معلومة

جون أوفرتون


ولد جون أوفرتون في ماركسفيل ، لويزيانا ، في 17 سبتمبر 1875. وتخرج من جامعة ولاية لويزيانا في باتون روج عام 1895. بعد تخرجه من قسم القانون بجامعة تولين ، تم قبوله في نقابة المحامين عام 1898.

عمل أوفرتون محاميًا في الإسكندرية ، لويزيانا. عضو في الحزب الديمقراطي ، أوفرتون ، بدعم قوي من هيوي لونج ، انتخب للكونغرس في مايو 1931. في العام التالي انتخب عضوا في مجلس الشيوخ. كان رئيس لجنة المصنوعات وعمل في لجنة التجارة ولجنة الري والاستصلاح.

توفي جون أوفرتون في 14 مايو 1948.


وفاة ريتشارد أوفرتون ، أقدم محارب أمريكي مخضرم ، عن عمر يناهز 112 عامًا

خلال السنوات الـ 107 الأولى من عمره ، عاش ريتشارد أوفرتون في سرية نسبية. كان من المحاربين القدامى في الحرب العالمية الثانية الذين قاتلوا في المحيط الهادئ ، وعادة ما يمكن العثور عليه بعد التقاعد في شرفة منزله في أوستن ، تكساس ، وهو يدخن السيجار ويتجاذب أطراف الحديث مع دائرة واسعة من عائلته وأصدقائه. ثم ، في عام 2013 ، زار واشنطن العاصمة ، وتمت الإشارة إليه في وسائل الإعلام على أنه أقدم المحاربين القدامى على قيد الحياة في الولايات المتحدة. (في الواقع ، لن يصبح هذا صحيحًا حتى عام 2016.) & # xA0

فجأة ، أصبح أوفرتون من المشاهير المطلوبين. ظهر حاكم ولاية تكساس ريك بيري عند بابه حاملاً الويسكي. دعاه الرئيس باراك أوباما إلى البيت الأبيض. أعطاه سان أنطونيو سبيرز القميص رقم 110 (عمره في ذلك الوقت) وأحضره إلى الملعب لحفاوة بالغة. وأصبح عنصرًا أساسيًا في الأحداث المدنية في أوستن ، مثل العرض السنوي ليوم المحاربين القدامى.

في هذه الأثناء ، بدأ الغرباء بإرسال السيجار إليه عبر البريد ، والاتصال به على الهاتف ، أو القدوم من المنزل لشكره على خدمته العسكرية. & # x201CHe & # x2019s اجتماعية للغاية ، & # x201D فولما أوفرتون جونيور ، 69 عامًا ، ابن عمه الثاني الذي تمت إزالته مرة واحدة ، أخبر HISTORY في عام 2016. & # x201CHe & # x2019ll يقضون الوقت في التحدث إلى الجميع ويهز الجميع & # x2019s يد. & # x201D & # xA0

بموجب أوامر الطبيب & # x2019s ، حد أقاربه من وقت الشرفة الخاص به حتى لا يوسع نفسه. ومع ذلك يعترفون أنه ازدهر بسبب الشهرة. & # x201CHe يعيش على كل هذا ، & # x201D & # xA0said & # xA0Overton Jr. & # x201CHe يعرف أنه يتمتع بهذا الاهتمام والمكانة حول العالم. & # x201D

بالإضافة إلى قضاء عدة سنوات باعتباره أقدم المحاربين القدامى في الولايات المتحدة ، كان يُعتقد أيضًا أن أوفرتون هو أكبر ذكر على قيد الحياة في الولايات المتحدة قبل وفاته & # xA0 في 27 ديسمبر 2018 ، عن عمر يناهز 112. & # xA0 على الرغم من أنه يعتمد على 24 ساعة الرعاية المنزلية في النهاية ، يقول الأصدقاء والعائلة إن عقله ظل حادًا. في سن 111 ، كان لا يزال يمشي ، ولم يكن يتناول بانتظام دواء أقوى من الأسبرين. نسب أوفرتون الفضل إلى & # x201CGod and cigars & # x201D لطول عمره ، حيث أخبر HISTORY في عام 2016 أنه لا يزال يدخن حوالي 12 يوميًا ، لكنه لم يستنشق أبدًا.

ريتشارد أوفرتون يدخن السيجار مع عدد قليل من أصدقاء الحي دونا شورت ومارتن ويلفورد في أوستن ، تكساس ، 2015. & # xA0

ريكاردو برازيل / أوستن أمريكان ستيتسمان / أسوشيتد برس

كان أقدم المحاربين القدامى في أمريكا والمحاربين من أصول صعبة. ينحدر من نسل العبيد الذين عملوا في مزرعة القاضي جون أوفرتون (صديق مقرب للرئيس أندرو جاكسون) في ناشفيل ، تينيسي ، وانتقل أسلافه المحررين حديثًا بشكل جماعي من تينيسي إلى تكساس بعد الحرب الأهلية. بعد حوالي أربعة عقود ، في 11 مايو 1906 ، ولد أوفرتون خارج أوستن. في ذلك الوقت ، كان تيدي روزفلت رئيسًا ، وكان ألبرت أينشتاين قد نشر للتو نظريته النسبية الخاصة ، ولم يكن أحد قد سمع عن فورد موديل تي أو تيتانيك. كان التلفزيون الملون لا يزال على بعد نصف قرن.

بدء العمل في وقت مبكر ، شغل Overton العديد من الوظائف الفردية كمراهق وشاب بالغ ، بما في ذلك تنسيق الحدائق ، ومنتقي القطن ، وباني المنزل ، وموظف متجر الأثاث. كان أيضًا صيادًا نهمًا. & # x201CRichard كان محتالًا طوال حياته ، & # x201D قال Overton Jr .. & # x201CHe & # x2019s دائمًا ما يعمل بجد. & # x201D

تظهر السجلات العسكرية أن أوفرتون التحق بالجيش في 3 سبتمبر 1942 ، في سن 36 ، بعد تسعة أشهر من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. خدم مع كتيبة الطيران الهندسية عام 1887 بالكامل ، سيتم شحنه في النهاية إلى مسرح باسيفيك ، ويبدو أنه وصل إلى بيرل هاربور ، هاواي ، ووحدته & # x2019s أول محطة خارجية ، في اليوم التالي لسلسلة من الانفجارات العرضية غرقت عدة سفن و قتل أو جرح المئات من الرجال. (هذا الحادث ، الذي وقع بعد عامين ونصف العام من القصف الياباني لبيرل هاربور ، سيُعرف باسم كارثة ويست لوخ.) ساعدت كتيبة أوفرتون في وقت لاحق في انتزاع السيطرة على أنجور ، في جزر بالاو ، من اليابانية ، وشق طريقها أيضًا إلى غوام.

أوضح ريتشارد ب.فرانك ، مؤرخ حرب آسيا والمحيط الهادئ ، أن معظم الأمريكيين من أصل أفريقي أجبروا على الالتحاق بوحدات دعم الخدمة خلال الحرب العالمية الثانية ، وأن المهمة الرئيسية لكتيبة Overton & # x2019s & # x201C كان من الممكن أن تكون بناء أو صيانة المطارات . & # x201D ذكرت مكتبة الكونجرس أن Overton خدم بالمثل في تفاصيل الدفن ، وكأمن أساسي ، وكسائق جيب لملازم. رأى القتال أيضًا ، ومع ذلك ، فقد تم تقديره من قبل الجيش بسبب مهارته في الرماية بالبندقية.

ريتشارد أوفرتون في الفناء الخلفي لمنزله في أوستن ، تكساس. خدم في الجيش في المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية.

Jack Plunkett / Philips Lifeline / AP Photo

على الرغم من أن Overton لم يعد يتذكر كل تفاصيل خدمته عند التحدث إلى HISTORY في عام 2016 ، إلا أنه لم يكن لديه نقص في قصص الحرب. تحدث عن الوصول إلى بيرل هاربور حيث كانت السفن المتضررة لا تزال مشتعلة وعن المشاركة في معركة مروعة لدرجة أن المياه تحولت إلى اللون الأحمر بالدم. واستدعى قناصة العدو في الأشجار والذباب العملاق الذي امتص دماء الجرحى. & # x201CIt لم يكن & # x2019t سهلاً ، لكنني خرجت على ما يرام ، & # x201D Overton قال. & # x201CI لم & # x2019 تبدو متشابهة ، لكنني خرجت على ما يرام. & # x201D

بعد تسريحه من الجيش في نهاية الحرب ، عاد أوفرتون إلى أوستن & # x2014 التي تم فصلها بشكل صارم بموجب قوانين جيم كرو & # x2014 وبنى المنزل الذي لا يزال يعيش فيه. (في ربيع عام 2017 ، صوت مجلس مدينة أوستن على إعادة تسمية منزله. شارع Richard Overton Avenue.) عاد في الأصل إلى مجال الأثاث ، وأمضى لاحقًا سنوات عديدة في وزارة الخزانة بالولاية ، حيث عمل لجزء من هذا الامتداد تحت حكم حاكم تكساس المستقبلي آن ريتشاردز.

& # x201C كانت تحبه وتعتني به ، & # x201D Overton Jr. قال عن ريتشاردز. ويضيف أن ابن عمه قام بالعديد من المهام في وزارة الخزانة ، والتي كانت مفضلة لديه هي الذهاب إلى البنك في عربة غولف وإيداع مئات الآلاف من الدولارات في وقت واحد.

تذكر مارتن ويلفورد ، 60 عامًا ، وهو صديق قديم وزميل سابق في Overton & # x2019s ، أن Overton احتفظ دائمًا بوظيفة ثانية أيضًا ، حيث كان يبيع الفاكهة أو يقطع الساحات. & # x201CHe كان أحد أفضل اللاعبين حول مبنى الكابيتول ، & # x201D قال ويلفورد ، الذي وصف أوفرتون بأنه سعيد الحظ و & # x201Cvery كريم. & # x201D

مع مرور العقود ، ظل أوفرتون ، الذي تزوج مرتين ولكن لم يكن لديه أطفال ، في صحة ممتازة. تذكر فولما أوفرتون جونيور حضور حفل عيد ميلاده الخامس والتسعين ، واعتقد أنه بدا أقرب إلى 65 عامًا.

الرئيس باراك أوباما يحيي ريتشارد أوفرتون ، مع إيرلين لوف كارو ، قبل حضور إفطار يوم المخضرم & # x2019s في البيت الأبيض في عام 2013. & # xA0

مجموعة 506 / Alamy Stock Photo

لم يكتسب Overton اعترافًا واسعًا ، حتى لفت انتباه Allen Bergeron ، رئيس Honor Flight Austin ، وهي منظمة غير ربحية تنقل المحاربين القدامى إلى واشنطن العاصمة ، لزيارة النصب التذكارية التي بنيت على شرفهم. & # x201CI حصل على عنوانه وتوجه إلى منزله ، وهناك كان جالسًا في شرفته الأمامية مرتديًا قبعة الحرب العالمية الثانية ، & # x201D Bergeron يتذكر.

أصبح الاثنان صديقين ، وفي مايو 2013 أحضر Honor Flight Austin الشاب البالغ من العمر 107 عامًا في أول رحلة له على الإطلاق إلى واشنطن ، حيث ، وفقًا لبيرجيرون ، أذهله جمال الحرب العالمية الثانية ومارتن. ذكرى لوثر كينغ الابن أنه بدأ في البكاء.

في نفس الرحلة ، عندما مروا بمقبرة أرلينغتون الوطنية ، سمع بيرجيرون أوفرتون يتمتم في نفسه ، وبارك الله هؤلاء الجنود. كيف يحدث ذلك؟ كيف أتيت إلى المنزل؟ لماذا أنا؟ & # x201D

بحلول ذلك الوقت كان ضجة كبيرة في وسائل الإعلام ، عاد أوفرتون إلى واشنطن في يوم المحاربين القدامى لتناول الإفطار في البيت الأبيض مع الرئيس أوباما ونائب الرئيس جو بايدن. كما ركب في الموكب الرئاسي إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية ، حيث ألقى أوباما كلمة احتفالية خصه بالثناء. & # x201C عندما انتهت الحرب ، توجه ريتشارد إلى منزله في تكساس ، إلى أمة منقسمة بمرارة بسبب العرق ، ولم تكن خدمته في ساحة المعركة دائمًا ما يقابلها الاحترام الذي يستحقه في المنزل ، & # x201D قال أوباما. & # x201C لكن هذا المخضرم رفع رأسه عالياً. & # x201D

تبرع الآلاف من الأشخاص لتغطية تكاليف الرعاية المنزلية الخاصة به ، وقامت مؤسسة Home Depot and Meals on Wheels Central Texas بتجديد منزله مجانًا بعد ذوبان قابس في منفذ وكاد يتسبب في نشوب حريق. حتى أنه حصل على مكيف هواء لأول مرة. قال أوفرتون ، بالعودة إلى المنزل بعد نوبة من الالتهاب الرئوي في عام 2016 ، لا يزال يعيش ويفعل الخير.

تم تحديث هذه القصة لتعكس ذلك & # xA0توفي ريتشارد أوفرتون يوم & # xA0 27 ديسمبر 2018 ، عن عمر يناهز 112 عامًا ، بعد دخوله المستشفى& # xA0من أجل & # xA0 الالتهاب الرئوي. & # xA0

هذه القصة جزء من & # xA0Heroes Week ، وهو احتفال يستمر أسبوعًا لأبطالنا في القوات المسلحة. اقرأ & # xA0 المزيد من قصص المحاربين القدامى & # xA0here. & # xA0


أوستن ، جون أوفرتون (1818 و - 1910)

ولد جون أوفرتون أوستن ، مزارع وممثل الولاية ، في لويزا ، فيرجينيا ، عام 1818 ، وهو ابن ديفيد شيلتون وبولي (لوري) أوستن. قبل عام 1848 هاجر أوستن من فيرجينيا إلى ميسوري. هنا ، في لافاييت ، تزوج أوستن من ميسوري جونز في 23 مارس 1848. أنجب الزوجان ثلاثة أبناء وابنة واحدة. هاجر أوستن مع عائلته إلى تكساس عام 1851. وبحلول عام 1860 استقر أوستن في مقاطعة فانين وأثبت نفسه كمزارع. في هذا الوقت كان من بين أكثر أعضاء المجتمع ازدهارًا ، حيث كان يتفاخر بمبلغ 5200 دولار في الممتلكات الشخصية والعقارية. بعد وفاة زوجته الأولى في فبراير من عام 1860 ، تزوج أوستن من مينيرفا جين باشام في مقاطعة فانين في 15 أغسطس 1860. في عام 1870 فاز أوستن بالانتخاب كممثل عن مقاطعة فانين إلى المجلس التشريعي الثاني عشر في تكساس. توفي أوستن في بونهام ، مقاطعة فانين ، في عام 1910.

Austin & mdashAffiliated Families (http://www.vanleerplus.org/austin.htm) ، تمت الزيارة في 7 يونيو / حزيران 2007. Floy C. Hodge، تاريخ مقاطعة فانين (هيريفورد ، تكساس: بايونير ، 1966). سجل فردي IGI ، "John Overton Austin" (http://www.familysearch.org/) ، تمت الزيارة في 7 يونيو / حزيران 2007. Patricia A. Newhouse، مقاطعة فانين ، تكساس ، التعداد الفيدرالي للسكان ١٨٦٠ (هاني جروف ، تكساس: باتريشيا إيه نيوهاوس ، 1980).


Transmenu مدعوم من JoomlArt.com - Mambo Joomla Professional Templates Club

مقاطعة أوفرتون بولاية تينيسي تأسست عام 1806 من مقاطعة جاكسون وتينيسي والأراضي الهندية. سميت المقاطعة باسم القاضي جون أوفرتون ، صديق أندرو جاكسون ، قاضي المحكمة العليا للولاية ، والمؤسس المشارك مع أندرو جاكسون وجيمس وينشستر ، من ممفيس. في عام 1835 تم نقل مقر المقاطعة من مونرو إلى ليفينجستون. كانت هناك انتخابات عام 1835 لمعرفة ما إذا كان الناس يفضلون مونرو أو ليفينجستون. بدأ جيسي إلدريدج وعشرة آخرون ممن فضلوا مونرو التصويت لكنهم توقفوا طوال الليل في مجتمع أوكلي. نهض إلدريدج ، الذي فضل شخصياً ليفنجستون ، في وقت مبكر من الصباح وأطلق خيول الآخرين الذين فضلوا مونرو. ثم انتقل إلى مونرو وصوَّت.

كانت مقاطعة أوفرتون في الأصل جزءًا من مقاطعة ديفيدسون ولاحقًا مقاطعة جاكسون. في عام 1805 ، أجرى موسى فيسك مسحًا للقرية الأولى فيما يعرف الآن بمجتمع هيلهام. في 12 سبتمبر 1806 ، تم إنشاء منطقة مقاطعة أوفرتون من قبل المجلس التشريعي للولاية كمقاطعة. تم التنازل عن الإقليم الهندي الذي كان بداخله ، والذي ترأسه رئيس شيروكي Nettle Carrier ، إلى تينيسي لاستخدامه من قبل الرجل الأبيض. مقاطعة أوفرتون ، في وقت من الأوقات ، تضمنت جزءًا من الإقليم الذي أصبح في النهاية مقاطعات فنتريس وكلاي وبيكيت وبوتنام ، وبما أن العديد من السجلات المبكرة لهذه المقاطعات قد تم تدميرها جزئيًا أو كليًا ، فإن السجلات الموجودة لمقاطعة أوفرتون مهمة .

تم حرق قاعة المحكمة الأصلية من قبل الكابتن جون فرانسيس ومجموعة من رجال العصابات الكونفدرالية من ولاية كنتاكي في أبريل من عام 1865. ربما كان هذا العمل غير المعقول الذي اقترب من نهاية الحرب الأهلية قد دمر جميع سجلات المقاطعة المبكرة لولا سجل المقاطعات للأفعال جيمس ريتشاردسون. كان السيد ريتشاردسون قد أخفى كتب صكوك المقاطعة في قبو منزله. كما تم حفظ عدد قليل من دفاتر السجلات في مكاتب كاتب المقاطعة وكاتب محكمة الدائرة والكاتب والماجستير.


