معلومة

أليستير كوك


ستظل المحاكمة تطاردها في كل منعطف القضية السياسية الكبرى التي تربك ضمير ورفاهية كل مواطن مسؤول في بلد ديمقراطي. هل للديمقراطي الحق في أن يكون شيوعيًا وأن يحتفظ بوظيفته ورأي المجتمع؟

عبر الساحة التي سيُحاكم فيها السيد هيس ، تستمر محاكمة 11 زعيمًا شيوعيًا في محاولة لإنشاء اختبار قضائي لأول مرة لما إذا كان الشيوعي هو بحكم الواقع رجلًا مكرسًا للإطاحة بحكومة هذا البلد بالقوة. في أذهان الجمهور ، شكلت التجربتان طوفانًا في محيط الخوف وانعدام الثقة الذي يغمر كل المناقشات الأمريكية حول الشيوعية. إن الشعور بهذا التورط في صراع المعتقدات هو الذي يحدث للرجال الأقل شبهة الآن في مجالات دراستهم أو حكومتهم ، ودرجة الغموض التي تحيط بالعلاقة الشخصية لشابين لامعين ، جعلت هذه التجربة رائعة. للأشخاص غير المهتمين بالمسألة القانونية وجعلوها تُقرأ حتى الآن مثل رواية غير مكتوبة من تأليف آرثر كويستلر.

أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة أمس قرارًا بشأن العلاقات بين الأعراق تاريخيًا مثل أي شيء آخر منذ القضية الشهيرة دريد سكوت ضد سانفورد ، والتي كانت - من بين أمور أخرى - أحد أسباب الحرب الأهلية. في قرارها الأخير الصادر في فصل الربيع ، قضت المحكمة العليا بأن الفصل بين الطلاب الزنوج في الجامعات البيضاء ، والزنوج في عربات تناول الطعام على السكك الحديدية ، غير دستوري من حيث أنه يحرم الزنوج من "الحماية المتساوية للقانون" المستحقة للجميع. مواطنو الولايات المتحدة والمضمون لهم في التعديل الرابع عشر للدستور ، الذي أعلن في عام 1868 جنسية الزنوج ، من خلال تعريف المواطنين على أنهم "جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة والخاضعين لسلطتها القضائية ..."

لقد أعطت بعض الدول بالفعل إشعارًا بأنها ستتحدى قرار المحكمة وتسعى إلى تفسير خطابي وأكثر قبولًا لمبدأ "منفصل ولكن متساوٍ". أعلن حاكم جورجيا هيرمان تالمادج في أتلانتا أمس: "طالما أنا حاكمك ، فلن يتم قبول الزنوج في مدارس البيض". في النهاية ، سيخسر Talmadge ومثله. ولكن بين فتح بوابات حالات الاختبار الجديدة والنهاية السلمية للفصل العنصري ، قد يتخذ الجنوب القديم موقفًا نهائيًا ودمويًا.

على مدى ثلاثين عامًا أو أكثر ، قامت صحف الفضيحة بطباعة مقالات عن "عادة التبغ" كتنوع طفيف في معاملتهم القياسية عالية الجهد للصدمات مثل الدعارة والابتزاز السياسي والاتجار في المنشطات. معظم هذه القطع ، التي تشير بشكل خفي إلى مشاكل في القلب وحتى مرض السل ، كانت مقنعة طبيا مثل العقيدة "الميثودية" التي تقول إن التدخين يعيق النمو. لم تنتبه لهم شركات التبغ إلا لفترة طويلة ، مع تلميحات جريئة إلى أن السيجارة ، على العكس من ذلك ، كانت مرخية وشرابًا مهدئًا ونعمة اجتماعية. لم يكن المصنعون أفضل بكثير من البيوريتانيين في احترامهم للحقائق العلمية المعروفة عن التبغ وكانوا يميلون إلى مواجهة كل اتهام مرتجل بدفاع مماثل. في التاريخ الاجتماعي لعصرنا ، قد تكون مجلة "ريدرز دايجست" تدعي دورًا حاسمًا في مواعدة أسلوب تدخين السجائر.

على الرغم من نشر ثلاثة تقارير منفصلة هنا في عام 1949 ، مما يشير إلى وجود علاقة معقولة بين التدخين وسرطان الرئة ، فقد تم طيها داخل صفحات المجلات الطبية. ولكن بعد مرور عام ، نشرت "الملخص" مقالاً بعنوان "برج السرطان بالكرتون". بدأ هذا الحديث كثيرًا في أمريكا وتعديلًا ملحوظًا لإعلانات السجائر لتذكير العميل بأن شركات التبغ تراقب مختبريًا لمدة 24 ساعة على كل متسلل كيميائي قد يلوث أنفاسه أو يدغدغ حلقه أو يضر بصحته و راحة. كان عدد قليل من شركات التبغ في الحقيقة يمول بحثًا هادئًا ، لكنه كان معنيًا بأمور أثقل من التهاب الحلق أو طعم لاذع. وبما أن الأمريكيين استمروا في شراء السجائر عن طريق قفز المليارات ، فقد حافظ المصنعون على قانونهم الخاص بالصمت المزدري ، والذي يكاد يكون صارمًا مثل المحرمات في مائدة العشاء الفيكتورية عند ذكر ساق الأنثى. بعد ذلك بعامين ، نشرت "المجلة الطبية البريطانية" دراسة أكثر ثقلًا وبدأت تبدو كما لو أن مصنعي السجائر لن يغلقوا أبدًا من الإزعاج.

في نوفمبر الماضي ، انفجر عصرهم الذهبي الطويل - عشرين عامًا من المبيعات المتزايدة باستمرار - في قنبلة أعدها الدكتور إرنست وايندر من نيويورك والدكتور إيفارتس جراهام من سانت لويس. أفادوا بأنهم قد أصيبوا بسرطان الجلد في 44 في المائة من الفئران التي رسموها بقطران التبغ المكثف من دخان السجائر. لم تكن هذه الدراسة شاملة مثل الدراسة البريطانية لما يقرب من 1500 مريض بسرطان الرئة من البشر ، لكنها كانت شديدة. وأطلق النكتة القائلة "إنها تظهر فقط: الفئران لا ينبغي أن تدخن". لكن الصحف جلست ولاحظت ، بطريقتها الحازمة ، عندما قام معهد الطب الصناعي في هذه المدينة ، وهو فرع لا يضاهى من مركز نيويورك بلفيو الطبي ، بفحص جميع الأورام التي تم الإبلاغ عنها في دراسة Wynder-Graham وأعلن عليهم أن يكونوا خبيثين.

في 9 كانون الأول (ديسمبر) الماضي ، نشرت الأوراق تقريرًا عن كلمتين ألقاهما الدكتور ويندر والدكتور أوشنر ، رئيس قسم الجراحة في كلية الطب بجامعة تولين ، قبل اجتماع لأطباء الأسنان في نيويورك.

اقتبس الدكتور وايندر ثلاث عشرة دراسة أمريكية وأجنبية ، لتخلص إلى أن "الاستخدام المطول والمكثف للسجائر يزيد بما يصل إلى عشرين ضعفاً من خطر الإصابة بسرطان الرئة". كان الدكتور أوشنر أكثر جرأة. وتوقع أن يكون السكان الذكور في الولايات المتحدة قد هلكوا في غضون خمسين عامًا بسبب هذا النوع من السرطان إذا زاد تدخين السجائر بمعدله الحالي. في غضون ساعة من افتتاح البورصة في ذلك اليوم ، كانت كتل كبيرة من مخزونات التبغ معروضة للبيع. انخفض سهم واحد ، الذي افتتح عند 65 3/4 ، إلى 62. خسر الآخرون ما بين نقطتين وثلاث نقاط. بحلول الأول من هذا العام كانت الحقيقة المروعة أن مبيعات السجائر في الأشهر العشرة الأولى من عام 1953 قد انخفضت بنسبة 2.1 في المائة. يبدو أنه جزء لا يكاد يذكر في مواجهة السجل الانتصار أنه في العشرين سنة الماضية ارتفعت مبيعات السجائر من 100،000 مليون إلى أكثر من 400،000 مليون. لكن لا شيء يشعر بأنه طبيعي مثل الرفاهية غير المريحة ، وعكس مسؤول تنفيذي يائس للتبغ أنه إذا استخدم كل مدخن أمريكي "سيجارة واحدة أقل في اليوم ، فإن مبيعاتنا ستنخفض بنسبة 5 في المائة" ، أي ثلاثة ملايين علبة في اليوم ، أو خسارة سنوية قدرها 255.5 مليون دولار.

كانت كوبا بأكملها اليوم تحت السيطرة غير المستقرة لفيدل كاسترو ، المتمرد البالغ من العمر 31 عامًا والذي صورته حكومة باتيستا حتى نهايتها التي لا رحمة لها على أنها راغمافين مختبئًا في تلال مقاطعة أورينت.

اختار كاسترو اليوم مسقط رأسه ، سانتياغو دي كوبا ، كعاصمة مؤقتة إلى أن يحين الوقت الذي يمكنه فيه أن ينصب بأمان في القصر الرئاسي في هافانا الرجل الذي أعلنه رئيسًا مؤقتًا. إنه مانويل أوروتيا ليو ، قاضٍ يبلغ من العمر 58 عامًا غير معروف الشهرة إلى أن واجه العام الماضي 150 شابًا متهمًا بالتحريض على التمرد ، بعد 31 عامًا قضاها على مقاعد البدلاء. لقد أطلق سراحهم بناء على المبدأ الشجاع القائل بأن حكومة باتيستا لم تترك للكوبيين أي وسيلة أخرى للدفاع عن حقوقهم الدستورية. لقد أصبح بطلاً ثوريًا واليوم لديه مكافأته. كان أول عمل قام به هو إعلان إضراب عام للحد من أعمال الشغب وإثبات ، من خلال دوريات الميليشيا الثورية ، أن كاسترو هو بالفعل الحكومة.

حكومة باتيستا ومعظم أتباعها موجودون بالفعل في الولايات المتحدة أو في أحد الملاذات الكاريبية العديدة. هبطت حمولة طائرة من 92 منهم في Idlewild الليلة الماضية وأبحرت سفينة تجارية كوبية إلى جمهورية الدومينيكان ، حيث باتيستا بأمان في أحضان جناحه السابق وعدوه ، الديكتاتور تروخيو.

كان آخر عمل للمجلس العسكري الفاشل لباتيستا هو إخبار القوات الحكومية بإلقاء أسلحتهم. يبدو أنهم فعلوا ذلك ، لكن كاسترو كان يبث اليوم أمرًا لقواته في كل مكان بالذهاب مسلحًا وإطلاق النار على جميع اللصوص والمحرضين وجيوب المقاومة.

يجد معظم الكوبيين ، وبالتأكيد الديكتاتوريين الذين ينظرون إلى نيكاراغوا وباراغواي وهايتي وجمهورية الدومينيكان ، صعوبة في تصديق أن منطقة باتيستا يمكن غزوها من قبل شاب غاضب ، وإن كان ثريًا ، انقلابه الأول ضد الجزيرة في 1 ديسمبر 1956 ، تركته مع اثني عشر فقط من القوة الأصلية المكونة من 93 رجلاً.

قد يشكك كاسترو في ذلك أيضًا ، لكنه لا يخاطر. وقد خانه الغوغاء ، الذين رفعوا أصواتهم وابتهجوا بالأمس في الشوارع ، في اندلاع أعمال سلب وأعمال شغب. أفادت الأنباء ، صباح اليوم ، أن شوارع هافانا كانت خالية ، باستثناء دوريات كاسترو المبحرة في السيارات التي كانت تطاردهم قبل يومين فقط.

ولكن بحلول منتصف النهار ، أفاد إرسال إذاعي أن المدينة عادت مرة أخرى إلى "الأجواء المفعمة بالحيوية والخطيرة". صدرت أوامر لوحدات الميليشيات المتمردة إلى مبنى مانزانا دي غوميز ، حيث كانت تختبئ مجموعات من أتباع السناتور رولاندو ماسفيرير ، أحد مؤيدي باتيستا البارزين. واستمر القتال لمدة ساعتين وشاهدته حشود من المتفرجين.

اليوم في Ciudad Trujillo ، اعترف باتيستا بعبثية هزيمته من قبل أحد الهواة ، لكنه قال إن الرجال الأوائل الذين أرسلوا للقضاء على المتمردين كانوا "جنود الحرس الريفي الذين لم يكونوا مستعدين لحرب العصابات. وعندما وسع المتمردون عملياتهم وواجهوا الجيش في معركة مفتوحة كانوا مسلحين بشكل جيد وكان أسلحتهم أفضل من أسلحتنا ".

يشك خبراء ورجال أعمال من أمريكا اللاتينية في العذر الأخير الذين يقولون إن باتيستا حتى النهاية كانت تتلقى طائرات وأسلحة من القوى الكبرى. واتفقوا على أن ما حُكم عليه هو خيانة قادته ، وعمليات الفرار من الجيش على نطاق واسع ، والاندفاع الأخير من أجل سلامة الرجال المرتبطين به فقط عن طريق الرشوة.

في وقت متأخر من بعد ظهر اليوم ، استولى أحد مساعدي كاسترو على بقايا هافانا من هذا الجيش غير المؤمن ومرر الإشارة لكاسترو لبدء دخوله المظفّر إلى العاصمة. إذا أخضعها دون الكثير من إراقة الدماء ، فعليه إصلاح الأضرار الجسيمة التي لحقت بالسكك الحديدية والطرق السريعة ومزارع السكر في ثلاث مقاطعات ، وإعادة تدفق الاقتصاد مرة أخرى ، وإبقاء الناس هادئين حتى يتمكن من ترتيب انتخابات حرة.

ثم عليه أن يجيب على السؤال الذي يواجه كل الأبطال الراحلين الذين رفعوا أعلامهم في العاصمة وطردوا الطغاة: كيف تجرؤ الانتخابات على الحرية؟ أعلن كاسترو عن برنامج اشتراكي مفصل وجذري. يقترح تأميم جميع المرافق. إعطاء أراضي العمل الخاصة بهم للمزارعين المستأجرين ، الذين يشكلون 85 في المائة من السكان الزراعيين ؛ لتوزيع 30 في المائة من الأرباح على موظفي كل شركة في كوبا ؛ ومصادرة جميع ممتلكات "الفاسدين" (أي المسؤولين الحكوميين السابقين) ؛ لتحديث صناعات الجزيرة والبدء في مشروع ضخم للإسكان الريفي والكهرباء.

في بلد يرث فيه ضباط الجيش من الجانب الفائز على الفور القصور ، حيث توجد خبرة قليلة في الحكومة البرلمانية ، وحيث تكون فكرة المعارضة الموالية بمثابة خيانة ، قد يأتي كاسترو ، مثل الآخرين من قبله ، للمطالبة بختم مطاطي والسماح فقط بالمعارضة الرمزية.

في الوقت الحالي ، كل شيء هو الفرح والمجد. الليبراليون من أمريكا الجنوبية في الأمم المتحدة يشربون نخب اليوم العظيم ويحسبون الحساب الحالي للاستبداد في أمريكا اللاتينية. يبدو أن النتيجة الحالية ، كما وصفها رجل ، "أربعة لأسفل وأربعة متبقية."

تم إطلاق النار على الرئيس جون فيتزجيرالد كينيدي ، الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة ، خلال موكب يقود سيارته عبر وسط مدينة دالاس بعد ظهر اليوم. وتوفي في غرفة الطوارئ بمستشفى باركلاند التذكاري بعد 32 دقيقة من الهجوم. كان عمره 46 سنة. وهو ثالث رئيس يتم اغتياله في المنصب منذ أبراهام لنكولن والأول منذ الرئيس ماكينلي عام 1901.

في وقت متأخر من بعد الظهر ، احتجزت شرطة دالاس جنديًا سابقًا في مشاة البحرية ، لي هـ. أوزوالد ، يبلغ من العمر 24 عامًا ، يُزعم أنه أطلق النار على شرطي خارج المسرح. ويقال أنه قد لاحظ فقط ، "انتهى كل شيء الآن". وهو رئيس مجموعة تسمى "لجنة اللعب النظيف لكوبا" ومتزوج من فتاة روسية. ويوصف في الوقت الحالي بأنه "مشتبه به رئيسي".

الرئيس الجديد هو نائب الرئيس ، ليندون بينيس جونسون ، وهو مواطن من تكساس يبلغ من العمر 55 عامًا ، أدى اليمين الدستورية في دالاس في خمس دقائق إلى أربع دقائق على يد قاضية ووصل لاحقًا إلى واشنطن مع الجثة. من الرئيس الميت.

تتم كتابة هذا في الفاصل الزمني المخدر بين الصدمة الأولى والمحاولة المستعجلة لإعادة بناء سلسلة من الحقائق من ساعة من الاضطراب. ومع ذلك ، فهذه هي أول عملية اغتيال لشخصية عالمية في عصر التليفزيون ، وتولت كل شبكة ومحطة في البلاد تدبير القصة المروعة. يبدأ في تشكيل نمط مروع ، يتناقض مع مقدمة مروعة: عرض على شاشات التلفزيون لحشد سعيد ورئيس مبتسم قبل ثوانٍ قليلة من إطلاق النار.

كان الرئيس على وشك الانتهاء من جولته التي استمرت يومين في تكساس. كان من المقرر أن يلقي كلمة غداء في مبنى دالاس التجاري مارت وكان أمام موكبه الحركي حوالي ميل آخر ليقطعه. لقد لقي ترحيبا حارا في رحلته من حشد كبير في المطار. كانت الصيحات والنداءات من أجل اللمسة الشخصية جذابة للغاية لدرجة أن السيدة كينيدي أخذت زمام المبادرة وسارت من منحدر الطائرة الرئاسية إلى السياج الذي كان يسيطر على الحشد. وتبعها الرئيس بسرعة ، واستولى كلاهما على يديه وساعديه وابتسموا بسرور للناس.

شعرت الخدمة السرية والشرطة بالارتياح لدخولهم سيارتهم ، حيث جلست السيدة كينيدي بين الرئيس وجون ب. كونالي ، حاكم ولاية تكساس. كانت شرطة دالاس قد اتخذت أكثر الاحتياطات الأمنية صرامة في تاريخ المدينة: لم يرغبوا في تكرار المشاجرة الصغيرة ولكن المشينة التي أهان أدلاي ستيفنسون في مدينتهم عندما حضر تجمعًا للأمم المتحدة في 24 أكتوبر.

كان الموكب يسير ببطء ولكن بسلاسة ثلاث طلقات مكتومة ، والتي اعتقد الحشد في البداية أنها ألعاب نارية ، تشققت وسط الهتافات. أصاب أحدهم نصل الكتف ومعصم الحاكم كونالي الذي نُقل مع الرئيس إلى المستشفى ، حيث حالته خطيرة.

