معلومة

كيف أصبحت اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة


تتكون المملكة المتحدة من أربع ولايات: إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. ولكن كانت هناك توترات منذ فترة طويلة بين إنجلترا والدول الثلاث الأخرى في المملكة المتحدة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن إنجلترا كانت دائمًا القوة السياسية المهيمنة فيما بينها. جمعت إنجلترا جميع الولايات معًا من خلال الفتح والاتحاد السياسي. إليك كيف حدث ذلك.

إنجلترا تلحق ويلز ، وتفشل في قهر اسكتلندا

تشكلت مملكة إنجلترا عام 927 ، وحصلت على أول دولة بريطانية غير نفسها من خلال الغزو. في أواخر القرن الثالث عشر ، غزا الملك إدوارد الأول إمارة ويلز الغربية ، مدعيًا أنها إحدى أراضي إنجلترا. بعد ذلك ، غزا مملكة اسكتلندا الشمالية ، مستهلًا الحرب الأولى للاستقلال الاسكتلندي (تلك هي الحرب في شجاع القلب).

خرجت اسكتلندا من الحربين الأولى والثانية على الاستقلال الاسكتلندي وسيادتها سليمة. في غضون ذلك ، ظلت ويلز منطقة محتلة. بداية من إدوارد الأول ، أعطى الملوك الإنجليز خلفاءهم لقب "أمير ويلز" للدلالة على سيطرتهم على الإقليم. يستمر هذا التقليد اليوم مع تشارلز أمير ويلز. كانت الراحلة السيدة ديانا أيضًا أميرة ويلز أثناء زواجهما.

ومع ذلك ، لم تكن ويلز جزءًا رسميًا من مملكة إنجلترا حتى ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. في عهد الملك هنري الثامن ، أصدرت إنجلترا قوانين الاتحاد التي وسعت القوانين والمعايير الإنجليزية إلى ويلز. كان هذا أول اتحاد سياسي كبير في ما سيصبح المملكة المتحدة.

تشكل إنجلترا واسكتلندا الاتحاد باسم "بريطانيا العظمى"

عندما توفيت الملكة إليزابيث الأولى عام 1603 ، كان الشخص التالي في ترتيب العرش هو ابن عمها الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا. الآن ، حصل على اسم ثان: الملك جيمس الأول ملك إنجلترا.

على الرغم من أن اسكتلندا وإنجلترا تشتركان في نفس الملك ، إلا أنهما كانتا مملكتين منفصلتين سياسيًا ، ولكل منهما برلمانها الخاص. خلال القرن التالي ، كانت هناك عدة محاولات فاشلة لدمجهم في دولة واحدة. انتهت هذه المحاولات في عام 1707 ، عندما اتحدت إنجلترا واسكتلندا باسم "بريطانيا العظمى" في عهد الملكة آن (الملكة التي صورت في المفضلة).

كان هناك عدة أسباب لهذا الاتحاد ، كما يقول كريستوفر إيه واتلي ، أستاذ التاريخ الاسكتلندي في جامعة دندي ومؤلف كتاب الاسكتلنديون والاتحاد: آنذاك والآن. كان أحدها حقيقة أن اسكتلندا كانت مديونة بعد محاولتها إنشاء إمبراطورية استعمارية في الأمريكتين بنفس الطريقة التي فعلت بها إنجلترا والبرتغال وإسبانيا.

"أدرك الاسكتلنديون أن السياسة الواقعيةإذا كنت ترغب في ذلك ، فإن الموقف كان أنهم إذا أرادوا إنشاء أسواق في الخارج ، واتصالات في الخارج ، فإنهم يحتاجون إلى دعم قوة بحرية أقوى ، وهي إنجلترا ".

كما رأى العديد من الاسكتلنديين في الاتحاد وسيلة لمنع ستيوارت الكاثوليكية من إعادة النظام الملكي المطلق ، وتأمين مستقبل اسكتلندا في ظل الملكية الدستورية البروتستانتية. بالنسبة لإنجلترا ، كان هناك قلق من أنها إذا لم تتحد مع اسكتلندا ، فقد تقف ضد إنجلترا مع فرنسا في حرب الخلافة الإسبانية. لذلك في عام 1707 ، وافقت إنجلترا على منح اسكتلندا أموالًا لسداد ديونها ، وأقر برلمان كلا البلدين قانون الاتحاد ليصبح أمة واحدة.

بريطانيا العظمى تشكل اتحادًا مع أيرلندا ، ثم تغادر أيرلندا الجنوبية

هل تتذكر كيف كان الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا هو أيضًا الملك جيمس الأول ملك إنجلترا؟ حسنًا ، لقد كان في الواقع الملك جيمس الأول ملك أيرلندا أيضًا. في أربعينيات القرن الخامس عشر ، أصبحت أيرلندا مملكة إنجلترا التابعة ، ونص قانون التاج الأيرلندي لعام 1542 على أن ملك إنجلترا أصبح الآن أيضًا ملك أيرلندا. كان هنري الثامن أول شخص يحمل كلا اللقبين. وكان آخرهم جورج الثالث ، الذي أشرف على إنشاء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا عام 1801.