جون أوفرتون - التاريخ


مقاطعة أوفرتون
علم الأنساب والتاريخ

متطوعون مكرسون لعلم الأنساب المجاني
هذه المقاطعة متاحة للتبني.

    نحن نبحث عن الأشخاص الذين يشاركوننا رغبتنا في وضع البيانات على الإنترنت ويهتمون بمساعدة هذا المشروع ليكون ناجحًا بقدر ما يمكننا تحقيقه.

تحقق من السندرات الخاصة بك!
نفض الغبار عن قصاصات عائلتك!
نحن نبحث عن بيانات لهذا الموقع.

إذا كنت ترغب في إرسال بيانات لهذا الموقع ،
يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني مع عمليات الإرسال الخاصة بك.

نؤيد عدم قدرتنا على إجراء بحث شخصي نيابة عنك.
ستتم إضافة جميع البيانات التي نتلقاها إلى هذا الموقع ، لذا يرجى الاستمرار في التحقق مرة أخرى.


مقاطعة أوفرتون بولاية تينيسي تأسست في عام 1806 من مقاطعة جاكسون وتينيسي والأراضي الهندية. سميت المقاطعة باسم القاضي جون أوفرتون ، صديق أندرو جاكسون ، قاضي المحكمة العليا للولاية ، والمؤسس المشارك مع أندرو جاكسون وجيمس وينشستر ، من ممفيس. في عام 1835 تم نقل مقر المقاطعة من مونرو إلى ليفينجستون. كانت هناك انتخابات عام 1835 لمعرفة ما إذا كان الناس يفضلون مونرو أو ليفينجستون. بدأ جيسي إلدريدج وعشرة آخرون ممن فضلوا مونرو التصويت لكنهم توقفوا طوال الليل في مجتمع أوكلي. نهض إلدريدج ، الذي فضل شخصياً ليفنجستون ، في وقت مبكر من الصباح وأطلق خيول الآخرين الذين فضلوا مونرو. ثم انتقل إلى مونرو وصوَّت.

كانت مقاطعة أوفرتون في الأصل جزءًا من مقاطعة ديفيدسون ولاحقًا مقاطعة جاكسون. في عام 1805 ، أجرى موسى فيسك مسحًا للقرية الأولى فيما يعرف الآن بمجتمع هيلهام. في 12 سبتمبر 1806 ، تم إنشاء منطقة مقاطعة أوفرتون من قبل المجلس التشريعي للولاية كمقاطعة. تم التنازل عن الإقليم الهندي الذي كان بداخله ، والذي ترأسه رئيس شيروكي Nettle Carrier ، إلى تينيسي لاستخدامه من قبل الرجل الأبيض. مقاطعة أوفرتون ، في وقت من الأوقات ، تضمنت جزءًا من الإقليم الذي أصبح في النهاية مقاطعات فنتريس وكلاي وبيكيت وبوتنام ، وبما أن العديد من السجلات المبكرة لهذه المقاطعات قد تم تدميرها جزئيًا أو كليًا ، فإن السجلات الموجودة لمقاطعة أوفرتون مهمة .


مقاطعة أوفرتون

تم تسميتها تكريماً لقاضي ناشفيل جون أوفرتون ، مقاطعة أوفرتون ، تم اقتطاعها من مقاطعة جاكسون في 12 سبتمبر 1806. بمساحة 434 ميلاً مربعاً ، تضم المقاطعة المنشأة حديثاً كل ما يُعرف الآن بمقاطعة فينتريس ، بالإضافة إلى أجزاء من كلاي مقاطعات بوتنام وكمبرلاند وسكوت. وهي تقع على جرف مرتفعات ريم إلى الغرب وهضبة كمبرلاند من الشرق.

قبل إنشاء المقاطعة ، تم استخدام المنطقة كمحمية للصيد من قبل الأمريكيين الأصليين ، وانتهاك التعدي الأبيض على المنطقة المعاهدات القائمة مع الهنود. في مجتمع جبال الألب ، تمت الإشارة إلى سكان الشيروكي باسم & # 8220Nettle Carrier & # 8221 الهنود وكانوا ودودين مع المستكشفين البيض. في عام 1763 ، قام فريق من Long Hunters باستكشاف المنطقة وقاموا بالتخييم لبعض الوقت في الموقع الحالي لـ Waterloo في Spring Creek ولاحقًا على طول نهر Roaring. اختار عدد من الصيادين الطويل البقاء ، مما أثار استياء الشيروكي. في عام 1769 ، تم نصب كمين لأحد هؤلاء ، روبرت كروكيت ، في منطقة أوك هيل وقتل وهو أول رجل أبيض يموت في وسط تينيسي.

في عام 1797 ، انتقل الدكتور موسى فيسك المثالي والمتجول إلى المقاطعة. أراد فيسك ، الذي تخرج مؤخرًا من دارتموث وحصل على ترخيص لممارسة القانون ، ترويض الحياة البرية والسعي إلى تحقيق الحلم الأمريكي. أسس مستوطنة في حلمم ، وهي واحدة من أقدم المجتمعات في المحافظة. فيسك ، اعتقادًا منه أن هيلهام كان المركز الجغرافي للكرة الأرضية بأكملها ، بدأ أربعة طرق تشع من هيلهام في الاتجاهات الأربعة الرئيسية للبوصلة ، مقتنعًا بأن جميع الطرق ستؤدي إلى روما الجديدة في البرية. في عصر هيمنة الذكور ، أنشأت فيسك أكاديمية نسائية & # 8211 واحدة من أولى المدارس من هذا القبيل في الجنوب بأكمله & # 8211 في هيلهام في عام 1806.

بعد الثورة الأمريكية ، تلقى العديد من قدامى المحاربين منحًا للأراضي من الحكومة الفيدرالية وانتقلوا إلى المنطقة. في عام 1799 ، غادر العقيد ستيفن كوبلاند وابنه & # 8220 Big Jo & # 8221 كينغستون وأسسوا مستوطنة بالقرب من مونرو. توصل كوبلاند إلى ترتيب مضياف مع رئيس شركة شيروكي Nettle Carrier وسمح له بإنشاء موقع منزلي. شجع نجاحه على مزيد من الاستقرار.

يقع مقر المقاطعة الأول في مونرو في الجزء الشمالي من المقاطعة عند مفترق طرق طريق كنتاكي ستوك والطريق المؤدي إلى دانفيل بولاية كنتاكي. خدم بنيامين توتن كأول كاتب مقاطعة. استحوذ كل من جون سيفير وأندرو جاكسون على ممتلكات في مقاطعة أوفرتون في أماكن مثل مونرو وويندل وأوكلي وإندبندنس وتايلور وأوزون. في عام 1802 ، اكتشف المغامر الفرنسي أندريه ميشو نهر رورينغ وقام برحلة عبر المقاطعة أثناء تحركه غربًا عبر الولاية.

عمل ابن John Sevier & # 8217s ، Samuel Sevier ، كأول طبيب في Upper Cumberland ، وعاشت ابنته جوانا معظم حياتها في مقاطعة Overton ودُفنت في مونرو. انتقلت أرملة سيفير & # 8217s ، & # 8220Bonnie Kate ، & # 8221 إلى مقاطعة أوفرتون في عام 1815 واستقرت في مجتمع ديل. ديل ، أو ليلي ديل ، لم يعد موجودًا. كان المجتمع أحد أولئك الذين غمرتهم المياه لإنشاء بحيرة Dale Hollow Lake ، ومع ذلك فإن اسمها لا يزال قائماً في اختيار اسم البحيرة & # 8217s.

انتقل مقعد المقاطعة من مونرو إلى ليفينجستون في عام 1835 حيث بدأت حركة المرور عبر مونرو في الانخفاض. قام ممثل مقاطعة أوفرتون ، ألفين كولوم ، بتصميم تغيير الموقع. جعلت الطرق الجديدة إلى ليفينغستون ومنطقة التجارة المزدهرة الخيار المنطقي لحكومة المقاطعة و 8217.

على الرغم من أن الكثير من الأراضي في المقاطعة غير مناسبة للزراعة التجارية ، إلا أن مقاطعة أوفرتون لديها عدد من مالكي العبيد. في عام 1860 ، كان ملاك العبيد البالغ عددهم 248 يمتلكون 1087 عبدًا.

على الرغم من أنه خارج نطاق القتال في الحرب الأهلية ، لم تكن مقاطعة أوفرتون بمنأى عن الحرب الأهلية. قبل الكارثة في ميل سبرينغز ، كنتاكي ، والتي أدت إلى وفاته المبكرة ، أقام فيليكس زوليكوفر قواته الكونفدرالية بالقرب من مونرو ودربها. أطلق جنود الاتحاد النار على مجموعة من الكونفدراليات في مزرعة أوفرتون ، شمال مونتيري ، في عام 1864.في عام 1865 قام الكابتن جون فرانسيس ومجموعة من رجال حرب العصابات الكونفدرالية بإحراق قاعة المحكمة.

بعد الحرب الأهلية انتقل رجال الأعمال والصناعة إلى المقاطعة. ازدهرت صناعتان للاستخراج ، وهما قطع الأخشاب وتعدين الفحم ، جنبًا إلى جنب. قطع الأشجار مثل & # 8220Uncle Billy & # 8221 Hull ، والد كورديل هال ، حققوا ثروات في نهاية القرن. تم قطع جذوع الأشجار وإما نقلها بالبغال إلى مطاحن & # 8220peckerwood & # 8221 ليتم نشرها وشحنها إلى السوق أو نقلها إلى نهر كمبرلاند لتسليمها في قرطاج أو ناشفيل. تم إنشاء معسكرات الفحم في التلال الوعرة إلى الجنوب والشرق من ليفينغستون. تديرها شركة Fentress Coal and Coke وعائلة Gernt ، شهدت مدن مثل Twinton و Davidson و Wilder و Crawford و Hanging Limb طفرة اقتصادية قصيرة استمرت من تسعينيات القرن التاسع عشر حتى منتصف الثلاثينيات. لم يؤد إضراب وايلدر ديفيدسون بشأن النقابات إلى مقتل المنظم بارني جراهام فحسب ، بل أدى أيضًا إلى تلاشي صناعة الفحم اللين في منطقة كمبرلاند العليا.

تزامنًا مع طفرات قطع الأشجار والفحم ، كان امتداد خطوط السكك الحديدية في المنطقة. ساعدت السكك الحديدية الصناعات الاستخراجية وزادت من التنقل في المنطقة. تم تأسيس Rickman ، ثاني أكبر مجتمع في مقاطعة Overton ، في عام 1900 كرئيس للسكك الحديدية. قدم ريكمان المحطة الوحيدة بين ليفينجستون والجود وأصبح مركزًا اقتصاديًا مزدهرًا نتيجة لذلك. بلغ هذا الازدهار الاقتصادي ذروته في الأربعينيات من القرن الماضي وظل يتلاشى منذ ذلك الحين. كان لمجتمع Rickman مدرسته الثانوية الخاصة به حتى عام 1984 ، عندما تم دمج المدارس وحضر جميع الطلاب في سن المدرسة الثانوية Livingston Academy. أصبح Rickman مجتمع غرفة نوم للمواطنين الذين عملوا إما في Cookeville أو Livingston.

كان مجتمع جبال الألب في مقاطعة أوفرتون موطنًا للحاكم ألبرت هـ.روبرتس. كان روبرتس ، حاكمًا تقدميًا ومعلمًا سابقًا ، دورًا أساسيًا في تصديق تينيسي على التعديل التاسع عشر. ومن المفارقات أن هؤلاء النساء اللواتي منحهن روبرتس حق التصويت اختارن التصويت له خارج المنصب عندما ترشح لإعادة انتخابه في عام 1920. أقامت روبرتس حفل زواج بطل الحرب العالمية الأولى ألفين سي يورك وعروسه جرايسي ويليامز في بال مول يونيو 7 ، 1919.

تفتخر المقاطعة بمرافق ترفيهية مهمة: Standing Stone State Park ، والتي بدأت كمشروع حدائق في عصر الصفقة الجديدة ، وأرصفة للقوارب ومخيمات على بحيرة Dale Hollow Lake ، وهو مشروع لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. تمثل السياحة جزءًا كبيرًا من الدخل السنوي للمقاطعة.

في عام 2000 ، كان عدد سكان مقاطعة أوفرتون حوالي 20118 نسمة ، وكان أقل من 1 في المائة من السكان من غير البيض.


جون أوفرتون - التاريخ

تاريخ سيكاي توشي جيجوتسو دوجو
(الترجمة الإنجليزية - فنون القتال العالمية

تعود جذور Sekai Toshi Gijutsu Dojo إلى مدرسة كاراتيه تدعى Okinawa-te بدأها الكابتن أنجوس رينولدز ، مشاة البحرية الأمريكية (USMC) ، عندما كان متمركزًا في بوفالو ، نيويورك في وقت ما بين عامي 1960 و 1963. يساعده الرقيب سام سودا والرقيب جيري سيمونز. كان الكابتن رينولدز من روكو دان في إيشين ريو كاراتيه ، وشودان في الجودو ، وكان ضليعًا في أسلحة أوكيناوا وفنون الدفاع عن النفس الأخرى مثل أيكيدو ، والجوجيتسو ، والكيندو. درس الكابتن رينولدز Isshin Ryu Karate مباشرة من السيد والمؤسس Tatsuo Shimabuku عندما كان متمركزًا في أوكيناوا في السنوات السابقة ، في وقت ما بين 1954 و 1962.

في عام 1963 ، تعرف جون إتش أوفرتون على النقيب رينولدز ودوجو (المدرسة). عندما زار دوجو. أُعجب جون هـ. أوفرتون بتقليدية الدوجو لدرجة أنه أصبح طالبًا. خلال ذلك العام ، كان لدى ديف راب وبول هالينبيك ومايك كوستيلو نفس التجربة وانضموا إلى دوجو.

في يناير 1964 ، قام Sensei Reynolds بتغيير الاسم إلى Sekai Toshi Gijutsu Dojo مع فكرة أن تكون المدرسة مركزًا لتعلم عدد من فنون الدفاع عن النفس ، باستخدام معرفته الخاصة وغيرها. بعض المدربين المشاركين هم:

سيفو تينغ فونغ وونغ كونغ فو

سنسي الشميدت الجودو

Sensei Angus Reynolds Jujitsu و Aikido و Isshin Ryu Karate

استمر الترتيب أقل من عام واحد وبعد ذلك لم يتبق سوى Sensei Reynolds و Isshin Ryu Karate. ومع ذلك ، احتفظ باسم Sekai Toshi Gijutsu Dojo. ذهب Sensei Reynolds و Simmons و Soda إلى فيتنام في عام 1967 ، قبل مغادرتهم سلموا المدرسة إلى Senseis Overton و Rapp و Hallenbeck و Costello. بعد ثلاث سنوات ، كان Sensei Overton هو المالك الوحيد لـ dojo.

في عام 1968 تم وضع دليل تدريبي لطلاب Sekai Toshi Gijutsu Dojo. كان يسمى كتاب Sekai Toshi Gijutsu Dojo الترويجي للمعلومات. كان الغرض هو تنظيم التدريب والحصول على سجل لتدريب الطلاب لكل من الطالب و Sekai Toshi Gijutsu Dojo. كتب الدليل بواسطة Sensei John H. Overton و Sensei Quitman Hawkins وهو طالب أصبح لاحقًا شريكًا في عام 1970.

على مر السنين ، قبلت Sekai Toshi Gijutsu Dojo أشخاصًا من جميع مناحي الحياة. تعرضت الدوجو للحرائق والانفجارات التي لم يتم إغلاق دوجو بسببها للتدريب. لم يكن هناك أي عقود على الإطلاق في كل سنواتها وشركائها. كانت الشراكات دائمًا من خلال الأخوة الحقيقية والمصافحة والصداقة الحميمة للغاية. يمكن للعالم أن يتعلم الكثير من العلاقة الموجودة بين Master Angi Uezu و Dai Sensei John H. Overton وجميع طلاب Sekai Toshi Gijutsu Dojo أينما كانوا.

على مر السنين ، حافظ Sekai Toshi Gijutsu Dojo على علاقات مباشرة مع جزيرة أوكيناوا من خلال الزيارات السنوية للسيد أنجي أويزو. قام Senseis والطلاب أيضًا برحلات إلى أوكيناوا للتدريب ، والحفاظ على الفن كما كان يدرسه Grand Master Tatsuo Shimabuku.

توفي Dai Sensei John H. Overton بشكل غير متوقع في 2 نوفمبر 1991 ، في بوفالو نيويورك. جاء المعلم أويزو وقدم احترامه إلى داي سينسي أوفرتون وبياتريس أوفرتون في مايو 1992. في هذا الوقت صرح السيد أويزو أن المدرب روبرت هيرون (أتلانتا جورجيا) سيواصل الآن تعليم وفلسفات داي سينسي أوفرتون وسيكاي توشي جيجوتسو دوجو.

لمزيد من المعلومات وتاريخ الصورة لمدرستي ، يرجى النقر هنا


مقابلة مع جون دبليو أوفرتون [11/10/2012]

لذا السيد أوفرتون ، مساء الخير. اليوم هو العاشر من تشرين الثاني (نوفمبر) 2012. اسمي بريندا بيج ، وأعمل في نقابة المحامين بولاية تكساس. أجري مقابلة تاريخية شفوية في Sunbelt Court Reporting في هيوستن ، تكساس. مراسلة المحكمة اليوم هي سو بيكر من جمعية مراسلو محكمة هيوستن. محاربنا المخضرم بعد ظهر هذا اليوم هو جون دبليو أوفرتون. تاريخ ميلاده هو السابع من فبراير عام 1926. خدم في مشاة جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. وكان أعلى رتبة له هو رقيب أول. خدم أيضًا في الحرب الكورية ، وخدم في احتياطي الجيش وتقاعد كرائد.