وجلب الآخر نزيفًا من الدم من مؤخرة رأس الرئيس الجالس. سقطت ذراعه اليمنى من موجة عالية من التحية وانهار في أحضان السيدة كينيدي ، التي سقطت دون أن يصاب بأذى. سمعها تبكي "أوه ، لا" وجلست هناك طوال الطريق وهي تحتضن رأسه في حجرها. وبينما كان بعض الناس يصرخون ويصرخون ، وسقط آخرون على الأرض ، ويخفون وجوههم ، انقسم مرافقة المخابرات السرية إلى مجموعتين ، إحداهما سرعت سيارة الرئيس إلى المستشفى ، وأخرى انضمت إلى جزء من مرافقة الشرطة الثقيلة في الانطلاق. مطاردة رجل يفر عبر بعض خطوط السكك الحديدية. لم يأت شيء من هذه القيادة.

نُقل الرئيس إلى غرفة الطوارئ في مستشفى باركلاند وأُدخل الحاكم كونالي في الجراحة. دخلت السيدة كينيدي مع الرئيس الحي ، وبعد أقل من ساعة خرجت مع الرجل الميت في نعش من البرونز ، وصل بعد وقت قصير من قيام اثنين من الكهنة بإدارة الطقوس الأخيرة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية.

ورافق الجثمان الجنرالات كليفتون وماكهيو ، مساعدو الرئيس العسكري والقوات الجوية ، إلى مطار دالاس ونُقلوا جوا من هناك إلى واشنطن.

في غضون ساعة من وفاة الرئيس ، عثر جهاز الخدمة السرية على عش قناص داخل المبنى الذي أقسم الشهود الأوائل أن الرصاص قد أطلق منه. إنه مستودع لشركة كتب نصية مدرسية ، تُعرف باسم مستودع مدرسة تكساس ، على زاوية شارعي إلم وهيوستن.

في غرفة علوية ، كانت نافذتها المفتوحة تسيطر على مسار موكب الرئاسة ، عثر الجنود على بقايا دجاجة مقلية وبندقية أجنبية الصنع ذات مشهد تلسكوبي. بجانبها كانت ثلاث خراطيش فارغة.

قبل ساعة أو نحو ذلك من منتصف الليل ، كان من الواضح بالفعل أن هناك استيقاظًا في فندق Beverley Hilton Hotel ، حيث تجول شباب مكارثي بأعداد كبيرة داخل وحول قاعة الاحتفالات الكبرى.

كانت الفجوة المئوية بين تقدم مكارثي على كينيدي تتقلص كل ربع ساعة أو نحو ذلك ، حيث بدأت عائدات مقاطعة لوس أنجلوس تتفوق على قوة مكارثي المتوقعة في شمال كاليفورنيا. لقد كان حشدًا شابًا شجاعًا ، يحاول بشجاعة ولكن يائسة الحفاظ على روحه.

في هذا البلد ، على أي حال ، لا يحب الخاسر إلا أنقياء القلب. وبدا أن الانتقال إلى فتى النصر في السفير فكرة جيدة. شارع ويلشاير هو واحد من أطول الطرق المستقيمة الطويلة التي تقسم الامتداد الضخم بين الشرق والغرب لهذه المدينة ، وفي مثل هذا الوقت بدا وكأنه طريق روماني. كان ممر الفندق عبارة عن طريق سريع صغير في ازدحام مروري ، وكانت حركة مرور البشر داخل الردهة أسوأ تقريبًا.

ولكن أخيرًا ، من خلال رجال الشرطة والحراس المتماثلين والحشد المبتهج وضوضاء الصافرات والهتافات ، كان من الممكن الوصول إلى قاعة الرقص الشمالية ، وهي وهج من الضوء الأبيض العظمي يُرى في نهاية الردهة البعيدة.

الأمن كلمة قتالية في مقر كينيدي في أي مكان وليس بدون سبب. كان يجب أن يكون لديك بطاقة صحفية خاصة من كينيدي للحصول على امتياز الاختناق في قاعة الرقص ، ولن تفعل أي أوراق اعتماد أخرى لمراسل ما. لم يكن لدي سوى بطاقة صحفية عامة ، وشارة مكارثي ، ورخصة قيادة ، ومثل هذه السخافات الأخرى. لذا عدت وفكرت في القتال في طريق العودة إلى المنزل.

ولكن بجانب المدخل الخاضع للحراسة إلى قاعة الرقص الشمالية ، كان هناك باب آخر ، حوله مجموعة من الوجوه المنتشية ، بالأبيض والأسود ، تتنافس للحصول على منظر مميز. كان هناك حارس أيضًا ، ورجل من كينيدي عرفني ، عالق في الغسيل العام ، دفعني إلى غرفة شبه فارغة. كان الأمر أشبه بكونك على الشاطئ بموجة مد.

كان المكان لا يزيد عن 40 قدمًا. كانت غرفة طعام خاصة صغيرة ، مجهزة كغرفة للصحافة. كانت هناك طاولة طويلة مثبتة على أحد الجدران محملة بالآلات الكاتبة والهواتف وكان واقفًا بجانب عدد قليل من العاملات في منتصف العمر يأخذن أنفاسهن.

في إحدى الزوايا كان جهاز تلفزيون مزدهر يتحول بين قرقرة الهزيمة في فندق مكارثي وصخب الانتصار في القاعة المجاورة. فتاة سمينة ترتدي قبعة من قش كينيدي تمتص فحم الكوك من خلال القش.كان هناك 15 أو 20 شخصًا منا على الأكثر ، يتبادلون ذكريات الحملة ويحدثون الشقوق المعتادة في الإدراك المتأخر في كينيدي.

كان السكرتير الصحفي لكينيدي قد وعد أنه بمجرد أن يحيي السناتور جيشه سوف ينزل من قاعة الرقص ويأتي لرؤيتنا من خلال المطبخ الذي فصل انسحابنا عن قاعة الاحتفالات.

كان ذلك بعد منتصف الليل بقليل. بشرته موجة من الهتافات ودوران كبير في الأضواء ، وسرعان ما كان على المنصة مع زوجته الشغوفة ذات العيون الزر وجيسي أونرو ، مديرة حملته الضخمة. استغرق الأمر دقائق للحصول على طفرة ردود الفعل من الميكروفونات ولكن أخيرًا كان هناك نوع من الضجة الخافتة وقال إنه أراد أولاً أن يعبر عن "تقديري الكبير لـ Don Drysdale لإغلاقه الست الرائع." (درايسدال هو الرامي الأساسي الذي جعله أسطورة ليلة الثلاثاء بامتلاكه سادس فرق متتالية متتالية من دون جولات.)

كان ذلك صحيحًا ، ملاحظة كينيدي الساخرة. وشكر قائمة المساعدين بالاسم. وشكر "كل هؤلاء الأمريكيين المكسيكيين المخلصين" و "كل أصدقائي في الجالية السوداء". ثم شدّد في إيماءاته وأسلوبه وقال إن ذلك لا يؤدي إلا إلى إظهار أن "كل تلك الوعود وجميع المؤتمرات الحزبية قد أشارت إلى أن شعب الولايات المتحدة يريد التغيير".

وهنأ مكارثي على محاربة مبادئه. وأعرب عن أمله في أن يكون هناك الآن "نقاش بين نائب الرئيس وربما بيني". تومض أسنانه مرة أخرى في ابتسامته الضاحكة ، وابتسامته الحاخامية وانتهى ، "شكري لكم جميعًا - والآن نتوجه إلى شيكاغو ودعونا نفوز هناك."

هذيان من الهتافات والأضواء والدموع وخفقان متصاعد من "نريد بوبي! نريد بوبي! نريد بوبي!"

هبط من على المنصة مع مساعديه وحراسه الشخصيين. سيكون معنا في 20 ثانية ، نصف دقيقة على الأكثر. شاهدنا أبواب المطبخ المتأرجحة. فوق صوت التليفزيون ، انطلقت فجأة من اتجاه المطبخ قرقعة من الأصوات الحادة. مثل انفجار بالون.

ربما انفجرت لمبة فلاش ، مثل رجل يضرب صينية عدة مرات بالحائط. اندفع نصف دزينة أو نحو ذلك منا إلى باب المطبخ وفي هذه اللحظة انهار الوقت والحياة. كان كينيدي ومساعدوه يأتون من خلال المخزن. أصبح يُنظر إليه الآن على أنه ليس مطبخًا ولكنه مخزن تقديم منتظم به طاولات كبيرة ورفوف من الأطباق مقابل الحائط.

كان يبتسم ويصافح نادلًا ، ثم طاهيًا يرتدي قبعة بيضاء عالية. كان الكثير من الزنوج ، بطبيعة الحال ، يتوهجون بالفخر ، لأنه كان رجلهم. ثم تلك الأصوات من مكان ما ، من ضغط الناس على طاولة البخار أو بالقرب منها. وقبل أن تتمكن من مزامنة رؤيتك وتفكيرك ، كان كينيدي حزمة منبطحة على الأرضية الدهنية ، وقد نزل معه اثنان أو ثلاثة آخرون. كان هناك انفجار في الصراخ والصراخ والصيحات العالية من الفتيات ذوات التنورات القصيرة.

كانت أبواب المخزن تتأرجح ذهابًا وإيابًا ، وكنا نلقي نظرة خاطفة على الاضطراب الفاحش ونعود إلى الوراء مرة أخرى للجلوس ، ثم نحدق بطريقة غاضبة في أقرب صديق ، لتثبيتها امرأة نائمة ذات عيون سوداء. يقصف الطاولة ويصرخ ، "بلد ملعون الرائحة!" كانت الفتاة السمينة تثرثر بصوت ضعيف كالطفل ، مثل أي شخص في حادث سيارة.

في فوضى قاعة الرقص ، كان صهر كينيدي يتوسل الأطباء. وعادوا إلى المخزن وهم يعويون للأطباء: كان من الصعب معرفة من الذي أصيب بشدة. كان وجه واحد يتدفق من الدماء. لقد كان بول شريد ، مسؤول نقابي كبير ، وظهر أنه نزل بخفة.

أصيبت امرأة بكدمة أرجوانية على جبهتها. سقط رجل آخر. كان كينيدي يبحث مثل فتى جوقة مذهول من قميص مفتوح ومجموعة من الأطراف. بطريقة ما ، وبصورة الإيمان التي يمكن الاعتماد عليها ، ظهر كاهن.

تم دفعنا للخلف وكان المصور يندفع ويصرخ ويومض مصابيحهم. عدنا مرة أخرى من مخزن العواء إلى ملاذ غرفة التحرير.

فجأة ، فتحت الأبواب مرة أخرى وستة أو ثمانية ، وكان لدى الشرطة رأس أسود مجعد وجسد أزرق في قبضتهم. لقد كان رجلاً صغيراً داكن اللون ، سميك المظهر ، غير حليق الشعر ، بردفة صغيرة ورأسه سقطت ، كما لو كان قد تعرض للضرب بالهراوات أو ربما أغمي عليه.

تم نقله إلى الردهة الكبيرة وسرعان ما تم وضعه في مكان غامض "رهن الاحتجاز". على شاشة التلفزيون ، كان هانتلي وبرينكلي يسيران بطريقتهما العصرية حول "الاتجاهات" في لوس أنجلوس وقيادة مكارثي الباهتة في شمال كاليفورنيا.

مرت امرأة كبيرة وضربت الشاشة ، كما لو كانت تضرب خبراء الشاشة الرئيسية هؤلاء بدافع امتلاكهم لأنفسهم. كان علينا أن نأخذها ونقول ، "ثابت" و "لا تفعل ذلك". وفجأة أصبحت الشاشة هائجة ، مثل جهاز عرض فيلم منزلي في وميض. والمشهد الملتوي الضبابي الذي شاهدناه في الجسد يتأرجح كفيلم.

ثم تم إطلاق جميع "الحقائق" أو ترنيمها من الشاشة. كان روزفلت جرير ، لاعب كرة قدم ملون يبلغ وزنه 300 رطلاً ورجل من كينيدي ، قد أمسك بالرجل بالبندقية وأغرقه. أخذ حارس شخصي لكينيدي البندقية من عيار 22. أطلق المجنون النار مباشرة على كينيدي ورش الرصاصات الأخرى حول المخزن الضيق.

كان كينيدي الآن في مستشفى الاستقبال وسرعان ما تم نقله إلى Good Samaritan. كان ثلاثة أطباء أعصاب في طريقهم. ربما كان قد أصيب في وركه ، ولكن بالتأكيد في كتفه و "منطقة الخشاء". كانت هناك أول ملاحظة شريرة عن رصاصة في الدماغ.

في خلود الغثيان والكفر الأخرق وقفنا وجلسنا ووقفنا مرة أخرى وتنهدنا لبعضنا البعض وذهبنا إلى المخزن مرة أخرى ونظرنا إلى رف الأطباق ومسحات الدم على الأرض والحراس الغاضبين والقفز. المصورين.

كان الأمر أكثر من اللازم. الشيء الوحيد الذي يجب فعله هو لمس كتف رجل كينيدي الذي سمح لك بالدخول والخروج إلى الشارع والعودة إلى المنزل إلى قمة تلال سانتا مونيكا الصامتة ، حيث إعادة البث في هدوء وحيث يتم التركيز ببطء على رجل صغير غير حليق في المخزن باعتباره شريرًا كئيبًا ورديئًا للتاريخ.

لم يكن هناك شيء في ذاكرة الأمريكيين الأحياء مثل مذبحة ماي لاي. لا يمكنهم البقاء إلى الأبد في حفرة الرعب. يجب عليهم الخروج منه والعثور على ماعز سكيب غير لائق أو بعض التفسير المحتمل الذي يمكن أن يعيد احترامهم لذاتهم. بالنسبة للمقابلات التلفزيونية الليلية مع الناس العاديين ، تُظهر كيف يشعر الناس بشكل مثير للشفقة أن شبابهم يخضع للمحاكمة.

الآن ، من سايغون ، يأتي جزء شجاع من التحليل من ويليام ف.

إنه يواجه البدائل القاتمة تدريجياً بالسؤال عن عدد الأشخاص المذنبين ، لأن الانحراف يجب أن يكون له حدود. "جاك السفاح لم يكن شركة ، لذا يمكننا التفكير فيه على أنه منحرف" ، وهو ما لا يمكننا فعله بشأن "النازيين تحت حكم هتلر أو الشيوعيين تحت حكم ستالين". ولكن إذا كان 10 ، 20 ، 50 رجلاً "متفقين في فعل الإبادة الجماعية" ، إذن علينا أن نسأل لماذا "وجدت شريحة من الشباب في أمريكا نفسها قادرة على التصرف البربري تمامًا".

التفسير "الأفضل" هو أن "الشركة المذنبة عادت إلى نوع من الهيجان الجامد". والثاني ، "البديل المرعب" ، هو أن "أمريكا في عام 1969 ولدت شبابًا أمريكيًا يستطيعون بلا مبالاة قتل الجدات والأطفال الصغار".


25 أعلى اقتباسات اليستير كوك

في أفضل الأوقات ، أيامنا معدودة على أي حال. لذلك سيكون من الجرائم ضد الطبيعة أن يأخذ أي جيل الأزمة العالمية بجدية بحيث يؤجل الاستمتاع بتلك الأشياء التي صممنا من أجلها في المقام الأول: فرصة القيام بعمل جيد ، والاستمتاع بالأصدقاء ، والوقوع في الحب. وضرب الكرة وترتد الطفل.


نيويورك هي أكبر مجموعة قرى في العالم.


الفضول والجاذبية يمنح الأشخاص الذين يمتلكونها كرمًا في الجدل والصفاء في الاستعداد المبتهج لترك الحياة تأخذ الشكل الذي تريده.


أفضل مجاملة لطفل أو صديق هو الشعور الذي تشعر به أنه قد أتيح له إجراء استفساراته الخاصة ، والتوصل إلى استنتاجات مناسبة له ، سواء كانت تتطابق مع استفساراتك أم لا.


أعتقد أن هوليوود هي المصنع الدعائي الأكثر فاعلية وكارثة على الإطلاق في تاريخ البشر.


بدأ جميع الرؤساء في إدارة حملة صليبية ، لكن بعد عامين وجدوا أنهم يديرون شيئًا أقل بطولية وأكثر صعوبة: وهو الرئاسة. بحلول ذلك الوقت ، شُفي الناس جيدًا من حمى الانتخابات ، التي يعتقدون أنهم خلالها اختاروا موسى. في السنة الثالثة ، نظروا إلى الرجل على أنه خاطئ وملعثم وبدأوا في البحث عن شائعات عن مسيح آخر.


كل رياضة تتظاهر بأنها أدبية. . .


المحترف هو الشخص الذي يمكنه القيام بأفضل أعماله عندما لا يشعر بذلك.


إذا سيطرت أجهزة الكمبيوتر ، فسيكون ذلك مفيدًا لنا.


كل رياضة تتظاهر بأدب ، لكن الناس لا يؤمنون بها من أي رياضة أخرى سوى رياضتهم.


لقد كانت عقيدة أمريكية غير قابلة للطعن بأن صلصة التوت البري ، وهي مادة لزجة وردية اللون مع إيحاءات من الطماطم المحلاة ، هي ضرورة لذيذة لمجلس عيد الشكر وأن الديك الرومي لا يمكن تناوله بدونه.


عندما يأتون إلى أمريكا لأول مرة ، سواء كانوا مسافرين أو مستوطنين ، يدركون شعورًا جديدًا ومقبولًا: أن البلد بأكمله هو محارهم.


الفضول هو ذكاء حر.


الحرية هي رفاهية الانضباط الذاتي ، وأن تلك الدول التي فشلت تاريخيًا في ضبط نفسها قد فرض عليها الانضباط من قبل الآخرين.


نمت هوليوود لتصبح المصنع الأكثر ازدهارًا للأساطير الشعبية منذ الإغريق.


يوم القيامة إما يقترب أو لا يكون. إذا لم يكن كذلك ، فلا داعي للتأجيل. إذا كان الأمر كذلك ، فأنا أختار أن يتم العثور عليّ أثناء أداء واجبي. لذلك أتمنى أن يتم إحضار الشموع.


لا تحتوي تكساس ، مثل أي منطقة أخرى ، على أطباق أصلية. تعلن لهم. يهنئك ، عند وصولك ، على الهروب من الدلاء المنحدرة في الولايات الـ 49 الأخرى.


كما هو الحال دائمًا ، يرتجف البريطانيون بشكل خاص من الابتذال الأمريكي الأخير ، ثم يحتضنونها بحماس بعد عامين


أفضل الراديو على التلفزيون لأن الصور أفضل.


أفضل شيء في رئاسة أيزنهاور كان اقتناعه الجيفرسون بأنه يجب أن تكون هناك حكومة قليلة وأكبر قدر ممكن من الجولف.


لقد لعبوا الجولف لمدة 800 عام ولم يقل أحد بشكل مرضٍ لماذا.


يمنح الفضول الأشخاص الذين يمتلكونه كرمًا في الجدل والصفاء في نمط حياتهم الخاص الذي ينبع من استعدادهم المبتهج لترك الحياة تأخذ الشكل الذي تريده.