يقول واتلي إن إنجلترا استخدمت اتحادها عام 1707 مع اسكتلندا كنموذج لاتحاد بريطانيا العظمى مع أيرلندا عام 1801. ومع ذلك ، فإن الاتحاد الأيرلندي لم يدم طويلاً تقريبًا. بين عامي 1919 و 1921 ، قاتل الجيش الجمهوري الأيرلندي من أجل الاستقلال عن المملكة المتحدة ، وانتهت حرب الاستقلال الأيرلندية بتقسيم أيرلندا إلى مناطق شمالية وجنوبية في عام 1922.

ظلت المنطقة الشمالية جزءًا من المملكة المتحدة ، والتي غيرت اسمها إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى و شمالي أيرلندا. أصبحت المنطقة الجنوبية دولة أيرلندا الحرة ، والتي ، على الرغم من اسمها ، كانت لا تزال جزءًا من الكومنولث البريطاني. في عام 1937 ، أصبحت المنطقة الجنوبية دولة ذات سيادة لأيرلندا (أو جمهورية أيرلندا). انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1973 وما زالت دولة عضو حتى اليوم.

تنهض القومية

بعد الحرب العالمية الثانية ، كانت هناك زيادة في القومية في ويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. اتخذ هذا شكل النشاط ، والصراع العنيف ، وتشكيل الأحزاب السياسية التي أكدت الاستقلال عن المملكة المتحدة.

في ديسمبر 2019 ، ازدادت المناقشات حول استقلال اسكتلندا وإعادة توحيد أيرلندا بعد الانتخابات التي ضمنت بقاء زعيم حزب المحافظين بوريس جونسون رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة والاستمرار في خطة سحب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، وفقًا لما نص عليه استفتاء يونيو 2016 المعروف باسم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أقل شعبية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية منه في إنجلترا. طريقة واحدة لكلا الدولتين للبقاء في الاتحاد الأوروبي. سيكون بإعلان الاستقلال عن المملكة المتحدة. في حالة أيرلندا الشمالية ، قد يعني هذا إعادة التوحيد مع جمهورية أيرلندا.

أجرت اسكتلندا بالفعل استفتاء على الاستقلال في عام 2014 ، صوتت فيه بنسبة 55 في المائة للبقاء في المملكة المتحدة ، لكن الكثير قد تغير منذ ذلك الحين. في أعقاب انتخابات ديسمبر 2019 ، قالت الوزيرة الأولى في اسكتلندا نيكولا ستورجيون إنها ستتخذ خطوات للدعوة إلى استفتاء آخر على الاستقلال. يقول واتلي ، "اتحاد عام 1707 أقرب الآن إلى الانهيار أكثر من أي وقت في تاريخه."


اسكتلندا لن تحصل على ما تريده إلا إذا كانت مستقلة

صبي يلوح بالعلم الاسكتلندي في ميدان ترافالغار. دان كيتوود / جيتي إيماجيس

أدت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة والتصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي العام الماضي إلى دعوات جديدة من قبل الحكومة الاسكتلندية لإجراء استفتاء على الاستقلال. تتمتع الرغبة في مغادرة المملكة المتحدة بدعم ما يقرب من نصف السكان الاسكتلنديين ، ولكن يُنظر إليها بقدر كبير من الإهانة في إنجلترا.

إن الإنجليز مقتنعون بأن سبب رغبة الاسكتلنديين في الاستقلال هو كراهية دائمة وغير ضرورية ومؤلمة لهم بصراحة. يأخذون الأمر على محمل شخصي ، ولكن المشكلة التي حددها الاسكتلنديون هي مشكلة خطيرة تتطلب التفكير.

عندما ذهبت إلى إدنبرة لتغطية استفتاء الاستقلال الاسكتلندي لعام 2014 ، كنت مستعدًا بقبعيتي المصنوعة من القصدير. كنت أتوقع جرعة قوية من الرهاب الأنجلو وكنت قلقًا بشأن إضفاء لهجتي الإنجليزية في الحانات.

وبدلاً من ذلك ، اكتشفت أمة من الديمقراطيين الاجتماعيين الاسكندنافيين الذين عقدوا العزم على العيش في دولة فاضلة غنية بالنفط مثل النرويج. لقد كانوا يحسدون & # 8220nanny الولايات & # 8221 مثل السويد والدنمارك ويحلمون يومًا يمكنهم متابعتهم.

لذا ، تسأل نفسك ، & # 8220 لماذا لا تصوت فقط لتكون مثل الدول الاسكندنافية؟ & # 8221 بعد كل شيء ، اسكتلندا تعمل بشكل جيد ولديها جزء لا بأس به من نفس حقول النفط التي تجعل النرويج غنية.

المشكلة بسيطة بقدر ما هي مستعصية على الحل: اللغة الإنجليزية.

ما يقرب من 90 في المائة من سكان المملكة المتحدة هم من الإنجليزية ، وإنجلترا هي واحدة من أكثر الدول تحفظًا في العالم. تم إنشاء مقاعد برلمانية بشكل متعمد لتمثيل اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية بشكل زائد ، لكن إنجلترا لديها 532 مقعدًا من أصل 650 مقعدًا.

من بين هذه المقاعد البالغ عددها 532 ، حصل حزب المحافظين على 317 في انتخابات عام 2015 ، وفي يونيو ، سيرتفع هذا بشكل ملحوظ. في الواقع ، إذا كانت إنجلترا دولة مستقلة ، فلن ينتخبوا أي شخص آخر تقريبًا.

