معلومة

قلعة هارليك


تم بناء قلعة Harlech في شمال ويلز لأول مرة من قبل إدوارد الأول ملك إنجلترا (ص. اكتمل إلى حد كبير بحلول عام 1290 م ، تلقت القلعة بعض الإضافات الأخرى حتى عام 1330 م. مثال كلاسيكي لقلعة متحدة المركز من القرون الوسطى ، استخدم Harlech بمهارة التضاريس المحلية والبحر وفرض الأبراج لتمثل تحديًا هائلاً لأي مهاجمين ، كما ثبت في الحصار المطول للتمردات الويلزية وحروب الورود خلال القرن الخامس عشر المضطرب. .

مبنى قلعة إدوارد الأول

من عام 1272 م ، غزا إدوارد الأول ، ملك إنجلترا الجديد ، معظم ويلز وانضم إليها مع نظام المقاطعات الموجود في إنجلترا. بعد وفاة Llywelyn ، أمير ويلز ، في عام 1282 م ، كان الجزء الوحيد من ويلز الذي ظل حراً هو الشمال الجبلي البري ، وهنا بنى الملك العديد من القلاع الرئيسية التي تضمنت قلعة كارنارفون ، وقلعة كونوي ، وقلعة هارليك. بدأ العمل في قلعة هارليك في يونيو 1283 م ، وكان الفريق الضخم من العمال والبنائين والحرفيين تحت إشراف ماستر جيمس من سانت جورج (حوالي 1235-1308 م) ، المهندس المعماري المتمرس والمهندس الذي سبق له أن بنى القلاع في أوروبا وأوروبا. الذي سيشارك في العديد من قلاع إدوارد الويلزية الأخرى.

القلعة متحدة المركز لها مخطط أرضي مضغوط (تقريبًا) مع أبراج ضخمة في كل ركن من أركان الجدار الداخلي.

كما هو الحال مع أي قلعة رئيسية ، سيكون اختيار الموقع هو المفتاح لفرصها في تحمل الحصار أو الهجمات. تم بناء Harlech على واحدة من أكثر المواقع أمانًا التي أقيمت عليها أي قلعة ، وتقع على صخرة صخرية ترتفع مباشرة من البحر (اليوم قد انحسر البحر). كان هناك أيضًا وصول حيوي إلى ميناء أو رصيف صغير مما يعني أنه في أوقات الاضطرابات يمكن بسهولة تزويد القلعة بالقوارب (على الرغم من أن المرء لا يحسد الحمالين الذين اضطروا إلى تسلق أكثر من 100 درجة بأحمالهم الثقيلة). زار الملك الموقع شخصيًا للتحقق من التقدم على مدار ثلاثة أيام في أغسطس 1283 م ، وبحلول نهاية مرحلة البناء الرئيسية الأولى ، لا بد أنه كان سعيدًا بالنتائج لأنه جعل السيد جيمس شرطي القلعة في عام 1290 م ، وهو منصب شغله حتى عام 1293 م.

وبحلول عام 1303 م ، كلف بناء Harlech في النهاية 8184 جنيهًا إسترلينيًا (حوالي 11 مليون دولار اليوم) ، لكن هذا كان أرخص بمقدار الثلث من تكلفة Caernarfon أو Conwy. وذلك لأن القلعة كانت أصغر حجمًا وأقل زخرفة في الأعمال الحجرية والتصميم. والأهم من ذلك ، أن القلعة استخدمت الحجر المحلي وبالتالي تجنبت التكاليف الباهظة لنقل المواد المرهقة. تم إنفاق 400 جنيه أخرى على القلعة بين 1303 و 1330 م.

تخطيط تصميم

تحتوي القلعة متحدة المركز على مخطط أرضي مضغوط ومربع (تقريبًا) مع أبراج ضخمة في كل ركن من أركان الجدار الداخلي وبوابة أكبر مزدوجة البرج على الجانب الشرقي. كان الوصول إلى بوابة الحراسة الرئيسية ، والمدخل الخارجي المحمي بواسطة برجين على شكل حرف D ، عبر جسر (اختفى الآن) مما أدى إلى سلسلة من ثلاثة أبواب وأبواب قوية. بالإضافة إلى ذلك ، ضمنت "ثقوب القتل" (الماكيكولات) على طول هذا الممر الضيق أن أي شخص يصل إلى هذا الحد يمكن رشقه من أعلى بأشياء غير سارة. يحتوي الطابقان العلويان من بوابة الحراسة على مدافئ كبيرة وثلاث نوافذ كبيرة على الوجه الداخلي ، مما يوحي بأنها كانت تستخدم كغرفة للمقيمين المهمين. كان الطابق الأول يحتوي أيضًا على كنيسة صغيرة.