لمشاهدة أمريكي على الشاطئ أو مزدحم في مترو أنفاق ، أو شراء تذكرة مسرحية ، أو الجلوس في المنزل مع الراديو الخاص به ، يخبرك شيئًا عن جانب واحد من جوانب الشخصية الأمريكية: القدرة على تحمل قدر كبير من التدخل الخارجي ، إذا جاز التعبير عن قبول طوعي للجنون ، والذي على الرغم من أنه ليس خجولًا أبدًا ، إلا أنه يرقى إلى الرغبة في السماح للآخرين بالتمتع بشخصية حيوية ، وحتى مسيئة. إنهم سباق صعب في هذا.


إنها تكريم رائع للعبة أو لجاذبية الأشخاص الذين يلعبونها أنه بالنسبة لبعض الأشخاص في مكان ما لا يوجد شيء مثل عقبة لا يمكن التغلب عليها ، أو مسار غير قابل للعب ، أو الوقت الخطأ من اليوم أو السنة.


لكن بعد كل شيء ، ليس الفوز هو المهم ، أليس كذلك؟ أو هو؟ إنها عبارة عن كلمة واحدة تعداد: رائحة الهندباء ، نفث الأنبوب ، طقطقة الخفاش ، المطر على الرقبة ، البرد أسفل العمود الفقري ، المجيء البطيء والرائع لغروب الشمس والعشاء والروماتيزم.


شاهد معاينة للفيلم الوثائقي.

كان Alistair Cooke معروفًا للملايين بأنه المضيف اللطيف والمثير للدهشة الذي يقرأ جيدًا مسرح تحفة لمدة 22 عاما. لكن هذا الجانب العلني جدًا من رجل منفتح للغاية كان مجرد قمة جبل الجليد لمهنة رائعة تمتد إلى عصر الجاز.

الغيب اليستير كوك يتضمن لقطات من 150 بكرة لفيلم صوّره كوك من الثلاثينيات فصاعدًا ، وسجل لقاءاته مع المشاهد والمشاهير الأمريكيين. تم اكتشاف الكنز الدفين بعد وفاته ، وهو يتضمن ميزة قصيرة لأصدقائه تشارلي شابلن وبوليت جودارد في مسرحية وفيرة تم تصويرها على متن يخت شابلن.

خارج الولايات المتحدة ، اشتهر كوك بالمراسل الثاقب في البث الإذاعي العالمي لهيئة الإذاعة البريطانية ، رسالة من أمريكا ، والذي تم بثه أسبوعياً من عام 1946 حتى شهر قبل وفاة كوك. المسلسل القصصية والذكاء الماكر ، كان يشعر وكأنه صديق قديم يبلغ عن حوادث وملاحظات عن حياة مليئة بالأحداث.


أليستير كوك - التاريخ

الكاتب / الراوي: أليستير كوك.
المنتج: مايكل جيل.
منتج مشارك: آن تيرنر.
المستشار التاريخي: السير دينيس بروغان.
الموسيقى: وليام ديفيز.

أنا ن 1972، برنامج يسمى مسرح تحفة على PBS بدأ للتو في ترك انطباع لدى الجمهور الأمريكي. بدأت في عام 1971 ، استضافت سلسلة دراما الأزياء الإنجليزية (على الأقل في البداية) الصحفي أليستير كوك ، الذي كتب وأدى أيضًا ميزة "رسالة من أمريكا" طويلة المدى على BBC & # 160radio (والتي انتهت قبل أسابيع فقط من وفاة كوك. في عام 2004). كان Cooke يعيش في الولايات المتحدة منذ الثلاثينيات من القرن الماضي ولديه منظور فريد عن التاريخ الأمريكي تم استكشافه في هذه السلسلة المكونة من 13 جزءًا ، والتي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وتم بثها لأول مرة على تلفزيون NBC & # 160 Television في خريف عام 1972 ورعايتها بإعلانات تجارية محدودة مقاطعة من شركة Xerox ، وهي الأولى من سلسلة برامج تم إنتاجها للاحتفال بمرور مائتي عام.

أمريكا كان نجاحًا حاسمًا فوريًا. حاز المسلسل على جائزة جورج فوستر بيبودي للتميز في البرمجة التلفزيونية وتكرر على الفور تقريبًا على محطات PBS في شكلين: تنسيق الساعة الأصلي وتنسيق نصف ساعة.

ومن المفارقات ، أن المسلسل في الولايات المتحدة تم إصداره فقط على الفيديو للمؤسسات التعليمية ، ومعظمها من المكتبات. لم تكن هناك مبيعات عامة ، والتي ، من جهتي ، كنت أعتقد أنها مخزية. حصلت على نسخ خاصة بي عن طريق خداع نسخ المكتبة ، لكنني كنت سأشتري السلسلة لو تم بيعها. السلسلة متاحة أخيرًا على DVD ، ومع ذلك ، فقط في المنطقة & # 1602. إنه متاح من BBC Shop و Amazon.co.uk والعديد من البائعين الآخرين (قم ببحث Google على + cooke + america + dvd). (يشحن متجر BBC والبائعون مثل Play.com إلى المملكة المتحدة وأوروبا فقط.)

على الرغم من أن الجزء الأخير قديم للأسف ، إلا أن هذه السلسلة تصرخ من أجل إصدار DVD في المنطقة & # 1601. إنه يقدم التاريخ بطريقة إعلامية وممتعة ، وتعليق Cooke الخاص هو ممتع للغاية ومفيد في كثير من الأحيان. إنه يجعل شخصيات الماضي تنبض بالحياة وتاريخه هو أكثر من تاريخ الناس الذين عاشوه أكثر من التواريخ والحقائق عن ظهر قلب. ربما بعض المؤرخين ، أو شخص ما مثل راسل بيكر ، الذي حل محل كوك كمضيف مسرح التحفة يمكن استدعاؤها للقيام بنوع من المقدمة إلى الجزء الأخير؟

ما يلي هو ملخص للحلقات بعد الملخصات التي أشرت إليها من حين لآخر على عناصر مثيرة للاهتمام ، أو قمت بحقن ملاحظة شخصية ، لأن هذا هو أحد المسلسلات التليفزيونية المفضلة لدي على الإطلاق.

         يا بينينغ مع بانوراما للريف الأمريكي ووجوه السكان الأمريكيين الأصليين الذين عبروا لاحقًا الجسر البري المفترض من ما يعرف الآن باسم سيبيريا إلى حالة ألاسكا الحالية ، يدخل مقدمة كوك في "اكتشاف" أمريكا. بينما يتطرق إلى ادعاءات أخرى ، يركز على رحلة كريستوفر كولومبوس لإيجاد طريق أسهل إلى Maluccas (جزر التوابل) ، بما في ذلك لمحة عن الملاح نفسه وجولة في استنساخ سانتا ماريا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke بعد ذلك يناقش الاعتداءات التي ارتكبها صيادو الثروة الإسبان على السكان الأصليين الذين يبحثون عن مدن أسطورية من الذهب (يتناقض هذا لفترة وجيزة مع وصول الفرنسيين ، الذين عالجوا السكان الأصليين مع مزيد من الرعاية). تم تفصيل تاريخ حصن أكوما الصخري حتى يومنا هذا ، بما في ذلك حصارها الأخير من قبل الأسبان 59 و 160 عامًا بعد أول استكشاف لكورونادو.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 يتم فحص الموروثات الإسبانية مثل ثقافة المزرعة وزراعة الذرة قبل المتابعة إلى الفرنسية فوياجويرس وتجارة القندس. تم تأريخ رحلة LaSalle الملحمية من كندا إلى مصب نهر المسيسيبي ، والتأسيس التالي لمحطات الطرق والمدن على طول الأنهار ، حيث تم تحديد لمحة عن بلدة ميسوري St. & # 160Genevieve ، ميسوري. تم التطرق إلى التأثير الكاثوليكي لكل من الفرنسيين والإسبان ، حيث تظهر الكنيسة المبنية في إسبانيا التي يحضرها الآن فقط قبيلة باباجو.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke ينهي جولته في أمريكا الإسبانية والفرنسية في نيو أورلينز ، ويتطرق إلى التأثير الفرنسي الوحيد الذي يعرفه كل أمريكي تقريبًا ، "الإله الفرنسي الوحيد في البانتيون الأمريكي ، "ماركيز دي لافاييت.

المواقع:
محمية أكوما الهندية ، نيو مكسيكو
محمية ميسكاليرو أباتشي الهندية ، نيو مكسيكو
سانتا في ، نيو مكسيكو
إل مورو ، نيو مكسيكو
كانيون دي تشيلي ، أريزونا
سان كزافييه ديل باك ميشن ، أريزونا
مزرعة بيلويا ، أريزونا
مزرعة فالكون فالي ، أريزونا
سانت جينيفيف ، ميسوري
سان خوان باوتيستا ، كاليفورنيا
نيو أورليانز، لويزيانا
جيمستاون ، فيرجينيا
مدينة نيويورك
مقاطعة كيبيك ، كندا
برشلونة، إسبانيا

(ملاحظة: غالبًا ما يُشار إلى عنوان هذه الحلقة عن طريق الخطأ على أنه "المنزل بعيدًا عن المنزل".)

         افتتاح C ooke مقاطع السرد من شاطئ عاصفته الرياح إلى لندن جيمس & # 160I وقاعة المعبد الأوسط ، حيث يعرض تفاصيل الرحلات الاستكشافية الأولى (السير والتر رالي ، السير فرانسيس دريك) للذهاب إلى أمريكا والمستعمرة التي سميت أخيرًا باسم الملك ، " جيمستاون ". قلة خبرة المستعمرين تؤدي إلى الموت والعلاقات السيئة مع السكان الأصليين حتى يتولى الكابتن جون سميث المسؤولية.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 يثبت التبغ خلاص المستعمرة (يظهر إنتاج التبغ الحديث). يتم استبدال المستكشفين والانتهازيين بالمستوطنين والخدمة ، وببطء ، ولدت الحكومة التمثيلية (بيت بورغيس) داخل المستعمرة. ويليامزبرغ ، فيرجينيا ، ومساهمتها في الحرية الأمريكية يتم استكشافها.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 جاء بعد ذلك إنشاء المزارع على الساحل ، وتم فحص أنماط الحياة النموذجية في Shirley Plantation و Middleton Plantation ، والتي تطرقت إلى أول استيراد للعبيد إلى النظام.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ثم ينتقل كوك إلى مستوطنات الشمال ، حيث ظهرت أولى التحركات الأمريكية ، وتركز على مستعمرة بليموث ، التي كان من المفترض أصلاً أن تكون مائة فقط أميال أو نحو ذلك شمال مستعمرات فرجينيا ، والمستوطنة البيوريتانية ، وكلاهما أسسها المنشقون الدينيون. جون وينثروب ، البيوريتان الجوهري ، يتم وصفه ، ويتم فحص المفاهيم الخاطئة حول البيوريتانيين عندما تبدأ هجرتهم إلى أمريكا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 يتم فحص قبضة الدين على مستوطنات ماساتشوستس بعد ذلك ، بما في ذلك قوانين السلوك الصارمة ، وكراهية المعارضين (الكويكرز هم الأكثر اضطهادًا) ، وأخيراً رعب سالم محاكمات الساحرات.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 أخيرًا ، يتم فحص مساهمة المستعمرات الوسطى في الثورة القادمة بينما يتحدث كوك بعمق عن أحد أبطاله الأمريكيين المفضلين ، بنجامين فرانكلين. الاحتفال بعيد الشكر يختتم الحلقة.

المواقع:
حديقة كولونيال الوطنية ، جيمستاون ، فيرجينيا
المستعمرة ويليامزبرج ، فيرجينيا
شيرلي بلانتيشن ، تشارلز سيتي ، فيرجينيا
مزرعة سوانسون ، ديسبوتانتا ، فيرجينيا
منزل آدم ثورجود ، نورفولك ، فيرجينيا
تشارلز تاون لاندينج ، تشارلزتاون ، ساوث كارولينا
درايتون هول ومنزل مايلز بروتون ، ساوث كارولينا
Middletown Place and Stableyards ، ساوث كارولينا
شاطئ كيب كود الوطني
منزل ريبيكا للممرضات ، دانفرز ، ماساتشوستس
مؤسسة التراث ، ديرفيلد ، ماساتشوستس
كنيسة السفينة القديمة ، هينغهام ، ماساتشوستس
منزل جون ويبل ، إبسويتش ، ماساتشوستس
تعاونية بروفينستاون للصيادين ، ماساتشوستس
قرية ستوربريدج القديمة ، ماساتشوستس
بارسون كابين هاوس ، توبسفيلد ، ماساتشوستس
مزرعة إنترفال ، وستهامبتون ، ماساتشوستس
نيوجيت القديمة ، كونيتيكت
بيت لقاء القرميد ، كالفيرت ، ماريلاند
نيوكاسل ، ديلاوير
فيلاديلفيا، بنسيلفينيا
ميدل تيمبل هول ، لندن
برج لندن
جروتون ولافنهام ، سوفولك ، إنجلترا

         S إغراء من مجموعة من السياح في الأرشيف الوطني ، يحدد كوك الموقعين على الإعلان ومدى احتمال فكرة الثورة ، والمشاعر الواردة في الإعلان ، وحتى الموقعين كثوار.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 وضعت بذور الثورة عندما تحاول المستعمرات الفرنسية إلى الغرب التوسع شرقا. وهكذا ولدت الحرب الفرنسية والهندية ، رأى جورج واشنطن أول عمل له ، وتم بناء حصن تيكونديروجا ، الذي زاره كوك. عندما تنتهي الحرب ، يتوقع البريطانيون من المستعمرات أن تدفع النفقات وأن تقوم القوات بدوريات في ضرائب إيرادات الحدود والأوقات الصعبة الاقتصادية ، بالإضافة إلى أحلام الحدود ، "توحيد المستعمرات في السخط الصالح" ، الذي يحركه جنود من الجنود والجنرال. غيج كحاكم استعماري لماساتشوستس.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke يناقش حقيقة وخيال مذبحة بوسطن وعواقبها ، بما في ذلك حفل شاي بوسطن ، مع زيارة إلى Old South Meeting House. يقودنا شرح لجان المراسلات إلى ويليامزبرغ ، فيرجينيا للقيام بجولة في المدينة ، وقصر الحاكم ، وحانة رالي ، حيث عقدت اجتماعات فيرجينيا الثورية وأصبح المنفتح باتريك هنري عازف البوق للثورة عندما ميناء بوسطن مغلق من قبل البريطانيين.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 اندلعت الثورة بشكل جدي مع المعارك في ليكسينغتون وكونكورد ، والجيش الأمريكي عبارة عن تجمع قذر من رجال الطبقة العاملة ضد القوات البريطانية المدربة. الميزة الرئيسية للمستعمرين: استخدام الرماة المدربين على الحدود للصيد من أجل البقاء باستخدام الأسلحة النارية "البنادق" ، التي عرضها كوك ، والتي صنعها حرفيون ألمان في ولاية بنسلفانيا. حرب العصابات تحبط معنويات البريطانيين.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 تعيين الجنوبي ، جورج واشنطن ، لمحة بعد ذلك من منزله في ماونت فيرنون ، كقائد للجيش يجلب المستعمرات الجنوبية إلى القتال. يربط موقف واشنطن بالجيش الجائع والمكافح معًا حتى يأتي الدعم الفرنسي والبولندي. في النهاية انتصرت الثورة.

المواقع:
المحفوظات الوطنية ، واشنطن العاصمة
حصن تيكونديروجا ، نيويورك
دار الاجتماعات الجنوبية القديمة ، بوسطن ، ماساتشوستس
المستعمرة ويليامزبرج ، فيرجينيا
حديقة مينيت مان الوطنية ، كونكورد
الرابطة الوطنية للبنادق ، واشنطن العاصمة
ماونت فيرنون ، فيرجينيا
حديقة وادي فورج الحكومية ، ولاية بنسلفانيا
حدائق العاصمة الوطنية ، واشنطن العاصمة

         المعاهدة إنهاء الثورة الأمريكية يترك طعمًا مريرًا في أفواه البريطانيين خاصة عندما تطلب فرنسا وإسبانيا أيضًا رطلًا من اللحم. يُعامل الموالون بشكل مخجل ، ويُنقلون إلى المنفى في إنجلترا ، أو جزر الهند الغربية ، أو كندا بينما يحتفل الوطنيون.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ولكن سرعان ما انفصلت "الولايات المتحدة" إلى مستعمرات فردية ، والتشاجر ، وتجاوزت مواد الاتحاد بالحاجة إلى دستور وطني. يزور كوك قاعة الاستقلال في فيلادلفيا ، التي استضافت المؤتمر الدستوري مع مشاركين غير متوقعين: ملاك الأراضي الأثرياء والمهنيون ، ورجال ضد الديمقراطية الكاملة.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 لم يناسبهم أي هيكل حكومي سابق ، لذلك شرعوا في ابتكار نظامهم الخاص ، أولاً تحديد ما لا يريدون. تردد الحملات السياسية اليوم المبادئ التي وضعتها منذ أكثر من 200 & # 160 عامًا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 تختزل المناقشات لمؤيدي حكومة مركزية قوية (بقيادة ألكسندر هاملتون) مقابل حكومة مركزية محدودة تتمتع بمعظم الصلاحيات الممنوحة لحكومات الولايات (بقيادة جورج ميسون) فرجينيا). دعا المعتدلون في المجموعة ، بقيادة جيمس ماديسون ، إلى تحقيق التوازن بين كلا التمثيلين. تم تكييف هذا.
ثم تحدث & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke بعد ذلك عن الإضافة الثالثة للحكومة التي وازن بين قوانين الأرض ورغبات الناس في زيارة للمحكمة العليا ، الجديد تماما اختراع المؤتمر الدستوري. من فرنسا ، يحث توماس جيفرسون باستمرار على وثيقة الحقوق ، وتضاف العشرة الأصلية في غضون أربع سنوات. تم تحديد حياة جيفرسون المنزلية في مونتايسلو ، جنبًا إلى جنب مع اهتمامه في عصر النهضة بكل الأشياء وإيمانه بالمزارعين العامين للأمة الأمريكية.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 سيكون المزارعون الذين عبروا الجبال إلى أرض خصبة جديدة هم الذين وسعوا الولايات المتحدة وغيروا المفهوم الأصلي للجمهورية ، لكن الناس غير المتعلمين بعيدون كل البعد عن المتعلمين رجال مثل جيفرسون في مونتايسلو.