لكن الأخبار تزداد سوءًا بالنسبة للأسكتلنديين لأن المحافظين يتقدمون الآن في ويلز ، التي ترسل 40 نائباً إلى وستمنستر. وفي أيرلندا الشمالية ، تشغل الأحزاب الوحدوية المتحالفة فعليًا مع المحافظين 11 مقعدًا من أصل 18 مقعدًا. أضف إلى ذلك خطة إعادة رسم حدود البرلمان لمنح إنجلترا نصيبها العادل من المقاعد بناءً على عدد السكان والصورة واضحة تمامًا: أيا كانت الطريقة التي تصوت بها اسكتلندا ، فإنهم يحصلون على حكومة يمينية أكثر مما يريدون.

لذلك فإن الاستقلال شائع ببساطة بسبب التركيبة السكانية. هناك تفاوت أساسي في المملكة المتحدة يأتي من دمج أربعة بلدان بها عدد غير متساوٍ من السكان. حتى لو تم انتخاب اسكتلندي رئيسًا للوزراء البريطاني ، فإنه كان سيصل إلى هناك فقط بدعم من الإنجليز ، وهذا الدعم لا يوزع على الاشتراكيين الحقيقيين.

ربما ليس كل شيء كئيب. يقوم الاسكتلنديون بحل المشكلة قطعة تلو الأخرى مع منح سلطات إضافية بانتظام إلى برلمانهم. في غضون بضعة عقود ، ستدير الحكومة الاسكتلندية كل شيء تقريبًا في البلاد بصرف النظر عن الدبلوماسية والدفاع والجنيه الإسترليني.

لكن اسكتلندا لا تزال غير قادرة على التمتع بالحريات التي تريدها طالما أن حكومة المملكة المتحدة ضخمة جدًا وموجودة في كل مكان. الحل لهذا هو نقل المزيد من الصلاحيات إلى إنجلترا ، وهي فكرة محفوفة بالمشاكل.

للأسف ، يكره الإنجليز الحكومة الكبيرة لدرجة أنهم يعارضون بشدة وجود برلمان خاص بهم ، على الرغم من أن اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية لديها برلمان خاص بهم.

حتى الآن ، كان الحل لذلك هو إنشاء مترو مايورز بصلاحيات كاسحة في المدن الإنجليزية الكبرى. إنهم لا يتمتعون بشعبية عالمية ، لكنهم يعملون على بدء عملية توطين السلطات وتقليص حجم دولة المملكة المتحدة. المشكلة هي أنهم لا يغطون إنجلترا بأكملها ، ولا توجد خطط لذلك في الوقت الحالي.

ومع ذلك ، يجب تقديم شيء ما وإلا سيضطر الاسكتلنديون للاختيار بين قبول نظام سياسي يتركهم محرومين من حقوقهم ومغادرة المملكة المتحدة تمامًا. لا يبدو لي هذا اختيارًا سعيدًا أو إيجابيًا للغاية.

إن الإنجليز هم وحدويون في الصميم ، وسوف يفعلون أي شيء تقريبًا لإبقاء اسكتلندا في المملكة المتحدة. فهم يرون في الاتحاد بمثابة اجتماع بين أنداد ، على الرغم من أن هذا ليس هو الحال بوضوح.

من الصعب أن نرى كيف سيسامحون أي رئيس وزراء بريطاني سمح لاسكتلندا بالمغادرة. لذا ، يجب تسريع الإصلاح في إنجلترا. يجب أن يصبح وستمنستر أكثر شبهاً بواشنطن: هيئة تحتفظ بنفسها للتعامل فقط مع تلك الأشياء التي لا تستطيع الدول القيام بها بمفردها. يجب منح اسكتلندا الصلاحيات التي تحتاجها لإنشاء الدولة التي تريدها.

أندريه والكر هو مراسل لوبي يغطي أعمال البرلمان البريطاني ورئيس الوزراء. قبل دراسة الصحافة في جامعة لندن ، عمل كموظف سياسي لمدة 15 عامًا. يمكنك متابعته على تويترandrejpwalker


تاريخ الاتحاد جاك

كانت الخطوة الأولى التي تم اتخاذها في إنشاء علم بريطانيا العظمى في 12 أبريل 1606. عندما أصبح الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا ملك إنجلترا (الملك جيمس الأول) ، تقرر تمثيل اتحاد المملكتين تحت حكم ملك واحد. رمزيا بعلم جديد. في الأصل كان يتألف من الصليب الأحمر لإنجلترا متراكبًا على صليب اسكتلندا الأبيض على خلفية زرقاء للعلم الاسكتلندي كما في هذا الرسم التوضيحي:

وهكذا لدينا أول علم للاتحاد يسمى ، في الواقع ، & quotUnion Flag & quot.

ما كان من المفترض أن يكون رمزًا للوحدة أصبح في الواقع رمزًا للجدل الدولي. استاء الإنجليز من حقيقة أن الخلفية البيضاء لصليبهم قد اختفت وأن العلم الجديد كان له خلفية اسكتلندية زرقاء. ومن ناحية أخرى استاء الاسكتلنديون من حقيقة أن الصليب الأحمر الإنجليزي قد تم فرضه على الصليب الأبيض الاسكتلندي !! يقول المثل القديم إنه لا يمكنك إرضاء الجميع ولكن يبدو أن هذا الإصدار الأول من علم الاتحاد لا يرضي أحداً !!