يحتوي كل برج من الأبراج الجنوبية الشرقية والشمالية الشرقية الأسطوانية الكبيرة على قبو يمكن الوصول إليه عبر باب مصيدة وعمود شديد الانحدار. كان من الممكن استخدام المساحات للتخزين ، وإذا كان اسم ما بعد القرون الوسطى لهذا الأخير هو أي شيء يجب أن يمر به - برج السجن - فقد تم استخدامه كزنزانة. في المقابل ، كان البرج الجنوبي الشرقي يعرف باسم برج الحديقة. أعطت البوابة اللاحقة مدخلًا مقيدًا إلى جناح بيلي الداخلي للقلعة ، والذي يقع في منتصف الطريق على طول الجدار الساتر الشمالي. كانت القلعة بأكملها محاطة بجدار ثانٍ مكونًا البيلي الخارجي. تم حماية الجانبين الشرقي والجنوبي للقلعة من خلال خندق عريض به حافة تحمي الجانب الشمالي والبحر حاجزًا آمنًا على الجانب الغربي. كان هناك حتى حفرة منحوتة في الصخر تم بناؤها بشق الأنفس حول الزاوية الجنوبية الشرقية ، وهي الأكثر تعرضًا لأبراج الزوايا الأربعة.

تاريخ الحب؟

اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية عبر البريد الإلكتروني!

بعد هجوم شنه المتمردون الويلزيون خلال الانتفاضة القصيرة في المقاطعة بقيادة مادوغ أب ليويلين في 1294-5م ، تم بناء جدار ثالث من الحجر والجير كان يسير أسفل وحول قاعدة الصخرة التي تقف عليها القلعة. داخل هذا الجدار الخارجي ، تم إنشاء منصات للمدفعية. كان هناك أيضًا برج بوابة آخر وجسر متحرك يتيح الوصول مباشرة من البحر. في 1323-4 م تم بناء برجين مستطيلين للدفاع عن جسر الوصول الرئيسي بشكل أفضل.

يتميز السطح الخارجي للجدار الجنوبي الخارجي بميزة مثيرة للاهتمام ، وهي برج مرحاض مبني لهذا الغرض.

اختفت جميع المباني الموجودة في البيلي الداخلي ، لكن البقايا الموحية تشير إلى ما كان يمكن أن يكون في المكان. كانت القاعة الكبرى بالقلعة تقع في الجناح الداخلي بجوار البرج الشمالي الغربي على طول الجدار الغربي الداخلي الساتر وبجانب الكنيسة الصغيرة ، لا يزال من الممكن رؤية المدفأة الكبيرة الخاصة بها حتى اليوم. تم بناء مطابخ القلعة مقابل الزاوية المقابلة بالقرب من البرج الجنوبي الغربي ، وكان البئر الحيوي مقابل الجدار الشمالي ، ومخزن الحبوب يقف بجانب الجدار الداخلي الجنوبي. أخيرًا ، يتميز السطح الخارجي للجدار الجنوبي الخارجي بميزة مثيرة للاهتمام ، وهي برج مرحاض مبني لهذا الغرض.

التمردات والحروب الأهلية

كان Harlech لفترة وجيزة مقر البرلمان الويلزي في أوائل القرن الخامس عشر الميلادي. في عام 1404 م ، بعد حصار وانخفضت الحامية إلى 21 رجلاً ، تم الاستيلاء عليها من قبل أوين جلين دور الذي أعلن نفسه أميرًا لويلز من 1404 إلى ج. 1415 م وهكذا بدأ تمرد كبير ضد الحكم الإنجليزي. لم تتمكن القلعة من تلقي الإمدادات أو التعزيزات عن طريق البحر لأن السفن الفرنسية والبريتونية ، المتعاطفة مع قضية ويلز ، قامت بدوريات في المنطقة. سقط هارليك بالتالي وأصبح المقر الرئيسي للمتمردين وبالتالي مقر الحكومة الويلزية.

في عام 1408 م ، حوصرت القلعة بدورها من قبل قوات التاج بقيادة شخصية لا تقل عن شخصية هنري الخامس ملك إنجلترا المستقبلي (حكم 1413-1422 م). نظرًا للترتيبات الدفاعية الممتازة للقلعة ، فقد تطلب الأمر قصفًا مستمرًا بالمدافع الثقيلة ، بما في ذلك مدفع `` ابنة الملك '' الضخم (كبير جدًا لدرجة انفجاره في وقت ما) ، ونقصًا واضحًا في الطعام بين المدافعين ، لاستعادة القلعة أخيرًا عام 1409 م. قتل مورتيمر ، آخر ثائر كبير ضد حكم هنري الرابع (1399-1413 م) ، في المعركة ، لكن أوين جلين دور تمكن من الفرار. مع الاستيلاء على القلعة ، أنهت بشكل فعال الثورة الويلزية التي استمرت طوال العقد الماضي ، حتى لو استمرت لبضع سنوات أخرى. ثم تم إصلاح Harlech على نطاق واسع وتم الانتهاء من جسر مدخل جديد في عام 1418 م (وتم تجديده في 1458-9 م).

شاركت القلعة مرة أخرى في الشؤون الدولية من عام 1461 م عندما ظلت موالية لهنري السادس (حكم 1422-1461 و 1470-1471 م) لمدة سبع سنوات خلال حروب الورود بين مجلسي يورك ولانكستر المتنافسين (1455- 1487 م). ومع ذلك ، فإن قبطان الحارس ، دافيد أب إيفان ، كان ملزمًا ، على الرغم من وصول قوة الإغاثة بقيادة عم هنري جاسبر تيودور (1451-1495 م) إلى شمال ويلز ، بالاستسلام في النهاية إلى يوركستس في 14 أغسطس 1468 م. كانت المقاومة الطويلة لحامية لانكستريان بالقلعة مصدر إلهام للأغنية التقليدية "مسيرة رجال هارليك" التي ظهرت في فيلم 1964 م. الزولو عندما بدأ الجنود الويلزيون في الغناء ليطابقوا غناء محاربي الزولو. ومع ذلك ، اقترح بعض المؤرخين أن الأغنية تشير إلى الحصار السابق لعام 1404 م.