المواقع:
وزارة الخارجية ، واشنطن العاصمة
منتزه الاستقلال الوطني التاريخي ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا
ستيت هاوس ، بوسطن ، ماساتشوستس
الكابيتول ، واشنطن العاصمة
مونتايسلو ، فيرجينيا
حديقة جبال سموكي العظيمة الوطنية ، تينيسي

         الشبح بلدة بودي بكاليفورنيا تبدأ حلقة عن الغرب ، سواء كمكان في التجربة الأمريكية أو كمفهوم للحرية والفرص الجديدة. كانت الحدود الأولى هي الجانب الغربي من جبال الأبلاش ، حيث يزور كوك كهفًا استخدمه دانيال بون كقاعدة منزلية ، واستكشف الآخرون المنطقة بعد الثورة الأمريكية ، بعد اكتشاف فجوة عبر الجبال من قبل طبيب إنجليزي أطلق عليه اسم الطريق. بعد دوق كمبرلاند. اختفى الكثير من المستكشفين إلى الأبد في البرية التي أصبحت مرادفًا "للغرب" للموت.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 كان الملح أحد احتياجات المستكشفين ، وهو شيء اشتهر به بون لكونه قادرًا على العثور عليه. يُظهر لنا كوك منطقة واحدة ، بحيرة مالحة اجتذبت ثدييات ما قبل التاريخ. هنا وفي مواقع مماثلة بنى المستوطنون المستعدين منازلهم. جزء من صفقة شراء لويزيانا الأصلية ، تتكون هذه الأرض من ثلث الولايات المتحدة الحالية ، وهي عملية شراء قام بها توماس جيفرسون (في 4 و 160 سنتًا للفدان) دون إذن من الكونغرس ، بعد أن فقد نابليون سانتو دومينغو ولم يرغب في المزيد من التورط في أمريكا الشمالية. تم استكشاف الأراضي الشاسعة واستئجارها من قبل ميريويذر لويس وويليام كلارك ، بمساعدة امرأة هندية تدعى ساكاجاويا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 بمجرد أن أصبحت الأرض "حرة" ويتم استكشافها ، أراد المستوطنون الآن مغادرة السكان الهنود حتى يتمكنوا من زراعة الأراضي الخصبة. يؤرخ كوك رد الحكومة على إبعاد القبائل الجنوبية إلى الغرب ، "درب الدموع" سيئ السمعة ، على الرغم من حكم المحكمة العليا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 كان الدافع وراء المزيد من الاستكشاف في الغرب من خلال محاصرة القندس ، بسبب جنون الموضة لقبعات سمور الرجال ، حيث يشكل المشترون والصيادون والهنود جيوبًا صغيرة من المجتمع والتسلسل الهرمي . ال موعد ولد. ثم تم اكتشاف الذهب في كاليفورنيا وجاء المتفائلون عبر كل طريق ، بحرا وبرا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ثم يروي كوك الرحلة الطويلة والشاقة التي قام بها معظم الرواد ، عبر السهول ، موضحين لنا ما أخذوه & # 8212 طعام ، أدوات عمل ، ربما بعض الممتلكات الشخصية & # 8212 وكيف سافروا. كانت الأجزاء الأولى من طريق 2000 & # 160 ميلًا خصبة ، ولكن تم الوصول إلى الجبال أولاً ثم الصحراء القاسية. جوع الناس والحيوانات ، وأصيب المسافرون بالجنون أو ماتوا من اليأس. إذا نجوا من الجفاف ، كانت هناك عقبة أخيرة في سييرا نيفادا. ولكن عندما وصل معظمهم إلى كاليفورنيا ، اختفت المطالبات.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 لم يذهب الآخرون بعيدًا ، لكن بدلاً من ذلك استقروا في الولايات الداخلية ، أناس مثل والدي أبراهام لنكولن ، الذي تم اختبار روحه الرائدة عند الاتحاد تفكك.

المواقع:
كابيلدو ، نيو أورلينز ، لويزيانا
غابة دانيال بون الوطنية ، كنتاكي
لينكولن بويهود هوم ، ديل ، إنديانا
نيو سالم ، إلينوي
سانت & # 160 جوزيف ، ميسوري
بودي ، كاليفورنيا
وولايات كاليفورنيا ، كانساس ، نبراسكا ، نيفادا ، يوتا ، وايومنغ

         الحلقة يبدأ بخدمة مثيرة في كنيسة أمريكية من أصل أفريقي يلخص بعدها كوك المشاكل التي لا تزال قائمة للأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة ، تلك التي كانت تتأرجح مع الأيام الأولى للعبودية التي كان توماس جيفرسون يخشى أن "تدق جرسًا نارًا فيها". الليل ". لم يُسمح للعبيد بأي شيء سوى عزاء الدين. تختتم جولة في كبائن مزارع العبيد بصور توضح حياتهم ومصاعبهم.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke ثم يوضح محلج القطن إيلي ويتني. مع هذا الاختراع الجديد ، يمكن معالجة القطن بسهولة لدرجة أن الحاجة إلى العمال الميدانيين ، أي العبيد ، تضاعفت ثلاث مرات بالإضافة إلى معالجة السكر بعد اكتشاف كيفية تحبيب السكر. كل ما كان مطلوبًا هو النقل لتسويق اختراع القارب البخاري الذي حل المشكلة النهائية. ازدهرت المزارع والعبودية.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 في غضون ذلك ، عاد ويتني شمالًا لتأسيس مصانع تستخدم طريقة الإنتاج الضخم الخاصة به. في النهاية أصبح الشمال ملاذاً صناعياً ، والجنوب ملاذاً زراعياً. دخلت الولايات الجديدة الاتحاد ، عبيدًا وحرة ، وفقًا لتسوية ميزوري ، التي وضعت حدودًا للعبودية. يعرّفنا كوك على القضايا المطروحة في غرفة مجلس الشيوخ ، حيث لم يتمكن حتى اللسان الفضي لهنري كلاي من الحفاظ على الحل الوسط ، وتحداه خط السكة الحديد تحت الأرض. كان قرار دريد سكوت هو القشة الأخيرة.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke ثم يواصل مع افتتاح الحرب الأهلية: تم إطلاق النار على حصن سمتر وانقسم السكان ، وأحيانًا الأسرة ضد الأسرة. يتضمن ملخصه نقاط القوة في كل جانب: الشمال صناعاتها ورجالها ، جنبًا إلى جنب مع الخطوات الطبية العظيمة التي تم إجراؤها في ساحات القتال ، والجنوب ، مخزن الحبوب الأكبر لديها ، وسكان شجعان ، بطوليون ، وجنرالات أفضل ، بما في ذلك روبرت & # 160E. لي ، الذي من المفارقات أنه لم يؤمن بالعبودية ، ومنزله الذي يزوره كوك ، أصبح فيما بعد مقبرة أرلينغتون الوطنية.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 كان خصمه ، أكثر من أي جنرال شمالي آخر ، هو أبراهام لنكولن ، الذي كان يتعمق في ملفات تعريف كوك. كانت جيتيسبيرغ نقطة تحول في الحرب. بعد ذلك بعامين ، كان الجنوب ونظام المزارع في حالة خراب. تركت إعادة البناء المرارة ، وفي البعض الآخر ، كراهية أي شخص ذو بشرة سوداء.

المواقع:
قصر كوستيس لي ، أرلينغتون
حديقة شيلوه العسكرية الوطنية بولاية تينيسي
معهد سميثسونيان ، واشنطن العاصمة
البيت الأبيض ، واشنطن العاصمة
الكابيتول ، واشنطن العاصمة
بون هول بلانتيشن ، ساوث كارولينا
ناتشيز ، ميسيسيبي
Okeefenokee Swamp Park ، جورجيا

         الأول عبر الغربيون القارة للوصول إلى شاطئ المحيط الهادئ. ومع ذلك ، كان بعض أوائل الأشخاص الذين استقروا في المناطق الداخلية من البلاد هم المورمون (كنيسة قديسي الأيام الأخيرة) ، الذين تعرضوا للاضطهاد في الشرق بسبب معتقداتهم الدينية. سالت ليك سيتي ، بريغهام يونغ ، وتاريخ الكنيسة والمستوطنة قام بها كوك ، منذ تأسيس المدينة حتى يومنا هذا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 التالي طباخ يلامس على تحسينات السكك الحديدية والقاطرة التي حفزت الموجة التالية من الاستيطان. سكة الحديد العابرة للقارات ، التي بناها الجنوبيون والأيرلنديون في الشرق ، وخاصة الصينيون في الغرب ، ناضلت ضد الطبيعة والطقس وانضمت أخيرًا إلى برومونتوري بوينت ، يوتا ، مايو 16010 ، 1869. سمع "ضم الولايات المتحدة" في جميع أنحاء البلاد عن طريق اختراع حديث آخر ، التلغراف. نشأت خطوط فروع السكك الحديدية وأصبحت مراكز للصناعات الجديدة ، مثل المدينة التالية التي وصفها كوك ، أبيلين ، كانساس ، والتي أصبحت رأس سكة حديد لتوزيع الماشية. بدأت أسطورة راعي البقر & # 8212 وحملة السلاح & # 8212.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ظهرت مدن التعدين المزدهرة واختفت ، ولكن بعد ذلك تم تشجيع المقيمين الدائمين. حتى أن بعض الأجانب جاءوا إلى الغرب من أجل قبرة ، مثل مستوطني فيكتوريا ، كانساس ، الذين أسسهم الإنجليز. لكن معظمهم ، ومعظمهم من المهاجرين من أوروبا ، كافحوا في السهول ضد الطقس الغريب والرياح والوحدة. في منزل الصبا Dwight & # 160D. يخبرنا كوك أيزنهاور عن أصحاب المنازل الذين قدموا العائلة إلى البراري والغرب ، القوة الحضارية للأمهات اللواتي "روضن" أخيرًا البرية بالمنازل والمفروشات والحصان والعربة والكنيسة. دخل هؤلاء المزارعون في صراع مع قطعان الماشية ، وأدى سور الأسلاك الشائكة المتواضع إلى نشوء حروب بعيدة المدى وحول رعاة البقر في نهاية المطاف إلى مربي بقر.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 تنتهي الساعة بفحص كوك لمصير السكان الأمريكيين الأصليين. في عام 1889 ، في فترة الاندفاع الكبير على الأراضي ، فقد الهنود آخر مطلبهم الكبير ، الإقليم الهندي ، الذي أصبح ولاية أوكلاهوما. لقد تم دفعهم غربًا ، وتم تحويلهم إلى محميات على الأراضي القاحلة ، وجعلوا يعتمدون على الحكومة ، مع انتفاضات عرضية مثل مذبحة Custer 7 & # 160cavalry. في عام 1890 ، حدثت آخر انتفاضة هندية وانتقم سلاح الفرسان في Wounded Knee بولاية ساوث داكوتا. تم إخضاع الهنود وانحدرت "الغرب المتوحش" إلى الأسطورة.

المواقع:
منزل أيزنهاور ، أبيلين ، كانساس
محمية باين ريدج ، داكوتا الجنوبية
معرض ويتني للفن الغربي ، كودي ، وايومنغ
خيمة المورمون ، مدينة سولت ليك
سكة حديد جنوب المحيط الهادئ ، ساكرامنتو ، كاليفورنيا
وولايات كانساس ونبراسكا ويوتا ووايومنغ

         معظم الأميركيين، تعليقات كوك ، تميل إلى تذكر شيكاغو من الحريق العظيم ورجال العصابات في العشرينيات. افتتح هذه الحلقة في تلك المدينة ، والتي بدأت كمركز لتجارة الفراء تجريف قضيبًا رمليًا في الميناء ، مما أعطاها ميناء ، إلى جانب السكك الحديدية ، حولت شيكاغو إلى أكبر سوق للحبوب ، وفي النهاية مركزًا للمخزون والسكك الحديدية في العالمية.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ولكن السكك الحديدية والبراري أيضا غيرت فكرة أن المزارع اليمان نصير يكسب رزقه. وبحلول نهاية القرن ، بدا أن الآلات تجعل الزراعة صناعة ، وأصبح المزارع الصغير من الذخائر تقريبًا. ثم يعطينا كوك جولة في مختبر توماس إديسون ، لتظهر لنا ما كان يتوق إليه الشباب في أواخر القرن التاسع عشر: الاختراعات الجديدة في ذلك اليوم ، ليس فقط تلك التي كانت مرتبطة بالعمل ، ولكن أشياء مثل إبداعات إديسون الأخرى: الفونوغراف ، و ضوء كهربائي ، "Kinetograph" (الأفلام) ، إلخ. في تلك الفترة ، جاءت الاختراعات بأعداد كبيرة: الهاتف ، والكاميرا الشخصية ، وماكينة الخياطة.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ثم نُقلنا إلى ولاية بنسلفانيا للتطوير التالي: بدأ التنقيب عن البترول في هذه الحالة بعد أن أثبت ما كان يُعرف بالعلاج الأصلي للإمساك أنه يمكن تكريره أيضًا استخدمه كسائل إضاءة (كيروسين) ولاحقًا كمواد تشحيم ووقود. حتى أثبتت المصافي أنها مربحة ، حتى John & # 160D. لم يؤمن روكفلر بمستقبل النفط ، لأن احتكاره لمصافي النفط جعله مليونيراً ومن ثم الملياردير الأول في التاريخ. ظهر آخرون مع موهبة جمع الأموال: هنري كلاي فريك ، أندرو كارنيجي ، جون بيربونت & # 160 (جي بي) مورجان ، الذين يزورهم كوك. كانت كارنيجي نفسها قصة نجاح أمريكية حقيقية: من فتى مكوك اسكتلندي في الثالثة عشرة إلى ملياردير في صناعة الصلب في منتصف العمر.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 تبرع هؤلاء الرجال بمبالغ هائلة من المال للجمعيات الخيرية ، لكنهم عاشوا بطريقة متكاثرة & # 8212 تجسدها "الأكواخ الصيفية" في نيوبورت ، رود آيلاند & # 8212 بينما الأمريكيون الآخرون يعيش العديد منهم من عمال "بارونات المال" على الحد الأدنى من الأجور في ظروف مزرية في الأحياء الفقيرة بينما يكدحون في المصانع أو المناجم. والأسوأ من ذلك ، أن المزارعين الذين أطعموا البلاد أصبحوا الآن مدينين لأقطاب السكك الحديدية لشحن حبوبهم ومقدمي الآلات لمحاصيلهم. يقدم كوك لمحة عن بطلهم ، ويليام جينينغز برايان ، الذي ترشح للرئاسة دون جدوى.

المواقع:
بورصة السلع ، شيكاغو
سانتا في ستوكياردز ، شيكاغو
يونيون ستوكيارد ، شيكاغو
نصب هومستيد الوطني ، نبراسكا
مصنع هولسوم للخبز ، شيكاغو
معهد اديسون ، ميشيغان
حديقة دراكويل التذكارية ، بنسلفانيا
متحف مدينة نيويورك
شركة همبل للنفط والتكرير ، لويزيانا
قلعة سكيبو ، اسكتلندا
الولايات المتحدة للصلب ، بنسلفانيا
بيت الرخام ، رود آيلاند
وليام جينينغز برايان هاوس ، نبراسكا

         في هذا في الحلقة ، يتتبع Cooke تاريخ المهاجرين في أمريكا ، معظمهم خلال النصف الأخير من القرن التاسع عشر & # 160 والجزء الأول من القرن العشرين ، حيث يبحث الكثيرون عن ملاذ من الأوقات الصعبة في الوطن. أرسلت مجاعة البطاطس الأيرلنديين إلى أمريكا. جاء مهاجرون أوروبيون آخرون بسبب الاضطرابات السياسية التي فر اليهود منها من المذابح. لا تزال الأسطورة تصر على أن "أمريكا كانت ممهدة بالذهب".
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 بدأت رحلة المهاجرين لا محالة ، كما يوضح كوك ، في قطار تقريبي إلى مدينة ساحلية بها أكبر عدد ممكن من الممتلكات. استحموا ودُخّنوا ، وأبحروا ، خدًا تلو الآخر ، إلى مدن الموانئ الأمريكية ، معظمهم إلى نيويورك حيث عانوا من محنة أخرى: الفحص في جزيرة إليس. يتتبع Cooke هذه العملية بالتفصيل. يخشى معظمهم الترحيل بسبب المرض. تم استجواب أولئك الذين مروا ، ثمانية من أصل عشرة ، ثم حصلوا على بطاقة هبوط.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 بمجرد أن استقروا في حيهم العرقي ، لا يزال لديهم مشاكل في التعامل مع العالم الجديد. ذهب البعض إلى جمعيات المشورة التي تديرها مجموعاتهم العرقية. كان للشعب اليهودي صحيفة تساعد المهاجر ، اليهودي ديلي فوروارد، آخر صحيفة يديشية في الولايات المتحدة. لكن المهاجرين حصلوا على أكبر مساعدة لهم من السياسيين المحليين ، الذين تبادلوا أصواتهم مقابل خدمات. يخبرنا كوك قصصًا عن "رؤساء الأقسام" هؤلاء ، مثل جورج واشنطن بلونكيت ، الذين عملوا 18 ساعة و 160 ساعة في اليوم من خلال مساعدة سكان المساكن في العثور على وظائف ومحاربة القضاة وأصحاب العقارات المزعجين ، والذين استمتعوا بما أطلقوا عليه "الكسب غير المشروع الصادق" . "
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke بعد ذلك يخطو إلى المسرح لإظهار كيف أصبحت الهزلية ملاذًا للمهاجرين الوحيدين ، الذين استمتعوا أيضًا بـ "الشرائط المصورة" الجديدة والفكاهيين العرقيين. يوضح لنا Cooke أيضًا ما كانوا يهربون منه: وظائف الفقر التي تدفع القليل لساعات طويلة ومنازل سكنية قذرة تضع المزيد من الأموال في جيوب الأثرياء مثل J.P. & # 160Morgan ، جامع الكنوز مثل المخطوطات الأصلية. تم إسقاط الاحتكارات التجارية أخيرًا على يد ثيودور روزفلت ، الذي كان أول رئيس يدرك أن أمريكا لم تعد مجتمعًا زراعيًا بل أمة صناعية يحكمها أمثال مورغان وأندرو كارنيجي.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke ثم يتحدث عن الاستيعاب. بالنسبة لأطفال المهاجرين ، أصبحت المدارس المكان الذي تعلموا فيه أن يكونوا أمريكيين ، لكن هؤلاء الأطفال سرعان ما خجلوا من لهجات آبائهم وأخلاقهم العرقية. لذلك بدأ الكبار في الذهاب إلى المدرسة لتعلم اللغة الإنجليزية ويصبحوا مواطنين أمريكيين.

