لواء الفرسان الثالث والخامس ، بقيادة العميد غوف ، اللذان يعملان بشكل مستقل ، إلى نهر بيتي مورين إلى الغرب من فرقة الفرسان.

سلاح الفرسان البريطاني في عام 1914: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

جاء فريق Royal Scots Grays على لواء من سلاح الفرسان الألماني يتناول وجبة الإفطار في قرية جبل طارق التي تحمل اسمًا غريبًا. دخل قسم من J Battery RHA حيز التنفيذ ، وأرسل اللواء الألماني عبر الوادي.

أدت الهجمات الألمانية المضادة ونيران المدفعية الداعمة إلى توقف تقدم سلاح الفرسان البريطاني حوالي الساعة 8.30 صباحًا ، مما ترك الألمان في مواقعهم على طول نهر بيتي مورين.

إلى الغرب ، في La Ferté sous Jouarre ، كانت فرقة المشاة الخامسة الألمانية تتراجع عبر نهر مارن ، عند النقطة التي ينضم فيها النهر إلى نهر بيتي مورين ، ويحتفظ بالضفة الجنوبية من قبل فرقة الفرسان الثانية الألمانية وأربع كتائب يوجر. شكلت المواقع الألمانية الكبيرة نصف دائرة في التلال إلى الشمال من La Ferté sous Jouarre.

إلى الغرب من La Ferté sous Jouarre ، من الساعة 6 صباحًا ، تقدم اللواء 12 البريطاني من الفرقة الرابعة واللواء 19 المستقل ، وكلاهما من الفيلق الثالث ، إلى وادي مارن ، مما أدى إلى تطهير الريف المشجر من جثث القوات الألمانية في هذه العملية.

الضحايا الألمان من نيران مدفع رشاش: معركة مارن ، قاتل من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

تحرك اللواء التاسع عشر على التلال فوق مارن ، وتعرض لنيران المدفعية عبر النهر. ردت بطاريتان بريطانيتان على هذا النيران ، لكن كان من الواضح أن الأمر سيستغرق هجومًا كبيرًا لعبور نهر المارن في مواجهة القوات الألمانية التي تدافع عن الضفة الشمالية ، وتلك التي تحتل La Ferté sous Jouarre.

يتقدم الكامرونيون الأولون من اللواء التاسع عشر البريطاني خلال معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

في الطرف الشرقي من خط BEF ، تقدمت الساعة السوداء الأولى (لواء الحرس الأول ، الفرقة الأولى ، الفيلق الأول) و 117th Battery RFA إلى Bellot في الساعة 9:30 صباحًا ، ودفعت عبر نهر Petit Morin ، في مواجهة المدفعية الألمانية الثقيلة حريق ، بدعم من البطاريات 118 و 119 RFA بمساعدة سلاح الفرسان الفرنسي.

المشاة الألمان ينتظرون هجومًا خلال معركة مارن ، قاتلوا من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

بمجرد عبور نهر بيتي مورين ، اتجهت Black Watch شمالًا غربًا على طول الضفة الشمالية للنهر لمهاجمة الألمان في Sablonnières. لقد قوبلوا بشدة من قبل سلاح الفرسان الألماني المنحل وجارد يوجر ، وفقط عندما انضموا في الهجوم من قبل الملكة الأولى كاميرون هايلاندر ورجال الفرسان الذين تم ترجيلهم ، حقق الهجوم تقدمًا ، مما يضمن الاستيلاء على سابلونيير بحلول الساعة الواحدة بعد الظهر.

قاتل سكان المرتفعات خلال معركة مارن من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

وإلى الغرب على طول نهر بيتي مورين ، شنت كتائب حرس المشاة التابعة لواء الحرس الرابع (الفرقة الثانية) ، والحرس الأيرلندي الأول ، وحرس القنابل الثاني ، وحرس كولد ستريم الثاني ، مع حفار الثاني من اللواء الخامس ، هجومًا على عدد من الجسور في منطقة La Trétoire ، مدعومة بثلاثة ألوية من RFA وبطارية ثقيلة ، ضد نيران المشاة والبنادق الآلية الألمانية القوية ، مدعومة ببطاريات مدفعية متمركزة على خط التل المطل على نهر Petit Morin. كان القتال مشوشًا واعتمد بشدة على مبادرة صغار الضباط والجنود. أجبر المشاة البريطانيون على عبور النهر ، مما مكن وحدات سلاح الفرسان البريطانية من العبور وتسبب في تراجع الألمان.

استولى فريق من الحرس الأيرلندي على شركة Guard Machine Gun مع 6 مدافع رشاشة.

في حوالي الساعة 4 مساءً ، دخلت البطارية 47 (هاوتزر) RFA إلى العمل شمال نهر بيتي مورين. تم إطلاق البطارية بواسطة المشاة الألمان في الغابة. ترك المدفعيون أسلحتهم وهاجموا المشاة الألمان بالبنادق ودفعوهم إلى الخلف وأسروا 9 جنود ألمان.

الحرس الأيرلندي قبل الحرب: معركة مارن ، قاتل من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

إلى الغرب من الفيلق الأول ، واجهت فرق الفيلق الثاني معارضة ألمانية شديدة في محاولتها عبور نهر بيتي مورين.

هاجم لواء الفرسان الخامس البريطاني ولواء المشاة الثامن الألمان في جبل طارق ، لكنهم لم يحرزوا أي تقدم ، واستمرت المدافع الرشاشة الألمانية المخبأة جيدًا على الجانب الشمالي الصاعد من النهر في صد الهجوم ، على الرغم من نيران المدفعية البريطانية المكثفة.

إلى الغرب على نهر بيتي مورين ، في الساعة 9 صباحًا ، هاجم لواء المشاة البريطاني الثالث عشر ، و 121 بطارية RFA ولواء الفرسان الثالث في سانت سير ، لكن تم صدهم بنيران المدفعية الألمانية المخبأة على الجانب الشمالي من النهر.

على جانبه الأيمن ، تقدم لواء المشاة الرابع عشر إلى نهر بيتي مورين من دو ، إلى النقطة المقابلة لسانت أوين. هنا ، واجهت الكتائب المهاجمة ، المشاة الخفيفة لدوق كورنوال الأول والأول إيست سورايز ، منحدرًا شديد الانحدار مليئًا بالأشجار وصولًا إلى النهر ، والذي ينقسم إلى مجريين ، كلاهما يعبرهما جسر واحد طويل ، تغطيهما آلة ألمانية. بنادق موضوعة على التلال شمال نهر بيتي مورين.

تمكنت الكتيبتان البريطانيتان من العبور ، عن طريق جسر مشاة آخر فوق جدول واحد ، وفورد وقارب فوق الآخر. بمجرد الانتهاء ، تطويق East Surreys بالمواقع الألمانية ودفعهم إلى الوراء. تحركت DCLI على طول النهر واستولت على St Cyr ، مما مكن البريطانيين من الاستمرار.

المدافع الرشاشة الألمانية Garde Jäger: معركة المارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

بقيت الوحدات الألمانية ، لواء الفرسان الحادي عشر وجارد شوتزن ، على نهر بيتي مورين في أورلي ، إلى الشرق من سانت سير ، ولم يتلقوا أمر الانسحاب.