يبدو أن هناك نسخة غير رسمية & quot؛ اسكتلندية & quot؛ حاولت تصحيح الشعور بالظلم الذي شعر به الاسكتلنديون في هذا العلم المبتكر. تمت الإشارة بوضوح إلى هذه النسخة عندما زار الملك دومفريز في عام 1618. وهذا هو الشكل الذي بدت عليه:

الجدل كان مقدرا له أن يستمر !! هناك صراع في خير العوائل !!

ومع ذلك ، كان العلم عادة مقيَّدًا للاستخدام في البحر حتى اتحدت مملكتا اسكتلندا وإنجلترا في عام 1707. ومن المرجح أن يكون من هذا الاستخدام في البحر أنه حصل على الاسم & quotJack & quot (& quotUnion) جاك& مثل). عادة ما يتم نقلها في نهاية مقدمة السفينة ، من طاقم جاك.

جرت محاولة لتعديل العلم تحت قيادة أوليفر كرومويل. تم وضع قيثارة في الوسط تمثل أيرلندا. ومع ذلك ، تمت استعادة التصميم الأصلي مع استعادة النظام الملكي في عام 1660.

استمر استخدام العلم في شكله الأصلي حتى 1 يناير 1801. في ذلك الوقت ، مع اتحاد أيرلندا وبريطانيا العظمى ، أصبح من الضروري تمثيل أيرلندا في علم الاتحاد وبالتالي تم تضمين صليب القديس باتريك وبالتالي إنشاء العلم كما لدينا الآن. عندما حصل الجزء الجنوبي من أيرلندا على استقلاله في عام 1921 وأصبح دولة أيرلندا الحرة ، لم يتم إجراء أي تغيير على Union Jack.

أصبح اسم & quotUnion Jack & quot رسميًا عندما تمت الموافقة عليه في البرلمان عام 1908. وذكر أن & quotthe Union Jack يجب اعتباره العلم الوطني & quot.


يُطلق على الصمام التاجي أيضًا اسم الصمام الثنائي الشرف لأنه يحتوي على وريقتين أو شرفتين. حصل الصمام التاجي على اسمه من التشابه مع أسقف & # 8217s ميتري (نوع من القبعة). يقع على الجانب الأيسر من القلب ويسمح للدم بالتدفق من الأذين الأيسر إلى البطين الأيسر.

ما هو علاج مرض الصمام الأورطي ثنائي الشرف؟ في الحالات الشديدة ، عندما تظهر الأعراض عند الولادة أو في الطفولة المبكرة ، يجب إجراء الإصلاح الجراحي للصمام على الفور. في حالات أخرى ، يمكن للناس أن يمضوا حياتهم كلها دون أن يعرفوا أنهم مصابون بـ BAVD.


قانون الاتحاد ، 1800

سرعان ما تعزز الاستياء داخل اسكتلندا تجاه معاهدة 1707 من خلال الانتهاكات في كل من روح الاتحاد ونصه والتأخير في احترام الحوافز المالية.

أدى الاستياء المتزايد من إدارة اسكتلندا إلى تضافر جهود السياسيين الاسكتلنديين في وستمنستر لإنهاء المعاهدة ، التي خسرت بفارق ضئيل في اللوردات بأربعة أصوات بالوكالة في عام 1713.

كان المستفيدون الرئيسيون من السخط السياسي هم بلا شك اليعاقبة ، الذين شنوا تحديين جديين على الاتحاد في عامي 1715 و 1745.

مع هزيمة اليعقوبية في كولودن ، تم الترويج للهوية الوطنية البريطانية بجدية في اسكتلندا ، وصُورت على أنها وطنية وازدهار مشبع بالتزام مشترك بالحرية والبروتستانتية.

اعتبرت شخصيات بارزة في عصر التنوير الاسكتلندي نفسها الحراس الأخلاقيين للدستور البريطاني الذي تأسس خلال "الثورة المجيدة" من 1688-1689 وتوطدت بموجب معاهدة الاتحاد عام 1707.

تم الانتقاص من العقيدة الكاثوليكية المميزة للإيرلنديين من خلال قانون الاتحاد.

كان جزء من هذه الوصاية عبارة عن إيقاظ عام للاهتمام بالنقابة ، والذي تزامن مع الاستياء المتزايد من العقيدة الحمائية التي حرمت أيرلندا من حرية الوصول إلى الإمبراطورية.

في الوقت نفسه ، قارنت الدراسات الاستقصائية للإمبراطورية الشراكة المتكاملة المطالب بها للاسكتلنديين مع الدور المقيد للإيرلنديين.

إلى أي مدى يجب أن يكون هناك اتحاد تشريعي وتجاري كامل بين بريطانيا وأيرلندا ، ارتفع جدول الأعمال السياسي بعد الثورة الأمريكية ، عندما كان يُنظر إلى الراديكالية الأيرلندية وعدم الاستقرار الدستوري على أنهما يشكلان تهديدًا لإنجلترا.

تضاعف التهديد المتصور خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر في العقد التالي من قبل الثورة الفرنسية ، عندما كان يُنظر إلى أيرلندا ، مثل اسكتلندا قبل عام 1707 ، على أنها الباب الخلفي لغزو إنجلترا من فرنسا.

ولكن لم يكن حتى بدء التحركات في وستمنستر لدعم التحرر الكاثوليكي أن صعود البروتستانت في أيرلندا كان مقتنعًا بأن دمج الاتحاد كان أكثر جاذبية من تقاسم السلطة.