حصل على القلب الأرجواني والنجمة البرونزية وشارة المشاة القتالية وسام النصر الطبي في الحرب العالمية الثانية وجيش الاحتلال وميدالية آسيا والمحيط الهادئ وميدالية الخدمة الكورية. مساء الخير سيد أوفرتون.

سأطرح عليك بعض الأسئلة حول خلفيتك. يرجى ذكر اسمك وعنوانك للتسجيل.

أنا جون والتر أوفرتون. عنواني الحالي هو 11510 إيستلاند درايف ، هيوستن ، مقاطعة هاريس ، تكساس. الرمز البريدي 77065 اندفاعة 1015.

لقد ولدت في سفوح جبال الأبلاش في مقاطعة سومنر ، تينيسي ، المنطقة البريدية التي تخدمها بيثباج ، تينيسي.

اسماء والديك؟

كان والدي لي أوفرتون وأمي كانت نيلي ثيلما كولينز أوفرتون.

هل لديك اخوة او اخوات؟

لدي أخ واحد وست أخوات.

هل تمانع في إخبارنا بأسمائهم وأعمارهم ، إذا كانوا -

إذا استطعت تذكر أعمارهم. أنا أكبر الأطفال الثمانية. - نزول السلم مني ، أختي إليزابيث ، ماري إليزابيث موس. كانت متزوجة من بن موس. رسالتي التالية هي Lela Mae Overton Jay. كانت متزوجة من بيل جاي. كان لديهم ابنة واحدة. الثانية هي فيرجينيا داري لو ، وهي متزوجة ولديها طفلان ، جميعهم كبار ، وأحفاد بالطبع. التالي هو ثيتا بارا كامبل ، الذي كان متزوجًا من ويرت كامبل ، ولديهما أربعة أطفال. ثم التالي هو جيمس توماس أوفرتون. كان لديه ثلاثة أطفال توفي أحدهم. ومن ثم كانت روينا أوفرتون التي كانت متزوجة من غريفي ، روينا أوفرتون غريفي ، التي تليها. وآخرها ، الطفلة ، مارثا جو أوفرتون تاتل. وكانت مطلقة ، وهي الآن مارثا جو أوفرتون. غيرت اسمها.

في مقاطعة سومتر ، تينيسي ، وحضر المدرسة الثانوية في - في جالاتين ، تينيسي.

هل كان والداك في الجيش؟

كان والدي في الحرب العالمية الأولى ، ويتمركز في معسكر جاكسون في السلك البيطري. كان رقيبًا مسؤولًا عن حظيرة خيول.

وإخوانكم أو أخواتكم هل خدموا في الجيش؟

خدم أخي فترة قصيرة من الزمن. كان في الدبابات ، بعض الوحدات المدرعة. لم يسافر إلى الخارج ، لكنه خدم في عام 1950 في وقت ما ، أعتقد أنه كان كذلك.

كيف أصبحت في الجيش؟ هل تم تجنيدك - هل جندت؟

في الواقع ، لقد تمت صياغتي. وكنت أعلم أنني سأقوم بالتجنيد ، وأبلغت لجنة التجنيد ، وطلبت توجيهًا فوريًا حتى إذا نجحت في الفحص البدني ، فلن أعود إلى المنزل ، وسأبقى فقط في الخدمة ، وهكذا - هذا - هكذا دخلت الخدمة.

كان ذلك في ولاية تينيسي. أديت اليمين تحت شجرة صنوبر قديمة في المعسكر - في تولاوما ، تينيسي ، في 13 سبتمبر 1944.

هل اخترت فرع الخدمة الذي أدخلته؟

لا ، لقد أردت القوة الجوية لأنني أحب الطائرات ، لكنه قال إنه سيضعني في الجيش ، القبطان الذي أجرى مقابلة معي. وقلت ، "حسنًا ، أود التطوع ، والحصول على وظيفة من البحرية." قال: "يمكنك أن تجعل حياتك المهنية خارج الجيش". لذلك وضعني في الجيش.

هل تتذكر أيامك الأولى في الخدمة؟

أول يوم لي؟ نعم ، لقد تمددنا حول الثكنات واستعدنا للشحن إلى Fort McPherson في أتلانتا ، جورجيا ، حيث قدموا لي حذائي وزيائي. ثم أرسلوني إلى معسكر بلاندينج بولاية فلوريدا لمدة 13 أسبوعًا - أعتقد أنه كان 13 أسبوعًا من التدريب الأساسي للمشاة.

حسنًا ، - كان الأمر مختلفًا تمامًا بالنسبة لي لأنه ، كما تعلمون ، - النظام الصارم وإطلاق صافرة وكان عليك أن تتعاقب على ذلك وتتعامل معه. وكنا نذهب في مسيرات ضوء القمر ونقيم إقامة مؤقتة ، وأكلت كثيرًا. لقد أمضيت الكثير من الوقت في KP لأنني أصبت في قرية بالحجم الطبيعي. لقد سحبت ساقي - في ساقي ، ولم أستطع المشي بسرعة كبيرة. ولذا فإن الرقيب يغضب مني ، وقد وضعني في الجزء الخلفي من الفريق لأنني لم أستطع الاستمرار في الخطوة. في كثير من الأحيان ، وضعوني في KP. لذلك قضيت الكثير من الوقت في KP ، كان رئيس الطهاة ، ورئيس الطباخين ، رقيب الفوضى ، يضعني في تقشير البطاطس أو شيء ما ويقول ، "الآن ، إذا جاء أحد الضباط ، فقم بوضع ذلك جانباً وتمسك بالمكنسة وتبدأ "- لأنه لم يكن من المفترض أن أتناول الطعام. لذا فقد عاملوني كما لو كنت طباخًا آخر ، حقًا ، لأنني كنت مألوفًا جدًا هناك. لقد وصلوا إلى حيث لن أضطر إلى ربط منشفة في نهاية سريري حتى يوقظوني مبكرًا للذهاب إلى KP. سمحوا لي بالنوم حتى جاءوا مع القوات الأخرى ، وكنت أتناول إفطاري ثم أعود إلى المطبخ وأبدأ عملي في KP.

هل تتذكر معلميك؟

أجل أقبل. كان الرقيب ، رقيب فصيلتي هو الرقيب بيرجر من نيويورك ، وكان عريف الفصيل - ندعوه أردين (صوتيًا) ، كان - لم نحبه جيدًا. لقد كان نوعًا ما - ماذا نسميه؟ فرخة. كان سيجعلنا نفعل أشياء لم نرغب في القيام بها.

هل كان هناك أي شخص آخر كنت تعرفه من تينيسي؟

لا أحد في شركتي في كامب بلاندينج.

ليس بالضرورة كذلك ، لأنني كنت مع شباب آخرين وهكذا - بقيت مشغولًا.

سنتحدث عن الحرب العالمية الثانية.

هذه هي الحرب الأولى التي خدمت فيها -

-- هل هذا صحيح؟ أين ذهبت بالضبط بعد التدريب؟

عندما انتهينا من تدريبنا الأساسي في - كان الأمر في 39 من الشركة بالذهاب إلى مسرح باسيفيك. الرجال الآخرون ، الذين تم شحنهم إلى الخارج والذين كانوا قادرين جسديًا ، ذهبوا إلى أوروبا. كانوا بديلين بعد معركة الانتفاخ. لقد أعطيت تأخيرًا لمدة أسبوعين في الطريق. عدت إلى المنزل وأتذكر أن والدتي أصلحت لي علبة أحذية مليئة بالدجاج المقلي والأشياء حتى أتمكن من تناولها في القطار. وركبت قطار جنود في النهار ، وذهبنا عبر الجزء الأوسط من الولايات المتحدة ، عبر كانساس سيتي أوغدن ، يوتا إلى سان فرانسيسكو ، أعتقد أنه كان ثم نزولًا إلى الساحل إلى فورت أورد ، كاليفورنيا. مكثنا في Fort Ord لبضعة أيام ، ثم تم نقلنا على متن القطار الذي صعد إلى الساحل الغربي ليلاً إلى Fort - Fort Houghton ، واشنطن ، حيث نحن - هذا خارج سياتل مباشرةً ، حيث تم تحميلنا على متن سفينة وشحنها إلى مستودع بديل في Schofield Barracks ، هاواي.

وحدة؟ من هاواي ، مررت بسايبان كمستودع بديل هناك بعد انتهاء معركة سايبان. كان بعض اليابانيين لا يزالون في الجبال ، وذهبنا في بعض المسيرات ورأينا قذائف الحلزون حيث كانوا يأكلون الحلزون. وقد مكثت هناك لمدة أسبوع تقريبًا ، بعض الخبرة - سأخبرك عنهم إذا كنت مهتمًا.

لكن أثناء وجودنا هناك ، هطلت أمطار غزيرة أثناء خروجنا في مسيرة على الطريق في الجبال. كنا نعيش - نعيش في منطقة كانت قد جُرفت ، لذا كان هناك الكثير من الأرض الطازجة ، وجعل المطر المكان موحلًا ، وغسل الوحل فوق خيمتي. لم أتمكن من العثور على خيمتي ، اضطررت إلى خدشها لأن البطانيات والخيمة وكل شيء كان مبتلًا. لذلك كانت هناك ليلة مقمرة في تلك الليلة. ذهبت إلى حافة حقل ، حقل أرز ، واستلقيت للتو في حفرة للنوم على جانب الطريق. حسنًا ، لقد وضعت هناك. قبل أن أنام ، كانت دار السينما - لديهم - بعد - ستظل مظلمة ، وكان لديهم مسرح. اتضح لي أن الرجال سيعودون على طول هذا الطريق ولن يعرفوا ما إذا كنت صديقة أم يابانية أم ماذا ، وقد أخافني ذلك. ونهضت وأمسكت بطانيتي وتوجهت عائدة إلى المنطقة لأخلد إلى النوم. لكن على أي حال ، من هناك ، ذهبنا عبر جزر مارشال إلى أوكيناوا. بعد ثلاثين يومًا من الغزو الأولي - كان الغزو الأول في الأول من أبريل ، صباح عيد الفصح من عام 1945. وهبطت من سفينة عسكرية قبالة قوارب هيغينز في الأول من مايو عام 1945 ، وتم تعييني في فرقة المشاة الخامسة ، السرية الأولى. في فوج المشاة 32.

كونك في سلاح المشاة ، ما هي واجباتك بالضبط؟ ماذا كانت مهمتك؟

كنت - انضممت إلى وحدتي كبديل ، وحصلت على بندقية آلية من طراز براوننج كانت سلاحي بعد إصابة الشاب الذي كان في الفرقة التي كانت بها بندقية آلية. لذلك - في غضون أيام قليلة ، وقع عليّ حمل البندقية. وإذا كنت مهتمًا ، فيمكنني ربط أنشطتي هناك - بهذه الوحدة.

الأول - عندما هبطت على الجزيرة ، مررنا عبر الجزيرة. لم تكن هناك مقاومة. تم سحب اليابانيين بالفعل إلى الجنوب أو دفعهم إلى الجنوب. كانت قوات المارينز قد توجهت شمالًا ، واحتلت بشكل أساسي الجزء الشمالي من الجزيرة ، وعادت إلى أسفل وانضمت إلى الخط على الساحل الغربي بالقرب من ناها. لذا عبر الجزيرة على متن شاحنة وزنها ربع طن ، كان بإمكاني سماع صوتي - وكان ذلك في النهار ، لكنه غائم ، غائم ، مع غيوم متناثرة. كان بإمكاني سماع دوي كبير على يساري في الشمال. كان بإمكاني سماع شيء ما (صوت وصفي) ويمكنني أن أنظر لأعلى وأستطيع أن أرى ، منتقلًا من سحابة إلى أخرى ، قذيفة بها كرة - مع وجود ضوء على ظهرها. وبعد ذلك كنت أسمع دويًا عندما سقطت في مكان ما أسفل الجزيرة على يميني. لذلك كانت المدفعية تقصف رؤوسنا ونحن نتجه من الساحل الغربي إلى الساحل الشرقي. لذلك ذهبنا إلى أسفل الجزيرة إلى حيث كانت الخطوط الأمامية. ترجلنا من الشاحنة التي تزن ربع طن ، وكان هناك رائد استقبلنا وتحدث إلينا. كان قائد الكتيبة. وهكذا كان هناك - الذي بدا أنه ملازم أول - اكتشف لاحقًا أن لديه شخصًا غريبًا - كان اسمه Eightball. الآن ، ما هو اسمه الحقيقي ، لا أعرف. أطلق عليه الجميع Eightball. لكنه كان مخضرمًا كبيرًا كان يعمل مع هذا القسم في Attu و Kwajalein و Layte والآن Okinawa. وفي وقت من الأوقات ، كان رقيبًا لقائد الفوج - الذي أصبح قائدًا للفوج ، لكنه كان يرتدي معطف واق من المطر عليه قضبان ملازم. لقد كان مجرد جندي ، لكنه أوصلنا وتبعناه احتياطيًا - على منحدر ، حيث تعرفت بالفعل على شركتي وفصيلتي التي كنت سأستبدلها. أخذ رقيب فصيلتي صندوقًا من حصص الإعاشة ، وأطلعني على المكان الذي سيكون فيه الثعلب الخاص بي. وقد أمطرت بعض الأمطار ، فمزق الصندوق وصنع بطانة حتى لا تكون موحلة جدًا في الصندوق بالنسبة لي. وقال لي ، "الآن ، أنت" - "يمكنك الذهاب في الخدمة في الجولة الأخيرة في الصباح." هذا ما فعلته. ولذا كنت على أهبة الاستعداد في ذلك الوقت خلال الليلة الماضية - النوبة الأخيرة ، إذا جاز التعبير ، عندما جاء ضوء النهار. أتذكر عندما كنت هناك ، رأيت ما يشبه كاهنًا يخرج من كومة من الغابة على الأرجح على بعد ألف ياردة ويقترب من خطنا ، لكنه لم يكن يرتدي الزي الرسمي ، لذلك لم أفعل أطلق النار. لكنني أخبرت الرقيب أنني رأيته. قال ، "في المرة القادمة التي ترى فيها أي شخص يتحرك ، تطلق النار لأنه لا يوجد أحد في الخارج سوى العدو." في وقت لاحق من ذلك الصباح ، عندما - عندما تم إراحي من مركز الحراسة هذا ، كان الرجال ينزلون من التلال إلى نقطة مركزية حيث كان لديهم صندوق C-ration ، وكانوا سيحصلون على وجبة الإفطار من C- صندوق حصص. بينما - كانوا يقفون حول الصندوق ، يأكلون الإعاشة C ، كان هناك ضوضاء ، (صوت وصفي) مثل هذا ، والجميع ارتطم بالأرض سواي. أنا أقف هناك فقط. وهذا الرجل الذي لم أطلق عليه النار قد ألقى بقذيفة هاون على ركبته عبر التلال. لقد رأى تقريبًا المكان الذي سيأتي فيه الرجال ويركزون على نقطة واحدة. علمت هذا لاحقًا في نشرة المخابرات اليابانية. ولذا حاول أن يسقط قذيفة هناك. لم تنفجر قذيفة الهاون في الركبة. إذا كان الأمر كذلك ، لما كنت هنا اليوم ، أنا متأكد ، لأنني كنت واقفًا وهبطت على بعد حوالي 10 أقدام مني. كان ذلك أول صباح لي على خط المواجهة.

وهل رأيت بالفعل قتالًا ، إذن؟ لقد كان هذا --

نعم، سيدتي. نعم، سيدتي. في اليوم أو اليومين التاليين ، اليابانيون - حسنًا ، في إحدى الليالي ، حاول اليابانيون الهبوط خلف خطوطنا وأخطأوا في الحسابات وسقطوا أمام الخطوط ودخلوا قرية ، Imabari ، أعتقد أنها كانت تسمى. لذلك تم إعدادنا للدخول و- وإخراجهم. كان أحد الشباب الذي يُدعى نيولاند قد جاء معي ، وكان اسمه قريبًا من أبجديتي ، وكان قد ذهب في ذلك الصباح ، وقيل لي - إنه لم يعد. قيل لي إنه سقط في حفرة ، حفرة مموهة حيث قتله الضابط الياباني. لكن بعد ظهر ذلك اليوم ، ذهبنا - فريقي إلى هناك ، وفي ذلك الوقت ، كان هربرت فوستر من أركنساس يحمل بندقية براوننج الأوتوماتيكية.وعندما ذهبنا إلى القرية ، كان هناك جدار على جانبي الشارع الضيق الذي دخل إلى هناك ، وكانت قذيفة قد فجرت جزءًا من الجدار ، وكان أركي ، الذي اتصلنا به ، هناك في تبادل لإطلاق النار مع بعض اليابانيين الذين كانوا في ذلك المبنى. علقت رأسي لأنه كان من المفترض أن - كان لدي بندقية في ذلك الوقت. كان من المفترض أن أحميه. وبينما كنت أعلق رأسي ، أطلقوا النار نحوي ، وشعرت بهواء الرصاصة وهي تمر من رأسي وتصطدم بالجدار على الجانب الآخر من جانبي. لذا نزعت خوذتي ووضعتها في نهاية بندقيتي وأعدتها للخارج. لقد فعلت ذلك ، لذا ربما يطلقون النار مرة أخرى ويمكن لأركانساس أن ترى من أين يطلقون النار. لكنهم لم يطلقوا النار على خوذتي. كانوا ورائي. إذاً فهذه هروبتان ، في غضون يومين ، لم أتمكن من القتل بصعوبة. لذلك بقينا - أخرجنا القرية أخيرًا. ثم بعد حوالي أسبوع ، سحبوا فرقتي مرة أخرى إلى منطقة خلفية للراحة لمدة عشرة أيام. على الرغم من أنني لم أكن على الخط لفترة طويلة ، إلا أن الرجال الأكبر سنًا كان لديهم ذلك ، وكانوا بحاجة إلى العودة وربما الحلاقة والاستحمام - واستعادة بعض. لذا عدنا إلى منطقة استراحة. وأثناء وجودنا هناك ، اضطررنا إلى حفر حفرة لأن Japs التي تم تجاوزها قد تحاول إسقاط قذائف هاون على الركبة أو مهاجمتنا. وأثناء وجودي هناك ، كان بإمكاني أن أقوم بإنشاء ملجأ نصفه فوق حفرة الخندق الخاصة بي. في حالة هطول الأمطار ، يمكنني إبعاد المياه. كنت جالسًا هناك ذات صباح على حافة الحفرة الخاصة بي ، وأنا - جاء مصور من الجيش والتقط لي صورة أرسلها إلى والدتي. ثم بعد عشرة أيام هناك ، عدنا إلى الخط الأمامي. ثم بدأت السماء تمطر. وقد أمطرت على الأرجح لما يقرب من أسبوعين تقريبًا. وأصبح الطين سيئًا لدرجة أنهم اضطروا إلى إحضار طعامنا وذخائرنا إلينا في ابن عرس. إنها مثل سيارة جيب ، لكن بها مسارات. خلال تلك الفترة الزمنية ، حاولت فصيلتي أن تأخذ تلة صغيرة كانت تسمى هيلمت هيل. كانت هناك سلسلة من التلال على الجانب الآخر ، وجبل أعلى من ذلك بكثير ، واليابانيون - لم نكن نعرف هذا في ذلك الوقت ، لكن كانت لديهم قطعة مدفعية على الجانب الجنوبي من هذه السلسلة ، وحفروا خندقًا على قمة التلال. وعلى الجبل هنا ، التل الكبير ، صقلوا رشاشًا على تلك التلال. وبينما كان رجالنا يصعدون ويهاجمون ذلك التل ، فإنهم سيصعدون في ذلك الخندق ، وكان المارينز يقتلهم المدفع الرشاش. قُتل ملازمي ، وقُتل حوالي ثمانية من أفراد شركتي في تلك التلال ، ولم نتمكن من إخراجهم. مكثوا هناك لمدة أسبوع تقريبًا قبل أن نعود. أخيرًا ، توقف المطر ويمكننا العودة إلى هناك. وسأخبرك برحلتي هناك ، إذا كان هذا جيدًا.