كانت مشاة أكسفورد وبكس الخفيفة الثانية وكونوت رينجرز تقترب من أورلي ، بعد عبور بيتي مورين ، وكان لواء الحرس الرابع على الطريق الرئيسي من مونتميرايل إلى لا فيرتي سو جوار ، في مؤخرة الألمان في أورلي.

فتحت بطارية الهاوتزر البريطانية الستين النار على الألمان خلف أورلي ، ودفعتهم إلى الخلف باتجاه الطريق الرئيسي ، حيث تكبدوا خسائر فادحة على يد لواء الحرس الرابع. تم أخذ أورلي بعد فترة وجيزة ، من قبل اللواءين الثامن والتاسع المتقاربين ، وسقطوا في حوالي الساعة 4 مساءً.

كانت La Ferté sous Jouarre هي المدينة الرئيسية على يسار التقدم البريطاني ، مع عدد من الجسور فوق Petit Morin ونهر Marne الأكبر بكثير ، حيث يلتقي النهران في المدينة.

بدأت بنادق الفرقة الرابعة البريطانية في قصف المواقع والمدفعية الألمانية في لا فيرتي سو جوار حوالي الظهر ، بمساعدة البطارية الثقيلة 108 من الفرقة الخامسة ، وإطلاق النار من الخريطة من دو.

في الساعة الواحدة ظهرًا ، هاجمت الألوية البريطانية الحادي عشر والثاني عشر والتاسع عشر La Ferté sous Jouarre ، وعلى الرغم من هدم الألمان للجسرين فوق نهر بيتي مورين ، فقد تم الاستيلاء على الجزء الواقع إلى الجنوب من نهر مارن. 8 مساءً.

عاصفة رعدية عنيفة في حوالي الساعة 6 مساءً أعاقت بشدة المزيد من العمليات لـ BEF ، وقد اقتربت من نهايتها ، تاركة الوحدات البريطانية عبر Petit Morin ، وفي بعض الحالات ، في طريقها إلى نهر Marne ، العقبة التالية في التقدم الى الشمال.

كانت التشكيلات الألمانية الرئيسية التي تواجه BEF و I Cavalry Corps وأجزاء من IV و IX Corps تنسحب إلى Marne ، وتشكل مواقع خلف هذا النهر الواسع.

على يمين BEF ، حقق الجيش الخامس الفرنسي تقدمًا جيدًا خلال النهار ، ووقف إلى الشمال من Petit Morin. على اليسار البريطاني ، واجه الجيش السادس الفرنسي التابع للجنرال مانوري صعوبة في التعامل مع التشكيلات الألمانية المعززة بقوة على نهر أورك ، وتم إجباره في بعض الأماكن على العودة.

بونت دو مولان في مو على نهر مارن ، هدمه خبراء متفجرات فرنسيون: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

9 سبتمبر 1914 ممر نهر مارن:

كانت أوامر BEF ، في 9 سبتمبر 1914 ، تضغط للأمام من الساعة 5 صباحًا. كان التوقع أن يقاتل الألمان على خط نهر مارن. كان المارن أوسع بكثير من الأنهار التي واجهتها أثناء التقدم خلال الأيام القليلة الماضية ، وكانت التلال المرتفعة على الضفة الشمالية مثالية لمواقع المشاة وإخفاء المدفعية. عبرت بعض الجسور نهر مارن ويمكن تدميرها.

يبدو أن أعداد القوات الألمانية المتركزة على طول الضفة الشمالية لنهر المارن تدعم هذا التقييم.

ومع ذلك ، أشارت الاستطلاعات الجوية التي أجراها سلاح الطيران الملكي مساء يوم 8 سبتمبر إلى أن الألمان كانوا يواصلون الانسحاب ، بدلاً من تقديم دفاع قوي على طول خط مارن.

موريس فارمان "جن باص": معركة مارن ، خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

هدم الألمان الجسر فوق نهر مارن في لا فيرتي سو جوار وجسرين إلى الغرب ، ولكن ليس الجسور المقابلة لمركز تقدم BEF. يبدو أن هذا كان بسبب عدم الكفاءة.
اقترب لواء المشاة السادس من الجسر في شارلي. كان من الواضح أنه كان هناك حاجز عبر منتصف الجسر ، لكن لم يكن هناك جنود ألمان يمسكون به. اقتربت فصيلة من ليفربول من الملك الأول وعبرت الجسر وفككت الحاجز. أفاد السكان المحليون أن الألمان المسؤولين عن تدمير الجسر أصبحوا مخمورين بدلاً من ذلك. أشارت العديد من حوادث السكر إلى انهيار في الانضباط الألماني.

استعراض The 5th Lancers البريطاني في Aldershot قبل الحرب: معركة مارن ، قاتل من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

بحلول الساعة 5.30 صباحًا ، قام لواء الفرسان البريطاني الأول بتأمين الجسر في نوجنت ، وقام لواء الفرسان الرابع بتأمين الجسر في Azy ، وكلاهما سليم. تقدم هذان اللواءان لمسافة ثلاثة أميال أخرى لتوفير غطاء للمشاة البريطانيين الذين يعبرون نهر مارن.

عبرت وحدات الفرقتين البريطانيتين الأولى والثانية نهر المارن في هذا القطاع وتحركت شمالًا ، قبل أن تتوقف ، عند تلقي معلومات في GHQ تفيد بأن القوات الألمانية القوية كانت تتحرك من شاتو تيري ، شرقًا على نهر مارن. في الواقع ، لم تكن هناك هيئة مشكلة من القوات الألمانية ، فقط أحزاب صغيرة وكتائب ، وكلها تتحرك شمالًا.

في الساعة 3 مساءً ، أبلغت طائرات RFC البريطانية أن المنطقة خالية من التشكيلات الألمانية واستأنفت I Corps تقدمها حتى Château Thierry إلى طريق Montreuil. أمر السير جون فرينش الفيلق الأول بالتوقف عند هذا الحد ، حيث لم يكن الجيش الخامس الفرنسي على اليمين يحرز تقدمًا مكافئًا ، وكان يتخلف عن التقدم البريطاني.

سلاح الطيران الملكي في استعراض عام 1914 قبل الحرب: معركة مارن ، قاتل في الفترة من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

إلى الغرب من نقاط عبور الفيلق الأول البريطاني ، ولكن شرق لا فيرت سوس جوار ، ترك الألمان الجسور في Nanteuil و Saacy غير مدمرة ، ومتاحة لاستخدام الفيلق الثاني. بحلول الساعة 8 صباحًا ، كانت الفرقة الثالثة عبر مارن في نانتويل ، وكانت الفرقة الخامسة أيضًا عبر ومهاجمة المرتفعات إلى شمال ساسي ، ضد المقاومة الألمانية الشديدة. هذه المقاومة ، إلى جانب الريف المشجر القريب ، أعاقت تقدم اللواء الرابع عشر نحو مونتروي.

غرب بيزو ، على بعد بضعة أميال شمال نهر مارن ، تعرض الحرس المتقدم للفرقة الثالثة البريطانية لنيران شظايا مستمرة من بطارية ألمانية مخبأة في منطقة غابات.