بعد أن حاول الأيرلنديون المتحدون التودد إلى غزو فرنسي فاشل في عام 1798 ، انتقلت الدولة البريطانية من الأعمال الانتقامية القمعية إلى الدعوة إلى الاتحاد.

كان البارز في رد الفعل البريطاني هذا هو هنري دونداس ، السياسي الاسكتلندي المهيمن. كان هو وعملائه السياسيون في المقدمة ، حيث دافعوا عن قضية التأسيس السياسي في وستمنستر وفي البلد ككل ، بناءً على المزايا المشهورة التي تمتعت بها اسكتلندا منذ عام 1707.

يمثل قانون الاتحاد الذي تم التفاوض عليه على النحو الواجب بين بريطانيا وأيرلندا في عام 1800 مرة أخرى استمرارًا للبرلمان الإنجليزي ، ولكن مع تعديلات هامشية أقل من حيث التمثيل السياسي لاستيعاب المصالح الأيرلندية.

في حين أن معاهدة الاتحاد قد ضمنت كيرك المشيخي ، فقد تم التقليل من شأن العقيدة الكاثوليكية المميزة للإيرلنديين من خلال قانون الاتحاد.

ظل التحرر الكاثوليكي أمرًا بعيد المنال ، وليس التزامًا فوريًا. على الرغم من عدم تسوية المستحقات المالية حتى عشرينيات القرن التاسع عشر ، أدى اتحاد أيرلندا ، كما في اسكتلندا عام 1707 ، إلى ركود اقتصادي طويل الأمد.

مع اقتصار التصنيع إلى حد كبير على بلفاست ودبلن ، كان الأيرلنديون يفتقرون إلى روافع تنظيم المشاريع أو الالتزام بالإمبراطورية التي مكنت الاسكتلنديين من اغتنام الفرص الاقتصادية التي فتحت تدريجياً من خلال الاندماج السياسي.


ما هي الصلاحيات التي يتمتع بها رؤساء البلديات في إنجلترا؟

على مدار العشرين عامًا الماضية ، تم منح المزيد من الصلاحيات لرؤساء البلديات المحليين والإقليميين في مجالات مثل النقل والإسكان.

الأول كان عمدة لندن. تم إنشاء هذا المنصب ، إلى جانب جمعية لندن ، بعد استفتاء عام 1998.

يقرر عمدة لندن مقدار الأموال التي يجب إنفاقها ويحدد الأولويات في بعض المجالات الرئيسية.

على سبيل المثال ، يمكن للعمدة تحديد أسعار الحافلات والمترو ، وتحديد أهداف عدد المنازل ذات الأسعار المعقولة.

تمت إضافة رؤساء البلديات في أجزاء أخرى من البلاد بعد الاستفتاءات التي أجريت في عامي 2002 و 2012. لديهم سلطات مختلفة حسب المناطق التي يمثلونها.

في مانشستر الكبرى ، على سبيل المثال ، تمتد صلاحيات العمدة لتشمل الرعاية الاجتماعية وخدمات الأطفال والإسكان.


دول البلطيق

خريطة دول البلطيق - ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا

ليتوانيا

تقع ليتوانيا في منطقة بحر البلطيق في أوروبا. تُعرف هذه الدولة رسميًا باسم جمهورية ليتوانيا ، وتبلغ مساحتها 25207 ميلًا مربعًا (65286 كيلومترًا مربعًا) ويقدر عدد سكانها بـ 2،722،289 نسمة. عاصمة الأمة ، فيلنيوس ، يبلغ عدد سكانها 700،275 نسمة. هذه الدولة الشمالية عضو في العديد من الائتلافات الدولية بما في ذلك الناتو والاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا.

لاتفيا

لاتفيا تحدها دول ليتوانيا وروسيا وإستونيا وبيلاروسيا. تُعرف رسميًا باسم جمهورية لاتفيا ، وتتكون الأمة من مساحة 24،932 ميلًا مربعًا (64،573 كيلومترًا مربعًا) وهي موطن لعدد سكان يقدر بـ 1،886،198 مواطنًا. ريغا هي عاصمة لاتفيا وأكبر مدنها ، وهي موطن لحوالي ثلث إجمالي سكان البلاد.

إستونيا

تقع هذه الدولة الواقعة في شمال أوروبا ، المعروفة رسميًا باسم جمهورية إستونيا ، على الساحل الشرقي للقارة المطلة على بحر البلطيق. كانت الدولة ، التي كانت في السابق جزءًا من روسيا ، عضوًا في الاتحاد الأوروبي منذ عام 2004. إستونيا صغيرة نسبيًا وتشغل مساحة إجمالية تبلغ 17462 ميلًا مربعًا فقط (45227 كيلومترًا مربعًا). يقدر عدد سكانها الحالي بـ 1،326،535. تقع عاصمة إستونيا ، تالين ، على حدود خليج فنلندا ، وهي موطن لحوالي 445259 نسمة.


لماذا اتحدت اسكتلندا وانجلترا؟

يبلغ عمرها 300 عام ولا تزال واحدة من أقوى النقابات السياسية في تاريخ أوروبا. لكن حتى الآن ، لا أحد متفق تمامًا على سبب حدوث اتحاد اسكتلندا وإنجلترا. يصر البعض على أن عصابة من النبلاء الأسكتلنديين الفاسدين باعوا أبناء وطنهم ، بعد أن تم إغراءهم برشاوى إنجليزية قدرها 20 ألف جنيه إسترليني. كان القرار الذي اتخذه البرلمان الاسكتلندي في 16 يناير 1707 لدعم اندماج البرلمانات عملاً خيانة عميقًا ، كما يقول القوميون الرومانسيون ، وقد تم تصويره بشكل مثالي في سطور روبرت بيرنز حول "قطعة المحتالين" التي يتم شراؤها وبيعها مقابل الذهب الإنجليزي ". .