قيل لي أن أترك بندقيتي مع مساعدي ، وصديقي في حفرة الخندق ، وأن آخذ علبة قنابل يدوية وأذهب إلى هناك ، وهذا ما فعلته. ووصلنا إلى هناك ، وألقيت قنبلتي اليدوية ، وكان هناك رجل يُدعى جروين أصيب برصاصة في وجهه من هذا المنطلق (يشير إلى) ، ولم يستطع الرؤية. كان علينا أن نخرجه على نقالة. وكان لحقول الأرز - جسر صغير ، مثل ، حيث كانت مرتفعة ، ويمكنك المشي على طول الجزء العلوي من الضفة. لكن أثناء إخراج جيروين ، كان علينا النزول إلى ما دون ذلك - ذلك الممر أو ذلك الجسر وأن نركبه على نقالة ، بينما كنا ننزلق على بطوننا لدفعه ، كما تعلم ، لتجنب نيران الرشاشات. لكننا أحضرنا جيروين من هناك. وبعد ذلك - بعد أن وصلنا إلى حيث يمكننا السفر بشكل أفضل ، صعدنا مرة أخرى على ذلك التل وأخذنا ذلك التل. في هذه الأثناء ، قام اليابانيون بتحريك قطعة المدفعية. وصعد إلى هناك ، أحدهم - كانوا يهاجمون التل ، وكانت فوهة قذيفة ، وكان رجل اسمه Tiny وشخص آخر يرقد في الحفرة. والرجل الذي أخذ بطاقات كلبي ، كان يرتدي بطاقات كلبي عندما عدنا - في منطقة الراحة - لا أعرف لماذا فعل ذلك في العالم أو لماذا سمحت له بالحصول عليها - لكنه قال ، "تحرك ، أيها الصغير." وهو - كنا نتعرض للهجوم. تحرك Tiny ، واستلقى هذا الرجل في فوهة القذيفة حيث كان Tiny يرقد. المكان الذي تحرك فيه تايني ، سقطت عليه قذيفة هاون ركبته وأزهقت حياته على الفور. يا لها من مكالمة وثيقة ، كما تعلم. بينما قال الرجل ، "تحرك ، يا صغير ،" لا يعرف حتى ، كما تعلمون بعبارة أخرى ، "أنا قادم. تحرّك." كما تعلم ، أذكر هذه الأشياء لك بقدر كبير من التواضع بسبب التضحية التي قدمها هؤلاء الأشخاص.

يبدو أنك تتذكرهم جيدًا.

فهل كانت العلاقات بين زملائك الجنود وثيقة؟

هل كنت قريبًا جدًا من الرجال الذين كنت تخدم معهم؟

نعم كنت. بقيت على اتصال مع معظمهم لعدة سنوات ، وكأخيرة - منذ أقل من عام ، توفي جميعهم باستثناء عامين. أمطرت السماء بشدة ، وذهبنا - كنت سأحمل علبة قنبلة يدوية - كانت القنابل اليدوية تأتي في حاوية صغيرة. خذ تلك العلبة أو علبة الإعاشة C واغمس الماء من الحفرة الخاصة بنا ، لأنك لا تستطيع - كان عليك البقاء في الحفرة ، وسيمتلئ المطر بالمطر. وستتحول أصابعك إلى اللون الأبيض ، وتتجعد فيها ، وقدميك ، وستفعل نفس الشيء ، وأنت تعلم ، فقط - الماء هناك. ذات صباح ، توقفت عن المطر. طلعت الشمس بعد أن كانت تمطر لفترة طويلة. وبعض جدعون عندما كنت مسافرًا إلى الخارج ، أعطاني وصية جدعون. وقد قمت بلفها بقطعة - قطعة من البلاستيك ، مثل ، لإبقائها جافة. فخرجته وفتحته وفتحت وصية جدعون وقرأت متى 10:28. وقال متى 10:28 ، "لا تخافوا من الذين يقتلون الجسد ولكن لا يقدرون على قتل النفس والجسد. بل خافوا بالحري من الذي يقدر أن يهلك النفس والجسد". كما تعلم ، كطفل يبلغ من العمر 18 عامًا ، أعطاني الكثير من التشجيع للاعتقاد بأنهم لا يستطيعون محوولي حقًا ، لأنني كنت مؤمنًا. كنت مسيحياً منذ أن كنت في الرابعة عشرة من عمري.

هل رأيت الكثير من المدنيين؟

هل رأيت مدنيين عندما كنت تقاتل؟ هل كان هناك مدنيون بالجوار ، سكان البلدة؟

نعم بالتأكيد. نعم فعلا. كنا نواجه المدنيين. كان الكثير من تلاميذ المدرسة يرتدون الزي الرسمي ، وكان من الصعب اكتشافهم من الجنود. تذكرت حادثة واحدة عندما كنا نتجه جنوبا ، كانوا قد ألقوا منشورات تطلب من الجنود خلع الملابس باستثناء ملابسهم الداخلية فقط ، وأن يخرجوا بمنشور أو أيديهم مرفوعة. وكانت هناك مجموعة كاملة من الناس يقتربون من صفوفنا ، وكان اليابانيون يتواجدون بين هؤلاء المدنيين ويحاولون - غزو خطوطنا ، والوقوف وراء الخطوط. ولذا فإن رقيبي - لم أكن لأطلق النار عليهم. أعطى الرقيب أمرا بإطلاق النار. وكنت مترددًا في إطلاق النار ، وقد - لقد طاردني ، وأصابني ذلك بالجنون ، وأطلقت كثيرًا من بندقية براوننج الأوتوماتيكية لدرجة أن البرميل تحول إلى اللون الأبيض وبدأ في التدخين. لا أعرف عدد الأشخاص المدنيين وعدد الجنود في تلك المجموعة ، لكنني دائمًا شعرت بالسوء حيال ذلك.

هل شعرت جميعًا أنها كانت قضية تستحق القتال من أجلها؟

أوه ، بالتأكيد. هل حقا. لأننا علمنا ، فقد تم إخبارنا بهذه التقارير حول مسيرة باتان للموت والفظائع التي ارتكبها اليابانيون ضد سجنائنا ، ولذا كنا - لدينا طريقة - كنا مصممين جدًا على ذلك. أنا - أستطيع أن أتذكر أن الطفل البالغ من العمر 18 عامًا لا يفكر تمامًا كرجل أكبر سنًا ربما لديه عائلة ، كما تعلم. كان هناك شاب اسمه أوكيف. كان أوكيف من شيكاغو. وكان أوكيف طفلاً ، فقد أصيب بحروق الشمس أثناء سفره إلى الخارج على ظهر السفينة. لكنه أصبح الأول - أول مستكشف في فريقنا. وكان أوكيف سيبقى على الأرجح على بعد 50 ياردة أو 100 ياردة أمام الفريق ، وكان يعتقد أن الأمر مضحك. كانت نظريته ، "لن يطلقوا النار علي. سوف ينتظرون للحصول على حفنة منكم عندما تأتيكم جميعًا." لكنه كان أول مستكشف جيد ويبدو أنه جاء بدون خدش. رقيبي الذي يعيش في نبراسكا الآن ، أحد الرقباء ، أصبح رقيبًا ، رجل اسمه لايل دال. بقيت على اتصال معه. وأصيب أيضا لايل دال. وهكذا - الرقيب - رقيب الشركة قبله مباشرة ، أطلقنا عليه اسم سموكي. وكنا في قرية متجهين جنوبا ، وقد مررنا - إلى القرية. وقبل أن نصل إلى هناك ، كان الوقت في الصباح ، وكانت الشمس مغيبة ، وكانت وحدتي تتحرك جنوبًا في خط. وصلنا إلى حفرة كبيرة تسببت في انفجارها في الأرض بقذيفة بحرية قياسها 16 بوصة ، وكانت تلك حفرة كبيرة. للاحتماء ، دخلت الحفرة ، وتم احتجازنا وذهبت إلى النوم. لا أعرف كم من الوقت أنام ، لكن عندما استيقظت ، لم أر أحداً. لم أكن أعرف ما إذا كانت وحدتي قد عادت أو ما إذا كانوا قد تقدموا. لم أكن أعرف أين كنت. لكنني لن أقفز حتى رأيت شيئًا ما يحدث. انتظرت هناك ، ولم أكن سعيدًا جدًا في حياتي لرؤية رجل آخر يرفع رأسه من حفرة أخرى على يميني. لذلك عندما انتقلنا إلى تلك القرية ، أصيب Snuffy بجروح ، ولم نتمكن - لم نتمكن من إخراجه بالسرعة الكافية ، ونزف حتى الموت. بينما كنا في تلك القرية أيضًا في الليلة السابقة ، سمعنا طفلًا يبكي. وفي صباح اليوم التالي ، وجدنا هذه الفتاة الصغيرة ، وكان Snuffy ، قبل أن يُقتل ، قد أخذ مظلة - كانت البحرية ترسل قذائف مضيئة ، ومشاعل تنفجر في الهواء وتنزل على مظلة لإضاءة المنطقة حتى في الليل. حسنًا ، لقد استغرق الأمر - كانت الفتاة الصغيرة عارية ، وأخذ واحدة من تلك المظلات الحريرية وصنع لها فستانًا وأعادها إلى الخلف.

إذن كم من الوقت مكثت في أوكيناوا؟

حتى الثاني من سبتمبر تقريبًا ، بعد إلقاء القنبلة الذرية ، ثم استقلت وحدتي سفينة وذهبت إلى إنتشون ، كوريا. والمد والجزر هناك تأتي وتذهب - أصبحت ملحوظة للغاية خلال الحرب الكورية عندما هبط الجنرال ماك آرثر هناك مرة أخرى. وهكذا - انقطع المد ، وبقينا على جزيرة طوال الليل وركبنا القطار في صباح اليوم التالي وذهبنا إلى سيول. ومن المستودع ، كان بإمكانك رؤية أرض العاصمة. كان على بعد حوالي ميل من الشارع الرئيسي ، وهكذا ذهبنا إلى العاصمة - بينما نتجه نحو أرض العاصمة ، كان الناس واقفين - كانت الشوارع خالية ، لكن كان هناك حارس ياباني يقف عند التقاطعات وظهره نحونا وبندقيته وعليها حربة تجاه الناس المتجمعين. كان الجميع هادئين. ونزلنا بهذه الطريقة وصعدنا إلى أرض العاصمة ، ونصبنا خيامنا الصغيرة ، ثم أنزلنا العلم الياباني - ولدي صور لذلك - وركضنا فوق النجوم والمشارب. بالطبع ، لم يبقَ النجوم والأشرطة هناك طويلاً. لقد رفعوا - العلم الكوري. لكن بعد ذلك - رأى الناس النجوم والمشارب ترتفع ، جاؤوا يتسلقون عبر الجدران مع لافتات مطلية ، والطلاء لا يزال يقطر منهم ، يرحب بنا. لذلك قمنا بإراحة الحراس اليابانيين من النقاط المهمة مثل مركز الاتصالات ولوحات المفاتيح والبنوك وأماكن من هذا القبيل. وعادوا وأقاموا في أراضي قصر تشوسين القديم خلف مبنى العاصمة مباشرة. وفي النهاية ، تم إرجاعنا إلى مبنى فارغ كان على الجانب الآخر من قصر تشوسين ، مبنى متحف كان فارغًا ، وهذا هو المكان الذي مكثنا فيه لبضعة أيام. ومع ذلك ، عندما نخرج من الخدمة ، كان علينا المرور عبر أرض القصر ، وسيكون اليابانيون حول هذا الحد يحدقون بنا ، كنا نحدق بهم. لقد كان شعورًا مضحكًا ، لأنك تعلم أنك كنت تطلق النار عليهم من قبل ، وهم الآن من حولك. أنت تمشي في مناطق إقامة مؤقتة.

أود أن أعود دقيقة للحديث عن القنبلة الذرية.

كيف - هل تعلم أنهم سوف يسقطون قنبلة؟

لا لم أفعل. لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق. وكنا سعداء للغاية لأنهم ألقوا القنبلة ، لأنه كان من المقرر أن نذهب للهبوط في يوكوهاما. وبصراحة تامة ، بعد أن أسقطت تلك القنبلة ، بدأوا في إطعامنا الخير الحقيقي. لقد أرادوا أن يجعلونا في حالة جيدة حتى نتمكن من الغزو في يوكوهاما. ورأيت - رأيت الطائرات تأتي ، الطائرة البيضاء التي كانت تقل الوفد الذي كان متجهًا نحو BATTLESHIP MISSOURI ، حيث تم توقيع تلك الهدنة. وأثناء تواجدي في أوكيناوا ، قبل أن يلقوا القنبلة التي أنهت الحرب ، رأيت الكاميكاز يُطلق عليهم الرصاص من الجو. وإذا كانوا يطيرون عبر مدمرة ، فيمكنهم الطيران عبر سفينة حربية وربما يهربون ، لكن المدمرات كانت جيدة حقًا في إسقاط طائرات الكاميكازي تلك.

فكيف سمعت عن القنبلة الذرية التي أُلقيت؟

لا أتذكر بالضبط كيف سمعت عن ذلك ، لكننا كنا مهتمين بإنهاء الحرب أكثر من اهتمامنا بإلقاء القنبلة. القنبلة لم تعني الكثير لنا ، كما تعلم. لقد كان انتهاء الحرب - الذي كنا نبحث عنه حقًا. وعندما كان الأمر كذلك ، أصبح الأمر خطيرًا على أوكيناوا ، لأن الرجال كانوا يطلقون النار في الهواء ويلقون قنابل يدوية ويحتفلون وكل شيء آخر ، وأصيب عدد قليل من الرجال عندما - عندما أخبرونا ، كما تعلمون ، أن الحرب كانت على.

أفهم أنه كان هناك الكثير من الضحايا في أوكيناوا - في أوكيناوا؟

وأنه على الرغم من خسارة اليابانيين أكثر بكثير ، فقد فقدنا الكثير من جنودنا أيضًا؟

نعم ، تم إعلان الجزيرة - حلقت قوات المارينز بطائرة Piper Cub وهبطتها في الطرف الجنوبي للجزيرة على الشاطئ - أعتقد أن ذلك كان في 21 يونيو 1945. في 20 يونيو ، في عام 1945 ، كانت لي مواجهة عن كثب مع ضابط سلاح فرسان ياباني أصابني. لقد فقد حياته. ولذا أعادوني إلى مستشفى ميداني. كان لدي دماء وأشياء في كل مكان. لم أكن مصابة بشدة ، لكنها كانت دمائه. أعادوني و- إلى مركز مساعدة كتيبة ، ثم أعادوني إلى منطقة احتجاز أخرى. أمضينا الليل هناك ، وأصيب الكثير من الرجال هناك ، وقد اشتكىوا وحاولوا تخفيف آلامهم ، أنت - كنت تسمعهم يصرخون طوال الليل. أنا غارقة. أنا آسف. في اليوم التالي ، تم تحميلنا على تمساح. هذا يشبه الدبابة ولكنه مسار برمائي ، تم نقله إلى - على LST ، ونقل - الجزيرة إلى مستشفى ميداني. اعذرني. لذا في صباح اليوم التالي خضعت لعملية جراحية لإزالة بعض الشظايا مني. في صباح اليوم التالي ، بينما كنت مستلقية في سريري ، نظرت إلى الأعلى من رفرف الخيمة ، وكانت هناك طائرة تتجه نحوي مباشرة. ولم أدرك ما كان عليه حقًا. وقبل أن يصعد مباشرة ، استدار إلى يساره ويمينه في مؤخرة a - LST ، وكانت متوقفة على الشاطئ. وبالطبع كان كاميكازي. وغالبًا ما أشعر بالامتنان لأنه لم يسحب الزناد على بندقيته الآلية قبل أن يفعل ذلك.