هجوم المشاة الألمان: معركة مارن ، خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

تقدمت شركتان من فوج لينكولنشاير الأول عبر الخشب لإسكات المدافع الألمانية ، وهي بطارية من فوج المدفعية الألماني 46. تسللت عائلة لينكولن إلى مسافة 150 ياردة من المدافع الألمانية ، وأطلقت النار على رجل. تقدم لينكولن لأخذ الأسلحة ، وتعرض لإطلاق النار من المرافقة الألمانية بالبندقية ، التي تغلبوا عليها ، ومن بطارية هاوتزر البريطانية رقم 65 ، ظنًا أن المشاة البريطانيين يعودون إلى المدفعية الألمانية. عانى لينكولن من خسائر فادحة في نيران المدافع البريطانية ، وأجبروا على الانسحاب إلى الغابة. تم الاستيلاء على البنادق الألمانية في اليوم التالي.

في حوالي الساعة 11:30 صباحًا ، خرجت الفرقة الثالثة البريطانية من المنطقة الحرجية القريبة ، وشنت هجمات على المواقع الألمانية حول مونتروي. وقع قتال عنيف ، ودعم الألمان ببطاريات المدفعية الموجودة على كل جانب من المدينة ، وتم إيقاف هجوم اللواء الرابع عشر على مونتروي.

مهاجمة مونتروي من الجنوب الشرقي ، تم إيقاف اللواء الخامس عشر البريطاني بنيران مدفع رشاش ثقيل ومدافع ألمانية مخبأة. في حوالي الساعة 6 مساءً ، تم اكتشاف بطارية ألمانية في شاموست ، وتم إيقاف تشغيلها بواسطة بطارية هاوتزر البريطانية السابعة والثلاثين ، لكن الوقت قد فات الآن لإحراز مزيد من التقدم قبل حلول الظلام. بالإضافة إلى ذلك ، وجدت الفرقة الثالثة أن الوحدات الموجودة على أجنحتها كانت لا تزال جيدة ، لذا ، بخلاف دفع طليعة إلى طريق شاتو تييري إلى طريق مونتروي في مزرعة فينتليت ، ظل القسم في مكانه ، في الموقع الأكثر تقدمًا من BEF الفيلق الثاني على الجانب الشمالي من نهر مارن.

خلال النهار ، حاول الفيلق البريطاني الثالث عبور نهر مارن على امتداد امتداد النهر الممتد من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي ، مشكلاً الجانب الغربي من الحلقة ، حيث كانت الفرقة الثالثة تتقدم على الجانب الشرقي منها في مونتميرويل. كان الجسر الوحيد المتاح هو جسر السكك الحديدية باتجاه الطرف الشمالي للحلقة ، بينما تضرر الجسر الآخر بسبب الهدم الألماني. تمت تغطية المواقع الألمانية القوية على الجانب الشمالي من مارن بالمدفعية من منطقة مونتميرويل ، وأطلقت النار على الجناح الأيمن للفيلق الثالث ، وبطاريات أخرى مباشرة في العمق الألماني.

الفرسان الألمان يعبرون النهر: معركة المارن ، التي خاضت من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

كانت العوامات المتاحة للمهندسين الملكيين من الفيلق الثالث غير كافية لعبور نهر مارن الواسع. أمضت الشركات العائمة اليوم في تجميع مواد إضافية لإكمال امتداد النهر.

في الساعة 4.45 من صباح يوم 9 سبتمبر ، شنت اللواءان البريطانيان الحادي عشر والثاني عشر هجومًا على لا فيرتي سو جوار وما حولها ، مع أوامر لإصلاح وعبور الجسور المتضررة. ثبت أن هذا صعب للغاية ، حيث احتل الألمان العديد من المباني المحيطة. احتلت المدفعية البريطانية المنطقة المرتفعة إلى الشرق من La Ferté sous Jouarre ، وبدأت في قصف المنازل التي تم تحديدها على أنها تحتوي على رشاشات ومشاة ألمانية. كما جرت محاولات لعبور مارن بالقارب إلى الغرب من La Ferté sous Jouarre. فشلت هذه المحاولات في مواجهة نيران المدافع الرشاشة والمدفعية والبنادق الألمانية.

قاتل المشاة الألمان خلال معركة مارن من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

تقدمت كتيبتان من اللواء الثاني عشر البريطاني ، وفوج إسيكس الثاني ، وفوجيليرز لانكشاير الثاني ، عبر ضفة النهر في الحلقة ، إلى السد الذي تم تحديده من الخرائط. وجدوا قفلًا وابلًا وابلًا من السدود دافع عنه المشاة الألمان ، لكنهم لم يمسوا. تم طرد المشاة الألمان بنيران الأسلحة الصغيرة والمدافع الرشاشة ، وعبر البريطانيون جسر المشاة السد في صف واحد ، تقريبًا دون وقوع إصابات.

رسم معاصر للقتال على نهر مارن ، مع تسمية توضيحية تقول "لقد قتلناهم على الضفة ثم أغرقناهم في النهر": معركة المارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

تشكلت الكتيبتان البريطانيتان ، وتسلقتا التل إلى الطريق من لا فيرتي سو جوار إلى مونتروي ، لكنهما وصلتا بعد فوات الأوان لاعتراض الانسحاب الألماني من لا فيرتي سو جوار.

في غضون ذلك ، انسحب اللواء الحادي عشر البريطاني من لافيرتي سو جوار وتعرضت المدينة لقصف مكثف ، مما دفع الألمان إلى التخلي عن الدفاع عن الجسور. تم فحصها وبدأت الإصلاحات.

بحلول المساء ، كانت قوات الفيلق الثالث البريطاني تعبر نهر مارن ، بالقوارب إلى الغرب من لا فيرتي سو جوار ، عن طريق الجسور في المدينة ، وفوق السد وجسر السكة الحديد شمالًا في الحلقة.

عبور القوات البريطانية جسرًا عائمًا في عام 1914: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

في نهاية 9 سبتمبر 1914 ، احتلت قوات المشاة البريطانية مواقع شمال نهر مارن. كانت فرقة الفرسان تقع حول لوسي لو بوكاج على اليمين ، وهي أكثر التشكيلات البريطانية تقدمًا. كان لواء الفرسان الخامس يقع في لا بودير ، غرب فرقة الفرسان. لقد تقدمت I Corps إلى خط من Le Thiolet إلى Couprus. كان الفيلق الثاني يمتد من بيزو إلى كومونت. كان لواء الفرسان الثالث لا يزال جنوب مارن. يقع الفيلق الثالث بين Luzancy و Chamigny.

بحلول الساعة الخامسة والنصف مساءً ، أظهرت المراقبة الجوية أن الجيشين الألماني الأول والثاني كانا ينفذان انسحابًا واسع النطاق على طول الجبهات التي كان يقودها الجنرال مانوري للجيش السادس الفرنسي ، و BEF والجيش الفرنسي الخامس للجنرال فرانشيت دي إسبري على يمينه.

انتهت معركة مارن وكانت معركة أيسن على وشك أن تبدأ.