كان أحد الإجراءات الأخيرة التي شاركت فيها قلعة هارليك خلال الحرب الأهلية الإنجليزية (1642-1651 م). احتفظ بالقلعة للملكيين العقيد وليام أوين ضد حصار من قبل البرلمانيين من عام 1646 م ، ولكن في النهاية ، تم تقليص الحامية إلى 16 رجلاً فقط واستسلمت في عام 1647 م.

الإصلاح والقيامة

منذ القرن السابع عشر الميلادي ، سقطت القلعة ببطء في حالة سيئة على الرغم من أن أطلالها الخلابة ستلهم العديد من الفنانين ، ولا سيما ج. تيرنر (1775-1851 م). بدأت أعمال الترميم الرئيسية في القرن العشرين فقط تحت رعاية مكتب الأشغال. منذ عام 1986 م ، تم إدراج قلعة Harlech ، إلى جانب ثلاث قلاع ويلزية أخرى من إدوارد الأول ، كموقع للتراث العالمي. على وجه التحديد ، تم اختيار قلاع Harlech و Beaumaris بسبب "إنجازاتهما الفنية الفريدة للطريقة التي تجمع بها بين الهياكل ذات الجدران المزدوجة المميزة من القرن الثالث عشر مع مخطط مركزي ، ولجمال أبعادها وأعمال البناء" (اليونسكو). اليوم ، قلعة Harlech مفتوحة للجمهور وتديرها Cadw ، قسم البيئة التاريخية في حكومة Welsh Assembly.


قلعة هارليش

قلعة هارليش تم بناؤه لإدوارد الأول كواحد من سلسلة التحصينات التي تهدف إلى تأمين غزو شمال ويلز. بدأ في مايو 1283 ، واكتمل إلى حد كبير في سبع سنوات وهو أحد أعظم إنجازات المهندس المعماري ، ماستر جيمس أوف سانت جورج. فهو يجمع بين الدفاعات القوية ، التي تعزز القوة الطبيعية للموقع ، مع أماكن إقامة متقنة ومخطط لها جيدًا للملك وبلاطته. في صعود الويلزية عام 1400 & # x201313 ، سقط Harlech في يد أوين جليند & # x175r ، وأصبح مقرًا لمحكمته وعائلته ، وربما كان المكان الذي توج فيه رسميًا كأمير لويلز. في حروب الوردتين ، تم الاحتفاظ بالقلعة من أجل لانكاستريين ، كما لاحظ المؤرخ: & # x2018 كان الملك إدوارد يمتلك من آل إنجلوند ، باستثناء قلعة في نورث ويلز تسمى هارليك. & # x2019 تم تسليمها في النهاية في عام 1468. هذا الدفاع الذي أدى إلى ظهور أغنية & # x2018Men of Harlech & # x2019. كانت Harlech آخر قلعة تسقط أمام البرلمان في مارس 1647 وكانت خسارتها بمثابة نهاية الحرب. أمر البرلمان بتدميرها ولكن لم يتم تنفيذ ذلك ، لذلك ، على الرغم من مرور الوقت ، لا تزال الجدران قائمة على ارتفاعها الكامل تقريبًا ، مما يجعلها واحدة من أكثر الآثار إثارة للإعجاب في بريطانيا.

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.


عقلية الحصار

اللحن الصاخب لـ "Men of Harlech" هو النشيد الوطني البديل لويلز ، وهو محبوب للغاية من قبل عشاق لعبة الركبي والفرق الموسيقية على حد سواء. وفقا لفيلم "Zulu" حتى أنه تم ربطه من قبل الحامية في Rorke's Drift.

لا عجب أن قلعة Harlech كانت مصدر إلهام لهذه القصة البطولية في مواجهة الصعاب الساحقة. شهدت أبراجها العظيمة وجدرانها الوعرة حصارًا تلو الآخر خلال بعض أكثر اللقاءات الملحمية في تاريخ ويلز.

خلال حروب الوردتين ، كانت القلعة التي يسيطر عليها لانكستريان محاطة بجيش هائل من يوركسترا بقيادة ويليام هربرت من راجلان. تحدث الشاعر هيويل دافي عن رجال "حطمهم صوت البنادق" مع "سبعة آلاف رجل يطلقون النار في كل ميناء ، أقواسهم مصنوعة من كل شجرة طقسوس".

في ظل هذا الهجوم الغاضب ، استسلمت القلعة في أقل من شهر. تم أخذ خمسين سجينًا بما في ذلك الشرطي الويلزي دافيد أب إيوان أب إينيون ، الذي احتفظ بـ "هارليك الصغير لفترة طويلة ، وحده مخلص للتاج الضعيف".

هؤلاء كانوا "رجال هارليك" البطوليين في الأغنية. إلا إذا كنت تؤمن بالنظرية البديلة.