كان بالتأكيد لا يحظى بشعبية. كانت هناك أعمال شغب قاتلة في جميع أنحاء اسكتلندا. لكن المؤرخين يعارضون الآن نظرية "مجموعة المحتالين" ، بحجة أن القرار كان عمليًا. نعم ، كان هناك تنمر من قبل جارتها الأقوى والمصابة بجنون العظمة ، لكنها خدمت المصالح الاقتصادية لاسكتلندا وكانت مدفوعة أيضًا بالخوف بين البروتستانت من أن ينجح ستيوارت الكاثوليك في إعادة ملك مطلق على العرش الاسكتلندي.

كان الانهيار في عام 1700 لمحاولات اسكتلندا لإطلاق إمبراطورية تجارية لمنافسة شركة الهند الشرقية الإنجليزية في بنما لحظة محورية. بعد أن أصيب بالشلل بسبب سوء الإمدادات والمرض ، تم التخلي عنه بسرعة ، وخسر حوالي 400 ألف جنيه إسترليني - نصف رأس المال المتاح في اسكتلندا. بالنسبة لمؤيدي الوحدويين ، كان هذا دليلًا قاطعًا على أن ازدهار اسكتلندا في المستقبل كان أفضل من الاتحاد.

تجادل الدكتورة كارين بوي ، المؤرخة في جامعة جلاسكو ، بأن الرأي العام الاسكتلندي انقسم بالتساوي أكثر مما أشارت إليه أعمال الشغب. كانت أقلية كبيرة محايدة ، بينما أيد المشيخيون الاتحاد بعد أن وافق الإنجليز على حماية استقلال الكنيسة البروتستانتية في اسكتلندا بموجب الدستور.

ومع ذلك ، لا تزال هذه الخطوة مؤلمة. يعتقد القوميون أن اسكتلندا لديها الآن النضج والثروة للتخلي بأمان عن اتحادها الإنجليزي لصالح الاتحاد الأوروبي.


محتويات

أيرلندا المملكة المتحدة
علم
معطف الاذرع
نشيد وطني Amhrán na bhFiann فليحفظ الله الملكة
عاصمة دبلن لندن
اللغات الرسمية الأيرلندية (36٪) الإنجليزية (99٪)
(سواء بحكم الأمر الواقع أو بحكم القانون)
الإنجليزية (98٪)
(بحكم الواقع)
جماعات عرقية 91.7٪ أبيض (82.2٪ أبيض أيرلندي ، 9.5٪ أبيض آخر) ، 1.7٪ آسيوي ، 1.3٪ أسود ، 1.5٪ أخرى ، 2.6٪ غير مذكور ، 0.7٪ مسافر أيرلندي ، 0.4٪ صيني (تعداد 2016) 87٪ أبيض (81.9٪ أبيض بريطاني) ، 7٪ آسيوي ، 3٪ أسود ، 2٪ عرق مختلط ، 1٪ آخرون (تعداد 2011)
الأديان الرئيسية 78.3٪ كاثوليك ، 10.1٪ غير متدينين ، 4.2٪ بروتستانت
1.3٪ الإسلام ، 6.1٪ مسيحيون وديانات أخرى. [4]
59.3٪ مسيحي ، 25.1٪ غير ديني ، 7.2٪ غير معلن ، 4.8٪ إسلام ،
1.5٪ الهندوسية ، 0.8٪ السيخية ، 0.5٪ اليهودية ، 0.4٪ البوذية
حكومة جمهورية دستورية برلمانية موحدة ملكية دستورية برلمانية موحدة
رئيس الدولة مايكل دي هيغينز ، رئيس إليزابيث الثانية ، الملكة
رأس الحكومة ميشال مارتن ، تاويستش بوريس جونسون ، رئيس الوزراء
تعداد السكان 4،757،976 (تعداد 2016) 65.110.000 (تقديرات 2016)
منطقة 70273 كم 2 (27133 ميل مربع) 243،610 كم 2 (94،060 ميل مربع)
الكثافة السكانية 67.7 / كم 2 (175.3 / sq mi) 255.6 / كم 2 (662.0 / sq mi)
اكبر مدينة دبلن - 553165 (1904806 مترو) لندن - 8،673،713 (13،879،757 مترو)
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) 102 مليار دولار ، 24375 دولار للفرد 2.790 تريليون دولار ، 42514 دولار للفرد
الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) 308 مليار دولار ، 65871 دولار للفرد 2.650 تريليون دولار ، 43902 دولار للفرد
السكان المغتربين يعيش 503،288 من المولودين في أيرلندا في المملكة المتحدة (تقديرات الأمم المتحدة لعام 2015) [5] يعيش 250 ألف بريطاني المولد في أيرلندا (2015)
النفقات العسكرية 1.35 مليار دولار 62.7 مليار دولار

كانت هناك علاقات بين الناس الذين يسكنون الجزر البريطانية بقدر ما نعرفه عن تاريخهم. قام باتريسيوس الروماني البريطاني ، المعروف لاحقًا باسم القديس باتريك ، بإحضار المسيحية إلى أيرلندا ، وبعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، أعاد المبشرون من أيرلندا إدخال المسيحية إلى بريطانيا.