18 مدقة بريطانية تعمل في فرنسا 1914: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

ضحايا معركة مارن: بلغ عدد ضحايا BEF للحرب بأكملها حتى 10 سبتمبر 1914 12733. كانت الخسائر في التقدم إلى المارن خلال الفترة من 6 إلى 10 سبتمبر 1914 هي 1701. خسر الفرنسيون حوالي 250.000 رجل في فترة الحرب حتى 10 سبتمبر 1914. الضحايا الألمان لهذه الفترة غير معروفين ، لكن من المحتمل أن يكونوا مشابهين للفرنسيين. استولت BEF على 13 بندقية وعدة رشاشات (تم أخذ 7 من قبل لواء الحرس الرابع من Garde Jӓger في 8 سبتمبر 1914) و 2000 جندي ألماني.

الكنيسة بالقرب من مو ، التي استخدمت كمستشفى للضحايا الفرنسيين والألمان: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

بعد معركة مارن: شهدت معركة مارن المحاولة الألمانية لتسيير الجيوش الفرنسية والبريطانية ، وكسب الحرب في غضون شهر فشلت فشلاً ذريعاً. وبدلاً من ذلك ، أُجبر الجيش الألماني على التراجع مسافة كبيرة إلى خط نهر أيسن ، وهو الخط الفاصل بين الجانبين المتعارضين حتى أوائل عام 1918. تمت إزالة الجنرال فون مولتك سرًا من منصب رئيس الأركان الألماني.

القوات البريطانية والفرنسية خلال معركة مارن: معركة مارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

الأوسمة والميداليات الخاصة بمعركة مارن: انظر مدخل معركة مونس.

النوادر والتقاليد من معركة مارن:

  • من الصعب عدم الإعجاب بمهارة وموارد وحدات BEF أثناء معركة المارن ، على عكس المعنويات السيئة وعدم كفاءة الجيش الألماني المنتصر حتى الآن.
  • سميت إحدى الشركات في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست "شركة مارن" ، في اعتراف مناسب بانتصار بريطاني كبير.
  • نصت رسالة كتبها ضابط ألماني ميت ، وعُثر عليها خلال المعركة ، على ما يلي: "لن يهاجم سلاح المشاة والفرسان الألمان سلاح المشاة والفرسان الإنجليز في أماكن قريبة. نيرانهم قاتلة. الطريقة الوحيدة لمهاجمتهم هي بالمدفعية ".
  • أثناء القتال على نهر بيتي مورين ، كان لدى الحرس الأيرلندي خبرة في قيام القوات الألمانية بالتلويح بالأعلام البيضاء ، ثم إطلاق النار على الجنود البريطانيين الذين يتقدمون للاستسلام. أدى مثل هذا السلوك بلا شك إلى السياسة غير الرسمية في كتائب حرس المشاة البريطانية في وقت لاحق في حرب عدم أخذ أسرى.
  • يسجل تاريخ Coldstream Guards للقوات الألمانية: `` كانت مسيرة اللواء الرابع (الحرس) تمر عبر Rebais & # 8230 .. تم نهب المتاجر ، وتناثرت الزجاجات والأواني الفخارية والأثاث وما إلى ذلك حول & # 8230. أفاد السكان أن كان هناك الكثير من السكر بين الألمان ، والعدد الهائل من الزجاجات الفارغة التي تناثرت في البلاد بالقرب من الطرق التي كانوا يتراجعون على طولها أعطت دليلاً واضحًا على إحباطهم.
  • حلقت طائرات سلاح الطيران الملكي بأعداد كبيرة من مهام الاستطلاع فوق المواقع الألمانية ، وفوق التشكيلات البريطانية والفرنسية المتقدمة ، بحيث يمكن إعلام الجنرالات بمكان وجودهم وقوات العدو ، وفي أي اتجاه كانوا يتحركون . حددت الطائرة المواقع الألمانية للمدفعية البريطانية للقصف ، من خلال تحليق أنماط محددة فوق الوحدات الألمانية المحددة: على سبيل المثال ، أشارت دائرتان إلى وجود مشاة ألمان أسفل الطائرة.
  • تحدث الجنرال سميث-دورين إلى مجموعة من قوات إعادة إنفاذ المشاة المسيرة للانضمام إلى أفواجهم ، يوم الثلاثاء 8 سبتمبر 1914. أخبرهم أنه على الرغم من أن رجالهم كانوا متعبين ، إلا أنه يتعين عليهم السير لمسافة تسعة أميال أخرى فقط. أن تنضم إلى مطاردة الألمان وتكسب مشبك معركة.
  • قرر قائد بطارية لبطارية من الفرقة الأولى RFA ، أثناء القتال ، الاستيلاء على مدفعين رشاشين ألمانيين كانت بنادقه معطلة. قاد الرائد مجموعة ركاب ، من عازف البوق وتسعة مدفعين ، في اندفاع عبر الغابة ، تحت النار من عدة نقاط ، حتى وجد المدافع الرشاشة ، وأسرها من الوحدات الألمانية المحيطة وأعادها إلى الخط البريطاني. وصفت مشاهدة المشاة البريطانية جنود ارسنال بأنهم "مجنونون".
  • في السادس من سبتمبر عام 1914 ، سار الحرس الأيرلندي عبر روزوي. كان كاهن الرعية واقفًا عند باب كنيسته أثناء مرور الكتيبة. ولدهشته ، نزع الحراس قبعاتهم احتراما له. أعطاهم الكاهن بركة.
  • يسجل تاريخ حرس غرينادير للحرب أن الطقس بدأ يتغير خلال معركة مارن ، الصيف الحار يفسح المجال للأمسيات الباردة الرطبة. بدأ الجنود يندمون على التخلص من المعاطف العظيمة التي بدت مثل هذا العبء غير الضروري خلال Mons Retreat.
  • كتب فرانك ريتشاردز ، وهو جندي عادي في اللواء الثاني الملكي ويلش فيوزيليرز من اللواء التاسع عشر ، في "الجنود القدامى لا يموتون أبدًا" في معركة مارن ، "كانت حصصنا الغذائية نادرة جدًا في هذا الوقت. الخبز الذي لم نرَ قط الحصص اليومية للرجل كانت عبارة عن أربع قطع بسكويت للجيش ، ورطل من اللحم البقري وحصة صغيرة من الشاي والسكر. كان كل رجل طباخه الخاص وقد ساعدنا حصصنا في أي شيء يمكننا استجوابه. لم نكن نعرف أبدًا ما هو المقصود بإيقاف أجهزتنا ، وحتى في الليل عندما نزل أحيانًا في أحد الحقول لقضاء قسط من الراحة طوال الليل ، لم يُسمح لنا بنزعها ".