ما تصفه ، -

ما وصفته ، يبدو الرجال شجعانًا للغاية. أين تعتقد أنهم حصلوا على الشجاعة؟

حسنًا ، إنه - إنه - أعتقد - أعتقد أن أي شخص في تلك المواقف لديه خوف. إنها مسألة التغلب على الخوف ، كما تعلم. كل ما عليك فعله هو أن تفعل ما عليك فعله - ولم أفكر أبدًا في أن أتعرض للقتل ، كما تعلم ، كان مجرد وجود يومي. ودائمًا ما يكون شخص آخر ، كما تعتقد ، كما تعلمون ، سيُقتل ، ليس أنا. وهكذا - شعرت أنني محظوظ جدًا ، محظوظ جدًا.

لقد كنتم جميعًا في كوريا ، وعندما وصلت إلى كوريا ، توقف القتال ، هل هذا صحيح؟

انتهت الحرب العالمية الثانية. ذهبنا إلى كوريا كقوات احتلال ، وبقينا هناك - بقيت هناك مع الوحدة حتى - لمدة عام تقريبًا ، ما يقرب من عام حتى اليوم. وأثناء وجودنا هناك ، انتقلنا إلى بلدة صغيرة تسمى Chuncheon. كان هناك - للأمم المتحدة وحدة هناك ، ومقرها الرئيسي في تشونشيون. أثناء وجودي في Chuncheon ، قضيت حوالي أسبوعين على خط العرض 38. كان الروس شمال هناك. كان رقيب روسي مع رفاقه الحريريين وبندقيته الآلية وعريف معه يسيرون في النهر لمسافة عشرة أميال ويأتون لزيارتنا. وهكذا كانت تلك تجربة رائعة هناك ، ماذا عن لقاء الروس على خط عرض 38 بالتوازي.

ما هو انطباعك عن الروس؟

من الروس؟ حسنًا ، لقد كانوا ودودين للغاية. كما تعلم ، كانوا فقط في الجيش ، يفعلون ما كان من المفترض أن يفعلوه أيضًا ، نعم. أتذكر المرة الأولى التي نزل فيها - لقد عانقني ، وعانقني مثل هذا (مشيرًا). لذلك في المرة الثانية التي نزل فيها ، رأيته قادمًا ، وركضنا معًا وحاولت كسر ضلوعه. لذلك علينا أن نكون نوعًا من الأصدقاء.

فكيف تواصلت؟

لغة الإشارة فقط ، نعم. لم أستطع فهم اللغة الروسية ولا أعتقد أنه يستطيع فهم اللغة الإنجليزية. لكن يمكنك القيام بالكثير من التواصل بلغة الإشارة فقط عندما تضطر إلى ذلك.

إذن لقد كنت بعيدًا عن منزلك إلى متى؟

سنتان بالضبط ، خلال الحرب العالمية الثانية. ذهبت - حصلت على - المدرسة قد بدأت. خرجت - في سنتي الإعدادية لمدة أسبوعين ، وركبت حافلة المدرسة إلى - كل صباح إلى المدرسة الثانوية. وفي هذا الصباح بالذات الذي ذهبت فيه إلى الخدمة ، كان سائق الحافلة المدرسية في الحافلة المدرسية يذهب إلى وسط المدينة بعيدًا قليلاً في وسط جالاتين ، لذلك بقيت في حافلة المدرسة ونزلت وركبت الحافلة للذهاب إلى تولاوما لفحصي. بعد ذلك بعامين ، عدت إلى المنزل. في صباح اليوم التالي ، ركبت حافلة المدرسة وعدت إلى المدرسة الثانوية. غير عادي للغاية ، ولكن هذا هو بالضبط ما حدث. عامين بالضبط.

كيف بقيت على اتصال مع عائلتك خلال هذين العامين؟

عادة فقط اكتب لهم. كان لدينا ما أطلقنا عليه - أعتقد أنهم أطلقوا عليه الحرف V. أرسلوهم بالبريد الجوي ، ويمكننا - نموذج معين ، ويمكننا الكتابة ، وبقيت على اتصال معهم بهذه الطريقة.

هل تأتي خدمة البريد بانتظام أم -

كان جيد جدا. كان جيد جدا. كنا نتطلع دائمًا إلى رسائل من المنزل. حصل الكثير من الرجال على عزيزي جونز وهذا النوع من الأشياء. لم أزعجني ذلك لأنه لم يكن لدي صديقة تركتها في المنزل. قابلت الفتاة التي كنت مهتمًا بها ملازمًا من أعلى الشمال في مكان ما و - وتزوجا ، لذلك فقدت صديقتي ، وكنت كذلك.

هل كان معك أي شيء من أجل حسن الحظ أو -

لم يكن حظًا جيدًا. كما تعلم ، لم أكن مهتمًا بحظ سعيد.

لذلك لا بد أنك كنت قد حصلت على إجازة - كنت في إجازة خلال هذين العامين في وقت ما ، أليس كذلك؟ هل لديهم إجازة فعلية؟

فقط - فقط في التأخير في الطريق بعد أن أنهيت تدريبي الأساسي قبل أن أسافر للخارج. كان ذلك - لا أعرف ، حوالي أسبوع ، لشيء من هذا القبيل.

إذن ماذا فعلت - ماذا فعلت؟

لا أذكر. فقط أكل دجاج أمي المقلي ، على الأرجح ، واستمتع به. أحب - أحببت - خبز الذرة واللبن كانا طعامي المفضل ، وأذكر أنني عندما كنت في الخارج ، كتبت رسالة إلى أمي وقلت ، "كما تعلم ، أرغب بالتأكيد في الحصول على بعض من خبز الذرة الخاص بك واللبن. " ولسنوات ، طالما عاشت ، عندما أذهب إلى المنزل ، كان لدي خبز الذرة واللبن ، كما تعلم.

هل لديك صور - هل لديك -

أنا أفعل ، لكنهم كانوا - ليس لدي صور أصلية. لم أحضر أي شيء معي. أحضرت نسخة من أمر إبراء الذمة الخاص بي.في الواقع ، كنت - بقيت على اتصال - لم نتحدث عن الحرب الكورية حتى الآن ، لكنني بقيت متصلاً بالخدمة لمدة 41 عامًا و 9 أشهر و 19 يومًا في بعض القدرات حتى تم تسريحي فعليًا من - من الجيش الخدمات.

حسنًا ، لنتحدث عن الحرب الكورية.

إذا عدت إلى المنزل ، وكيف كنت - كم كان الوقت بين عودتك إلى المنزل وعندما ذهبت - أفترض أنك عدت إلى كوريا؟

عدت إلى المدرسة الثانوية ، وأخذت اختبار GED وتخرجت مع الفصل الذي تخرج في ربيع عام 1947. حصلت على وظيفة في Cumberland Valley Paint Company حيث كنا نرش قطران الفحم على أسطح المستودعات - في الأساس ، كان الجزء الخلفي من المستودعات في وسط ولاية تينيسي وجنوب كنتاكي. بقيت مع ذلك حتى خريف عام 1947 ، عندما ذهبت وسجلت في جامعة كمبرلاند ، لذلك - بنية دراسة القانون. قررت أنني أرغب في دراسة القانون عندما كنت في كوريا كقوات احتلال. تمت ترقيتي إلى رتبة رقيب ثم رقيب أثناء وجودنا في كوريا. ولدينا بعض الضباط الجدد وبعض الملازمين. كان أحدهم من ويست بوينت ، وكان - يتصرف كما لو كان لديه ضغينة ضد بعضنا نحن الرجال من القتال. كان لدينا بعض الخبرة القتالية. لا أعرف على وجه التحديد السبب ، لكنه كان سيقدم لنا بعض الأوامر التي لا تناسبك بشكل خاص ، كما تعلم. لذلك بدأت دراسة التنظيم ، وأحببت أن أفعل ذلك ، وفكرت ، "أتعلم ، إذا كنت أرغب في القيام بذلك ، أود دراسة القانون." وهكذا كانت جامعة كمبرلاند على بعد 20 ميلاً من منزلي ، وقد التحقت بجامعة كمبرلاند. ذهبت - أنهيت عامين من تمهيدي القانون ، وهو ما كان متطلبات ولاية تينيسي في ذلك الوقت ، وكنت مستعدًا لدخول كلية الحقوق في خريف عام 1950 عندما اندلعت كوريا. وانضممت - عندما انفصلت عن الخدمة الفعلية ، انضممت إلى فيلق الاحتياط المجند. كان صديقي ، صديقي في مسقط رأسي ، في الحرس الوطني بولاية تينيسي ، وأقنعني بالانضمام إلى الحرس معه ، لذلك انتقلت إلى الحرس الوطني بولاية تينيسي إلى السرية ج التابعة لكتيبة الشرطة العسكرية رقم 168. عندما اندلعت الحرب الكورية ، تم استدعاء تلك الكتيبة للخدمة الفيدرالية ، وأرسلت شركتي إلى فورت ميد بولاية ماريلاند. وفي الوقت نفسه ، نظرًا لأنني كنت في الصف الثالث الأول برتبة رقيب ، فقد أوصيت بالترقية إلى رتبة ملازم ثاني ، تعيين مباشر. وتمت الموافقة عليه. لذا عدت إلى الخدمة الفيدرالية في سبتمبر 1950 بصفتي ملازمًا ثانيًا. لقد قمنا بالتدريب. لقد دربت أعضاء البرلمان في فورت ميد ، بولاية ماريلاند ، حتى ربيع عام 1951 ، عندما انتقلت إلى هامبتون رودز بورت أوف إمباركشن في نورفولك ، فيرجينيا ، كمساعد عميد. مكثنا مع - مع البحرية - في المحطة الجوية البحرية ، لقد فعلنا أنا وقبطاني ، الذي كان العميد ، وخلال أشهر الصيف ، كان الطيارون الاحتياطيون في البحرية يحضرون للتدريب السنوي لمدة أسبوعين. طلبنا بدل سكن ، وتم منحه ، وذهبنا إلى فيرجينيا بيتش واستأجرنا منزلاً. وهناك ، مكثنا في صيف عام 1951. وحصل على أوامر للشحن للخارج في أواخر عام 51 ، ثم تلقيت طلبات للشحن في أوائل عام 52. وهكذا اشتريت سيارة في الوقت نفسه ، وأنا - كانوا يدفعون لي الأميال ، وبدأت - قادت السيارة إلى أسفل في تينيسي ، وكنت ذاهبًا - للذهاب إلى المكسيك وأعلى الساحل الغربي من المكسيك. لكن الطرق المؤدية إلى المكسيك كانت سيئة للغاية ، عدت وذهبت إلى الشمال مباشرة من الحدود عبر إل باسو إلى سان دييغو ، ثم صعدت إلى أوكلاند. وقمت بالمتاجرة - لقد بعت تلك السيارة مرة أخرى إلى الوكيل الأصلي في أوكلاند ، حيث تم شراؤها من قبل شخص يبدو أنه عائد من الخارج. ركبت طائرة وعادت عبر هاواي ، عبر جزيرة ويك ، عائدة إلى اليابان. وكان - أخذ زورقًا عبارة إلى كوريا ، حيث تم تعييني في سرية الشرطة العسكرية رقم 59 في كوريا التي كُلفت بمسؤولية توفير الأمن للقيادة العسكرية في تايجو ، وهي القيادة التي امتدت في الواقع مثل حزام من الشرق من الساحل إلى الساحل الغربي عبر شبه الجزيرة الكورية. جزء من واجباتي في ذلك الوقت - كان لدي 26 مهمة واجب مختلفة كمسؤول تنفيذي في شركة MP تلك. واحد من هؤلاء ، ذهبنا إلى بوسان ، حملنا بعض المعتقلين المدنيين الذين كانوا متعاطفين مع الشيوعية ، في قطار عسكري. استيقظت في الكابينة مع مهندس. كان حراسي على طول القطار حيث أخذناهم إلى معسكر جديد خارج تايجو تم بناؤه خصيصًا لهم ، وهناك ، قمنا بتسريحهم إلى - مع قائد المعسكر هذا. لاحقًا ، قائد القيادة العسكرية في تايجو ، لأن - في الجيش ، المرض التناسلي شديد - ستُحاكم عسكريًا بسببه في ذلك الوقت. وهكذا فإن - المرض التناسلي في ذلك المعسكر ، حول ذلك المعسكر مع القوات ، وقوات الحراسة وقوات الحادث الأخرى وما إلى ذلك التي كانت هناك ، كانت تنتشر أكثر من اللازم. وكان القائد العسكري تايجو يشعر بالقلق حيال ذلك لأنه بدا سيئًا من قيادته. لذلك اتصل بي إلى مكتبه وقال ، "أوفرتون ، أريدك أن تصعد إلى تشونشيون ، تلك المدينة الصغيرة هناك ، وأريدك أن توقف معدل VD هذا." هذا أمر جيد ، كما تعلم. كيف سأفعل ذلك؟ يقول ، "تحدث إلى قائد السرية MP الموجود هناك والذي يقوم بتأثيث الحراس إلى العلبة وإلى المسؤول الطبي الموجود هناك." وفعلت. حسنًا - كما تعلم ، يتعاونون معك ، لكن هذا لا يوقف معدل VD. ما عليك القيام به لوقف معدل VD هو إبعاد القوات عن البغايا اللائي كن قادمًا. كنا نراهم ينزلون من القطار ويذهبون إلى المدينة ، ثم يحصل الرجال على إجازة ويذهبون إلى المدينة ويلتقون بالعاهرات. لذا على الفور ، تعرفت على الصداقة مع رائد الشرطة الوطنية الذي كان مسؤولاً عن تلك المنطقة بالذات ، وكان لدي سيارة جيب عليها علامات MP ، وقد أحب ذلك. لذلك خرجنا وتفحصنا موقع حراسته ذات ليلة وأصبحنا أصدقاء حقيقيين ، وأخذته خمس الويسكي. لذلك كلفني ضابط شرطة وطني. كنا نذهب - كان ضابط الشرطة ذاك ينزل باتجاه المستودع الذي توجد به تلك البغايا ، وكان سيتعرف عليهن ، كما تعلم ، يمكنك - يمكنه أن يخبرنا جيدًا. كان يعتقلهم. كان يأخذهم ويضعهم في السجن. في صباح اليوم التالي ، كان الرقيب يأخذ شاحنة نصفها ونصفه ، ويفرغ السجن ويخرج إلى البلاد ويسمح لهم بالخروج. وسيتعين عليهم العودة إلى المدينة. بعد أن حدث ذلك مرتين أو ثلاث مرات ، كانوا متعبين للغاية ، وبدأوا في مغادرة المدينة. ثم ساد الهدوء هناك ، لم تكن هناك طائرات ، كما تعلم ، في الليل. يمكننا أن نسير في القرية ، ويمكن أن نسمع هؤلاء الجنود يتحدثون إذا كانوا هناك. وكانت الشرطة تدق على الباب ، وأمر الجندي بالخروج. وكانوا قد خرجوا وسأعيده ، وأسلمه إلى قائد وحدته. أتذكر حالة واحدة ، كنا في الخارج نستمع إلى هذه المحادثة التي أجراها هذا الجندي مع موس ماي ، وكان قد حملها وأرادها أن تجري عملية إجهاض ، ولم ترغب في إجراء ذلك. إجهاض. ولذا كان منزعجًا جدًا من ذلك ، لأنه كان لديه صديقة في المنزل وهو - كما تعلم. وكان الوضع محزنًا. ولكن بعد أسبوعين ، تم القضاء على معدل VD تقريبًا. وقائد الوحدة في قرية تايجو ، كان ذلك القائد سعيدًا جدًا بذلك.

كم من الوقت كنت في كوريا هذه المرة؟

خلال الحرب الكورية؟ أعتقد - لقد ولدت عام 26 ، عدت للخدمة في كوريا عام 52. لم أحسب ذلك. كان عمري حوالي 22 عامًا أو شيء من هذا القبيل.

فهل بقيت في كوريا لأشهر أم -

مكثت هناك لمدة عامين تقريبًا. لقد كنت - عندما عدت لأول مرة إلى الخدمة الفعلية أثناء الحرب الكورية ، كنت في الفئة 1. أعتقد أن هذا صحيح. جددت فئتي وبقيت لمدة ثلاث سنوات أخرى ، ما مجموعه أربع سنوات في الخدمة الفعلية خلال الحرب الكورية. عندما عدت إلى الولايات المتحدة ، أخذت سفينة عائدة من كوريا إلى فورت لويس واشنطن ، ونُقلت جواً من فورت لويس إلى شيكاغو في كوكبة لوكهيد. هذه هي الطائرة التي كانت تحمل تلك الأوهام الثلاثة. رحلتي الأولى والوحيدة في كوكبة لوكهيد. وقد تم تكليفي بعد ذلك - اشتريت سيارة جديدة. لقد حصلت على سيارة ميركوري رقم 53 التي كانت - لقد خرجت 54s للتو ، ووجدت إيصالًا في اليوم الآخر يوضح أنني دفعت 1200 دولار مقابل ذلك. لذلك تم تعييني في فورت لي ، فيرجينيا ، هذا منصب مدير التموين ، وكنت في - أعتقد أنها كانت شركة الشرطة العسكرية رقم 515. وكان هناك حظيرة في Fort Lee ، وكنت قائدًا للحاجز في كوريا لفترة قصيرة من الوقت ، ولذا تم تعييني في المخزن بعد أن غادر الرائد وضابط الصف وحوالي اثنين من الملازمين الآخرين ، الموظفين حاجز الذهاب إلى الخارج. كان لدي - كان لدي طاقم جيد هناك ، الرقيب والأشخاص الآخرون الذين يعرفون ما يجب عليهم فعله ، ولذا كان من الجيد أن أكون قائد حظيرة في ذلك الوقت. هذا بالضبط ما فعلته ، ضابط شحنة ، اعتني بهؤلاء السجناء.