توسع الثقافة الغيلية إلى ما أصبح يعرف باسم اسكتلندا (بعد اللاتينية سكوتي، وهذا يعني Gaels) الروابط السياسية والعائلية الوثيقة بين الناس في أيرلندا والشعوب في بريطانيا العظمى ، والتي استمرت من أوائل العصور الوسطى إلى القرن السابع عشر ، بما في ذلك اللغة الغيلية المشتركة التي يتم التحدث بها في كلا الجزيرتين. أضاف الإسكندنافيون في مملكة دبلن والغزو النورماندي لأيرلندا روابط دينية وسياسية واقتصادية واجتماعية بين نورثمبريا وويلز مع لينستر في بالي وجزيرة مان وجالواي ، بما في ذلك هيبرنو الإنجليزية.

أدت الحرب والاستعمار خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر إلى وضع أيرلندا بشكل آمن تحت السيطرة الإنجليزية. ومع ذلك ، كان هذا على حساب الاستياء الشديد من ملكية الأراضي والقوانين الجائرة. أدى ذلك إلى تلاشي العلاقات الغيلية بين اسكتلندا وأيرلندا بشكل كبير على مدار القرن السابع عشر ، بما في ذلك الاختلاف في اللغة الغيلية إلى لغتين مختلفتين.

1782-1914 تعديل

على الرغم من حصول أيرلندا على شبه استقلال عن بريطانيا العظمى في عام 1782 ، إلا أنه كانت هناك حركات ثورية في تسعينيات القرن التاسع عشر فضلت فرنسا ، العدو الأكبر لبريطانيا. نظمت المجتمعات السرية ثورة 1798 الفاشلة. لذلك تم دمج مملكتي بريطانيا العظمى وأيرلندا في عام 1801 لتشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. في الأول من يناير 1801 ، في اليوم الأول من القرن التاسع عشر ، انضمت بريطانيا العظمى وأيرلندا لتشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. تم تمرير قانون الاتحاد 1800 في كل من برلمان بريطانيا العظمى والبرلمان الأيرلندي ، الذي يهيمن عليه الصعود البروتستانتي ويفتقر إلى تمثيل السكان الروم الكاثوليك في البلاد. تم تحقيق أغلبية كبيرة ، ووفقًا للوثائق المعاصرة ، فقد ساعدت في ذلك رشوة في شكل منح الأقران والأوسمة للخصوم لكسب أصواتهم. [6]

تم الآن إلغاء البرلمانات المنفصلة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، واستبدالها ببرلمان موحد للمملكة المتحدة. وهكذا أصبحت أيرلندا جزءًا لا يتجزأ من المملكة المتحدة ، فأرسلت حوالي 100 عضو برلماني إلى مجلس العموم في وستمنستر و 28 نائبًا تمثيليًا إلى مجلس اللوردات ، تم انتخابهم من بين عددهم من قبل أقرانهم الأيرلنديين أنفسهم ، باستثناء أن أقرانهم من الروم الكاثوليك لم يكونوا كذلك. يسمح لهم بأخذ مقاعدهم في مجلس اللوردات. كان جزء من المقايضة بالنسبة للكاثوليك الأيرلنديين هو منح التحرر الكاثوليكي ، والذي قاومه بشدة البرلمان الأيرلندي الأنجليكاني. ومع ذلك ، تم حظر ذلك من قبل الملك جورج الثالث ، الذي جادل في أن تحرير الروم الكاثوليك من شأنه أن يخالف قسم التتويج. أيد التسلسل الهرمي الروماني الكاثوليكي الاتحاد. لكن قرار منع التحرر الكاثوليكي أدى إلى تقويض جاذبية الاتحاد. [7] [8]

الاستقلال 1914-1922 تحرير

بلغت الحملات الدستورية والعنيفة في القرن التاسع عشر من أجل الحكم الذاتي أو الاستقلال ذروتها في انتخابات عام 1918 أعادت ما يقرب من 70٪ من المقاعد إلى Sinn Féin ، الذي أعلن استقلال أيرلندا عن بريطانيا وأسس برلمانًا في دبلن ، وأعلن استقلال أيرلندا عن المملكة المتحدة. . تبع ذلك حرب الاستقلال التي انتهت بالمعاهدة الأنجلو أيرلندية لعام 1922 ، والتي قسمت أيرلندا بين الدولة الأيرلندية الحرة ، التي اكتسبت مكانة السيادة داخل الإمبراطورية البريطانية ، وإدارة مفوضة في أيرلندا الشمالية ، والتي ظلت جزءًا من المملكة المتحدة. في عام 1937 ، أعلنت أيرلندا نفسها مستقلة تمامًا عن المملكة المتحدة. [9]

اليوم ، تحتوي الجزر البريطانية على دولتين ذواتي سيادة: أيرلندا (التي توصف بدلاً من ذلك باسم جمهورية ايرلندا) والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. تضم المملكة المتحدة أربع دول من المملكة المتحدة. [10] كانت جميع الدول فيما عدا أيرلندا الشمالية دولًا مستقلة في وقت ما.