في عام 1404 سقطت القلعة في يد الأمير صاحب الشخصية الجذابة أوين جليندر خلال آخر تمرد كبير ضد الحكم الإنجليزي. جنبا إلى جنب مع Machynlleth القريبة أصبحت مركز رؤية Glyndŵr الملهمة لويلز مستقلة.

نقل مقر إقامته الرئيسي ومحكمته إلى هنا واستدعى أتباعه من جميع أنحاء البلاد لحضور برلمان كبير. ربما كان في قلعة هارليك أنه توج رسميًا أميرًا لويلز بحضور مبعوثين من اسكتلندا وفرنسا وإسبانيا.

لكن هذا المجد لم يدم. بحلول عام 1409 ، حاصرت قوات هاري مونماوث هارليك - لاحقًا هنري الخامس ، بطل أجينكورت. انفجر مدفع ضخم يطلق عليه اسم "ابنة الملك" خلال القصف المتواصل الذي أمطره على جدران القلعة.

في النهاية ، سقطت الحامية جائعة ومرهقة. نجا غليندور نفسه بالرغم من أسر زوجته وبناته. هل يمكن أن يكون هؤلاء المدافعون الويلزيون الشجعان هم رجال هارلك الحقيقيون؟

كان لا يزال هناك وقت لحصار أكثر شهرة. من ربيع عام 1644 ، دافع الشرطي الكولونيل ويليام أوين عن هارلك للملك. كانت آخر معقل ملكي يسقط. بحلول الوقت الذي استسلمت فيه حامية 16 ضابطاً وسادة ومعوقين أخيراً في عام 1647 ، كان ذلك بمثابة نهاية للحرب الأهلية الإنجليزية.


صور إضافية لقلعة هارليك

منظر لبرج المرحاض المقوس على الجدار الجنوبي للجناح الخارجي

منظر داخلي للغرف الكبيرة على الجانب الجنوبي من بوابة الحراسة

منظر لممر البوابة الداخلية في Harlech Castle fom (1) مستوى الأرض ، و (2) فوق الممر

منظر للجدار الساتر الخارجي

منظر أعلى بوابة الحراسة من ممشى الحائط

عدة مناظر للجناح الداخلي من ممشى الجدار

منظر للوحات المعلومات بالقلعة التي تتبع تاريخ قلعة هارليك


قلعة هارليك - التاريخ

يفتح فقط في أوقات معينة

بُني على قمة نتوء صخري يبلغ ارتفاعه 200 قدم يطل على خليج تريمادوك. تعد قلعة كارنارفون من أفضل القلاع التي يمكن زيارتها في ويلز.

يفتح فقط في أوقات معينة

بُني على قمة نتوء صخري يبلغ ارتفاعه 200 قدم يطل على خليج تريمادوك. تعد قلعة كارنارفون من أفضل القلاع التي يمكن زيارتها في ويلز.

قلعة arlech هي واحدة من مجموعة القلاع التي بناها إدوارد الأول في ويلز. بدأت هذه القلعة في عام 1283 ، وقد تم تصميمها وبناؤها بواسطة James of St. تم بناء القلعة على نتوء صخري يقف على ارتفاع 200 قدم فوق خليج تريمادوك وهو جزء من خليج كارديجان على الساحل الغربي لويلز. في العصور الوسطى ، كان البحر قد جرف على قاعدة نتوء صخري ، ولكن منذ ذلك الحين انحسر البحر ليشكل خطًا ساحليًا رمليًا واسعًا. هذه القلعة متحدة المركز ولها ثلاث مجموعات من العبوات المحاطة بأسوار واحدة داخل الأخرى. الجدران الداخلية أطول بكثير من الجدران الخارجية. تعتبر Caerphilly في جنوب ويلز و Beaumaris on Anglesey أمثلة أخرى للقلاع متحدة المركز. تتبع الجدران الخارجية في Harlech حدود حافة الصخرة الصخرية. على الجانب المواجه للبحر من القلعة يوجد مسار شديد الانحدار يتم الدفاع عنه في الأصل بواسطة حراسة وجسر متحرك.

تم الاستيلاء على القلعة من قبل الويلزيين كجزء من ثورة أوين جليندور عام 1404. ثم استخدم أوين القلعة كقاعدة لعملياته ضد الإنجليز. حاصر الإنجليز القلعة عام 1407 واستمر الحصار حتى عام 1409 عندما انتهت الثورة.


قلعة هارليك

ضيف آخر من ديفيد سانتيوست

إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بالمؤرخ ديفيد سانتيوست History & # 8230 القطع المثيرة للاهتمام، مع مقال عن ابنة أوين جلين دور & # 8217s ، كاترين. إلى ديفيد.

كاترين فيرش أوين جلين دور

كان من دواعي سروري أن تلقيت دعوة لكتابة شيء ما من أجله التاريخ… القطع المثيرة للاهتمام & # 8211 مدونة تابعتها لبعض الوقت. قبل كل شيء ، أقدر جهود شارون لرفع الوعي ببعض النساء الرائعات في العصور الوسطى ، اللواتي غالبًا ما يتم إهمال قصصهن. امرأة أخرى من هذا القبيل هي كاترين ، ابنة البطل الويلزي أوين جلين دور ، الذي دفع في النهاية ثمنًا باهظًا لطموحات والدها.