إذن ماذا كان ذلك - كيف كانت تلك المهمة بالتحديد؟ لقد استمتعت حقًا بذلك. ماذا او ما --

حسنًا ، لقد استمتعت بذلك لأنه ، أولاً ، لسبب ما ، طهاة الجيش فظيعون ، سيذهبون إلى المدينة ، ويسكرون ويغادرون ، وسيضعونهم في حظيرة. ولذا كان لدينا بعض الطهاة الماهرين في حظيرة الطائرات وسمعة امتلاكنا لأفضل فوضى في فورت لي. وهكذا ينزل الكثير من الضباط ويرغبون في تناول الطعام ، ولا سيما ضباط البرلمان الذين ينزلون ويريدون تناول الطعام في فوضىنا. ولذا سنفعل ذلك. وأتذكر شابًا أحضر حظيرة - خاصته - التي جاءت في مكان ما من بالتيمور في مكان ما ، أخبرته صديقته أنها ستتركه. لقد أخذ فكرة أنه سيحاول إقناعها ، لذلك شرب بعض رابع كلوريد الكربون. كان عليهم ضخ بطنه. في صباح اليوم التالي ، أخبروني عن ذلك ، واستدعيته إلى المكتب ووقفته أمام مكتبي منتبهًا ، وألبسته ملابسه. في الأساس ، ما قلته له هو ، "لا أريد أن أضطر إلى ملء جميع الأوراق إذا قتلت نفسك في هذا الحاجز. الآن ، إذا كنت جادًا بشأن الرغبة في الموت" - وهو ما لم أفعله أعتقد أنه كان - لقد وضعت .45 على المنضدة. أقول ، "سوف أسقط هذا فوق الغابة ويمكنك الذهاب هناك والتقاطه وتفجير عقلك وسأتركك هناك حتى تحصل عليك الصقور." وقد حصلت بالفعل على قضيته من هذا القبيل. استقام ذلك الصبي وجعله سجينًا جيدًا وعاد إلى الخدمة. لكن في بعض الأحيان ، عليك فقط أن تلاحقهم حقًا من أجل تقويمهم. لكن كان التعامل مع هؤلاء الأشخاص ممتعًا ، لأنهم أخطأوا ، لكنهم لم يعبثوا بجدية حقيقية. لقد ارتكب أسوأ سجين على الإطلاق جريمة قتل. كان سائق شاحنة في كوريا ، وكان رفيقه في مؤخرة الشاحنة ، وقال شيئًا لم يعجبه. أوقف الشاحنة وأخرج بندقيته من الرف وأطلق النار وقتل رفيقه. وهكذا انتهى به المطاف في حظيرة في كوريا. اضطررت لشحنه إلى Big 8 stockade في طوكيو. لكنه كان أسوأ مذنب لدي. كان معظمهم بدون انقطاع وأشياء من هذا القبيل.

إذن - عندما عدت من كوريا هذه المرة ، ماذا حدث ، ماذا كان - ماذا كان بعد ذلك؟ هل بقيت في المحميات؟

نعم فعلت. أبلغت المقر الرئيسي ، مقر الحرس الوطني في ناشفيل وأخبرتهم أنني كنت - كنت أعود إلى المنزل ، وكنت ذاهبًا إلى هيوستن ، وأخطط للذهاب إلى الكلية في هيوستن. لأنه في هذه الأثناء ، تزوجت في فورت لي ، حفل زفاف عسكري ، وقد قابلت عقيدًا كان محاميًا له مكاتب في براونزفيل ، وقد دعاني إلى - لرؤيته عندما انتهيت مدرسة القانون. لأنه كان يعلم أنني كنت أخطط لدراسة القانون. لذلك أردت أن ألتحق بكلية الحقوق ، إلى كلية الحقوق بجامعة هيوستن. وبينما كنت في فورت لي ، كان هناك شابان من هيوستن جاءا إلى هناك للتدريب الصيفي. أصبح أحدهم فيما بعد عميد كلية الحقوق بجامعة هيوستن ، دين نيبل. لكنني - لقد اتخذت القرار بأنني أرغب في القيام بذلك ، لأن تينيسي قد زادت المتطلبات من عامين في تمهيدي القانون إلى ثلاث سنوات قبل القانون وباعت كلية الحقوق ، جامعة كمبرلاند ، إلى سانفورد في برمنغهام ، أعتقد أنه كان. لذا - لم أستطع العودة إلى كلية الحقوق التي كنت قد خططت للالتحاق بها. لذلك أتيت إلى هيوستن - وبدأت تقريبًا من جديد. حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم وبدأت - في برنامج تعليمي مشترك مدته ثلاث سنوات حيث تذهب لمدة ثلاث سنوات في كلية الآداب والعلوم وسنتك الأولى في كلية الحقوق ثم تحصل على درجة البكالوريوس. حسنًا ، كان لديهم عميدًا في جامعة هيوستن - كان سيخسر 50 في المائة من فصله ، وعرفت أنني كنت في صفقة 50 في المائة ، لذلك عدت للتو وقضيت أربع سنوات في جامعة هيوستن وحصلت على درجة البكالوريوس في العلوم وتخصصت في الاقتصاد ، ثم ذهبت إلى جنوب تكساس وعملت لمدة ثلاث سنوات في القانون في جنوب تكساس.

وهكذا حصلت على شهادة في القانون ومارست القانون؟

في جنوب تكساس ودخلت حيز التنفيذ في أبريل 1953 ، أعتقد أنه كان كذلك.

هل بقيت على اتصال مع أي من أصدقائك العسكريين من -

نعم فعلت. رجل اسمه جون لو يعيش في مدينة ، نيويورك. لا يستطيع جون أن يسمع جيدًا الآن ، ولديه صحة سيئة بالفعل ، آخر مرة تحدثت معه. لم أتحدث معه مؤخرًا. ثم الآخر الذي لا يزال على قيد الحياة - كان عمره حوالي 15 أو 16 عامًا ، من الواضح أنه ظل على اتصال ببعضه البعض لفترة طويلة. الآخر كان لايل دال ، الذي كان أول رقيب في كوريا أثناء الاحتلال هناك. يعيش لايل في مينيسوتا في ولاية نبراسكا. أتحدث إلى لايل من حين لآخر على الهاتف. إذن هو - هذان الاثنان هما الوحيدان المتبقيان. ثلاثتنا.

هل تشعر أن الوقت الذي قضيته في الجيش كان له تأثير على بقية حياتك؟

بكل تأكيد. بكل تأكيد.

أعتقد - حسنًا ، أعتقد أنه منحني تقديرًا أعمق لما تعنيه الحرية حقًا.

هل هناك أي شيء تود إضافته في هذه المرحلة لم نقم بتغطيته؟

حسنًا ، بعد - أثناء خدمتي مع - مع - في احتياطي المدرعات ، انتقلت إلى هيوستن ، انتقلت من الحرس الوطني بولاية تينيسي إلى قيادة منطقة المناورة 75 ، وهناك ، كنا نتلقى طلبات من وطنية مختلفة وحدات الحراسة والاحتياط في - غرب نهر المسيسيبي للمساعدة في تدريب تلك الوحدات. وهكذا نكتب تمرينًا عسكريًا مناسبًا لتلك الوحدة. بالطبع شاركت مع وحدات MP. كنا نكتب التمرين ، ونذهب إلى الموقع ونجري التمرين لتدريب تلك القوات خلال - خلال أشهر الصيف. واحدة من الوحدات - التي شاركنا فيها تمامًا كانت قيادة الشرطة العسكرية رقم 300 ، والتي كانت الوحيدة - أنا آسف ، قائد أسير الحرب ، الذي كان قائد أسير الحرب الوحيد في جيش الولايات المتحدة . وذلك - كان موجودًا في ولاية ويسكونسن. لذلك كنا نذهب إلى ويسكونسن كل صيف ونقوم بتمارين هناك. وبعد ذلك خلال تلك الفترة الزمنية المحددة ، كان هناك الكثير من أعمال الشغب في كاليفورنيا والأماكن ، ودرسنا السيطرة على الشغب ، وكيفية السيطرة على الحشود وأعمال الشغب خلال تلك الفترة الزمنية.

ما هي الفترة الزمنية هذه؟

أعتقد أن هذا ربما كان أواخر الستينيات. ثم في السبعينيات ، أوائل السبعينيات ، كنا قلقين بشأن الدفاع الوطني ، لذلك كانت وحدتي ، بصفتي - ك - كقيادة تدريب ، مبعثرة من الحدود المكسيكية إلى سياتل ، عبر الساحل الغربي ، وكنت متمركزًا في الطرف البعيد من جسر البوابة الذهبية في فورت ماسون خلال تلك الفترة الزمنية ، وكنا نجري تمارين الدفاع المدني تلك. وكان الأمر مثيرًا للاهتمام تمامًا ، لا سيما عندما - عندما تقوم بتدريب قائد أسير الحرب ، كان على هؤلاء الأشخاص التعامل - كان عليك أن تعرف كيفية التعامل مع أسرى الحرب ، وما هي حقوقهم بموجب اتفاقية جنيف. الاتفاقيات ، وهكذا قمت بتدريس اتفاقيات جنيف وتلك المرحلة من القانون الدولي خلال تلك الفترة المحددة التي كنت فيها في المحميات. كان الأمر ممتعًا للغاية. تطوعت للذهاب إلى فيتنام ، للحرب الفيتنامية ، وبسبب عمري وبسبب حقيقة أن لدي أربعة أطفال ، رفضوني. أنا سعيد لأنهم فعلوا ذلك ، لكن فكرتي كانت أن أذهب إلى فيتنام كقائد معسكر ، وأحد معسكرات أسرى الحرب ، والانخراط في التعامل مع أسرى الحرب ، ثم بعد الحرب ، ربما الحصول على وظيفة في وزارة الخارجية والعمل على مراجعة اتفاقيات جنيف. لأنه كان هناك الكثير من المراجعة التي كانت بحاجة - الكثير من الأحكام التي كانت بحاجة إلى التغيير ، لكن ذلك لم يتحقق ، لذلك أنا فقط.

قلت أنه كان هناك معسكر لأسرى الحرب في ويسكونسن؟ أم كان ذلك -

كان هذا أسير حرب.

حق. تم تدريب هؤلاء الأشخاص ، وكانت مهمتهم الأساسية هي رعاية السجناء وإدارة معسكرات أسرى الحرب.

نفد الشريط. (توقف لتغيير الشريط).

لكنني كنت - في يونيو من عام 1986 ، كنت أعاني من مشاكل في الجهاز الهضمي ، وذهبت إلى طبيبي ، وكان يعالجني من مشاكل في الجهاز الهضمي ويريدني أن أذهب إلى أخصائي. حسنًا ، لقد مررت - قبل ذلك بقليل - قبل ذلك بقليل ، كنت قد مررت بالطلاق وفقدت تأميني الصحي. حسنًا ، كخلفية لذلك ، كان لدي ورم دموي تحت الجافية ، وبالتالي فقدت قدرتي على التذكر. ووجدوني وأخذوني إلى مستشفى فيرجينيا ، وتواصلت مع مستشفى فيرجينيا. لذلك في عام 1986 ، عندما كنت أعاني من هذه المشكلة ، عدت إلى مستشفى فيرجينيا ، كلية بايلور للطب ، كان الأطباء هناك ، وظلوا يفحصونني بحثًا عن مشكلة في الجهاز الهضمي. واتصل بي أحد مساعدي الأطباء في أحد الأيام وقال ، "هل ستأتي حتى نطرح عليك بعض الأسئلة ونفحصك؟" لقد تطوعت للقيام بذلك. لذلك أقنع الأطباء بإرسال الأشعة المقطعية لي ، واكتشفوا ورمًا في البنكرياس. لذلك قالوا ، "نريد إجراء الجراحة على الفور ، سنقوم بإجراء جراحة استكشافية." قلت ، "ما هو البنكرياس؟" لم أكن أعرف حتى ما الذي سيستكشفونه. "سنبدو ونشعر. إذا لم يبدو الأمر جيدًا ، فسنزيله." لذا فقد أجروا عملية جراحية واستأصلوا - ورم خبيث من البنكرياس. أجرى الدكتور بول جوردان العملية. أخبرني أن لدي عامين على الأكثر للعيش ، وأخبر صديقًا لي أنه ليس لدي فرصة للشفاء. لكن هذا قبل 26 عامًا. لذلك أنا فخور جدًا بحقيقة أن تفادي الرصاص وتجنب الورم الدموي تحت الجافية - وما زلت أعاني من ثقوب في جمجمتي - وتجنب سرطان البنكرياس بعد 26 عامًا ، أشعر بأنني محظوظ جدًا. محظوظ جدا.

لذلك عندما تنظر إلى الوراء في مسيرتك العسكرية ، ما الذي جعلك تعيد التسجيل والبقاء في الاحتياط - لأنك لم تكن مضطرًا لذلك.

لا ، وقد أحببت حقيقة أنه مع الجيش ، أنت تتعلم وتعلم ، وهي عملية تعلم وتدريس. وأعجبني النظام. أحببت الارتباط بأشخاص التقيت بهم في الجيش ، بالإضافة إلى أنه كان مصدر نشاط آخر. قابلت رجلاً في قيادة المنطقة الخامسة والسبعين كان أكبر مني بعشر سنوات تقريبًا وكان أيضًا محامياً ، وعملنا معًا بشكل وثيق جدًا لسنوات عديدة. كان لديه ممارسته - ممارسة مستقلة وأنا لدي. جو باباس.وقد دافع جو عني - تمسك بي مرات عديدة ، وأصبحنا أصدقاء مقربين جدًا جدًا. كان مثل الأخ فقط. لذا فإن المعارف التي تعرفت عليها هي أيضًا الأصدقاء الذين تعرفت عليهم. أحببت تلك الصداقة الحميمة. ونتيجة لذلك ، فإنني أنتمي إلى عضو الفيلق الأمريكي من المحاربين القدامى الأمريكيين المعاقين ، وهو عضو مدى الحياة في النظام العسكري للقلب الأرجواني وعضو الحياة في قدامى المحاربين في الحروب الخارجية وعضو في جمعية أخرى ، وهي تتكون بشكل أساسي من العسكريين الذين ينزلقون عني الآن ما هو اسمها لأنني لم أحضر اجتماعًا ، ولكن بشكل أساسي الأشخاص المتقاعدون والعسكريون المتقاعدون. لم أحضر أي اجتماع منذ عامين ، لكنني أحافظ على عضويتي.

لقد كنت في لم شمل منذ عدة سنوات في مدينة كانساس سيتي في اليوم الخامس والسبعين - أنا آسف ، لم شمل الفرقة السابعة. لكن هذا هو الوحيد الذي أملكه - لقد ذهبت إليه.

هل هناك أي شيء آخر حول مسيرتك العسكرية وخدمتك أو الأشخاص الذين كنت معهم والذين تريد نقلهم إلينا اليوم؟

التي تود التحدث عنها؟

حسنًا ، لا - لا أعتقد ذلك حقًا. أتذكر ما قاله الجنرال ماك آرثر ، "الجنود القدامى لا يموتون أبدًا ، نحن فقط نتلاشى".

هل قابلت أيًا - مثل الجنرال ماك آرثر أو -

لم أقابل الجنرال ماك آرثر قط. اعتدت على مرافقة J.Lawton Collins و Ridgeway عندما يأتون إلى كوريا. أود مرافقتهم. وأردت أن آخذهم عبر الطرق بمعدل سرعة جيد ، وكان معظمهم يقول ، "لا ، أنت تبطئ ،" كما تعلم ، "لا نريد هذا الاهتمام." لأن الكوريين والجنرالات الكوريين والناس سيفعلون ذلك ، فإنهم يرغبون حقًا في أن يعرف الناس ، "مرحبًا ، أنا فرصة كبيرة." لكن ريدجواي وكولينز لم يكونا كذلك. وبالطبع ، لا أتذكر الوقت المحدد الذي رافقته فيه الجنرال فان فليت ، لكنه كان قائد تلك المنطقة عندما كنت هناك ، وكنا نوفر الأمن لمقر فان فليت وفان فليت.

عندما ذهبت في إجازة أثناء وجودك في كوريا ، هل ذهبت إلى طوكيو؟

هل ذهبت إلى طوكيو أثناء وجودك في كوريا؟

نعم فعلت. وعندما تلقيت أوامر بإغلاق الحاجز في كوريا ، ونقل السجناء إلى Big 8 Stockade في - خارج طوكيو ، كانوا - نقوم بنقل حمولة من السجناء ، تحت الحراسة ، على C-46. الآن ، كانت C-46 طائرة قديمة ، وهذه هي الطائرة التي طرت عليها عندما أخذت مجموعتي. وبمجرد وصولنا إلى طوكيو ، يمكننا الحصول على إجازة لمدة أسبوع تقريبًا في طوكيو. لذلك كان علينا ارتداء المظلات و Mae Wests على تلك الطائرة القديمة. لكننا وصلنا إلى طوكيو وذهبت إلى فندق ناكاتسو. كان أحد أكثر الموتيلات حداثة في طوكيو ، وكان لشركات الطيران مكاتبها في الطابق الأول. وذهبت إلى المكتب وطلبت غرفة ، وسألوني هل لدي حجز. لم يكن لدي حجز ، لكنني كنت أعرف الشعب الياباني جيدًا ، لذلك نزلت في الشارع إلى هاتف ، واتصلت بالفندق ، وقمت بالحجز وذهبت إلى الوراء واستلمت حجزي ، وأعطوني غرفة. ودعوت الحراس ، المجندين الذين ذهبوا معي لأداء أعمال الحراسة ، لتناول العشاء معي في تلك الليلة. ولن أنسى ذلك أبدًا. كان أكثر العشاء تفصيلاً الذي ذهبت إليه على الإطلاق. كان لديهم أوركسترا وترية في أحد طرفي غرفة الطعام وأوركسترا من النوع الآخر على الطرف الآخر ، وكان النوادل يرتدون سترات بيضاء مع مناشف فوق أذرعهم. لم أتمكن من قراءة القائمة. كانت القائمة باللغة الفرنسية. لكن كان معنا شابًا هولنديًا ، وكان بإمكانه قراءة الفرنسية ، وقام بتفسير قائمة الطعام لنا. وأردنا التقاط صورة للرجال الذين كانوا هناك. كانوا معارضين بشدة لالتقاطنا للصورة ، لكنني أصررت ، وأخيراً أحضروا مصورًا لالتقاط صورة للمجموعة التي كانت موجودة على الطاولة. وقد خدموا في الدورات التدريبية ، وأتذكر - كوني صبيًا ريفيًا ، كنت دائمًا أحب استخدام الأخلاق الحميدة ، لكن كان لديهم الأواني الفضية على هذا الجانب من طبقك والأواني الفضية هناك ، وقد التقطت شوكة خاطئة. وجاء النادل خلفي وأخذ الشوكة التي كان يجب أن أحصل عليها واستبدلها. وأنا - لقد دفعت الشيك ، لكنك ستتفاجأ ، لم يأتِ الشيك بهذا القدر حقًا لحوالي ثمانية منا. لكن ، أجل ، أتذكر ذلك جيدًا.