المواقع:
دي بيلا براذرز فودز
وزارة العدل
مركز شرق ميدوود اليهودي
مسرح عدن
غاري فوكس
جيويش ديلي فوروارد
لا ماركيلا
150- مسعود
مكتب تعليم الكبار الأساسي
مكتبة بيربونت مورغان
ساغامور هيل التاريخية الوطنية ، خليج أويستر
تمثال الحرية نصب تذكاري وطني
معهد ستيفنز للتكنولوجيا

         واو العالم التالي War & # 160I ، أصبحت الولايات المتحدة قوة عالمية مزدهرة يخبرنا كوك أن نجاح الأعمال في عشرينيات القرن الماضي كان جنبًا إلى جنب مع مبادئ جون وينثروب ، الذي كان يعتقد أن الأشخاص الموقرين الذين يعملون بجد يكافئون بالازدهار المالي. كانت الدولة قد خرجت للتو من "جعل العالم آمنًا للديمقراطية" في الحرب العالمية الأولى ، ولكن بينما حاول وودرو ويلسون تعزيز الديمقراطية في أوروبا ، كان كل ما يريده الحلفاء هو التعويضات. بعد ذلك ، مع انتشار الذعر البلشفي في البلاد ، شعر ويلسون بالاستياء من علاقته بأوروبا. لم يرغب الأمريكيون أكثر في التعامل مع "العالم القديم" و Warren & # 160G. انتخب هاردينغ.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 هارينغ ، لمحة موجزة ، توفي في منصبه بعد أن ترك أصدقاءه يسرقون الملايين من الخزائن الأمريكية ، وخلفه كالفن كوليدج ، وهو رجل قليل الكلام فيرمونتر أعلن لاحقًا "العمل" أمريكا عمل ". كان يؤمن بأقل قدر ممكن من الحكومة المركزية ، وازدهرت الصناعات في "ازدهار كوليدج". يخبر كوك عن النعمتين للمزارع المحاصر في تلك الأوقات المزدهرة: الطراز الرخيص & # 160T الذي أنشأه هنري فورد وكتالوج الطلبات البريدية.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke ثم يفحص الرعونة في العشرينات التي مرت في التاريخ الذي ذهب إليه الأمريكيون من أجل التفوق ، في الرياضة وفي أحداث أخرى في عام 1927 ، أصبح تشارلز ليندبيرغ بطلاً. كان لاعب الجولف النبيل بوبي جونز شخصية أخرى مغرمة بقدر كبير بسبب نزاهته ومهاراته. عندما أصبح المجتمع أكثر حرية ، غمرت الموضوعات الجنسية الأفلام والمسرحيات ، وتراجعت الأخلاق عن طريق قوارير الورك المليئة بالجين. كان الخمور غير قانوني بسبب الحظر ، الذي تم وضعه بعد الحرب ، لكنه لم يمنع الشرب فحسب ، بل أدى إلى ظهور زعماء الغوغاء الذين كانوا في السابق رجال عصابات تافهين. مع استمرار الازدهار ، كتب المعلن بروس بارتون أحد أكثر الكتب مبيعًا وأعلن أن يسوع هو أول عبقري الإعلان ومؤسس الأعمال التجارية الحديثة.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 رفض كوليدج الترشح لمنصب عام 1928. ويتحدث كوك عن كيف أن خليفته ، هربرت هوفر ، أخذ اللوم الكامل عن الانهيار الاقتصادي في عام 1929 الذي تسبب في حدوث الانهيار الاقتصادي العظيم. كساد ، ولكن هذا الانهيار كان يتزايد خلال إدارة كوليدج من قبل الناس الذين يشترون الأسهم على الهامش.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ثم يتم تحديد البطالة والأوقات الصعبة في الثلاثينيات. كان عمال المصانع ورجال الأعمال على حد سواء عاطلين عن العمل. وظهرت "هوفرفيل" التي يسكنها العاطلون عن العمل خارج المدن. جوع المزارعون وأخذت Dust Bowl & # 8212 مع بعض اللقطات المخيفة للعواصف الترابية الموضحة & # 8212 تستهلك مناطق زراعة القمح. تم "حفظهم" جميعًا & # 8212 على الرغم من أن بعض المحللين السياسيين يجادلون بخلاف ذلك & # 8212 بواسطة Wellborn Franklin & # 160D. روزفلت ، معاق بسبب شلل الأطفال. يراجع Cooke برامج التعافي الخاصة به و NRA & # 160policies الخاصة به ، والتي اعتبرها الكثيرون اشتراكية ، تم نقضها في النهاية من قبل المحكمة العليا.

المواقع:
بورصة نيويورك
كلية وينثروب اللاهوتية ، ساوث كارولينا
وارن هاردينج هوم ، أوهايو
كالفين كوليدج هومستيد ، فيرمونت
معهد سميثسونيان ، واشنطن العاصمة
نادي أوغوستا الوطني للغولف ، جورجيا
نادي جاسلايت ، شيكاغو
مركز الكنيسة الأسقفية ، شيكاغو
هايد بارك ، نيويورك
إنلاند ستيل ، شيكاغو

         الحلقة يبدأ بمشاهد لألعاب حربية يتم تنفيذها على حاملة طائرات أمريكية # 160. ثم يرجع كوك عقارب الساعة إلى الوراء ليخبرنا كيف أصبحت الولايات المتحدة "ترسانة من الديمقراطية". قيل لنا ، في السنوات الأولى ، منذ ما بعد الثورة ، أن المستعمرين لم يثقوا في الجيوش القائمة وتم طردهم. من الناحية الفنية ، كان كل مستعمر يمتلك سلاحًا ناريًا جزءًا من ميليشيا ، والتي لن تنشأ إلا إذا حدثت مشكلة. ثم تم تشكيل سلاح مشاة البحرية لحماية السفن الأمريكية من القراصنة والقراصنة. بعد ذلك تم تشكيل سلاح الفرسان لحماية المستوطنين الغربيين. ولكن باستثناء وقت الحرب وحتى بعد الحرب العالمية رقم 160I ، كان الجيش الأمريكي صغيرًا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 يتحول سرد كوك الآن إلى أوروبا ، حيث بدأ هتلر في السير عبر تلك القارة. أرسلت الولايات المتحدة أسلحة وذخيرة إلى بريطانيا العظمى باسم "ترسانة الديمقراطية" ، حيث اعتقد الرئيس روزفلت أنه إذا سقطت إنجلترا ، فإن هتلر سيضع نصب عينيه أمريكا. قاتل المعزولون ضد التورط في حرب أخرى & # 8212 حتى تم تفجير أسطول المحيط الهادئ في بيرل هاربور من قبل اليابانيين. أصبحت الحرب العالمية رقم 160II فجأة "حربنا" وأنتجت المصانع العدو.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke ثم يقدم لمحة عن هنري كايزر ، الذي غيّر عملية بناء السفن والذي ساعدت "سفن الحرية" المنتجة بكميات كبيرة والصالحة للخدمة في توصيل الإمدادات والقوات. في المحيط الهادئ ، تحركت السفن والقوات ببطء على طول الجزر للضغط على اليابانيين. مع ذلك ، وُلد النصر في المحيط الهادئ في أوروبا: يتحدث كوك عن الفيزيائيين البارزين الذين فروا من اضطهاد هتلر ، بما في ذلك أينشتاين وتيلر وفيرمي ، الذين عملوا في مشروع مانهاتن لإنتاج القنبلة الذرية. ثم يقوم كوك بجولة في موقع لوس ألاموس القديم. القنابل التي تم اختبارها هنا حطمت هيروشيما وناجازاكي لمنع خسارة مليون أمريكي من الأرواح التي كان سيكلفها غزو طوكيو.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 كوك الآن يتحدث عن تشكيل الأمم المتحدة ، التي تأسست في الأصل برئاسة خمس قوى كبرى ، أصبح واضحًا عندما افتتحت أنه لم يكن هناك سوى قوتين رئيسيتين ، الولايات المتحدة الدول والاتحاد السوفيتي. كان السوفييت قد فجروا قنبلتهم الذرية عام 1953 وكان الخوف من الجواسيس متفشياً. تم توقيع المعاهدات في نهاية المطاف مع دول أخرى مع وعد بالدفاع ، بما في ذلك استخدام القنبلة الذرية ، التي قادتنا في النهاية إلى فيتنام.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 ؛ جولة في مقر القيادة الجوية الاستراتيجية في أوماها ، نبراسكا ، تبين كيف يتم الدفاع عن بلدنا & # 8212 لا يزال "مينوتيمين" موجودًا & # 8212 يغلق البرنامج.

المواقع:
مبنى الأمم المتحدة ، نيويورك
اسطبلات فورت مايرز ، واشنطن العاصمة
مقبرة أرلينغتون الوطنية ، واشنطن العاصمة
ثكنات مشاة البحرية الأمريكية ، واشنطن العاصمة
رالي تافيرن ، ويليامزبرج ، فيرجينيا
فورت يوستيس ، فيرجينيا
قاعدة غواصة تشارلستون ، ساوث كارولينا
مقر القيادة الجوية الاستراتيجية ، أوماها ، نبراسكا
متحف سانديا الذري ، البوكيرك ، نيو مكسيكو
مختبر لوس ألاموس العلمي ، نيو مكسيكو
معسكر قاعدة موقع ترينيتي ، وايت ساندز ، نيو مكسيكو
كلب كانيون ، HR. Alomogordo ، نيو مكسيكو
قاعدة بيل الجوية ، ماريسفيل ، كالفيرونيا
قاعدة فاندنبورغ الجوية ، لومبوك ، كاليفورنيا
الولايات المتحدة Oriskany (حاملة طائرات)

كوكي ليستير جاء إلى أمريكا ، بعد تخرجه من كامبريدج وحصل على زمالة في جامعة ييل ، مع تصورات تشكلت منذ الطفولة. عند استكشاف البلد والتعرف على الناس هنا ، هذه هي الأشياء التي أعجب بها أكثر:

  • مدينة نيويورك
  • موسيقيو نيو أورلينز / بلوز (مع لمحات عن جوزي أرلينغتون وجيليرول مورتون)
  • الخريف في فيرمونت (أجمل ولايات نيو إنجلاند الست ، بحسب كوك)
  • Mayo Clinic (روتشستر ، مينيسوتا) وتاريخها (بعد القيادة عبر الضاحية في فورد 60 و 160 دولارًا من شيكاغو & # 8212 لحضور معرض 1933 & # 160World's Fair & # 8212 to the Pacific)
  • سان فرانسيسكو (جانبًا: قضاعة البحر والإمبراطور نورتون)
  • الصحفي إتش إل مينكين
  • الأخاديد والمناظر الطبيعية في الغرب الأقصى (وديان بريس وصهيون)

المواقع:
مدينة نيويورك
نيو أورليانز، لويزيانا
نيو فاين ، فيرمونت
Mayo Clinic ، روتشستر ، مينيسوتا
محمية بوينت لوبوس الحكومية ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا
جامعة هارفارد ، ماساتشوستس
هينغهام تشيرشيارد ، ماساتشوستس
مكتبة إينوك برات الحرة ، بالتيمور ، ماريلاند
منتزه صهيون كانيون الوطني
حديقة بريس كانيون الوطنية

         جولات C ooke سد هوفر ، "بُني قبل البلاستيك وبلاط المراحيض" لمنح الأمريكيين في الغرب "حياة أكثر وفرة" ، مما جعل لاس فيجاس ممكنة. هنا يقارن حياة السبعينيات بأحلام وطموحات المستوطنين الأمريكيين الأصليين.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 الأمريكيون ، يعلن كوك ، لديهم موهبة لإنشاء الأعمال التجارية من خلال خلق حاجة لمنتج فاخر. مثاله هو فريدريك تيودور ، الذي أسس شركة الجليد في أمريكا ثم أنشأ في الخارج سوقًا للثلج لم يكن موجودًا من قبل.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 بعد الحرب العالمية & # 160II ، حدث تغيير جذري. بينما نمت المدن وازدهرت قيمة الممتلكات ، غادر الناس المناطق الحضرية للعيش في الضواحي. تحولت الأراضي الزراعية الخضراء ، مثل وادي سان فرناندو ، إلى مشاريع إسكان ، ونشرت السيارات الضباب الدخاني فوق المدن.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 في السبعينيات من القرن الماضي ، رفض بعض الشباب نمط الحياة في الضواحي بالانتقال إلى الكوميونات في البلاد أو الانخراط في ديانات أو مجموعات مختلفة. بعض هؤلاء عادوا إلى مجموعات مثل New Harmony لروبرت أوين. وفر أناس آخرون إلى مجتمعات "مسورة".
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 لسوء الحظ ، كان بعض أولئك الذين فروا إلى الضواحي المسورة يفرون من المدن للفرار من مجموعات الأقليات ، في السبعينيات بشكل أساسي من الأمريكيين الأفارقة (أيضًا البورتوريكيين). في الماضي ، تم تقديم تسهيلات "منفصلة ولكن متساوية" للسود والبيض ، ولكنها لم تكن متساوية مع الأشخاص من ذوي البشرة السمراء. في الخمسينيات من القرن الماضي ، ألغت المحكمة العليا هذا القرار ، لكن الاندماج كان بطيئًا ، مما أثار أعمال الشغب في الستينيات. يعترف كوك بأنه لا يعرف إجابات المشكلة بأن الفرصة الوحيدة هي أن الأشخاص البيض يجب أن يغيروا وجهة نظرهم.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 إنه يعتقد أن معظمنا لا يزال يعتقد لا شعوريًا أن الأرض غربًا أكثر إشراقًا & # 8212 حتى هذه النهاية ، يزور كوك هاواي ، حيث يرى الأمل في أسلوب حياة أكثر استرخاءً وتزاوجًا مختلطًا داخل الأجناس ، على الرغم من أن انتكاسات العالم الحديث قد وصلت بالفعل إلى الجزر ، فقد تم امتصاص الثقافة المحلية أو تخفيفها ، وهناك تلوث وبعض الزحف العمراني.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160Cooke تلخص في النهاية ، مقارنة الولايات المتحدة بروما القديمة ، سواء كانت الثقافة الأمريكية لا تزال في صعود أو في تراجع. ما زالت تصريحاته عن المجتمع في السبعينيات صحيحة حتى يومنا هذا.
& # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 & # 160 يختتم بهذه الاقتباسات حول ما تعلمه خلال نصف عمر من العيش في الولايات المتحدة:

"تم وضع دستور لمن لديهم آراء مختلفة بشكل أساسي." & # 8230Justice Oliver Wendell Holmes

"لا يوجد غداء مجاني" & # 8230 مهاجر إيطالي ، سأل عما علمه إياه 20 & # 160 عامًا من الحياة في أمريكا.

المواقع:
مقر أمريكان إكسبريس ، فينيكس ، أريزونا
معهد إليسيوم ، توبانجا كانيون ، كاليفورنيا
قرية ويستليك ، كاليفورنيا
جبل مون فاير ، كاليفورنيا
نيو هارموني ، إنديانا
سد هوفر ، نيفادا
لاس فيغاس، نيفادا
كنعان ، نيو هامبشاير
جامعة هوارد ، واشنطن العاصمة
وفي شيكاغو ، لوس أنجلوس ، نيويورك
وعلى جزر أواهو وماوي في هاواي


مراجعة لـ Alistair Cooke's & # 8220America: A Personal History of the United States & # 8221

". هذه المستعمرات المتحدة ، ويجب أن تكون كذلك ، الدول الحرة والمستقلة أنهم تبرأ من كل ولاء بالتاج البريطاني وأن كل الروابط السياسية بينهم وبين دولة بريطانيا العظمى يجب أن تكون ، منحل تماما . "

- إعلان الاستقلال الأمريكي (4 يوليو 1776)

من المفترض أن الكاتب البريطاني جورج برنارد شو قال ذات مرة نكتة عن العلاقة بين بريطانيا وأمريكا. وقال إن "الولايات المتحدة وبريطانيا دولتان فصل بلغة مشتركة. "نحن نتجادل حول كيفية تهجئة الكلمات وكيفية نطقها ، على ما أعتقد ، ويمكن أن تكون" الأرضية المشتركة "بيننا أحيانًا ساحة معركة. وبغض النظر عن المزاح ، هناك شيء مميز حول العلاقة بين يمكن لبلدنا ولغتنا الإنجليزية المشتركة أن يكونا فقط المظهر الأكثر وضوحًا لهذا التقارب الشديد. وبطرق نأخذها أحيانًا كأمر مسلم به ، أعتقد أننا نفهم روح الدعابة لبعضنا البعض ونتشارك قيم بعضنا البعض. حبنا للديمقراطية والحرية ، علاوة على ذلك ، هي خاصية نادرة إلى حد ما في العالم وعلى الرغم من وجودها بكثرة في كلا البلدين ، إلا أنها لا توجد في كثير من الأحيان في أي مكان آخر بنفس الدرجة.

الانقسام بين الأمريكيين والبريطانيين

أعتقد أن ثقافتنا متشابهة إلى حد كبير ، ونظرتنا إلى العالم متطابقة في نواح كثيرة. ولكن هناك بعض الاختلافات بيننا والتي تجعل كلانا يسيء فهم بعضنا البعض في بعض الأحيان. من المؤسف إلى حد ما أن زملائي الأمريكيين ، على سبيل المثال ، يرون في بعض الأحيان البريطانيين على أنهم خانقين وغير عاطفيين (ربما حتى مغرورون) ، بينما ينظر البريطانيون أحيانًا إلى الأمريكيين على أنهم ياقوت غير متطور يمكن أن يكون متهورًا (وحتى بغيضًا). أظن أن هذه الاختلافات ترجع أصولها إلى حقيقة أن تاريخنا تباعد إلى حد ما بعد الثورة الأمريكية ، عندما أعلنت المستعمرات أن "كل الروابط السياسية بينها وبين دولة بريطانيا العظمى قد انحلت تمامًا ، ويجب أن تكون كذلك" (في كلمات إعلان استقلالنا). وبالتالي ، لدينا بعض الاختلافات المهمة بيننا ، هذا صحيح ولكن هذه الاختلافات ليست مستعصية على الحل. وهكذا ، أنتجت البي بي سي هذه السلسلة عن تاريخ أمريكا في عام 1973. وقد استضاف هذا المسلسل الصحفي الشهير أليستير كوك. حاولت هذه السلسلة أن تشرح لنا نحن الأمريكيين - وأنا أمريكي ، كما قد تكون خمنت - لإخواننا الأعزاء في بريطانيا. وبالتالي ، فقد ساعد في سد فجوة سوء الفهم العرضية التي تظهر بيننا أحيانًا. (على الرغم من أن سوء الفهم لا يزال ضئيلًا للغاية حتى بدون ذلك ، وما زلنا عائلة مشتركة تتعايش جيدًا معظم الوقت).