ولدت كاترين بعد عام 1383 ، عندما تزوج أوين ، في أواخر العشرينيات من عمره ، من والدتها مارغريت هامنر. من المؤكد تقريبًا أن كاترين كانت واحدة من أكبر أطفاله الشرعيين ، على الرغم من أنها ستصبح مع مرور الوقت جزءًا من عائلة كبيرة. كان لدى أوين ومارجريت أحد عشر طفلاً نجوا من طفولتهم ، بالإضافة إلى أبناء وبنات أوين الذين ولدوا خارج نطاق الزواج (ربما عندما كان لا يزال عازبًا).

من المفترض أن السنوات الأولى لكاترين قضت في منزل والدها في Sycharth (بالقرب من Oswestry). وصفه الشاعر Iolo Goch بأنه مكان جميل وحيوي & # 8211 "أجمل قاعة للأخشاب" & # 8211 حيث قدم أوين كرم الضيافة. ومع ذلك ، في حين أنه من الواضح أنه أثبت نفسه كرجل يتمتع بمكانة ما ، إلا أن الكثير من حياته المهنية المبكرة كانت نموذجية للأرستقراطية الثانوية. من خلال أوين ، يمكن أن تدعي كاترين النسب من الملوك الويلزيين ، لكن تربيتها كانت تهدف بالتأكيد إلى إعدادها لحياة بالغة في نفس النوع من الإعداد & # 8211 ربما كزوجة رجل نبيل محلي كان له صلات مع عائلتها.

تغيرت حياة كاترين بطبيعة الحال في عام 1400 ، عندما شن والدها تمردًا شرسًا ضد الملك هنري الرابع ملك إنجلترا. لم تعد Sycharth آمنة - فقد دمرها الإنجليز لاحقًا - على الرغم من أن كاترين ستجد نفسها قريبًا في محيط أكبر بكثير ، حيث سيطر المتمردون على العديد من قلاع ويلز. نال أوين استحسان أنصاره كأمير لويلز ، وكان يبدو لبعض الوقت أن استقلال ويلز قد وصل أخيرًا.

في يونيو 1402 ، حقق أوين انتصارًا كبيرًا في معركة برين جلاس ، وتم أسر القائد الإنجليزي إدموند مورتيمر. عومل إدموند باحترام ، وأصبح غاضبًا عندما رفض الملك هنري دفع فدية - ربما لأنه كان خائفًا من Mortimers ، الذين تم التنازل عن مطالبهم القوية بالعرش لصالحه. لذلك قرر إدموند الانضمام إلى أوين ، الذي وافق على مساعدته في تأكيد "حق" ابن أخيه في إنجلترا. تم ختم التحالف بالطريقة العريقة ، وأصبحت كاترين زوجة إدموند.

كان لدى كاترين وإدموند أربعة أطفال & # 8211 ولد ، ليونيل ، وثلاث فتيات & # 8211 على الرغم من أنه لا يُعرف سوى القليل عن حياتهم معًا. ومع ذلك ، لا بد أن ظروفهم قد تغيرت من عام 1405 فصاعدًا ، حيث بدأ الإنجليز يسيطرون على ويلز. تجنب أوين الاستيلاء (كان آخر ظهور مسجل له في عام 1412) ، ولكن في النهاية تم تثبيت بعض أفراد عائلته ، بما في ذلك كاترين وإدموند ، في قلعة هارليك. من هذا الحصن المهيب ، واصل الويلزيون تحدي اللغة الإنجليزية & # 8211 واحتفل أعضاء الفرقة رقم 8211 بمآثر إدموند ولكن تم تجويع المدافعين في النهاية لإجبارهم على الاستسلام. تم استسلام القلعة في فبراير 1409 ، وفي ذلك الوقت كان إدموند قد مات بالفعل.

بعد سقوط Harlech ، تم احتجاز كاترين وأطفالها الباقين على قيد الحياة ، وكذلك والدتها ، وتم احتجازهم لاحقًا في برج لندن. كانوا جميعًا لا يزالون هناك في يونيو 1413 ، بعد فترة وجيزة من تولي هنري الخامس العرش الإنجليزي ، لكن كاترين توفيت قبل نهاية العام. تتضمن حسابات الخزانة مدفوعات في شهر ديسمبر مقابل دفنها في كنيسة سانت سويثن (والتي من المثير للاهتمام أنها على بعد مسافة من البرج) ، مع بناتها.

اقترح العديد من المؤرخين ، مثل تيري بريفرتون ، أن كاترين والآخرين قد أعدموا بناء على أوامر الملك الجديد. يعتمد هذا جزئيًا على الافتراض بأن ليونيل الشاب قد سُجن مع كاترين ثم اختفى بعد ذلك ، فمن الإنصاف القول إن ليونيل ، بمزيج من الدم الملكي الإنجليزي والويلزي ، ربما شكل تهديدًا كبيرًا لهنري إذا كان قد عاش. ومع ذلك ، فإن الأدلة غامضة ، لأنه ليس من الواضح بأي حال من الأحوال أن ليونيل قد أُخذ في هارلك. يبدو أنه من الممكن أن يكون قد مات بالفعل ، مثل والده & # 8211 وأنه لم يكن في البرج على الإطلاق.