هل كنت ستذهب إلى طوكيو في الستينيات؟ لذلك كان من الممكن -

لا ، لم يكن ذلك في الستينيات ، كان ذلك في عام 50 - ربما في وقت ما في أوائل عام 53 ، في وقت ما في عام 53 كنت في طوكيو هناك. ذهبت عبر طوكيو في طريقي إلى كوريا ، لكن هذه كانت الإجازة التي حصلت عليها ، و- في طوكيو. يمكننا أخذ ما نسميه R & amp R بعد أن حصلت على العديد من النقاط ويمكنك الذهاب إلى سنغافورة. لكن - لقد عدت إلى المنزل قبل أن يأتي دوري للذهاب إلى سنغافورة R & amp R.

كنت أتساءل عما إذا كانت هناك علامات على الحرب في اليابان في الخمسينيات عندما ذهبت إلى طوكيو ، إذا كنت -

لم أراه. لم أرهم.

أعتقد أن ذلك جيدًا - إنه يغطيها جيدًا. يمكنني وصف بعض التجارب القتالية بالتفصيل.

في الثامنة عشرة من عمري ، في الثامنة عشرة من عمري ، وتربيت في مزرعة ، كنت مختلفًا كثيرًا عما أنا عليه الآن. أتذكر رؤية دبابات الجيش تظهر على الساحة حيث تم حفر اليابانيين في سفح تل الجبال ومع قاذفات اللهب لمحاولة حرقهم. سوف الدبابات - بعد قليل ، سوف تتراجع. سيكون هناك قناص أو شخص ما يخرج ويبدأ في إطلاق النار مرة أخرى. أتذكر في نفس الساحة ، عندما وصلنا إليها ، كان عليك أن تأكل ، كما تعلم. يمكنك فتح علبة من حصص الإعاشة وتأكل شيئًا. وأتذكر أنني كنت جالسًا هناك ذات يوم ، أتناول الطعام ، وبقرب مني من ذلك الجدار كان هناك جندي ياباني ميت راقدًا هناك والديدان تعمل في بطنه وفمه وعينيه كريهة الرائحة. لكنك تأكل طعامك على أي حال. لم أستطع فعل ذلك اليوم ، كما تعلم. كنت مختلفا جدا. وأتذكر مرة أخرى أنني دخلت في معركة بالأسلحة النارية مع - كان بعض اليابانيين بلا شك في مخبأ خلف بعض الشجيرات ، وكان ذلك - كنت مستيقظًا في حوض صغير مثل هذا (يشير) ، وكانوا في الآخر على بعد 50 ياردة على الأقل. وكنت خلف صخرة. وكانوا يطلقون النار علي ، وكنت أرغب في معرفة من أين يطلقون النار حتى أتمكن من إطلاق النار على ذلك المكان المحدد خلف تلك الأدغال. وأنا - لم أستطع رؤيتهم. لذلك اتضح لي أنه نظرًا لأنهم تمكنوا من رؤيتي ولم أتمكن من رؤيتهم ، فقد تمتعوا بالميزة ، وكنت بحاجة إلى الانتقال من هناك. لذلك - كنت أعلم أنه كان عليه أن يعمل المزلاج الموجود على بندقيته لإعادة التحميل ، حيث يمكنني فقط سحب الزناد وإطلاق ثماني جولات ، كما فعلت M-1. لكن في ذلك الوقت ، كنت أحمل AR الكبيرة. لكنني - كنت أعرف الفرق فيما كان يطلق النار. لذلك انتظرت حتى أطلق رصاصة ، ثم انتقلت من هذه الصخرة إلى مكان أكثر أمانًا بين الوقت الذي يمكنه فيه تشغيل الترباس هناك. وأتذكر أنني جلست هناك ، ولم أتمكن من استعادة ساقي خلف الصخرة ، وفكرت ، كما تعلم ، "إذا أطلق النار على ساقي ، فماذا في ذلك؟ طالما أنني أمضي حياتي." أنت تعرف. هذا حقا ما يهم. وأذكر أنه كان لدي تلك الأفكار حول ذلك في ذلك الوقت. لأنه - كما تعلمون ، في بعض الأحيان ، - أصبح حرجًا جدًا. وأتذكر - أصيب ضابط القيادة باسم ويليامز. كان قائد السرية. لذا أعادوه إلى المستشفى ، بالطبع ، وحصلنا على ضابط مدفعية لم يكن على ما يبدو مدربًا على المشاة ، وكنا نسير على طول الطريق ، متجهين جنوبًا في عمود ، وعدت خلف العمود قليلاً. طرق. وكنت - كنت هناك عن قصد ، لأنه عندما صعد الرجال ، كان الكشاف في المقدمة ، كان بإمكاني أن أرى على كلا الجانبين إذا خرج شخص ما وبدأ في إطلاق النار على هؤلاء الرجال ، ثم باستخدام بندقيتي الآلية ، يمكنني حمايتهم . حسنًا ، لا أعتقد أن هذه المدفعية فهمت ما كنت أفعله حقًا. قال لي ، "تعال ، استمر ، انهض هنا." أراد مني أن أغلق. لذا الحمد لله ، لم يطلق أحد علينا في ذلك اليوم. لكنه لم يمكث طويلا. استقبلنا ضابطًا آخر ، ملازم أول شاب قُتل في اليوم التالي لإصابتي وأُعيد من الخطوط الأمامية. ولن أنسى أبدًا كيف - الرجال الذين نجوا كانوا يخبرونني كيف كانت هناك سيارة جيب وهناك مقطورة خلفها ، لقد وضعوا جسده في المقطورة وأعادوه. إنه ميت ، كما تعلم ، لا يعرف الفرق. لذلك قاموا بنقله من هناك في مقطورة جيب. لكن بعد انتهاء المعركة ، بالطبع ، عندما كانت بالفعل - عندما تم إعلان الجزيرة مؤمنة ، عدت إلى المستشفى. مكثت هناك بضعة أيام وعدت إلى الوحدة. لقد قاموا بالفعل بسحب الوحدة - انتهت الحرب. لقد عادوا إلى ما يشبه منطقة إقامة مؤقتة. وأتذكر أنني كنت منبهرًا بمثل هذا القصير - ما نسميه خط الطعام ، كما تعلمون. تحصل على مجموعة الفوضى الخاصة بك وتذهب عبر الطابور للحصول على طعامك. يمكنك تقريبا لمس الجزء الخلفي من الخط. ربما لم يكن هناك أكثر من عشرة أشخاص في الطابور. وكان الباقون إما قتلى أو جرحى أو في المستشفى. في النهاية ، عاد المصابون - مثلما فعلت أنا ، إلى الوحدة. لكن الوحدة تم القضاء عليها تقريبًا. نعم.

هل تعرف كم عدد الوحدات؟

لا ، لا أفعل. لا ، لا أعرف الرقم.

كم عدد الرجال في الوحدة؟

ربما كان في الشركة حوالي 200 شخص تقريبًا. هم - كنت في شركة إيدا. ستكون إيدا - أفضل ما أتذكره ، ثلاث سرايا في كتيبة ، وتلك - الفوج ، فوج المشاة الثاني والثلاثون الذي كان خارج هاواي كان يسمى فوج "الملكة الخاصة" ، وكانوا يتألفون من الكتائب ، و كانت الكتائب مكونة من سرايا وكانت السرايا مكونة من فصائل والفصائل فرق. وهذه هي الطريقة التي انهارت بها. لكن حوالي 200 في - في سرية مشاة.

هل رأيت الكثير من الحلفاء الآخرين؟

أتذكر أن الأستراليين ، القوات الجوية الأسترالية ، اعتادوا أن يقدموا دعمًا جويًا لنا أثناء تواجدنا في أوكيناوا. وكان هؤلاء الطيارون جيدين حقًا ، لكنهم بدوا وكأنهم سيأخذون الفرص التي لن يأخذها طيارونا. وأتذكر ذات مرة - لا أعرف - لا أتذكر ماهية القوة الجوية ، لكننا وضعنا علامات ، مثل قطعة قماش زيتية ، وستكون صفراء ، ربما 8 أو 10 قدم طويلة وعرض 4 أقدام ، شيء من هذا القبيل ، علامة الخط الأمامي حتى تتمكن الطائرة من رؤية مكاننا. ويبدو أن إحدى تلك الطائرات قد ارتبكت من أي جانب كانت القوات الصديقة ، لذلك لم يكن من غير المألوف أن يصاب شخص ما أو يقتل بنيران صديقة. لكن هؤلاء - هؤلاء - الأستراليون سيأتون على مستوى منخفض للغاية ، ويهاجمون ويسقطون قنابلهم. خلال الحرب الكورية ، كان الأتراك هناك ، وكان الجوركا هناك. كان لديهم سمعة بأنهم بمجرد أن يسحبوا سيفهم ، لن يطرحوه أبدًا حتى يسحبوا الدماء. لم أكن أبدًا - لم يكن لدي الكثير من الاتصال مع Gurkhas. كانوا وحدة من تلقاء أنفسهم هناك. لكن كانت هناك أنواع مختلفة من قوات الأمم المتحدة في كوريا خلال الحرب الكورية. أمضينا الكثير من الوقت على متن سفينة قادمة من سياتل عندما - خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما كنا نشحن من سياتل ، خرجنا من بوجيه ساوند في هذه السفينة العسكرية ، وكلفوني بمهمة حراسة. الآن ، لماذا هذا ، لا أعرف. لكنهم فقط أعطوني واجب الحراسة في رأسي. الآن ، إذا كنت لا تعرف ما هو "الرأس" ، فقد أطلقوا عليه "مرحاض" في الجيش ، و "رئيس" في البحرية وسنطلق عليه "الحمام" في الحياة المدنية. لكن لدي واجب في الرأس. وبدأت السفينة تتدحرج ، وبدأت أشعر بالدوار ودوار البحر. وكان لدي بعض أقراص Adabrine في - أعتقد أنها كانت Adabrine - حبوب دوار البحر في مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بي. فكرت ، "حسنًا ، لن أذهب - سآخذ حبة فقط." لم أدرك أنهم كانوا سيجعلونك تتقيأ بدلاً من أن تمنعك من أن تمرض. ليس وقائيا. لذلك كنت مريضًا لمدة ثمانية أيام. لم أكن سعيدًا أبدًا بالوصول إلى هاواي. وذهبنا إلى هونولولو ونزلنا من تلك السفينة العسكرية وركبنا سكة حديد ضيقة في عربات الجندول - هذا هو - كما تعلمون - المعدن الصغير - ليس لديه قمة. في وقت متأخر من بعد الظهر ، كنا نصعد عبر بساتين الصنوبر إلى - ثكنات سكوفيلد ، وبقينا هناك لفترة من الوقت. بينما كنت هناك ، ذهبت إلى نادٍ للخدمة. ولن أنسى أبدًا ، كان هناك جندي من هاواي يرتدي زيًا رسميًا. كان لديهم آلة كوكاكولا. ستحصل على كوكاكولا مقابل نيكل. حصل على مشروب الكولا الخاص به ، وحصل على زجاجة كوكاكولا ، ونظر إلى الجزء العلوي ويبدو أنه لم ير فتاحة ، لكنه أخرج أسنانه الأمامية ، لذلك وضعه في فمه وفتح الكولا. إنها أشياء صغيرة مثل التي تتذكرها ، كما تعلم. وفي نادي الخدمة ، شركة Dole Pineapple ، كانوا يأخذون بعضًا من الأناناس الذي كان ناضجًا جدًا ويعيدونهم ويخرجونهم خلف نادي الخدمة ، وستعود إلى هناك التقط ثمرة الأناناس التي تريدها وقطعها وتقليمها وتناول الأناناس.

كيف علمت أن الحرب انتهت ، الحرب العالمية الثانية؟

كنت جالسًا في مسرح في الهواء الطلق ، في انتظار عرض الفيلم ، عندما وصلتنا الكلمة. وأعتقد أنه جاء عبر مكبر صوت عالي. وبدأ هؤلاء الرجال يطوقون ويصيحون ويطلقون النار ويستمرون. وهذه هي الطريقة التي اكتشفت أن الأمر انتهى - انتهى. قيل لنا أن الأمر قد انتهى في ذلك الوقت. وكان الأمر خطيرًا.

هل تتذكر الفيلم الذي كان سيُعرض؟

ما هي المدة بين اكتشافك أن الحرب قد انتهت والوقت الفعلي للمغادرة للعودة إلى المنزل؟

حسنًا ، عندما اكتشفت أن الحرب قد انتهت ، كان ذلك في وقت ما من شهر أغسطس. وكان الإعصار قادمًا في أوكيناوا ، وركبنا قاربًا أعتقد أنه كان في الثاني من سبتمبر تقريبًا ، وكانت البحار تزداد بالفعل. وأتذكر محاولتي القيام بذلك - كنا نحمل قوارب هيغينز ، مركبة صغيرة ، ونخرج إلى ذلك القارب وتركوا سلمًا حبلًا للأسفل بحيث كنا نتسلق الحبل للدخول - وحاولوا الارتباط بالقوات المسلحة. كان هناك أحد البحارة الذي كان على عجلة القيادة في حجرة التحكم ، على ما أعتقد ، على متن قارب هيغينز ، وآخر على المنحدر ، محاولًا - بخطاف تصارع ، محاولًا الاستيلاء على السلم ، وكان تواجه وقتا عصيبا. كنت أعلم أنه إذا كان بإمكاني - من مرضي لفترة طويلة ، الذهاب إلى هاواي ، كنت أعرف أنه إذا تمكنت من رؤية - الأفق ، فسوف يمنعني ذلك من الإصابة بالمرض. لذلك نهضت على المنحدر على الجانب الآخر مع خطاف آخر لمساعدته على الصعود إلى السلم لأن البحار كانت قاسية جدًا. وبعد عدة مرات ، وصلنا أخيرًا. ثم نمسك السلم ويزحف الرجال. لكن بقية الرجال كانوا في قاع القارب ، وقد أصيبوا بالمرض من ذلك البحر الهائج هناك. لذا جاء الإعصار كإعصار سيئ حقيقي ، لكننا - وصلنا إلى كوريا قبل أن يضربها حقًا ، لكنه ضرب أوكيناوا بشدة.

لذا على الرغم من انتهاء الحرب ، هل تعلم أنك ستبقى في كوريا لفترة من الوقت؟

أجل ، لقد ذهبت إلى كوريا مع قوات الاحتلال. وكان الجيش يسمح للناس بالعودة إلى الوطن على أساس النقاط ، وكان لديهم نظام النقاط. عندما تحصل على نقاط كافية ، يمكنك العودة إلى المنزل. لأنني - كما تعلم ، كنت جديدًا نوعًا ما ، لم أحصل على نقاط كافية حتى وقت ما على الأرجح في شهر سبتمبر تقريبًا. أعتقد أنه في الثاني من سبتمبر أبحرت تحت جسر البوابة الذهبية ، عائدًا إلى المنزل على متن السفينة. أتذكر حادثة واحدة عادت إلى المنزل. كانت البحار هادئة ، وكان ذلك في الليل وكانت السفينة تتحرك على طول ، وتتأرجح ، ويمكن أن ترى الفوسفور في الماء كما ستفترق المياه - تنفصل الأمواج. وكان بها أبراج مسدسات هنا على سطح السفينة ، وكنت جالسًا على أحد أبراج المدافع تلك التي تتدلى على جانب السفينة ، وقدماي تتدلى ، تمامًا مثل طفل. طفل يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا ، حقًا. في الواقع ، في ذلك الوقت ، كنت في التاسعة عشرة من عمري. واتضح لي أنه إذا وقعت على جانبي ، فلن يسمعوا بي مرة أخرى. عندما فكرت في ما كنت أفعله أحمق ، ذهبت إلى الوراء في برج البندقية هذا. في صباح أحد الأيام ، مررنا بعاصفة ، وكانت هناك شائعة أنه كان هناك صدع في الوعاء في مكان ما أو آخر في جسم الوعاء ، لأنني نظرت خارج الفتحة - تصعد الدرج وتعلق خارج. نظرت من الفتحة وكان المحيط هناك. في دقيقة واحدة ، كان المحيط بعيدًا هنا ، وكنا نتدحرج كثيرًا بهذا الشكل. كانت تلك عاصفة سيئة حقيقية ، لكننا نجحنا في ذلك.

كم من الوقت استغرقت الرحلة من أوكيناوا إلى كوريا على تلك السفينة؟ هل هذه ايام؟

أعتقد أنه كان حوالي أيام قليلة. لم يكن وقت طويل حقيقي. في مكان ما بين يومين وأربعة أيام ، شيء من هذا القبيل.

كنت قد سمعت قصصًا عن عدم وجود مكيف للهواء ، لذلك كان الرجال ينامون على سطح السفينة إذا كان الجو حارًا.