كان أليستير كوك مهاجرًا بريطانيًا إلى الولايات المتحدة

كان أليستير كوك صحفيًا إذاعيًا أصبح فيما بعد صحفيًا تلفزيونيًا (أو "إختصار" إذا كنت من جمهوري البريطانيين). لقد ولد في إنجلترا ، كما ترى ، لكنه هاجر إلى الولايات المتحدة في أواخر العشرينات من عمره ، وأصبح مواطنًا في سن 33 (قبل ستة أيام من بيرل هاربور ، بالمناسبة). وهكذا نشأ في بريطانيا ، وتعلم عن الولايات المتحدة "سريع الحركة" أكثر من أي طريقة أخرى. (وهذا صحيح بالنسبة للعديد من المهاجرين ، قبل ذلك وبعده). توفي أليستير كوك في عام 2004 عن عمر يناهز 95 عامًا ، يجب أن أشير هنا إلى أنه لم يعد معنا اليوم. ومع ذلك ، لا يزال مسلسل السيد كوك الشهير ذا صلة حتى اليوم ، وظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون العام عندما كان في الستينيات من عمره. كان هذا بعد أن كان بالفعل في هذا البلد لأكثر من ثلاثين عامًا. أعتقد أنه فهم هذا البلد جيدًا في الغالب ، على الرغم من أنه ربما أخطأ في بعض الأشياء التي سأناقشها لاحقًا. لكن وجهة نظره البريطانية حول تاريخنا مثيرة للاهتمام مع ذلك ، وكانت حلقته الأولى "انعكاسًا شخصيًا" من نوع ما عن الفترة التي قضاها في أمريكا. (ومع ذلك ، فإن "التاريخ" الفعلي الذي يعد به هذا المسلسل لا يبدأ حتى الحلقة الثانية. هذا عندما يبدأ بتاريخ الأمريكيين الأصليين ، قبل أول اتصال لهم بالرجل الأبيض.)

جاء المستعمرون الأوروبيون من إسبانيا وفرنسا وكذلك من بريطانيا

على الرغم من أن العديد من الأمريكيين لا يدركون ذلك اليوم ، فإن المستعمرين الأوروبيين الأوائل في وطننا لم يكونوا البريطانيين الذين انتصروا في النهاية ، ولم يتحدثوا الإنجليزية كلغة أصلية أيضًا.جاء المستعمرون الأوروبيون الأوائل في هذه القارة في الواقع من إسبانيا ، وجاءوا من المكسيك إلى ما يعرف الآن بجنوب غرب الولايات المتحدة - أو "الغرب" ، إلى أولئك منا في المنطقة اليوم. (وأنا نفسي من ولاية أريزونا ، إذا كان هذا يعني أي شيء لأي شخص هنا.) تعد تغطية السيد كوك للمستعمرات الإسبانية من بين أفضل ما في المسلسل ، وتغطيته للمستعمرات الفرنسية تتساوى معها في بعض على الأقل. طرق. سيطر الفرنسيون على جزء كبير مما هو الآن قلب أمريكا ، ولم يتم نقل هذه المنطقة إلى الولايات المتحدة حتى صفقة شراء لويزيانا. على عكس الطبيعة السلمية لهذا الشراء ، على الرغم من ذلك ، غزت الولايات المتحدة الغرب الناطق بالإسبانية في حرب مروعة مع المكسيك وانضمت إلى صفوف الدول الاستعمارية التي كانت تجتاح وتضطهد الأمريكيين الأصليين. يقول السيد كوك بشكل عابر "إننا نعرف من ربح أمريكا الشمالية" (أو كلمات بهذا المعنى) ، لكنه أراد أن يقضي حلقة لإشادة الأشخاص الذين كانوا "الخاسرين" في هذا النضال ، بمعنى أنهم فقدوا السيطرة السياسية - رغم أنهم قدموا مساهمة كبيرة للثقافة الأمريكية على الرغم من ذلك. وهكذا فإن حلقته الثانية تغطي الاستعمار الإسباني والفرنسي بشيء من التفصيل ، ولم يناقش الاستعمار البريطاني ووجوده الدائم إلا في الحلقة الثالثة. (على الرغم من أن هذا ليس سيئًا - لا تزال الأشياء الإسبانية والفرنسية مقنعة جدًا ، وتجعل تشغيل التلفزيون رائعًا.)

تعليقات على تغطيته للثورة الأمريكية

تعد تغطيته للثورة الأمريكية من بين أكثر الأجزاء إثارة للاهتمام في هذه السلسلة. إنه ليس محقًا دائمًا في هذا الأمر ، وأصوله البريطانية تتدخل أحيانًا في تصوير عادل للأمريكيين ، في رأي هذا يانك. على سبيل المثال ، يجادل بأن الأمريكيين يدينون بحق (بعض المبلغ) من المال للبريطانيين لدفاعهم عن المستعمرات ، ولم يذكر أن الجزء الوحيد الذي اعترض عليه الأمريكيون حقًا هنا هو حقيقة أن لم يكونوا ممثلين في الهيئة التي كانت تفرض ضرائب عليهم (الشعار الشهير "لا ضرائب بدون تمثيل"). ومع ذلك ، فهو يقف إلى جانب المستعمرين في كثير من الأحيان أكثر مما قد تتوقعه ، ويبدو أنه يعترض على فرض ضرائب قسرية من البرلمان عندما لم يكن المستعمرون ممثلين فيه. هذا يميل إلى جعل المرء يتساءل كيف يعتقد أنه يجب على البريطانيين بدلاً من ذلك زيادة الإيرادات ، وهي قضية لم يدخلها هنا. (أعتذر لأي بريطاني قد يتعرض للإهانة هنا ، لكنك لن تجد الكثير من الأمريكيين الذين قد يختلفون معي بشأن هذه الأشياء. قد نضطر إلى قبول أننا قد لا نتفق مع هذا الموضوع بعينه. ) حلقته عن الدستور هي أيضًا واحدة من أفضل الحلقات ، على ما أعتقد ، ولدى البريطانيين والأمريكيين بعض المجالات الرئيسية المشتركة هنا. مهما كانت خلافاتنا حول الثورة (وأعترف بأن لدينا بعضًا منها) ، فإن القليل منهم قد يجادل في حكمة قانون الحقوق في الولايات المتحدة ونعترف بالديون التي ندين بها للبريطانيين في هذا الصدد. لقد ساهم جون لوك وفلاسفة بريطانيون آخرون كثيرًا في دستور بلدي ، وأنا أقر بامتناننا ، ونحن مدينون لهم كثيرًا بالامتنان لمساهماتهم.

تعليقات على تغطيته لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة

تعامله مع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة هو من بين الأجزاء الأقل إرضاءً من هذه السلسلة بالنسبة لي ، لأنني أنا قديس آخر يوم وأنا أختلف مع (بعض) ما قاله. على سبيل المثال ، يصف إدارة بريغهام يونغ بأنها "قاعدة حديدية" و "دكتاتورية افتراضية" ، وأجد هذا وصفًا غير مرضٍ لزعيم الكنيسة. في الإنصاف ، أعتقد أن توصيفاته ناتجة عن الجهل أكثر من العداء ، لكنه كان مخطئًا بشأن عدد من هذه الأشياء وربما استفاد من التحقيق فيها بشكل أكثر شمولًا مما يبدو أنه فعل هنا. كما يقولون في هوليوود ، على الرغم من ذلك ، "أي دعاية [للكنيسة] هي دعاية جيدة" (لإضافة بضع كلمات خاصة بي) وربما استفادت الكنيسة بالفعل من هذه التغطية على الرغم من هذه التعليقات غير الممتعة. كما قال بريغهام يونغ نفسه ، "لا يمكنك أبدًا ركل الكنيسة للأسفل ، ولكن فقط لأعلى" (إعادة صياغة هناك) ويمكن للمرء فقط أن يأمل في أن تخلق التغطية هنا فضولًا بشأن الكنيسة أكثر مما كان يمكن أن يحدث بخلاف ذلك. (أدعو أي أطراف معنية للذهاب إلى ComeUntoChrist.org ، إذا كانوا يسعون للحصول على معلومات حول الكنيسة.)

تعليقات على نقاط القوة في المسلسل

العديد من أجزاء هذه السلسلة أفضل بكثير من هذا. كانت معاملته للهجرة الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين من بين أفضل ما رأيته (وهو نفسه مهاجر ، كما أشرت سابقًا). تعتبر حلقته عن الحرب الأهلية (وجذورها في العبودية الأمريكية الأفريقية) علاجًا جيدًا بقدر ما يمكن أن يكون في هذا الوقت القصير. قد يكون لدي بعض المراوغات الطفيفة حول تغطيته للكساد الكبير - وبعض القضايا الأخرى التي يناقشها في هذه السلسلة - لكنني مندهش من أن هذه السلسلة بها القليل من الأبله كما تفعل. من المحتمل بالتأكيد أن تكون هذه السلسلة قد غطت التاريخ الأمريكي بشكل أفضل من تغطية بعض الأمريكيين لها ، وقد تم الكشف عن تصوره لما هو مهم في هذا البلد في أي الموضوعات التي اختار تغطيتها في ساعاته العشر من المسلسل. الحدود الأمريكية ، على سبيل المثال ، شيء مختلف تمامًا عن بريطانيا وتجربتها ، كما أن الانبهار البريطاني بأفلام هوليوود "الغربية" كان مصدرًا للمعلومات بالنسبة لهم حول الثقافة الأمريكية - وبعضها دقيق ، ربما يضيف! وحتى في الموضوعات التي لا أتفق معها - مثل الثورة الأمريكية ، على سبيل المثال - فهو يعطي منظورًا خارجيًا مطلوبًا في بعض الأحيان ، ولن يُستفاد من معرفة الأمريكيين به ، حتى عندما لا يوافقون (أو لا ينبغي أن توافق). من الجيد أن يستمع البريطانيون والأمريكيون بصبر إلى وجهات نظر بعضهم البعض في معظم الأوقات ، بل وأن يكونوا الأفضل لها - باستخدام انفتاح ثقافتنا وفضولهم بشأن طرق أخرى لرؤية العالم.

تعليقات على السلسلة الختامية

قد يستحق إغلاق المسلسل بعض التعليقات الخاصة هنا ، لأنه من أفضل ما سمعته حتى الآن. يقارن الأمريكيين بالإمبراطورية الرومانية في مراحلها المنحلة ، ويشير إلى بعض أوجه التشابه مع المشكلات التي أشار إليها إدوارد جيبون في "تاريخ تراجع وسقوط الإمبراطورية الرومانية". (هذا عمل مشهور من عام 1776 ، كتبه رجل إنكليزي). على الرغم من هذه المشاكل ، يلاحظ أن أليستير كوك لديه تفاؤل بشأن المستقبل الأمريكي في خاتمة كتابه ولا يزال تلخيصه للمكان الذي تتجه إليه أمريكا في المستقبل صحيحًا. اليوم ، بعد كل هذه السنوات. تفاقمت بعض المشاكل (مثل دولة الرفاهية) ، بينما تحسنت مشاكل أخرى (مثل الفرص المتاحة للأقليات). لكن البلاد لا تزال تظهر العديد من علامات النجاح التي تشير إلى مستقبل مشرق ومهما كانت مراوغاتي معه حول تفاصيل التاريخ الأمريكي ، فإن رؤيته الشاملة للأمريكيين تبدو حقيقية بالنسبة لي.

الخلاصة: الإيجابيات تفوق السلبيات

لذا فإن إيجابيات هذه السلسلة تفوق السلبيات بالنسبة لي ، ويبدو أن هذه السلسلة تصمد أمام اختبار الزمن. قد يكون هذا أفضل تاريخ تلفزيوني لأمريكا تم إجراؤه على الإطلاق حتى الآن ، ويبدو أن منظورها المميز عن التاريخ الأمريكي يستحق أن يستمع إليه الأمريكيون.

حاشية سفلية لمنشور المدونة هذا:

اعترفت الدولة الأم باستقلال أمريكا بالكلمات التالية:جلالة بريطانيا يعترف بالولايات المتحدة المذكورة، أي ، نيو هامبشاير ، خليج ماساتشوستس ، رود آيلاند ومزارع بروفيدنس ، كونيتيكت ، نيويورك ، نيو جيرسي ، بنسلفانيا ، ماريلاند ، فيرجينيا ، كارولينا الشمالية ، ساوث كارولينا ، وجورجيا ، أن تكون دول حرة ذات سيادة ومستقلة، أن يعاملهم على هذا النحو ، ويتنازل عن نفسه ورثته وخلفائه ، عن جميع المطالبات للحكومة والصلاحية والحقوق الإقليمية لنفسه وكل جزء منه ".

- معاهدة باريس (1783) المادة الأولى


أليستير كوك & # 8217s تاريخية رسالة من أمريكا (1946 - 2004) الآن على الإنترنت ، بفضل بي بي سي

افكر في مسرح تحفة وقد تفكر في دير داونتون, أجاثا كريستي وملكة جمال ماربل # 8217، أو حتى وحش ملفات تعريف الارتباط. لكن الرجل الذي جعل المسلسل مشهورًا كان المذيع أليستير كوك ، مضيف المسلسل الهش والعاطفي. جالسًا على كرسي جلدي ، محاطًا بأحجام مجلدة ، قدم Cooke جميع البرامج البريطانية العظيمة التي جلبتها WGBH إلى الولايات المتحدة -أنا كلوديوس و في الطابق العلوي ، الطابق السفلي و زوجات هنري الثامن الست -وجلبت جاذبية دافئة للتلفزيون الأمريكي.

توفي كوك في عام 2004 وترك إرثًا ككاتب مقالات إذاعي: رسالة من امريكا سلسلة من القطع الإذاعية مدتها 15 دقيقة تم جمعها الآن في أرشيف رقمي واسع بواسطة راديو بي بي سي 4. بثت المقالات أسبوعيًا في جميع أنحاء العالم لمدة 58 عامًا ، بدءًا من عام 1946 ، مما أدى إلى إرسال صوت كوك المسلي قليلاً عبر موجات الأثير. لقد قدم لنا تجربته السابقة في كل شيء بدءًا من الأعياد الأمريكية (بما في ذلك مشاركته الشخصية في جعل عيد ميلاد جورج واشنطن عيدًا وطنيًا) ، إلى الطرق التي تختلف بها الإنجليزية الأمريكية من الإنجليزية البريطانية ، إلى الأحداث الكبرى في التاريخ الأمريكي.

استحوذ كوك على حزن أمريكا بعد اغتيال جون إف كينيدي ، لكن رواية شاهد عيانه عن وفاة بوبي كينيدي ستصبح واحدة من أقوى تقاريره. كان كوك في بهو فندق أمباسادور عندما أطلق النار على كينيدي واستخدم ورقة خدش لكتابة انطباعاته عن الفوضى.

لقد كان بارعًا في صياغة القصص التي تحركها الشخصية حول القضايا. تم تقسيم مقالته عن وفاة جون لينون (أعلاه) بدقة إلى استكشاف عنف السلاح في أمريكا. أبلغ عن انتحار الممثلة جان سيبرغ واستخدم النعي كفرصة لمناقشة تجاوزات مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي ومطاردة الساحرات.

لم يكن كوك كاتبًا جيدًا كما كان مراسلًا (شاهد نصوصه الأصلية في أرشيف جامعة بوسطن) وتنهد بصوت مسموع أثناء بعض البرامج الإذاعية ، كما لو كان متعبًا أو يشعر بالملل. لكن وجهة نظره لا تقدر بثمن: دخيل ملتزم وساحر وقع في حب بلده الذي تبناه ، الثآليل وكل شيء.

محتوى ذو صلة

كيت ريكس تكتب عن الإعلام الرقمي والتعليم. اقرأ المزيد من عملها في .


وفاة أليستير كوك ، المترجم الأمريكي الأنيق ، عن 95 عامًا

قالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أمس إن أليستير كوك ، الصحفي البريطاني المولد الذي أصبح مراقبا منقطع النظير للمشهد الأمريكي لأكثر من 70 عاما ، توفي في منزله في مانهاتن. كان عمره 95 عاما.

قال متحدث باسم بي بي سي إن ابنة السيد كوك & # x27s ، سوزان كوك كيتريدج ، اتصلت بكاتب السيرة الذاتية للسيد كوك ، مراسل بي بي سي ، نيك كلارك ، لإبلاغه بوفاة والدها في منتصف الليل.

كان السيد كوك معروفًا على نطاق واسع لجماهير التلفزيون الأمريكية باعتباره مضيف البرنامج الثقافي الرائد & # x27 & # x27Omnibus & # x27 & # x27 في 1950 & # x27s وما بعده باعتباره المضيف الذي لا يضغط عليه ويعبر عن عسله لمدة طويلة & # x27 & # x27Masterpiece Theatre & # x27 & # x27 على التلفزيون العام.

لكن مسيرته الصحفية تجاوزت شاشة التلفزيون. مراسل أجنبي مخضرم ومؤلف ناجح وغزير الإنتاج ، تم الاحتفال به لـ & # x27 & # x27Letter From America ، & # x27 & # x27 التي تبثها BBC أسبوعياً إلى أكثر من 50 دولة.

بدأت في عام 1946 ، استمرت سلسلة المقالات المكونة من 13 دقيقة ، مع استراحة عرضية فقط ، لمدة 58 عامًا. هذا العام ، مع تدهور صحته ، نصحه أطباؤه بالتقاعد. تم بث رسالته الأخيرة ، رقم 2869 ، وهي ملاحظة حول القضايا التي تشكل الحملة الرئاسية الأمريكية ، في 20 فبراير.

كتب السيد كوك نواياه للبرنامج في مذكرة إلى بي بي سي في فبراير 1946. & # x27 & # x27 ستكون رسالة شخصية أسبوعية إلى بريطاني بجانب المدفأة ، سأحاول تقديم تعليق مستمر حول الجوانب الموضوعية للأمريكيين الحياة ، بعض الخلفية الحميمة لسياسة واشنطن ، بعض الملامح لأميركيين مهمين. يميل التوتر دائمًا إلى أن يكون على ينابيع الحياة الأمريكية ، التي تتصدر فقاعاتها عناوين الأخبار ، بدلاً من العناوين الرئيسية نفسها. & # x27 & # x27

أعجبت بي بي سي بالفكرة ، وظهر البرنامج الأول على الشبكة & # x27s Home Service في 24 مارس من ذلك العام. كتب بول دونوفان في صحيفة صنداي تايمز بلندن في الذكرى الخمسين لهذا البث الأول: & # x27 & # x27 من المثير للدهشة ، أنه لم يتغير شيء تقريبًا في البرنامج خلال نصف قرن ولا يزال يُطرح يوم الأحد ، وما زال بين 13 و 14 دقيقة ، لا تزال مؤلفة على آلة كاتبة يدوية ولا تزال مجانية ، بشكل فريد ، من التحكم التحريري لـ BBC. & # x27 & # x27

اكتسبت المحادثات الإذاعية الأسبوعية للسيد Cooke & # x27s سمعة كواحد من أكثر المترجمين الفوريين فاعلية لطريقة الحياة الأمريكية في العالم. لم تكن ملاحظاته ثاقبة فحسب ، بل كانت مكتوبة برشاقة وغالبًا ما تكون بارعة. ها هو يتحدث عن هزيمة الملاكم الكبير في الوزن المتوسط ​​شوجر راي روبنسون في ماديسون سكوير غاردن في عام 1962:

& # x27 & # x27 عندما انتهى الأمر ، قام شوجر راي بثني رجليه للمرة الأخيرة وقام برقص متعرج قليلاً لاحتضان المنتصر ، الذي كان ورديًا ومتعرقًا وسعيدًا للغاية ، ويمكن التعرف عليه في بطاقة النتائج على أنه ديني موير من بورتلاند ، ركاز ، ولكن عند الفحص الدقيق ، كان ذلك الشخص الملتحي بمنجل شوجر راي يخشى مقابلته. & # x27 & # x27

اكتسب السيد كوك لأول مرة جمهورًا أمريكيًا كبيرًا باعتباره المضيف الأنيق لـ & # x27 & # x27Omnibus ، & # x27 & # x27 المجلة الأسطورية للفنون التي ظهرت على جميع الشبكات التجارية الرئيسية الثلاث على مدار حياتها ، من 1952 إلى 1961. بدأ الارتباط بالمسلسل التلفزيوني العام & # x27 & # x27Masterpiece Theatre & # x27 & # x27 في عام 1971. وكان فخورًا بأنه كتب شخصيًا المقدمات الموجزة وغالبًا ما تكون مفيدة للغاية لتلك الدراما التليفزيونية البريطانية الصنع.