كما أن مصير والدة كاترين غير مؤكد للغاية ، ويبدو أن إحدى بنات كاترين ، في الواقع ، قد عاشت أكثر من حياتها ، وقد ذكر ذلك صراحة المؤرخ آدم أوف أوسك ، الذي كان غالبًا على اطلاع جيد. علاوة على ذلك ، بينما يمكن أن يكون هنري الخامس في بعض الأحيان رجلاً قاسياً ، فإن الفكرة القائلة بأنه أمر بقتل كاترين ، وعلى الأقل بعض أطفالها ، لا تتوافق مع التساهل الذي قدمه لأفراد آخرين من عائلة مورتيمر (وحتى لقتل كاترين). الابن البكر لعوين). ربما لعبت ظروف سجن كاترين دورًا ، ولكن يبدو على الأرجح أن وفاتها كانت لأسباب طبيعية.

لم يتم نسيان كاترين تمامًا. إنها تقدم مظهرًا مثيرًا للاهتمام ، على سبيل المثال ، في الجزء الأول من أعمال شكسبير هنري الرابع. يخبرها إدموند باعتزاز "أفهم قبلاتك وأنت لي" ، لكن كاترين وزوجها ما زالا يعوقهما حاجز اللغة بينهما. هناك أيضًا توتر بين كاترين ووالدها ، حيث يتبادلان الكلمات باللغة الويلزية ، ويبدأ المرء في الشك في أن أوين ليس دائمًا مترجمًا مخلصًا. أخيرًا أخبرت والدها أنها ستغني. مهدئًا إلى حد ما ، أوين يوجه إدموند إلى إراحة رأسه في حضن كاترين: حتى تتمكن من "غناء الأغنية التي ترضيك ، وعلى جفونك تتويج إله النوم."

لم يعد من الواضح ما قصده شكسبير: الاتجاه ينص ببساطة على أن "السيدة هنا تغني أغنية ويلزية". يبدو أن أوين يأمل أن توفر ابنته لحظة من الهدوء قبل العواصف المقبلة ، وهذا هو التأثير الذي تحقق في العديد من الإنتاجات. ومع ذلك ، فقد تم تقديمها بشكل مختلف نوعًا ما في إنتاج أمريكي حديث واحد. بينما يريح زوجها المنهك رأسه في حجرها ، في هذه الحالة ، فإن أغنية كاترين ليست تهويدة. وبدلاً من ذلك ، فإنها تقدم رثاءً قويًا ، وتأسف لميل الرجل إلى حرب مدمرة للذات.

التمثال التذكاري بالقرب من موقع قبر كاترين

تماشيًا مع هدايا والدها المشهورة كعراف ، هناك أيضًا عنصر من النبوءة في الأغنية ، حيث تخشى كاترين بحق على مستقبل "منزلها" (وهو بالتأكيد يعني بمعنى أوسع هنا). تم اقتباس النص من قصيدة كتبها Hedd Wyn a Welshman الذي قُتل خلال الحرب العالمية الأولى ، ولكن حتى أولئك الذين لا يستطيعون فهم الكلمات لا يزالون يقدرون الشعور بالإلحاح والشفقة. حُرمت كاترين سابقًا من فرصة التحدث مباشرة إلى الجمهور ، ووجدت في النهاية طريقة لجعل رسالتها واضحة.

الكاتبة الأخرى التي أعطت كاترين صوتًا هي منة الفين ، التي تخيلت تجربتها مع الأسر في سلسلة من القصائد المتحركة. في البداية سجنت كاترين مع أطفالها ، ولكن بعد ذلك تم أخذ "فراخها" منها: "بدون قبلة وداع ، دون لفهم بحرارة". "لقد ولدوا لخائن" ، يبصق رجل واحد بفظاظة ، على الرغم من أن مصيرهم لا يزال غير مؤكد (لكل من القارئ وكاترين). تتوسل للحراس - "خذني أيضًا. هناك سكين في قلبي - لكنها تركت في زنزانتها لتواجه نهاية وحيدة.

تم تدمير كنيسة St Swithin's التي تعود للقرون الوسطى في القرن السابع عشر ، أثناء حريق لندن العظيم ، ومعها قبر كاترين. ومع ذلك ، فهي تمثل الآن تمثالًا حديثًا يمكن العثور عليه في حديقة في موقع الكنيسة. النحت ليس فقط لإحياء ذكرى حياة كاترين ، ولكن أيضًا كذكرى لجميع النساء والأطفال الذين عانوا من الحرب.

مصادر

تيري بريفرتون أوين جليندور: قصة آخر أمير لويلز (ستراود ، 2009).

كريس جيفن ويلسون (محرر) ، تاريخ آدم أوسك ، 1377-1421 (أكسفورد ، 1997).

جيه إي لويد ، أوين جليندور (أوين جلين دور) (أكسفورد ، 1931).

منة الفين همهمة (تارسيت ، 2012).

كما أود أن أشكر سارة حنا - بلاك على مساعدتها وتشجيعها.

جميع الصور من ويكيبيديا

نبذة عن الكاتب

ديفيد سانتيوست يدرّس التاريخ في مركز التعليم المفتوح بجامعة إدنبرة. أحدث كتاب له هو مطرقة الاسكتلنديين. تشمل منشوراته الأخرى إدوارد الرابع وحروب الورود، فضلا عن مقالات مختلفة.