الباريسيون يشاهدون طائرة ألمانية في سبتمبر 1914: معركة المارن ، من 6 إلى 9 سبتمبر 1914 ، خلال الحرب العالمية الأولى

مراجع معركة مارن:

  • التاريخ الرسمي للحرب العظمى من قبل العميد إدموندز أغسطس - أكتوبر 1914.
  • تاريخ الحرب العظمى
  • مونز ، تراجع إلى النصر بقلم جون ترين.
  • الأقسام السبعة الأولى للورد إرنست هاميلتون.
  • تاريخ القسم الثاني 1914-1918 المجلد 1 بواسطة Wyrall
  • حراس غرينادير في الحرب العظمى من 1914-1918 المجلد 1 لبونسونبي
  • حراس كولدستريم 1914-1918 المجلد 1 لروس بلادينسبيرغ
  • الحرس الأيرلندي في الكتيبة الأولى للحرب العظمى بقلم روديارد كيبلينج

المعركة السابقة في الحرب العالمية الأولى هي معركة Villers Cottérêts

المعركة التالية في الحرب العالمية الأولى هي معركة أيسن


فيرست مارن

كانت معركة مارن الأولى في الفترة من 5 إلى 12 سبتمبر 1914 هي المعركة الجسيمة التي صد فيها الفرنسيون الهجوم الألماني وتم إنقاذ باريس (وفرنسا). تقدم الألمان بسرعة خارج بلجيكا في الأسبوع الأخير من أغسطس ، وفقًا لخطة شليفن. تراجع الفرنسيون ، وهم يرتدون السترات الزرقاء التقليدية والسراويل الحمراء ، حتى ، مع تهديد باريس وإجلاء الحكومة إلى بوردو ، توقف مزيج الروح القتالية الفرنسية والإرهاق الألماني (وأخطاء الجنرالات الفادحة) وقلب المد. على الرغم من أن جبهة القتال امتدت لمسافة 220 كم ، من شمال باريس إلى فردان ، إلا أن المواجهة الحاسمة وقعت على الجناح الأيمن للألمان. قاتل الجيش الألماني الأول الجيش السادس الفرنسي في وادي Ourcq، ال مارن رافد شمال غرب مو ، بالكاد 30 كيلومترا من حافة باريس. قاتلت قوة المشاة البريطانية الصغيرة نسبيًا في غراند مورين الوادي بين الجيش الفرنسي الخامس والجيش السادس. والتقى الجيش الألماني الثاني بالجيش الخامس في غراند مورين و بيتي مورين الوديان ، جنوب شرق مو.

في 2 سبتمبر ، استولت طليعة الجيش الأول للجنرال ألكسندر فون كلوك على مدينة سينليس بعد معركة شرسة وبدا أنها مستعدة للتقدم نحو باريس. ومع ذلك ، فقد ساروا بعد ذلك ليس جنوبًا إلى باريس ، ولا إلى الجنوب الغربي للالتفاف حول باريس (كما كان مقصودًا في الأصل) ، ولكن جنوبًا-شرقا. قصد كلوك استغلال الفجوة في خطوط الحلفاء التي نشأت عن التراجع السريع لقوة المشاة البريطانية على الجانب الأيسر (الغربي) من الجيش الخامس الفرنسي. الهمجية في سينليس ، حيث أحرقوا ربع المدينة لأن المدنيين أطلقوا النار عليهم ، وأهمية قرار كلوك: "لقد تأرجحوا من سينليس نحو الشرق في حركة الجناح تلك التي أعطت فرصة للقوات من باريس لمهاجمتهم على الجانب. " الجنرال جوزيف سيمون جالييني ، الحاكم العسكري الجديد لباريس ، والقائد العام للقوات المسلحة جوزيف جوفري - كان الكتاب فيما بعد يناقشون الأمر الأول ، وقد جعلهم هيو ستراشان يأتون إليه "في وقت واحد" - رأى في المنصب فرصة عظيمة و عاقدة العزم على استخدام الجيش السادس الذي تم تجميعه حديثًا للتقدم باتجاه الشرق. في الوقت نفسه ، تقدم الجيش الخامس بقيادة فرانشيت ديسبير و BEF من الجنوب. انتهى التراجع الكبير أخيرًا.

تقدم الجنرال ميشال جوزيف مونوري والجيش السادس من معسكر باريس الحصين في صباح يوم 5 سبتمبر ، بهدف الوصول إلى موقع شمال شرق مو ومن هناك لمهاجمة الجناح الأيمن لكلوك على الضفة الشمالية من مارن. بعد خمس سنوات تقريبًا ، في 8 يونيو 1919 ، تم توجيه مجموعة شوتويل على طول المسار الشرقي لجيش مونوري من قبل ضابط قاتل في المعركة ، وبالتالي "يمكن أن يقدم لنا تقريرًا مباشرًا عن كيفية قيادتهم للسيارة في أقصى حدود فون كلوك. الخاصرة وأجبره على الالتفاف للقائهم ". [5] واجه الجيش السادس فيلق الاحتياط الرابع للجنرال هانز فون غروناو ، الذي تم نشره لحماية جناح كلوك ، وأطلقت الطلقات الأولى من معركة Ourcq بواسطة مدفع ألماني في حوالي الساعة 1 صباحًا يوم 5 سبتمبر. تذكر شوتويل اليوم الأول عندما نظر عبر الحقول باتجاه قرية مونثيون "التي أطلق منها الألمان أول مدفع في معركة مارن ظهر يوم 5 سبتمبر 1914". كانت هذه حقول الشمندر التي هاجمها اللواء المغربي ، "بدون غطاء مثل الأعشاب الضارة". ألحقت المدافع الرشاشة الألمانية ، "التي تسيطر على الريف بأكمله" ، خسائر فادحة بالمغاربة (مع أكثر من 1200 ضحية) قبل أن تنسحب شرقا إلى مواقع أفضل في المنطقة. ذإيروان.[6]

على الرغم من أن شوتويل اكتشف أن الريف قد "استعاد الكثير من طابعه الطبيعي" وأن المعركة "تركت آثارًا دائمة قليلة نسبيًا" ، إلا أن القبور العديدة تقول: الحقول "مُعلَّمة بالقبور ، ولكل منها صليب خشبي صغير وعلامة ، ومع وجود غصن نخيل عالق في الرأس من قبل جمعية ذكرى الجنود الذين سقطوا ". [7] أثناء سفره بين دامارتين وميو ، علم شوتويل بالقتال الضاري في 6 سبتمبر والأيام التالية:

كما كان الفجر يقترب [الفرنسي] كانت دخلنا هذه الحقول وتلقينا أول نيران بقذيفة ألمانية أثناء تقدمهم فوق حاجز منحدر طويل باتجاه قرية أوسيري الصغيرة. هنا قاموا بطرد الألمان ، لكن خسائرهم بدأت في الظهور ولا تزال القبور تنتشر في المرج الصغير أسفل النهر الذي يمر عبر أوسيري. كانت الساعة التاسعة صباحًا في السادس من سبتمبر عندما تقدموا من هنا ، لكنهم استمروا في القتال ، ودفعوا عبر الحقول حيث قادنا طريقنا الريفي الصغير المتعرج ، عبر Brégy إلى قرية Fosse-Martin ... كانت هناك بقعة واحدة ... حيث برزت شجرتان أو ثلاث شجرتان فوق ضفة رمال صغيرة. كان هذا المشهد من أصعب [كذا] يقاتل في جناح جيش فون كلوك. لقد قاتلوا ذهابًا وإيابًا عبر هذه الحقول لمدة خمسة أيام ، ومن بين 2700 رجل دخلوا مع جيرودوكس ، بقي 610 و 7 ضباط فقط عند نهاية القتال ...[8]