لاحظ جون جيه. شخصية شخص واحد: الزميل اللطيف الذي يجلس مع كتاب في حجره ، ويبحث عن طويل بما يكفي ليخبرنا بما يدور حوله. & # x27 & # x27

السيد O & # x27Connor ، مشيرًا إلى حضارة السيد Cooke & # x27s وموقعه الفريد في البرامج التلفزيونية الراقية ، لخص حياته المهنية:

& # x27 & # x27 السيد. أصبح Cooke جهازًا تلفزيونيًا مميزًا ، ويمكن التعرف عليه على الفور مثل Lucy Ricardo أو Archie Bunker. تطور & # x27Masterpiece Theatre & # x27 الروتيني ، مع كرسيه بذراعين ، وفي منتصف الطريق ، السيد Cooke & # x27s يدور إلى كاميرا استوديو ثانية ، إلى مادة لا تقاوم من المحاكاة الساخرة. وجد السيد كوك نفسه علفًا لـ & # x27Saturday Night Live. & # x27 جاكي جليسون حوله إلى أرسطو كوكي. & # x27Sesame Street & # x27 مع Alistair Cookie (Monster). أتى هارفي كورمان مع أليستير كوينس ، & # x27 مرة واحدة أكثر في غرفة المعيشة الخاصة بك. & # x27 & # x27 & # x27

لم يفسر السيد كوك أمريكا للعالم فحسب ، بل قام أيضًا بتفسيرها للأمريكيين. أشرف وساعد في الكتابة ثم روى & # x27 & # x27America ، & # x27 & # x27 مسحًا مدته 13 ساعة للتاريخ الأمريكي تم تقديمه على NBC. أصبحت السلسلة بعد ذلك أساسًا لكتابه الأكثر مبيعًا ، & # x27 & # x27America: A Personal History of the United States. & # x27 & # x27

من المقاطعة إلى Sophisticate

كان تقديرًا لإعجاب السيد Cooke & # x27s بالبلد الذي تبناه أن الكونغرس اختاره لإلقاء الخطاب الرئيسي للاحتفال بمرور مائتي عام 1976.

لأكثر من 50 عامًا ، قسم السيد كوك وزوجته الفنانة جين وايت وقتهما بين شقة في الجادة الخامسة ، منزل صيفي في نورث فورك في لونغ آيلاند ورحلات إلى لندن وسان فرانسيسكو. انتهى زواج سابق من روث إيمرسون بالطلاق.

إلى جانب السيدة وايت ، نجا السيد كوك من ابن من زواجه الأول ، جون ، في وايومنغ ابنة من زواجه الثاني ، السيدة كيتريدج ، من ولاية فيرمونت ربيب ، ستيفن هوكس ، من كاليفورنيا وهي ابنة ربيبة ، فرانسيس ، ليدي رامبولد ، من لندن 10 أحفاد وأحفاد واحد.

ولد أليستير كوك ألفريد كوك في سالفورد ، إحدى ضواحي مانشستر ، إنجلترا ، في 20 نوفمبر 1908. أضاف بشكل قانوني أليستير إلى اسمه كطالب جامعي ، قائلاً إنه كان دائمًا لقبه. كان والده حرفيًا للمعادن وواعظًا علمانيًا ميثوديًا أسس مهمة في الأحياء الفقيرة في مانشستر. جاءت والدته من عائلة إيرلندية استقرت لفترة طويلة في شمال إنجلترا.

انتقلت العائلة إلى بلاكبول ، وهناك بدأ سحر السيد Cooke & # x27 مدى الحياة بأمريكا والأمريكيين. تم تكديس مجموعة من الجنود الأمريكيين في منزل Cooke خلال الحرب العالمية الأولى ، وكانوا ، كما يتذكر لاحقًا ، & # x27 & # x27 لطيفًا ومنتهية ولايته وخالٍ تمامًا من الجرأة التي ابتليت بها ، في رأيي ، أبناء وطني. & # x27 & # x27. # x27 & # x27

التحق بمدرسة Blackpool Grammar School وحصل على منحة دراسية في جامعة كامبريدج مُنحت لمعلمي المستقبل. في جيسوس كوليدج ، كامبريدج ، حرر السيد كوك مجلة أدبية ، وقدم مسرحيات وتمثيل فيها كمؤسس مشارك في Cambridge Mummers ، وواصل حياة اجتماعية صارمة. حصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في عام 1930 ودبلومة تعليمية في عام 1931. في كامبريدج ، اختفى ألفريد كوك بهدوء ، بلهجته الواضحة للبلد الشمالي وخططه الغامضة لحياة المعلم. في مكانه ظهر أليستير كوك ، دينامو الحرم الجامعي ومتطور حديثًا ، مع انعكاسات مايفير وعينه على الفرصة الرئيسية.

بينما كان لا يزال في كامبريدج ، بدأ في كتابة النقد المسرحي والمقالات لمجلة فنون المسرح الشهرية ، وهي مجلة أمريكية. وسرعان ما حصل على زمالة صندوق الكومنولث لدراسة المسرح في الولايات المتحدة. أمضى العام الدراسي 1932-33 في مدرسة Yale للدراما & # x27 & # x27 وهو ينتقل إلى نيويورك لمشاهدة جميع المسرحيات ومقابلة الأنواع الأدبية مثل Thornton Wilder و John Mason Brown. & # x27 & # x27 كما أنه طارد موسيقى الجاز على طول شارع 52 في مانهاتن ، حيث كان يُسمح له أحيانًا ، بصفته عازف بيانو موهوبًا ، بالجلوس في جلسات ازدحام. سجل لاحقًا ألبومًا لموسيقى الجاز لصالح شركة Columbia Records.

سافر السيد كوك على نطاق واسع خلال أول صيف له في الولايات المتحدة. & # x27 & # x27 كانت تلك الرحلة بمثابة فتاحة مطلقة للعين بالنسبة لي ، & # x27 & # x27 قال. & # x27 & # x27 حتى ذلك الحين ، حتى في فترة الكساد ، كانت أمريكا تتمتع بطاقة وحيوية هائلة. كانت المناظر الطبيعية والناس أكثر إثارة وجاذبية من أي شيء رأيته في حياتي. لقد غيرتني حقًا.كما ترى ، منذ ذلك الحين ، بدأ اهتمامي بالمسرح يتضاءل ، وبدأت أتناول ما شعرت أنه الدراما الحقيقية الجارية - أي أمريكا نفسها. & # x27 & # x27

في العام التالي ، كان في جامعة هارفارد ، حيث قادته دورة في تاريخ اللغة الإنجليزية في أمريكا إلى H. لقد تقابلوا وأصبحوا أصدقاء وفي النهاية زملاء.

قال السيد كوك إن التعرض المبكر لمينكين هو الذي قاده في النهاية إلى العمل في الصحف. لقد أحب أن يقتبس من ملاحظة Mencken & # x27s اللاذعة التي مفادها أن كونك مراسل صحيفة كان فرصة لـ & # x27 & # x27lay في كل الحكمة الدنيوية لملازم شرطة ، ونادل ، ومحامي خجول وقابلة. & # x27 & # x27

بموجب شروط زمالة صندوق الكومنولث ، كان مطلوبًا من السيد كوك العودة إلى بريطانيا لبعض الوقت. في عام 1934 ، بينما كان لا يزال طالب دراسات عليا في أمريكا ، قرأ أن بي بي سي قد طردت ناقدها السينمائي ، أوليفر بالدوين ، نجل رئيس الوزراء ستانلي بالدوين. عاد بسرعة إلى لندن وحصل على الوظيفة.

أثناء مراجعة الأفلام لـ BBC ، تولى وظيفة إضافية مع NBC ، حيث قام ببث & # x27 & # x27London Letter & # x27 & # x27 إلى الولايات المتحدة. غطى من بين قصص أخرى تنازل إدوارد الثامن وميثاق ميونيخ. كان البرنامج بمثابة مقدمة لـ & # x27 & # x27Letter From America & # x27 & # x27 أنه سيبدأ بعد عقد من الزمان ويستمر حتى قبل وفاته بقليل. حتى أنه وجد وقتًا لكتابة سيرة ذاتية نقدية ، & # x27 & # x27Douglas Fairbanks: The Making of Screen Character ، & # x27 & # x27 التي تم نشرها في عام 1937 من قبل متحف الفن الحديث في نيويورك.

في عام 1937 بعد ثلاث سنوات في لندن ، عاد إلى الولايات المتحدة نهائيًا ، وأصبح مواطنًا في عام 1941. استقر في نيويورك ، حيث استمر في البث لهيئة الإذاعة البريطانية وكتابة مقالات مستقلة لمختلف الصحف والمجلات الإنجليزية. في عام 1945 ، طلبت منه صحيفة The Manchester Guardian (الآن The Guardian) تغطية تأسيس الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو.

في عام 1947 ، أصبح مراسل صحيفة The Guardian & # x27s الرئيسي في الولايات المتحدة. حصل على 500 دولار سنويًا وقيل له عدم الاتصال إذا كانت الرسالة ستخدم. مكث مع الصحيفة لمدة 26 عامًا أخرى. كانت إحدى مهامه الأولى في Guardian هي الإبلاغ عن تحقيق التجسس للمسؤول السابق في وزارة الخارجية ألجير هيس والمحاكمات اللاحقة باليمين التي أدت إلى إدانة السيد هيس وسجنه. حول السيد كوك تقاريره إلى أفضل الكتب مبيعًا ، & # x27 & # x27A Generation on Trial: U.S.A. vs. Alger Hiss & # x27 & # x27 (Knopf 1950). أطلق عليه ريتشارد روفير ، المراجع في مجلة New Yorker & # x27s ، & # x27 & # x27 أحد أكثر الأوصاف وضوحًا وتثقيفًا لحدث سياسي أمريكي تمت كتابته على الإطلاق. & # x27 & # x27

& # x27 & # x27Letter From America & # x27 & # x27 بدأت في عام 1946 كتجربة استمرت 13 أسبوعًا. & # x27 & # x27 مع نهاية Lend-Lease الأخيرة ، انكسرت إنجلترا ، & # x27 & # x27 تذكر السيد كوك في عام 1999. & # x27 & # x27 لكنهم قاموا بتمديد البرنامج لمدة 13 أسبوعًا أخرى ثم 13 أسبوعًا مرة أخرى. لم أكن أعتقد أنه سيستمر 5 سنوات ، ناهيك عن 53. & # x27 & # x27

في مقدمة كتابه & # x27 & # x27America ، & # x27 & # x27 قدم السيد كوك فكرة عن نطاق مقالاته. & # x27 & # x27 لقد غطيت كل شيء من الحياة العامة لستة رؤساء إلى الحياة الخاصة لمتجرد هزلي من السوق السوداء في لحوم البقر إلى الفهود السود ، من خطة مارشال إلى تنظيم الأسرة. & # x27 & # x27

ربما أضاف مونيكا لوينسكي ، التي استكشف علاقتها ببيل كلينتون بإسهاب. في إشارة إلى الرئيس ، كتب: & # x27 & # x27 ، السلطة الأخلاقية ، كما أشار الرجل العجوز أرسطو قبل 2000 عام ، تقيم في زعيم لأنه شخصية أفضل من المتوسط. السلطة الأخلاقية لا تعني السلوك الجنسي ، بل تعني القدرة على الوثوق ، وجعل الناس يؤمنون بكلمة القائد في كثير من الأشياء والاستعداد لاتباعه عندما يحكم على الشيء الصحيح الذي يجب فعله. & # x27 & # x27

من بين العديد من أصدقائه ، أحصى السيد كوك تشارلز شابلن ديوك إلينجتون ، وهمفري بوجارت ولورين باكال ، وصحفيين متباينين ​​مثل جيمس ريستون ، وموراي كيمبتون ، وويستبروك بيجلر. كان أحد كتبه الأكثر مبيعًا ، & # x27 & # x27Six Men ، & # x27 & # x27 عبارة عن مجموعة من الملفات الشخصية المطولة لتشابلن ، وبوغارت ، وأدلاي إي.ستيفنسون ، ومينكين ، وإدوارد الثامن ، وبرتراند راسل. على مر السنين ، نشر السيد كوك أكثر من اثني عشر كتابًا ، العديد منها مجموعات من & # x27 & # x27 Letters. & # x27 & # x27

في مقابلة مع The New York Times في وقت سابق من هذا الشهر ، تذكر السيد Cooke مسيرته الطويلة ، وخاصة & # x27 & # x27Letter From America & # x27 & # x27 والانضباط الذي فرضه عليها.

& # x27 & # x27 سأختار موضوعي يوم الاثنين وأقضي اليوم في البحث عنه ، & # x27 & # x27 قال. & # x27 & # x27 في يوم الثلاثاء & # x27d اكتب صفحتين أو صفحتين ونصف ، سيسمح لي كل التهاب المفاصل. & # x27d اكتب الباقي ، ثلاث صفحات أخرى ، يوم الأربعاء ، إجمالي الكلمات 1700 - 13 دقيقة و 30 ثانية من زمن البث.

& # x27 & # x27 ثم أنا & # x27d تغلبت على الجحيم ، وتخلصت من كل الظروف ، وكل الصفات ، وكل الكلمات المبتذلة. هل تعرف ما قاله مارك توين عن الكلمة المثالية؟ الفرق بين الكلمة المثالية والكلمة شبه المثالية يشبه الفرق بين البرق وعلة البرق. & # x27 & # x27


أليستير كوك

الجديد

جيمس 1983
كبار الأعضاء

Post by james1983 في 12 سبتمبر 2020 5:43:49 GMT -6

جيمس 1983
كبار الأعضاء

Post by james1983 في 12 سبتمبر 2020 5:48:10 GMT -6

جيمس 1983
كبار الأعضاء

Post بواسطة james1983 في 12 سبتمبر 2020 5:51:49 GMT -6

المشرف حوران
مدير

Post by Admin Horan في 13 سبتمبر 2020 8:21:38 GMT -6

"أتمنى أن تعيش حياة ممتعة." - لعنة صينية قديمة. ليس لدي أدنى شك في أن كوك كان يعمل في MI5 و 6. لم يتحدث أحد عن ذلك ، لكن بعض البريطانيين اليمينيين لم يكونوا سعداء بـ "علاقة أمريكا الخاصة" مع إيرلندا. وهؤلاء هم نفس صقور MI5 / 6 الذين تجسسوا على ما يبدو وربما حاولوا "النبيل" هارولد ويلسون. دعني أذكر شيئين آخرين ، أولاً:

إنكلترا ليست "ديمقراطية". لا يتمتعون بنفس حريات الكلام والصحافة التي نتمتع بها هنا. مع كل أخطائنا ، عادة ما نحصل على الحقيقة حول حكومتنا بطريقة أو بأخرى. إنهم يتظاهرون ، لكنهم لا يفعلون. بعض عمليات التستر الضخمة حقًا: قام أحد أصدقاء ونستون تشرشل المقربين ببيع معلومات مفصلة عن Japs حول كيفية مهاجمة سنغافورة عن طريق البر ، وكيفية إغراق سفن البحرية الملكية الفردية ، وما إلى ذلك. ب. كان دوق وندسور وزوجته النازيون الذين تآمروا مع هتلر للإطاحة بحكومة تشرشل. لقد غسلوا الملايين (عندما كان ذلك كثيرًا من المال) بالجنيه الإسترليني والذهب النازي أثناء الحرب. حذر مكتب التحقيقات الفيدرالي MI5 مرارًا وتكرارًا ، لكن لم يتم فعل أي شيء ، وتم التستر عليه لعقود. ج- الجحيم ، خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، كان نصف مجلس الوزراء البريطاني يبيع الأسلحة والذخيرة وإمدادات الحرب الحيوية الأخرى للباتريوت. D. إلخ ، إلخ ، إلخ.

وماذا في ذلك؟ حسنًا ، لأسباب واضحة ، كانت حكومة الولايات المتحدة دائمًا أكثر صداقة مع أيرلندا مما كانت عليه مع إنجلترا. فقط الضغط المباشر من أمريكا منع أيرلندا من التحالف والتعاون مع ألمانيا النازية. بعد الحرب ، بالطبع ، استولت أمريكا بشكل أساسي على الكثير من الإمبراطورية البريطانية القديمة ، مما أثار حفيظة الكثير من أعضاء المؤسسة البريطانية اليمينية. وتذكر ، في بريطانيا ، الحكومة هي حقًا "دولة عميقة" ، حيث حقق البرلمان نجاحات على مر القرون. لذلك ، عندما احتضن كينيدي علنًا أيرلندا تمامًا عندما كانت بريطانيا تحاول سحق أيرلندا مرة واحدة وإلى الأبد ، كان الكثير من أنواع المؤسسات البريطانية LIVID. وكان أليستير كوك أحدهم. لقد تجسس على فرانكلين روزفلت من أجل MI5 / 6. هل ستفكر الحكومة البريطانية بأكملها بجدية في اغتيال رئيس أمريكي؟ لا تكن سخيفا. هل سيأخذ بعض الأشخاص ، المتجذرين بعمق في الدولة العميقة البريطانية ، مثل ، أوه ، MI5 / 6 ، رصاصة (قاسية!) في فعل ما حاولت منظمة الدول الأمريكية فعله مع ديغول؟ لما لا؟ يبدو أنهم حاولوا القيام بذلك لرئيس الوزراء الخاص بهم.

جيمس 1983
كبار الأعضاء


أليستير كوك الصحفي الأمريكي

ليس لدينا سجلات للعلاقات السابقة مع أليستير كوك.

عن

ولد الصحفي الأمريكي أليستير كوك ألفريد أليستير كوك في 20 نوفمبر 1908 في سالفورد ، لانكشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة ، وتوفي في 30 مارس 2004 في مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية عن عمر يناهز 95 عامًا. رسالة راديو 4 من أمريكا. برجه هو برج العقرب.

مساهمة

ساعدنا في بناء ملفنا الشخصي الخاص بـ Alistair Cooke! تسجيل الدخول لإضافة معلومات وصور وعلاقات ، والانضمام إلى المناقشات والحصول على رصيد لمساهماتك.