يمكن العثور على موقع David على الويب على davidsantiuste.com [insert link: https://davidsantiuste.com/] ، حيث يكتب مدونة من حين لآخر. يمكنك متابعته على Facebook على David Santiuste Historian أو على Twitterdbsantiuste.

جامعة إدنبرة هي هيئة خيرية مسجلة في
اسكتلندا برقم التسجيل SC005336.

كتابي:

بطلات عالم القرون الوسطى، متوفر الآن بنسخ مقوى في المملكة المتحدة من كل من Amberley Publishing و Amazon UK. يتوفر أيضًا على Kindle في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية ، وسيكون متاحًا في Hardback من Amazon US اعتبارًا من 1 مايو 2018. ويمكن أيضًا طلبه في جميع أنحاء العالم من Book Depository.

يمكنك أن تكون أول من يقرأ مقالات جديدة عن طريق النقر فوق الزر "متابعة" ، أو الإعجاب بصفحتنا على Facebook أو الانضمام إلي على Twitter.


المواصفات الفنية لـ 'Harlech Castle'.

  • 0-6-0 هيكل خارجي مؤطر مع محرك بوهلر عالي الجودة ومجموعة تروس مصنوعة من الفولاذ والبرونز بدقة.
  • الأبعاد هي: - الطول 275 مم ، العرض 110 مم ، الارتفاع 150 مم ، الوزن 2.92 كجم.
  • تحكم لاسلكي كامل لكل من السرعة والاتجاه (والصوت إذا تم تركيبه).
  • بطاريات NiMh قابلة لإعادة الشحن (10 في موضع) للحصول على وقت تشغيل ممتاز مع شاحن سريع للشحن في الموقع.
  • مزودة بشكل قياسي بعجلات معزولة.
  • العجلات قابلة للتعديل بين قياس 32 مم و 45 مم.
  • نوافذ زجاجية بالكامل وسقف قابل للإزالة للوصول إلى الداخل.
  • متوفر بنظام صوت اختياري يتميز بصوت المحرك والبوق بتكلفة إضافية.
  • متوفر باللون الرمادي الفرنسي والأصفر (نقل الفينيل) بتكلفة إضافية.
  • الحد الأدنى لنصف القطر 2 '.
  • متاح في أي لون قياسي Roundhouse

الحلقة 8: إصلاح الرابط الضعيف في & # 8216 حلقة الحديد & # 8217

بعد أن تلاشى التمرد ، خرج الملك من ملاذ قلعته في كونوي ، منتصرًا مرة أخرى ، وسُجن مادوج أب ليويلين في برج لندن ، على الرغم من عدم إعدامه بشكل مفاجئ. لكن زعماء العصابة والمشاركين الآخرين لم يكونوا محظوظين. تم إعدام العديد ، ودفعت المجتمعات المحلية ثمناً باهظاً لعصيانهم ، وليس أكثر من شعب Llanfaes على الحافة الشرقية لجزيرة Anglesey. باعتبارها أكثر المجتمعات الأصلية ازدهارًا في ويلز ، فقد كانت واحدة من المراكز الرئيسية للثورة. أثبتت Anglesey أنها نقطة ضعف في دفاعات الملك ، لذلك بعد هذا التمرد الأخير ، حان الوقت لبناء قلعة أخرى & # 8211 فوق Llanfaes نفسها & # 8230


قلعة هارليك - التاريخ

ملاحظات: معلم سياحي رئيسي بالقلعة موقعة بشكل جيد. تتوفر مواقف للسيارات مباشرة بجوار القلعة أو في Harlech. معظمها هو الدفع والعرض.

البقايا الواسعة لأصغر قلعة إدواردية ولكنها لا تزال مثيرة للإعجاب تم بناؤها خصيصًا للسيطرة على شمال ويلز بعد الفتح. سنودونيا مرئية من القلعة!

1. صممه Master James of St George ، Master Mason لإدوارد الأول ، استفاد Harlech من إشرافه الشخصي في بنائه.

2. أدى حصار عام 1468 إلى ظهور أغنية "رجال هارلك".

على الرغم من صغر حجمها عند مقارنتها بالحصون الأخرى لإدوارد الأول ، إلا أن قلعة Harlech كانت تتمتع بحياة نشطة استولى عليها أوين جليندور ، وكانت مقره أثناء تمرده وحوصرت في حروب الورود والحرب الأهلية.

تاريخ قلعة هارلك

تم بناء قلعة Harlech بين عامي 1283 و 90 في أعقاب حرب الاستقلال الويلزية الثانية ، ومثل القلاع الأخرى التي شيدها إدوارد الأول ، فقد تم بناؤها بتصميم متحد المركز وإن كان قد تم تعديله من أجل النتوء الصخري العالي الذي تم تشييده عليه. قدم درج إلى مستوى سطح البحر مقترنًا بقناة رصيفًا آمنًا للسفن لتسهيل إعادة الإمداد عن طريق البحر ، وهو أمر يعتبر ضروريًا للاحتلال المستدام كجزء من غزو ويلز.