تكبد الجانبان خسائر فادحة في القتال العنيف. عندما هاجمت الوحدات عبر الحقول المفتوحة ، تم قطعها بنيران المدافع الرشاشة ، كما حدث ، على سبيل المثال ، لقسم الاحتياط رقم 55 أثناء تقدمه عبر حقول البنجر باتجاه الموقع الألماني في فارريدس (على اليسار).كان هذا هو النمط الرئيسي ، الهجوم الفرنسي على الدفاع الألماني ، لكن المواقع لم تكن ثابتة بأي حال من الأحوال وتبدلت العديد من القرى والمزارع أكثر من مرة. ذهب شوتويل "إلى شامبري ، التي انتقلت من الفرنسية إلى الألمان عدة مرات في السادس والسابع من سبتمبر." الكنائس والقصور القروية "- والشعور بالخراب والصدمة و" التفكك الشامل "الذي ظهر في أعقاب المعركة:

بطريقة ما نما الانطباع علينا جميعًا ، حتى تحدثنا عنه ، أنهم [المدن] كانت صامتة بشكل غريب. كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص على طول مسار السباق عبر البلاد بالكامل ، وشعر المرء كما لو كان في وجود صمت ساحة المعركة بعد انتهاء القتال. حتى في البلدة الصغيرة التي تناولنا فيها الغداء ، مارويل سور أورك ، حيث كانوا يتناولون أول وجبةبعد مرور خمس سنوات ، كان الاحتفال شأناً هادئاً للغاية ، باستثناء الأطفال في دوامة الخيل.

انعطفنا عبر الحقول لاتباع مسار بقرة واجهت كاديلاك صعوبة في التنقل فيه حتى خرجت على الطريق الوطني الرائع المؤدي إلى لوزارش. هذا هو المكان الأكثر جمالا ، مع فصل جميلâteau يطل على وادي لطيف مع طرق من الأشجار على طول جانب الطريق. كان الألمان قد وصلوا إلى هذا الحد حيث تم إطلاق النار على صديق ورفيق جيرودوكس من قبل Uhlans عند مفترق الطرق حيث استدرنا. كان في مهمة استكشافية على رأس الجيش الفرنسي ، وتلقى رعايته أثناء وفاته من قبل خادم عجوز في منزل ميسور التكلفة اتجهنا إليه ، لأن جيرودو أراد أن يجد المرأة العجوز ويرى ما حل بها. خلال الفترة المتبقية من الحرب. كانت قد رفضت السماح لعائلة أولان بلمس جنديها وتجرأت عليهم عند نقطة مسدسه. وجدنا المنزل ، لكن الأعشاب كانت تنمو في العشب وعلى الممرات. لقد كانت مهجورة لمدة أربع سنوات ، ولم تكن العائلة قد ذهبت ولم يعرف أحد إلى أين. هذه ليست سوى قصة واحدة عن التفكك العالمي لشمال فرنسا.[11]

في 7 سبتمبر ، أعاد كلوك نشر فيلقين من الجيش ، كانا يساعدان الجناح الأيمن للجيش الثاني ، لتقوية الجيش الأول ضد تقدم مونوري. "لقد كانت مقامرة شاملة في اللحظة الأخيرة" ، استنادًا إلى فكرة أنه يمكنه "توجيه الضربة النهائية والقاتلة لجيش مونوري السادس" قبل أن يضرب الحلفاء من الجنوب. [12] في اليوم التالي ، أمر الجنرال كارل فون بولو (الجيش الثاني) جناحه الأيمن بالتراجع رداً على التقدم الذي بدأ في السادس من قبل الجيش الخامس الفرنسي و BEF. كان الجيش الثاني قد انخفض كثيرًا واستنفد تمامًا بعد شهر من القتال العنيف والسير الذي يحتاج إليه ، كما يعتقد بولو ، للانسحاب إلى خط يمكن الدفاع عنه. اجتمعت هذه الحركات لخلق فجوة تبلغ 50 كيلومترًا بين الجيش الأول والجيش الثاني ، وقد تم رصد ذلك من خلال الاستطلاع الجوي ، وتحرك الجيش الخامس الفرنسي و BEF للدخول في الفجوة. تباطأ التقدم بسبب المقاومة الألمانية القوية في البداية وخجل وعناد السير جون فرينش ، "امرأة عجوز" (هيج) ، لكن روبرت دوتي جادل بأن البريطانيين هم من حققوا "التقدم الرئيسي في الفجوة". وصل الفرنسيون والبريطانيون ، الذين يقودهم الأخير ، إلى بل وعبروا مارن خلال 8-9 سبتمبر. [13]

تم تعزيز هجوم الجيش السادس على الجناح الأيمن لكلوك في 7-8 سبتمبر عندما أرسل جالييني جنود احتياط من باريس ، بعضهم في سيارة أجرة. يمكن تركيب خمسة جنود فقط في كل سيارة أجرة ، لذلك ، حتى مع وجود 1200 سيارة أجرة تم الاستيلاء عليها ، لم تكن المبادرة ذات أهمية عسكرية كبيرة - كان للجيش السادس قوة إجمالية قدرها 150.000 رجل - لكنها استحوذت على الخيال الشعبي. قام شوتويل بتضمينها (ومبالغة في أبعادها وأهميتها) كجزء من نقطة تمت ملاحظتها جيدًا حول الميزة التي يتمتع بها الفرنسيون من الطرق التي تنطلق من باريس:

يقع Dammartin على طريق رئيسي يؤدي إلى الشمال من باريس. مجرد كلمة واحدة عن هذه الطرق. انتشروا من باريس مثل المتحدثين في عجلة ، وبالتالي زودوا جيش الدفاع بطريقة سريعة للوصول إلى المحيط. كنا قد خرجنا على أحد هذه الطرق التي تسير إلى الشمال مباشرة. في Luzarches عبرنا آخر. في Survilliers تجاوزنا الثلث. في دامارتين الرابع. لكن هذا الأخير له أهمية تاريخية أكثر ، حيث أن "جيش سيارات الأجرة" خرج من باريس في الثامن من أيلول (سبتمبر) ليُفرغ حوالي اثني عشر ألف رجل بالقرب من نانتويل ، وهي قرية لا تزال أبعد من دامارتين ، مما أعطى الفرنسيين وزنًا كافيًا في الطرف الأقصى لخطهم لإزعاج الألمان وإجبارهم على العودة عبر مارن.[14]

مع وصول تعزيزات من بلجيكا ، وعودة رجال من جنوب مصر مارن لمواجهة العدو ، كان لدى كلوك والجيش الأول فرصة للنجاح ضد الجيش السادس ، وأقر شوتويل أن الفرنسيين "كادوا أن يفسحوا الطريق":

المعركة في هذا الجزء من الخط لم تقل حدتها أبدًا حتى تم إخراج الجيش الألماني بأكمله من المارن ، لأنه إذا كان الفرنسيون قد اخترقوا جناح فون كلوك هنا ، لكان ذلك يعني حدوث هزيمة أكثر مما حدث بالفعل. لذلك عندما تم تعزيز الفرقة السادسة والخمسين التي قاتل فيها جيرودو من قبل "جيش سيارات الأجرة" إلى يساره ، أعاد فون كلوك عبر احتياطيات مارن الثقيلة وألقى بهم ضد هذه الفرقة الصغيرة من الفرنسيين ، حتى في اليوم التاسع كادوا أن يفسحوا الطريق ...[15]