هل هذه هي الطريقة التي ستفعلها جميعًا أيضًا؟

أجل ، أجل. واحد من - الحديث عن النوم على سطح السفينة ، لقد أنعش ذهني. في بعض الأحيان ، كما تعلم ، يمكنك فعل ذلك. ذات مرة عندما كنا نذهب ، أعتقد أنه كان من سايبان في اتجاه - عبر جزر مارشال قبل أن نصل إلى أوكيناوا ، تم تكليفي بواجب العمل في - في غرفة الغلاية. كنا نمر ببعض الأحوال الجوية السيئة ، وكان لديهم علب قمامة سعة 50 جالونًا مربوطة على سطح السفينة. حسنًا ، سيحصلون على القمامة هناك وكان عليهم التخلص من القمامة. لذا حصلت على وظيفة - التخلص من القمامة ، ووضعها في المحرقة. وهكذا فإن أسوأ وظيفة كانت لدي عندما كنت في الجيش. كان الرجال يتقيأون في صناديق القمامة. لذلك كان علي إخراج القمامة ووضعها في المحرقة. وكنت أطعمها سريعًا لدرجة أن قبطان السفينة أرسل لي كلمة لإبطاء السرعة ، وكان الدخان يتركها ، ولا يريدون ترك الأثر حتى تلتقط الغواصات موقع السفينة - القوات. والتدريب الأساسي ، - كانت هناك قصة أخبرني صديقي أنه مر بها كثيرًا ما كنت أفكر فيها. كان يقشر البطاطس ويقشرها كثيرًا لدرجة أن رقيب الفوضى سيجعله يقشر القشر. كان تقشير البطاطس على KP شائعًا جدًا. في التدريب الأساسي ، كان الطهاة يطبخون - يطبخ الخباز فطائره وأشياءه ويضعها في قفص فطيرة. كان قفص الفطائر على الجانب الخلفي من قاعة الطعام. صبي يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا ، شعرت بالجوع من أجل فطيرة. لذلك ذهبت إلى قفص الفطيرة ، وأخذت فطيرة من قفص الفطيرة ، وأخذت كل شيء ، وخرجت من الباب ، وتحت أرضية قاعة الطعام ، وأكلت الفطيرة ، ووضعت المقلاة في سترة التعب الخاصة بي ، ثم عدت وأزلتها العودة إلى قفص الفطيرة. الخباز - كان هذا وقت طويل بعد الظهر. لقد كان مستيقظًا منذ الصباح الباكر ، يقوم بالخبز. عاد واكتشف صينية الفطائر الفارغة في القفص. ذهب هائج. لم يكن يعرف ما حدث لفطرته. لكن لم يخبرني أحد من قبل. إذا كانوا قد فعلوا ذلك ، فمن المحتمل أن يكونوا قد قدموا لي محاكمة عسكرية لسرقة الفطائر. لم أكن أعرف ذلك ، لكني أردت فقط الفطيرة. قال رقيب الفوضى إنني أكلت أكثر من أي شخص خاض ذلك المعسكر التدريبي ، باستثناء إنجون كبير واحد قابله يمكنه أن يأكل أكثر مما كنت عليه. سأبدأ من جانب واحد من قاعة الطعام - وسيبدأ KPs في التنظيف. كنت سأذهب طوال الطريق إلى قاعة الطعام لأنني سأعود هناك طالما أردت ذلك لثوانٍ. حصلت على كل ما أريد أن آكله. لقد أكلت كثيرًا عندما كنت طفلاً في الثامنة عشرة من العمر.

هل حصلت على قضاء بعض الوقت في هاواي؟

هل قضيت أي وقت في هاواي؟

مكثت هناك لمدة أسبوع تقريبًا. ذهبت إلى شاطئ وايكيكي من - من Schofield Barracks. نزلت هناك مع شاب اسمه ويليام أوج ، وكان من شيكاغو. شاب لطيف. وكانت أسماؤنا قريبة من الأبجدية ، لذا تعرفت على ويليام جيدًا. ولذا قضينا بعض الوقت على شاطئ وايكيكي خارج فندق رويال هاواي. وفي ذلك الوقت ، كان البحارة والغواصات في - يقيمون في فندق رويال هاواي. وأذكر أنني ذهبت إلى الفندق و- في الردهة هناك وشربت بيرة مع الغواصات ، نعم.

هل كان Fort DeRussy موجودًا في Waikiki في ذلك الوقت؟

فورت ديروسي؟ الحصن الموجود هناك الآن.

لا أذكر. أتذكر رؤية رأس الماس. يمكنك أن ترى طريق رأس الماس هناك. شاطئ جميل ، رغم ذلك. وبعد انتهاء معركة أوكيناوا ، عدت إلى مقبرة الفرقة السابعة ، وكان اسم أوج على صليب. تم تكليفنا بشركات مختلفة. كان في شركة أخرى. لا أعرف كيف قُتل. لكنني استمتعت - لقد استمتعت بالتواجد في هاواي. كنت هناك في تلك الأيام القليلة. الآن ، عندما عدت إلى هاواي خلال الحرب الكورية ، هبطت طائرتي هناك ، لكنني لم أكن موجودًا - ولكن لبضع ساعات فقط ، للتزود بالوقود قبل أن تذهب - إلى جزيرة ويك ، أعتقد ذلك كنت.

أعتقد أننا نقترب من نهاية عصرنا. هل هناك شيء آخر يجب أن نتحدث عنه؟

أريد فقط أن أشكرك على تخصيص وقتك - كما تعلم ، لإجراء مقابلة معي وإعطائي الفرصة - لعمل سجل صغير لهذه التجارب لأولادي وأحفادي. أتحدث عنها بقدر كبير من التواضع. أتذكر شابًا شاركت معه حفرة في أوكيناوا عندما كان الجو ممطرًا جدًا. أطلقوا عليه اسم فرانكي. كان اسمه الأخير روبرتس. لكن فرانكي ، ربما كان عليّ أن ألكمه بواحدة ، لكنه كان جبانًا في الليل. كنت أراه يلصق أصابعه في حلقه ليجعل نفسه يتقيأ. لقد أبلغ الرقيب بأنه مريض ، وأعادوه. الذي حدث. آخر مرة رأيت فيها فرانكي كان عندما عدنا ، أعتقد أنه كان في سان فرانسيسكو قبل أن نركب قطارًا للعودة للذهاب إلى فورت شيريدان لفصلنا عن الخدمة. كان فرانكي هناك مع حشد من حوله يروي قصص الحرب. شعرت وكأنني أضرب هذا الرجل حقًا. لكنني لم أرغب أبدًا في أن أكون هذا النوع من الرجال ، فقط أخبر قصة حرب. لأنني كنت في الثامنة عشرة من عمري ، فقط أفعل ما طلبوا مني القيام به ، بصراحة تامة ، كما تعلمون. سعيد لأنني أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك. ومن نواحٍ عديدة ، أنا فخور حقًا بحقيقة أننا في بلد يعتني بأفراده العسكريين. لقد منحتني ولاية تكساس امتياز الحصول على علامة القلب الأرجواني على سيارتي كلفني 3 دولارات في السنة. يمكنني الوقوف على أي عداد - لا يمكنني الوقوف في مكان غير قانوني. يمكنني الوقوف على أي عداد مجانًا في أي مرفق وقوف حكومي ، يمكنني الوقوف هناك. أخرج إلى المطار ، وفي السنوات القليلة الماضية ، سافرت إلى المكسيك كثيرًا في رحلات مهمة هناك ، وأوقف سيارتي في المطار ، وأبقى هناك لمدة أسبوعين ، ولا أتقاضى سنتًا واحدًا. وأنا ممتن حقًا لتلك الأشياء. نعم.

إنها علامة حقيقية على الشكر لك. شكرا لك.

وشكرًا لك على صراحتك وكل التفاصيل. أشعر حقًا أنني كنت هناك. شكرا لك.


جون أوفرتون - التاريخ

جون أوفيرتون من سجل الصورة والسيرة الذاتية

عائلة لونغ آيلاند أوفرتون

إسحاق أوفرتون (DOB abt 1683-1744؟) ، "العملاق" الجيل الثاني

تميز إسحاق أوفرتون بقوته الجسدية العظيمة وكان معروفًا كثيرًا في هذا البلد ، ومن خلال هذه المستعمرة آنذاك ، من 1725 إلى 1744 وفي آخر تاريخ نُقل عن حفيده ، السيد جوناثان أوفرتون ، قوله إنه توفي عن عمر يناهز الستين. . كرجل كان لطيفًا ، حسن التصرف ، ومحترمًا. يتم سرد العديد من القصص المسلية عن مآثره في القوة. روى جاديد غريفين ما يلي من والده ، صموئيل غريفين الذي كان أحد جيران السيد أوفرتون ، وشاهد عيان على الحقيقة.
وقع الحادث في منزل السيد روبرت جريفين ، الذي كان في ذلك الوقت ، 1725 ، يحتفظ بنزل في ساوثولد. في التاريخ الملحوظ أو بالقرب منه ، جاء ثور أو ملاكم رياضي ، كما صمم نفسه ، إلى بوسطن ، من إنجلترا. قال إنه لم يسبق له مثيل في القوة أو الذي لا يستطيع جلده بسهولة. عند سماعه لسلطات أوفرتون ، أصلح على الفور إلى ساوثولد ، ليُظهر لأوفرتون "شيئًا آخر اثنين" ، كما قال عند وصوله إلى السيد غريفين. بعد تناول المرطبات ، طلب من السيد غريفين إرسال ابنه بعد أن قام السيد Overton السيد غريفين بذلك ، لكنه أخبر الغريب أن Overton كان من عادات التقاعد وخجول إلى حد ما ولن يلاحظ أو ينتبه إلى اختبار قوته في المصارعة أو غيرها من الرياضات التي اعتبرها مهينة. لا يعرف السيد أوفرتون ما هي النية التي تم إرسالها من أجله ، وجاء مع الصبي. عند تقديمه للغريب ، وتعلم مهمته ، رفض تمامًا أن يكون له أي علاقة به. سرعان ما علم السيد أوفرتون ، الغريب ، أنه مغرم بالوجه ، مشروب مصنوع من الجعة والمشروبات الروحية والسكر في تلك الأيام. لقد تم تزويده بهذا الحافز بشكل متحرّر ، ولكن لم يتم إثارة ضربة بشق اليد من الغريب للدفاع عن نفسه. ثم وبسرعة تفكير ، أمسك المتنمر بمقعد البنطال ، وياقة معطفه ، وذراعيه بطول ذقنه ، ثم كان يتجول في الغرفة ، ويبكي في بأعلى صوته ، "سيد جريفين ، ماذا أفعل به؟ سيد جريفين ، ماذا أفعل به؟" ووسط التواءات وكتابات الغريب ، الذي كان محبوسًا كملزمة ، وزئير ضحك الحاضرين ، دعه يسقط بشدة على الأرض. لم يزعج الغريب السيد أوفرتون مرة أخرى. وفي مناسبة أخرى ، رفع عجلة عربة محملة ووضعها على ظهرها بسبب فقدان دبوس لينش. كما حمل مدفعًا في نيويورك ، لا يستطيع أربعة رجال عادةً التعامل معه بسهولة. ليس هناك شك ، لكن إسحاق أوفرتون كان من أقوى الرجال ، من حيث القوة الجسدية التي عرفها هذا البلد على الإطلاق.
يتم سرد العديد من الحكايات عن قوة "العملاق". في أحد اجتماعات البلدة ، عرض عليه الاستلقاء على ظهره والسماح لستة رجال بمسكه من يديه وقدميه. عندما كان الجميع جاهزين ، أعطى العملاق ربيعًا واحدًا وأزالهم مثل الكثير من الذباب. كان في مكانة عظيمة لدرجة أنه تم توفير سرير حديدي كبير له. قبل وفاته بفترة وجيزة ، شارك في نقاش مع رجل من الحجم العادي. كان في وقت الوجبة. بصق الرجل على طبق العملاق. كان غاضبًا من الإهانة ومد يده عبر الطاولة ، والتقط خصمه ورماه من النافذة بقوة لدرجة أن الإطار كان مكسورًا. بعد ذلك بوقت قصير مات العملاق فجأة. كان من المفترض أنه تسمم من قبل الرجل الذي ألقى به من النافذة. في صراعه مع الموت ، أمسك بأعلى أعمدة سريره الحديدي وسحقها أو كسرها ، قائلاً: "لقد كنت رجلاً قوياً ، لكن الموت أقوى مني".

جاءت معظم المعلومات الواردة في هذا الملف ، بالإضافة إلى الفقرات أعلاه ، من نشر ألفين ر.


جون أوفرتون - التاريخ

هذا هو العثور على المساعدة. إنه وصف لمواد أرشيفية محفوظة في مكتبة ويلسون بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. ما لم يُذكر خلاف ذلك ، فإن المواد الموضحة أدناه متوفرة فعليًا في غرفة القراءة الخاصة بنا ، وليست متاحة رقميًا عبر شبكة الويب العالمية. راجع قسم سياسة الازدواجية لمزيد من المعلومات.

تم إعادة تخزين هذه المجموعة تحت رعاية منحة من National Endowment for the Humanities ، Office of Preservation ، واشنطن العاصمة ، 1990-1992.

توسيع / ​​طي نظرة عامة على المجموعة

مقاس 7 عناصر
الملخص كان جون أوفرتون محاميًا وسياسيًا في ولاية تينيسي. جون أوفرتون (1766-1833) ، رائد في ولاية تينيسي ، وفقيه ، وداعم متفاني لأندرو جاكسون ، المولود في مقاطعة لويزا بولاية فيرجينيا. خطابات شخصية (1827-1830) من علاقات أوفرتون في فيرجينيا توضح بالتفصيل الأمراض (عسر الهضم وذات الجنب) وموت شقيقة أوفرتون ، آن كولمان (ت 1828) ، مع تعليقات على تقسيم عبيدها بين ورثتها ، والنظام الغذائي ، وانتخاب عام 1828 ، والنزاع على أرض تينيسي. تتضمن المجموعة رسائل تلقاها جون أوفرتون ، بشكل رئيسي حول شؤون الأسرة. يشتمل على ثلاث رسائل عائلية تتعلق بشكل رئيسي بمرض ووفاة أخت أوفرتون ، السيدة هاوز كولمان وأربع رسائل شخصية وعملية متنوعة من صموئيل كار وإي جيه كلايبروك وجون كلايبروك وهاوز كولمان.
المنشئ أوفرتون، جون (1766-1833).
لغة إنجليزي
العودة إلى الأعلى

توسيع / ​​طي المعلومات للمستخدمين

توسيع / ​​طي عناوين الموضوع

تشير المصطلحات التالية من عناوين موضوعات مكتبة الكونجرس إلى موضوعات وأشخاص وجغرافيا وما إلى ذلك تتخللها المجموعة بأكملها ، ولا تمثل المصطلحات عادةً أجزاء منفصلة ويمكن التعرف عليها بسهولة من المجموعة - مثل المجلدات أو العناصر.

سيؤدي النقر فوق عنوان الموضوع أدناه إلى نقلك إلى كتالوج مكتبة الجامعة عبر الإنترنت.

  • كار ، صموئيل.
  • كلايبروك ، إي ج.
  • كلايبروك ، جون.
  • كولمان ، آن ، د. 1828.
  • كولمان ، هاوز ، سيدة.
  • كولمان ، هاوز.
  • الأمراض - فيرجينيا - التاريخ - القرن التاسع عشر.
  • الأسرة - تينيسي - الحياة الاجتماعية والعادات.
  • الأسرة - فرجينيا - الحياة الاجتماعية والعادات - القرن التاسع عشر.
  • مقاطعة لويزا (فرجينيا) - الحياة الاجتماعية والعادات - القرن التاسع عشر.
  • أوفرتون، جون (1766-1833).
  • الممتلكات العقارية - تينيسي - التاريخ - القرن التاسع عشر.
  • مالكي العبيد - فرجينيا.
  • تينيسي - الحياة الاجتماعية والعادات.
  • المرأة - الموت - التاريخ - القرن التاسع عشر.

توسيع / ​​طي المجموعات ذات الصلة

توسيع / ​​طي معلومات السيرة الذاتية

ولد جون أوفرتون (1766-1833) ، رائد ولاية تينيسي ، وفقيه ، وداعم متفاني لأندرو جاكسون ، في مقاطعة لويزا بولاية فيرجينيا. درس القانون في مقاطعة ميرسر ، كنتاكي (1787) ، ثم انتقل إلى ناشفيل بولاية تينيسي ، حيث شارك في الإقامة مع أندرو جاكسون. أصبحوا أصدقاء مخلصين وكانوا شركاء في عدد من المشاريع العقارية المضاربة ، بما في ذلك تأسيس ممفيس ، تينيسي ، في عام 1819.

خلف أوفرتون جاكسون في المحكمة العليا للولاية (1804-1810 و 1811-1816). كان سلطة معترف بها على نطاق واسع في تشريعات الأراضي في ولاية تينيسي. كما اشتهر بأنه أغنى مواطن في الولاية. بعد استقالته من مقاعد البدلاء في عام 1816 ، ألزم أوفرتون نفسه بتعزيز مسيرة جاكسون السياسية.

(معلومات السيرة الذاتية من قاموس السيرة الذاتية الأمريكية.)

توسيع / ​​طي النطاق والمحتوى

هذه الرسائل السبعة (1827-1830) مأخوذة من علاقات أوفرتون بفيرجينيا. معظم (4 من 7) تفاصيل الأمراض (عسر الهضم وذات الجنب) وموت أخت أوفرتون ، آن كولمان (ت 1 يوليو 1828). تشمل الموضوعات الأخرى النظام الغذائي ، وانتخاب عام 1828 ، ونزاع على أرض تينيسي. يتم دمج النسخ المكتوبة مع الأحرف.


شاهد الفيديو: John Overton WGI 1996 (ديسمبر 2021).