في عام 1400 ، قاد أوين غليندور تمردًا ضد الحكم الإنجليزي ، حوصرت هارلك ، وفي عام 1404 بعد حصار طويل سقط في الويلزية. ثم احتلها زعيم المتمردين الذي استخدمها كقاعدة لعملياته حتى عام 1409 عندما استعاد هنري مونماوث (المستقبل هنري الخامس) القلعة. استمر هذا الارتباط مع سلالة لانكاستر في حروب الورود (1455-85) عندما ظل هارليك مواليًا للفصيل حتى عام 1468 عندما حاصرته واستولت عليه قوات يوركست الملك إدوارد الرابع.

خلال الحرب الأهلية ، تم حامية Harlech للملك ووقعت تحت حصار القوات البرلمانية في يوليو 1646. مع استسلام قلاع Pendennis و Denbigh ، أصبحت Harlech آخر معقل ملكي في البر الرئيسي ولكنها استسلمت في النهاية في 15 مارس 1647 مع سقوطها مما يدل على النهاية من الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. تم إهانة القلعة بأوامر من البرلمان.


قلعة هارليك - التاريخ

C astles F orts B attles .co.uk

تم بناء قلعة Harlech بين عامي 1283 و 90 في أعقاب حرب الاستقلال الويلزية الثانية ، ومثل القلاع الأخرى التي شيدها إدوارد الأول ، فقد تم بناؤها بتصميم متحد المركز وإن كان قد تم تعديله من أجل النتوء الصخري العالي الذي تم تشييده عليه. قدم درج إلى مستوى سطح البحر مقترنًا بقناة رصيفًا آمنًا للسفن لتسهيل إعادة الإمداد عن طريق البحر ، وهو أمر يعتبر ضروريًا للاحتلال المستدام كجزء من غزو ويلز.

في عام 1400 ، قاد أوين غليندور تمردًا ضد الحكم الإنجليزي ، حوصرت هارلك ، وفي عام 1404 بعد حصار طويل سقط في الويلزية. ثم احتلها زعيم المتمردين الذي استخدمها كقاعدة لعملياته حتى عام 1409 عندما استعاد هنري مونماوث (المستقبل هنري الخامس) القلعة. استمر هذا الارتباط مع سلالة لانكاستر في حروب الورود (1455-85) عندما ظل هارليك مواليًا للفصيل حتى عام 1468 عندما حاصرته واستولت عليه قوات يوركست الملك إدوارد الرابع.

خلال الحرب الأهلية ، تم حامية Harlech للملك ووقعت تحت حصار القوات البرلمانية في يوليو 1646. مع استسلام قلاع Pendennis و Denbigh ، أصبحت Harlech آخر معقل ملكي في البر الرئيسي ولكنها استسلمت في النهاية في 15 مارس 1647 مع سقوطها مما يدل على النهاية من الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. تم إهانة القلعة بأوامر من البرلمان.

على الرغم من صغر حجمها عند مقارنتها بالحصون الأخرى لإدوارد الأول ، إلا أن قلعة Harlech كانت تتمتع بحياة نشطة استولى عليها أوين جليندور ، وكانت مقره أثناء تمرده وحوصرت في حروب الورود والحرب الأهلية.

معلم سياحي رئيسي للقلعة موقعة بشكل جيد. تتوفر مواقف للسيارات مباشرة بجوار القلعة أو في Harlech. معظمها هو الدفع والعرض.

البقايا الواسعة لأصغر قلعة إدواردية ولكنها لا تزال مثيرة للإعجاب تم بناؤها خصيصًا للسيطرة على شمال ويلز بعد الفتح. سنودونيا مرئية من القلعة!


تنبثق أسوار هارليك من منحدر شبه عمودي.

أحب إدوارد استخدام أفضل البنائين من سافوي وخيرة النجارين والحدادين في إنجلترا. في ذلك الوقت كانت هذه واحدة من أرخص قلاع إدوارد. قصاصة بسعر 8190 جنيه إسترليني فقط.

الهيكل ، الذي يشرف عليه Master of the King’s Works ، جيمس أوف سانت جورج ، يضم حلقتين من الجدران والأبراج ، مع بوابة شرقية قوية للغاية. كان منيعًا من كل زاوية تقريبًا. كان سلاحها السري عبارة عن درج بطول 200 قدم (61 مترًا) لا يزال يؤدي من القلعة إلى قاعدة الجرف.

أدى الوصول عبر الدرج المؤدي إلى البحر والإمدادات الحيوية إلى إبقاء سكان القلعة المحاصرين تغذية وسقاء. عندما تم بناؤه لأول مرة ، كان من الممكن أن تربط القناة بين القلعة والبحر. كان من الممكن أن تكون قد أبحرت بقارب إلى الخندق. بعد سبعمائة عام ، انحسر البحر ويمكن القول أن القلعة تبدو وكأنها تقطعت بهم السبل ، في انتظار عودة المد مرة أخرى.

إلى جانب قلعة كارنارفون وقلعة كونوي وقلعة بوماريس ، كان هذا النصب جزءًا من القلاع وأسوار المدينة في موقع إدوارد 1 للتراث العالمي منذ عام 1986.


شاهد الفيديو: Men of Harlech - Welsh Patriotic Song (شهر اكتوبر 2021).