لقد قيل إن دفعة أخرى كانت ستكسر الفرنسيين: لقد عانوا من خسائر فادحة وكانوا منهكين. الهجوم الألماني المتوقع في فجر يوم 10 سبتمبر سيكون كافيًا لإرسال قوات ماونوري إلى انسحاب متهور ، وستفقد باريس. كان الألمان أيضًا مرهقين. قبل كل شيء ، الضغط من الجنوب ، من BEF والجيش الخامس الفرنسي ، مع الجناح الأيمن للجيش الثاني فاق أربعة إلى واحد وغير قادر على سد الفجوة بينه وبين الجيش الأول ، كسر المقاومة العقلية لبولو. مقتنعًا بأن عبور BEF الوشيك لـ مارن عرّض جيشه للخطر - الذي ربما قال أنه "أحرق إلى رماد" - قرر سحب قوته بالكامل ، وأصدر هذا الأمر للجيش الثاني في 09.02 يوم 9 سبتمبر. واجه الجيش الأول الآن تطويقًا. أمر اللفتنانت كولونيل ريتشارد هينتش رئيس أركانها بالانسحاب ، وأرسله رئيس الأركان العامة هيلموث فون مولتك لتقييم الوضع ، وأمر الأخير شخصيًا بسحب الكل من جيوشه في القطاع يوم 11 سبتمبر.

الصراع حول مستنقع سانت جون ، إلى الشرق من بيتي مورين المنافسة بين الجيش الألماني الثاني والجيش الخامس الفرنسي (حوالي 40 كم جنوب شرق مو و Ourcq) ، كان عنصرًا مهمًا في معركة مارن ، لأنه كان مفتاحًا لعجز ألمانيا ثالث يتحرك الجيش لمساعدة الجيش الأول والجيش الثاني المهددين بالانقراض. شكلت الأهوار حاجزًا طبيعيًا ضد التقدم الألماني. يبلغ عرضها ستة عشر كيلومترًا (من الشرق إلى الغرب) ، وكان يمكن عبورها فقط على طول أربعة طرق. بعد أن اجتاح الألمان الفرنسيين خارج المنطقة الواقعة شمال الأهوار في 6 سبتمبر ، تم نشر الجيش التاسع لفرديناند فوش على الأرض المرتفعة في الجنوب ، لحراسة الطرق (المخارج الجنوبية). كان الهجوم الذي شنه جيش ماكس فون هاوزن الثالث قبل فجر 8 سبتمبر ناجحًا بشكل لافت للنظر. لقد تجنبت قصفًا أوليًا - في الواقع ، تجنبت في البداية حتى نيران البنادق ، بدءًا من شحنة الحربة - من أجل القبض على الفرنسيين على حين غرة. اخترق الألمان ، متجاوزين الطرف الشرقي للأهوار للاستيلاء على قريتي كونانتر وفير شامبينيز في التاسع ، واستولوا على مونت أويت ، جنوب المستنقعات ، وإلى الجنوب الغربي من الأهوار ، وصلت (وعقدت بعد ظهر واحد) قلعة وقرية مونديمونت.

هذه المبادرة ، مع تداعياتها المحتملة على الجناح الأيمن للجيش الخامس ، بدت وكأنها تهدد الفرنسيين بالهزيمة في معركة مارن. ومع ذلك ، فوش ، مدركًا أن الألمان مرهقون ومرهقون ومستنزفون ، ويستفيدون من إيفاد فرانشيت ديسبري لفرقتين مشاة من الجيش الخامس ، فقد اتخذ الآن قرارًا بالهجوم ، حتى لو لم يقل الكلمات الشهيرة ، "قوي" الضغط على يميني يفسح الطريق المستحيل لتحريك الموقف بشكل ممتاز أنا أهاجم. " كان الضابط ، العقيد ريكين ، الذي نفذ أمر الهجوم ، مرشد شوتويل في مايو 1919:

صأشار إيكين إلى المكان الذي وجد فيه الجنرال [بول فرانسوا] غروسيتي ، قائد الفرقة الثانية والأربعين في ليلة 8 سبتمبر ، أيقظه بأوامر من الجنرال فوش بإخراج فرقته من خط المعركة والسير بأقصى سرعة عبر البلاد لمهاجمة الألمان في أقصى الشرق. كانت قوات جروسيتي تتحرك بحلول الفجر وفي الساعة الرابعة بعد الظهر كانت قد وصلت إلى المرتفعات على طول المركز الفرنسي ، على بعد أربعة عشر كيلومترًا. كان هذا بعد ثلاثة أيام من المعركة المستمرة.

ثم اتجهنا شرقًا على طول المرتفعات إلى التل في قرية مونديمونت التي تطل على ساحة معركة أهوار سانت جون والبلد المنخفض وراءها. الفصلكان âteau في Mondemont أبعد نقطة وصل إليها الألمان ، على حافة التل مباشرةً ، وكان لا يزال في حالة خراب ...

... كان على الطريق بجوار الشرق وعلى مرأى من الجميع عبر الحقول جاءت قوات جروسيتي في مسيرة بعد ظهر اليوم التاسع. انضم إلينا فلاح عجوز كان قد شاهد المعركة بعد ظهر ذلك اليوم ، وقدم وصفاً حياً للغاية لأعمدة المسيرة وانفجار الشظايا من بعيد على خط القتال ... [أدناه] في سهل مفتوح… Rقال إيكين إنه كان هذا هو المكان الذي رأى فيه الثانية والأربعين تدخل حيز التنفيذ في الساعة السادسة مساء التاسع ، وربما كان هذا هو أهم عمل منفرد في معركة مارن بأكملها ... بحلول اليوم التالي الأربعين - كان قد اندفع ثانية إلى وسط ألمانيا وبدأ الانسحاب الكبير.[19]

بعد أن اضطرت الفرقة الثانية والأربعون إلى الانتقال من الطرف الجنوبي الغربي إلى الطرف الجنوبي الشرقي من الأهوار ، لم تبدأ التقدم على كونانتر حتى الساعة 18.00 في 9 سبتمبر. فكرة أن هذا كان "أهم عمل منفرد" في معركة مارن بالغت في أهميتها ، لأنها كانت من قبل Bülow. ثانيا انسحاب الجيش في 9 سبتمبر الذي أجبر هاوزن (الجيش الثالث) على التراجع عن جناحه الأيمن - "قرار بولو بالانسحاب أجبر الجيش الألماني الثالث على الانسحاب وفتح الطريق أمام فوش" [20] - وكان يعني أن الفرنسيين فقط قوات الحرس الخلفي للتغلب عليها عندما تقدمت في 9-10 سبتمبر. وبالفعل ، في مساء يوم 9 سبتمبر / أيلول ، وجدوا "عددًا قليلاً فقط من الرجال الذين أصيبوا بجروح خطيرة للغاية بحيث لم يتمكنوا من التحرك". [21] ذهب شوتويل ،