تفاصيل

الاسم الأول أليستير
الكنية كوك
الاسم الكامل عند الميلاد ألفريد أليستير كوك
الاسم البديل أليستير كوك KBE ، أليستير كوك أمريكا ، ألفريد كوك ، سير أليستير كوك ، & # 8220 جناح أليستير كوك & # 8221 ، & # 8220Alistair Beagle & # 8221
سن 95 (العمر عند الوفاة) سنة
عيد الميلاد 20 نوفمبر 1908
مكان الولادة سالفورد ، لانكشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
مات 30 مارس 2004
مكان الموت مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
سبب الوفاة سرطان الرئة والعظام
مدفون نيويورك سنترال بارك ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
يبني معتدل البنيه
لون العين أزرق
لون الشعر بني غامق
سمة مميزة بريطاني (حتى عام 1941) أمريكي (من عام 1941) ، عندما كان يبلغ من العمر 33 عامًا. وصفه نعيه في التايمز اللندني بأنه رجل متوسط ​​الأطلنطي من نوع & # 34: يُنظر إليه في بريطانيا على أنه أفضل نوع أمريكي متطور وفي الولايات المتحدة كنموذج للرجل الإنجليزي & # 34. ولد ألفريد أليستير كوك ، واستخدم اسمه الأوسط كاسمه الأول منذ عام 1930 ، عندما كان يبلغ من العمر 22 عامًا. كان والده واعظًا ميثوديًا ، وكانت عائلة والدته من أصل أيرلندي بروتستانتي. تقاعد في سن 95 من استضافة برنامج "Letter from America" ​​في خدمة BBC World Service ، فقط بسبب تدهور الحالة الصحية. بعد وفاته بفترة وجيزة ، اكتشف أن بعض عظامه قد أزيلت قبل أن يتم نقل جثته إلى أسرته لحرق جثته. وجدت الشرطة التي تحقق في تجارة غير مشروعة في العظام ، تستخدم في عمليات الزرع وبيعت بآلاف الدولارات ، أن جثته كانت واحدة من العديد من الجثث التي تم تدنيسها في مشرحة نيويورك. اشتهر بتفسيراته المفعمة بالحيوية والثاقبة للتاريخ والثقافة الأمريكية. قضى فترة وجيزة ككاتب سيناريو في هوليوود. لقد كان عازف بيانو ممتاز أصبحت مقدماته المتقنة في "مسرح التحفة" أسطورية وسخرت منها ساترداي نايت لايف وشارع سمسم وغيرهما.
علامة البرج العقرب
الجنسانية على التوالي. مستقيم
عرق أبيض
جنسية أمريكي
المدرسة الثانوية مدرسة قواعد بلاكبول (بلاكبول ، لانكشاير)
جامعة كلية يسوع ، كامبريدج (2: 1 درجة البكالوريوس ، اللغة الإنجليزية ، 1930) ، جامعة ييل (1932-1933) ، جامعة هارفارد (1933-1934)
نص المهنة صحفي بريطاني / أمريكي ، كاتب ، شخصية تلفزيونية ومذيع إذاعي
احتلال صحافي
المطالبة إلى الشهرة مسرح PBS Masterpiece ورسالة راديو بي بي سي 4 من أمريكا
نوع الموسيقى (نص) السيرة الذاتية ، نقد الأفلام ، الثقافة الأمريكية ، كتابة السيناريو السينمائي ، التاريخ الأمريكي ، الثقافة البريطانية
سنوات النشاط 1946-2004 (مضيف إذاعي: 'Letter from America' on BBC World Service) ، 1956-1961 (مضيف تلفزيوني: Omnibus على تلفزيون بي بي سي) ، 1972-1973 (مضيف تلفزيوني: 'America' on BBC TV / NBC) ، 1971 - 1992 (مضيف تلفزيوني: 'Masterpiece Theatre' على PBS) ، 1952 - 1959 (مضيف تلفزيوني: 'Omnibus' على جميع الشبكات التجارية الأمريكية الرئيسية الثلاث)
الصك (نص) بيانو
سجل العلامة PBS ، راديو BBC 4 ، BBC World Service ، NBC ، The Times of London (جريدة) ، The Manchester Guardian (صحيفة) ، Knopf (ناشر كتاب) ، مجلة Granta
حيوانات أليفة تشارلي شابلن ، ويليام إف باكلي جونيور ، أدلاي ستيفنسون
أناس مفضلين غريتا غاربو ، دوغلاس فيربانكس ، ماري بيكفورد ، روبرت كاميرون ، بينج كروسبي ، جروشو ماركس ، إتش إل مينكين (بالتيمور صن صحفي) ، بوبي جونز (لاعب غولف) ، جو لويس (ملاكم)
الأماكن المفضلة مانهاتن ، نيويورك ، بليموث روك ، بليموث ، ماساتشوستس ، جراند كانيون

أليستير كوك KBE (20 نوفمبر 1908 & # 160–30 مارس 2004) كاتب أمريكي بريطاني المولد تم عمله كصحفي وشخصية تلفزيونية ومذيع إذاعي بشكل أساسي في الولايات المتحدة. خارج إنتاجه الصحفي ، والذي تضمن رسالة من أمريكا وأمريكا: تاريخ شخصي للولايات المتحدة ، كان معروفًا في الولايات المتحدة كمضيف لمسرح PBS Masterpiece من 1971 إلى 1992. بعد أن شغل المنصب لمدة 22 عامًا ، و بعد أن عمل في التلفزيون لصالح كوك ، تقاعد في عام 1992 ، على الرغم من أنه استمر في تقديم رسالة من أمريكا حتى وقت قصير قبل وفاته. كان والد المؤلف والمغني الشعبي جون بيرن كوك.


وفاة مقدم برنامج "Masterpiece Theatre" أليستير كوك عن 95 عاما

توفي أليستير كوك ، 95 عامًا ، المذيع البريطاني ذو الشعر الفضي ، والمتحضر للغاية والمعروف للجمهور الأمريكي كمضيف "Masterpiece Theatre" ، في 30 مارس / آذار في منزله في نيويورك. كان يعاني من مرض في القلب ، وهو مرض دفعه مؤخرًا إلى ترك مسيرته المهنية التي استمرت 58 عامًا في استضافة المسلسل الإذاعي الأسبوعي "رسالة من أمريكا" لصالح هيئة الإذاعة البريطانية.

من نواح كثيرة ، رجل إنجليزي تقليدي - الغني ، الصوت المقطوع والجاف ، WASPish ذو المظهر الأنيق ، غير المحبب - كان لدى السيد كوك شهية لا تشبع للثقافة الأمريكية. لم يكن متعاليًا في تقاريره الإذاعية ، وبدلاً من ذلك وجد طرقًا ممتعة لشرح ما اعتبره "حيوية" الأدب والسياسة والحياة اليومية الأمريكية.

طول عمره وسمعته العامة الممتازة أكسبته شهرة واسعة في الثقافة الشعبية. كان أحيانًا يشعر بالسخرية ، لا سيما في "شارع السمسم" ، حيث أصبحت دمية كوكي مونستر كوكي أليستير في "مسرح الوحش".

بالنسبة للكثيرين ، كان السيد كوك مؤسسة أمريكية.

قال كريستوفر سارسون ، المنتج التنفيذي الأصلي لـ "Masterpiece Theatre" ذات مرة: "لقد حدد ما كان عليه التلفزيون العام وما زال بالنسبة لكثير من الناس لدرجة أنه من الصعب تخيل الحياة بدونه".

كان هذا المسلسل ، الذي عمل السيد كوك رئيسًا للاحتفالات من عام 1971 إلى عام 1992 ، عبارة عن دراما إنجليزية مستوردة تم عرضها على التلفزيون العام. كتب مقدمات ثاقبة ومسلية عن التعديلات المميزة للبرنامج ، ولا سيما "Upstairs Downstairs" و "I ، Claudius" و "The Jewel in the Crown".

بالنسبة للعرض الأخير ، قال للجمهور ، "مع تقدم الإمبراطوريات ،" كانت الإمبراطورية البريطانية "غمزة في عين التاريخ".

بسبب عمله في "مسرح ماستربيس" ، حصل على جائزة إيمي عام 1975 لتصنيفه الخاص للبرامج المتميزة. كانت واحدة من العديد من الجوائز الصناعية الكبرى التي حصل عليها.

أصبح السيد كوك عنصرًا أساسيًا مألوفًا لدى الجماهير الأمريكية في الخمسينيات من القرن الماضي كمضيف للبرنامج التلفزيوني الشبكي "Omnibus" ، وهو برنامج تم تكريمه كثيرًا وبث أفلامًا وثائقية إخبارية وتعديلات أدبية. روى المسلسل الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية "أمريكا: تاريخ شخصي للولايات المتحدة" في عامي 1972 و 1973. البرنامج ، وهو استكشاف حكيم وذكي للثقافة والتاريخ الأمريكي ، فاز بأربع جوائز إيمي وقدم الأساس لأفضل مبيعاته مبيعًا. حساب مكتوب "أليستير كوك أمريكا" (1973).

كان من المفترض أن يستمر "رسالة من أمريكا" ، وهو برنامجه الإذاعي على هيئة الإذاعة البريطانية ، لمدة 13 أسبوعًا عندما ظهر لأول مرة في عام 1946 لمنح المستمعين الإنجليز فترة راحة من أخبار الحرب. وبدلاً من ذلك ، استمر الأمر حتى وفاة السيد كوك تقريبًا. قدم روايات حية عن الحياة اليومية.

وصف السيد كوك ذات مرة برنامجه الإذاعي بهذه الطريقة: "فقط عن الأطفال الأمريكيين أو تاريخ الآيس كريم أو لماذا يتحول لون القيقب إلى اللون القرمزي في الخريف ويتحول لون أشجار البلوط إلى اللون الأصفر. . أحب العمل في اللعب على الهواء. بالنسبة لي ، إنه أدب للرجال المكفوفين ".

وُلِد ألفريد أليستير كوك في سالفورد ، بالقرب من مانشستر في شمال إنجلترا ، حيث كان والده واعظًا علمانيًا أسس مهمة قدمت المساعدة للأحياء الفقيرة. عندما كان طفلاً ، سُمح للسيد كوك ، الذي لم يستمتع بحضور الكنيسة ، بالبقاء في المنزل ودراسة الصحف بدلاً من الكتاب المقدس. قال ذات مرة إن طموحه الشاب كان أن يكون مزيجًا من نويل كوارد ويوجين أونيل.

في جامعة كامبريدج ، كان له تأثيران رئيسيان: آرثر كويلر-كوتش ، محرر "كتاب أكسفورد للآيات الإنجليزية" ، الذي أخبره بمفاتيح الكتابة الواضحة والمؤرخ د. Brogan ، الذي أبهره بتلميحات سياسية رائعة أنه امتزج بالثقافة المعاصرة ، مثل الإشارات إلى كلمات Cole Porter.

ذهب السيد كوك لتحرير المجلة الأدبية في الحرم الجامعي وساعد في بدء مجموعة درامية. تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف في عام 1930 وبدأ في المساهمة بالمقالات والمراجعات في المنشور المسرحي الأمريكي Theatre Arts Monthly.

بعد فترة وجيزة ، حصل على زمالة مرموقة لدراسة الدراما في الولايات المتحدة. لقد استقبل لقاءًا مع إدوارد الثامن ، دوق وندسور ، الذي قيل إنه قام بترقية السيد كوك الوسيم والطويل بعبارة "يا إلهي ، أخي!"

أجرى أبحاثًا عن الدراما في جامعتي ييل وهارفارد ، لكنه استمتع في الغالب بالتجربة خارج الفصل الدراسي ، مثل الجلوس على البيانو في نوادي الجاز.

سافر عبر البلاد خلال فترة الكساد ، قرر أن العمل في المسرح كان ضيقًا للغاية. قال بعد عقود: "بدأت أتناول ما شعرت أنه الدراما الحقيقية تحدث - وبالتحديد أمريكا نفسها".

ذهب إلى هوليوود وأثار إعجاب زميله البريطاني تشارلي شابلن بمظهره الجيد وتحمله. لقد عملوا على سيناريو فيلم غير منتج عن نابليون. لم يذهب المشروع إلى أي مكان ، وطالبت زمالة السيد كوك بالعودة إلى إنجلترا لاستخدام ما تعلمه هناك.

من الناحية المهنية ، كان وقتًا رائعًا للعودة. تم طرد ناقد فيلم بي بي سي ، وحصل السيد كوك على الوظيفة. كما بدأ حياته المهنية في كتابة الكتب ، بما في ذلك دراسة حول المعبود في عصر السينما الصامت دوغلاس فيربانكس.

عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1938 كمعلق في بي بي سي. قال إنه بعيد عن منصب النخبة. وقال إن العديد من الأوروبيين كانوا ينظرون إلى أمريكا قبل الحرب العالمية الثانية على أنها "غير متحضرة وغير مثيرة إلى حد ما". حاول عكس هذا المفهوم بقصص عن مارك توين ، الموسيقى الأمريكية العامية والشعبية. أصبح مواطنًا أمريكيًا في عام 1941.

في منتصف الأربعينيات من القرن الماضي ، بدأ حياته المهنية لمدة ثلاثة عقود تقريبًا كمراسل أمريكي كبير لصحيفة مانشستر جارديان (تسمى الآن الجارديان) ، حيث غطى في تلك الأيام الأولى تشكيل الأمم المتحدة وجلسات الاستماع للجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب. .

أدى البحث عن التخريب الشيوعي إلى رفع مستوى مهنة النائب آنذاك. ريتشارد م.نيكسون (ولاية كاليفورنيا) وأدى إلى سقوط العديد من الموظفين الحكوميين البارزين ، بما في ذلك ألجير هيس ، مسؤول رفيع المستوى في وزارة الخارجية متورط في قضية تجسس. كتب السيد كوك "جيل على المحاكمة: الولايات المتحدة الأمريكية مقابل ألجير هيس" (1950) ، والذي وصفه الصحفي والمراقب السياسي ريتشارد روفيري بأنه "أحد أكثر الأوصاف وضوحًا وتعلمًا لحدث سياسي أمريكي تمت كتابته على الإطلاق".

اعتبر السيد كوك نفسه صحفيًا قبل كل شيء ، وعلى الرغم من بعض الصداقات السياسية ، ولا سيما مع المرشح الرئاسي الديمقراطي مرتين أدلاي إي. ستيفنسون ، كان لديه شعور قوي بالموضوعية. لقد تعلم درسًا مبكرًا عن خطر تقديم التحليل الصحفي عندما أعلن هزيمة الرئيس هاري س. ترومان في سباق عام 1948 في قصة رئيسية لصحيفة الغارديان.

في غضون ذلك ، أدى عمل السيد كوك في "رسالة من أمريكا" إلى منحه جائزة بيبودي للتقارير الدولية في عام 1952. وقد أدى ذلك إلى وظيفته في استضافة "Omnibus" من 1952 إلى 1961 على سلسلة من الشبكات الرئيسية ، ABC و CBS و NBC.

خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، ظهر أيضًا في ألبوم "An Evening With Alistair Cooke" ، وهو ألبوم عرض مهاراته كموسيقي وعازف ترفيهي قام بدراسة لبي بي سي عن كاتب الأغاني جورج غيرشوين ، وهو المفضل لديه وقدم سردًا لـ "الوجوه الثلاثة". من Eve "(1957) ، الفيلم الذي فازت عنه جوان وودوارد بجائزة الأوسكار عن دورها لامرأة ذات شخصيات متعددة.

في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي ، ظل كوك مؤرخ إنجلترا البارز للحياة الأمريكية. قام بتغطية أحداث رياضية مثل صعود محمد علي والمآسي الكبرى في ذلك الوقت ، بما في ذلك اغتيال جون وروبرت كينيدي.

لقد كان نشيطًا ومتجولًا باستمرار ، الأمر الذي جعله يتمتع بمنظور رائع ، لكنه ترك رؤساء غرفته في غرفة التحرير في حالة من الغضب. كتبت صحيفة الغارديان افتتاحية في عام 1968 عن مراسلها الرئيسي ، قائلة إن القراء حصلوا على "أفضل ما لديه" - "لأن مقالاته غالبًا ما تحتوي على جملة أو عبارة تبلور سيلًا من الأفعال أو سلسلة من الآراء. "

أشارت الصحيفة إلى أن "كوك هو مصدر إزعاج. لقد اتصل بنسخته في اللحظة الأخيرة ، لذلك يجب إسقاط كل شيء آخر لإدخاله في الصحيفة. يقول إنه سيكون في شيكاغو ويظهر في لوس أنجلوس. هو يتجاهل الموضوع المتفق عليه للكتابة عن شيء استحوذ على خياله ، سواء كان خبرًا في الوقت الحالي أم لا. لكننا نعتقد أنه يستحق ذلك ، ونحبه تمامًا ".

كان أحد أعظم إنجازاته في البث هو سلسلة "أمريكا" المكونة من 13 جزءًا ، والتي قطع فيها 100000 ميل لتقديم تقارير حول مواضيع مثل معاملة الأمريكيين الأصليين ، وتأثير الثقافة الفرنسية والإسبانية ، والدستور ، والحرب الأهلية ، و عصر الجاز وفترة الثقافة المضادة. حققت السلسلة نجاحًا كبيرًا وأصبحت عنصرًا أساسيًا في مجموعات المكتبات على مستوى البلاد.

السلسلة ونسخة الكتاب التي تلت ذلك جعلته ثريًا بشكل مستقل. ثم انطلق في مشروعه التالي "Masterpiece Theatre" ، الذي بدأ بعد أن اشترت WGBH ، وهي محطة تلفزيونية عامة في بوسطن ، حقوق البرامج التلفزيونية البريطانية.

كتب السيد كوك العديد من الكتب الأخرى ، بما في ذلك "ستة رجال" (1977) ، اسكتشات عن بعض أقرب زملائه على مر السنين: الصحفي المصاب بعسر الهضم HL Mencken ، والفيلسوف برتراند راسل ، وإدوارد الثامن ، وستيفنسون والممثلون شابلن وهمفري بوجارت.

بمرور الوقت ، كان يُنظر إلى السيد كوك على أنه أقل كصحفي وأكثر كمؤرخ. أثناء محاضرته في أحد الأندية النسائية في واشنطن عام 1973 ، ورد أنه أجرى مسحًا للتاريخ الأمريكي من بوكاهونتاس إلى رئيس أركان نيكسون إتش آر هالدمان "في 40 ثانية ثابتة".

انتهى زواجه من روث إيمرسون كوك بالطلاق.

ومن بين الناجين زوجته جين هوكس كوك ، التي تزوجها عام 1946 وابنًا من زواجه الأول وابنة من زواجه الثاني واثنين من أبناء زوجته.

استضاف المذيع أليستير كوك المسلسل الإذاعي الأسبوعي "رسالة من أمريكا" لصالح هيئة الإذاعة البريطانية لمدة 58 عامًا.


شاهد الفيديو: رد فعل كوك لما جين ناداه اوبا (شهر اكتوبر 2021).