بالطبع ، في اتباع ثروات فرقة واحدة بهذه الطريقة ، يعطي المرء منظورًا خاطئًا للكل ، لكن الثانية والأربعين كانت للجيش الفرنسي في الوسط ما كانت القوات الكندية للبريطانيين [لاحقًا في الحرب]. [22]

صُنعت سمعة فوش من خلال هذه المعركة ، أو الأسطورة ، وعزا تشارلز سيمور ، الذي سافر عبر المنطقة في مايو 1919 ، الانتصار إلى المشير المستقبلي ورسم أوجه تشابه مثيرة للاهتمام مع بطل عسكري آخر وأزمة أخرى في التاريخ الفرنسي:

[طريق شالون إلى مونتميرايل] أخذنا بالقرب من مستنقع سانت جون ، الذي شن منه المارشال فوش هجومه الشهير في مارن عام 1914 ، وأيضًا حيث خاض نابليون حملته الدفاعية الرائعة عام 1814. إنه لأمر غريب ويؤثر بشكل غير عادي على المرور في نفس المجال نصب تذكاري لجندي قتل في الغزو الألماني عام 1814 وليس 50 ياردة منه جندي قتل في الغزو الألماني عام 1914.[23]

شهدت معركة مارن هزيمة الألمان وإعادتهم إلى الوراء ، لكن لم يتم توجيه كلمة شوتويل إلى "تخليصهم". انسحابهم من مارن الى أيسن، على بعد أكثر من 60 كم إلى الشمال ، مع خسائر أخرى قليلة ، على الرغم من الضغط من الحلفاء ، كان كل من الجيش الأول والجيش الثاني بأمان عبر أيسن بحلول 13 سبتمبر. لقد حفروا في مرتفعات القيادة في الضفة الشمالية وأوقفوا هجمات منتصف سبتمبر من قبل الجيش الخامس والجيش السادس و BEF (معركة أيسن الأولى ، 13-18 سبتمبر 1914). كانت معركة مارن معركة مناورة (بيويغونغسكريغ - حرب الحركة) ، في الأجزاء الغربية التي نوقشت هنا ، لكنها أدت مباشرة إلى تولي الألمان مواقع دفاعية (Stellungskrieg - حرب المواقع) ، وبالتالي ، لأكثر من ثلاث سنوات من الجمود الثابت إلى حد ما أو أقل. لم يكن حتى عام 1917 أن بذل الحلفاء جهودًا متواصلة لاختراق أيسن، هجوم انتهى بواحدة من أعظم الكوارث العسكرية للحرب بأكملها.

[1] إليزابيث جرينهالغ ، الجيش الفرنسي والحرب العالمية الأولى (كامبريدج ، 2014) ، 47 - خريطة ، مقتطف.

[2] ألكسندر فون كلوك ، مسيرة باريس ومعركة مارن عام 1914 (لندن ، 1920) ، 75-76 ، 82-85. إيان سينيور ، غزو ​​1914: خطة شليفن لمعركة مارن (أكسفورد ، 2012) ، 183-84 ، 202-4 ، 367.

[3] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 250 ، يوميات ، 6 أبريل 1919. أطلق الألمان النار على العمدة وثمانية مدنيين آخرين.

[4] هيو ستراكان ، الحرب العالمية الأولى ، المجلد 1: السلاح (أكسفورد ، 2001) ، 251-52. روبرت أ. نصر باهظ الثمن: الإستراتيجية والعمليات الفرنسية في الحرب العظمى (كامبريدج ، ماساتشوستس ، 2005) ، 86-92 ، 96-97.

[5] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 360، يوميات، 8 يونيو 1919.

[6] المرجع نفسه ، 235 ، يوميات ، 30 مارس 1919. انظر أيضًا إيان سمنر ، معركة مارن الأولى عام 1914: "المعجزة" الفرنسية أوقفت الألمان (أكسفورد ، 2010) ، 31-34. كبير، غزو ​​1914, 218-21.

[7] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 235، يوميات 30 مارس 1919.

[8] المرجع نفسه ، 362-63 ، يوميات ، 8 يونيو 1919. لاحظ شوتويل أيضًا القبور عندما مر بهذه الطريقة في أبريل. "على قمة التل أعلاه كانت هناك مجموعات من الصلبان الصغيرة في حقول الحبوب تشير إلى النقطة التي تم فيها قطع الفرنسيين المهاجمين في الأيام الأخيرة من معركة مارن." المرجع نفسه ، 246 ، مذكرات ، 6 أبريل 1919.

[9] كبير ، غزو ​​1914, 252-61.

[10] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 235، يوميات 30 مارس 1919.

[11] المرجع نفسه ، 360-61 ، يوميات ، 8 يونيو 1919. كان جيرودا هو الضابط الفرنسي الذي قاد حفلة شوتويل.

[12] هولجر هـ. هيرويغ ، المارن ، 1914: بدء الحرب العالمية الأولى والمعركة التي غيرت العالم (نيويورك ، 2009) ، 250. أنتوني كلايتون ، دروب المجد: الجيش الفرنسي 1914-1918 (لندن ، 2003) ، 55 (خريطة). كلوك ، المسيرة في باريس, 124.

[13] دوتي ، نصر مكلف، 94. القتال كما تقدم الحلفاء نحو مارن تُعرف باسم معركة بيتي مورين.

[14] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 361-62 ، يوميات ، ٨ يونيو ١٩١٩.

[15] نفس المرجع ، 363 ، مذكرات ، 8 يونيو 1919.

[16] سمنر ، معركة مارن الأولى عام 1914 ، 44 - كلوك ، المسيرة في باريس، 137 ، 139. للحصول على نظرة إيجابية للغاية من الجنرال هيرمان فون كول ، رئيس أركان كلوك ، انظر هيرويغ ، ذا مارن ، 1914, 281-82.

[17] انتقد هيرويغ بشدة الجنرالات الألمان ، وخاصة بولو ، وكلوك ومولتك ، والعقيد هنتش ، ولسوء التواصل بينهم. المرجع نفسه ، 274-86 ، 299-302 ، 312-13.

[18] سمنر ، معركة مارن الأولى عام 1914، 55. هيرويغ ، ذا مارن ، 1914 , 259.

[19] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 340-41، يوميات 25 مايو 1919.

[20] دوتي ، نصر مكلف, 95.

[21] كبير ، غزو ​​1914، 328. اعترف غرينهالغ بـ "المكوك الجريء للقوات من يساره لمساعدة يمينه ... ولكن كان انسحاب القوات الألمانية فقط". الجيش الثالث من جبهته في التوافق مع أولا و ثانيا الذي أنقذ حقه ومركزه من الفناء ". جرينهالغ ، الجيش الفرنسي والحرب العالمية الأولى, 48.

[22] شوتويل ، في مؤتمر باريس للسلام، 341، Diary، 25 May 1919.

[23] رسائل من تشارلز سيمور، 239 ، سيمور إلى السيد والسيدة توماس واتكينز ، 21 مايو 1919.


شاهد الفيديو: 1914-23 First Battle of the Marne September 6-12 1914 (ديسمبر 2021).