هناك أيضًا ثلاث تبعيات تابعة للتاج ، وهي غيرنسي وجيرسي وجزيرة مان ، في الأرخبيل وهي ليست جزءًا من المملكة المتحدة ، على الرغم من أن المملكة المتحدة تتحمل المسؤولية عن شؤون معينة مثل الشؤون الدولية وضمان الحكم الرشيد ، نيابة عن التاج البريطاني ، ويمكن التشريع مباشرة لهم. يشارك هؤلاء في المؤسسات المشتركة التي تم إنشاؤها بين أيرلندا والمملكة المتحدة بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة. المملكة المتحدة وتوابع التاج تشكل ما يسمى الجزر البريطانية.

تشارك الإدارات المفوضة في المملكة المتحدة والأقاليم التابعة للتاج الثلاثة أيضًا في المؤسسات المشتركة المنشأة بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة.

كان العاهل البريطاني هو رئيس الدولة لجميع هذه الدول ودول الأرخبيل من اتحاد التاج في عام 1603 حتى أصبح دورهم في أيرلندا غامضًا مع سن دستور أيرلندا في عام 1937. الوظائف المتبقية للملك في تم نقل أيرلندا إلى رئيس أيرلندا ، مع دخول قانون جمهورية أيرلندا حيز التنفيذ في عام 1949.

وجهات النظر الأكاديمية تحرير

العديد من وجهات النظر الأكاديمية مهمة في دراسة وفهم العلاقات بين أيرلندا والمملكة المتحدة. تشمل المجالات المهمة للمنح الدراسية البحث في الهوية ، وخاصة البريطانية والإيرلندية ، ودراسات الحركات السياسية الرئيسية ، مثل الانفصالية والنزعة النقابية والقومية. مفهوم ما بعد القومية هو أيضًا اتجاه معاصر في دراسات التاريخ والثقافة والسياسة في الجزر. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير لجنة الحدود

في اليوم التالي لتأسيس الدولة الأيرلندية الحرة ، قرر مجلسا برلمان أيرلندا الشمالية توجيه خطاب إلى الملك من أجل الانسحاب من الدولة الأيرلندية الحرة [11] بعد ذلك مباشرة ، الحاجة إلى تسوية الحدود المتفق عليها نشأت بين الدولة الأيرلندية الحرة وأيرلندا الشمالية. واستجابة لهذه القضية ، تم تشكيل لجنة تضم ممثلين من حكومة دولة أيرلندا الحرة ، وحكومة أيرلندا الشمالية ، وحكومة المملكة المتحدة التي سترأس اللجنة. في نهاية المطاف وبعد بعض الجدل ، تم تحديد الحدود الحالية ، ليس من قبل المفوضية ولكن بالاتفاق بين المملكة المتحدة (بما في ذلك أيرلندا الشمالية) والدولة الأيرلندية الحرة.

تحرير الحرب التجارية الأنجلو أيرلندية

نشأ نزاع آخر في عام 1930 حول قضية رفض الحكومة الأيرلندية سداد "المعاشات السنوية للأرض" للمملكة المتحدة. تم اشتقاق هذه المعاشات من القروض الميسرة التي تمولها الحكومة والمقدمة للمزارعين المستأجرين الأيرلنديين قبل الاستقلال للسماح لهم بشراء مزارعهم من الملاك (انظر قوانين الأراضي الأيرلندية). كانت هذه القروض تهدف إلى معالجة مشكلة ملكية الأراضي في أيرلندا الناشئة عن حروب القرن السابع عشر. أدى رفض الحكومة الأيرلندية لتمرير الأموال التي جمعتها من هذه القروض للحكومة البريطانية إلى حرب تجارية انتقامية ومتصاعدة بين الدولتين من عام 1932 حتى عام 1938 ، وهي الفترة المعروفة باسم الحرب التجارية الأنجلو-إيرلندية أو الحرب الاقتصادية. .

في حين أن المملكة المتحدة كانت أقل تأثرًا بالحرب الاقتصادية ، فقد أصيب الاقتصاد الأيرلندي بالشلل تقريبًا بسبب هروب رأس المال الناتج. كانت البطالة مرتفعة للغاية وفاقمت آثار الكساد العظيم الصعوبات. حثت الحكومة الناس على دعم المواجهة مع المملكة المتحدة باعتبارها مشقة وطنية يتقاسمها كل مواطن. أدت الضغوط ، خاصة من المنتجين الزراعيين في أيرلندا والمصدرين في المملكة المتحدة ، إلى اتفاق بين الحكومتين في عام 1938 لحل النزاع.

تم إنشاء العديد من الصناعات الناشئة خلال هذه "الحرب الاقتصادية". تم تحقيق استبدال الواردات بالكامل تقريبًا في العديد من القطاعات [12] خلف حاجز تعريفة وقائية. أثبتت هذه الصناعات قيمتها خلال سنوات الحرب لأنها قللت من الحاجة إلى الواردات. بموجب شروط اتفاقية التجارة الأنجلو أيرلندية الناتجة ، تم رفع جميع الرسوم المفروضة خلال السنوات الخمس الماضية ولكن أيرلندا كان لا يزال يحق لها فرض تعريفات جمركية على الواردات البريطانية لحماية الصناعات "الناشئة" الأيرلندية الجديدة. كان على أيرلندا أن تدفع مبلغ 10 ملايين جنيه إسترليني لمرة واحدة إلى المملكة المتحدة (على عكس المدفوعات السنوية البالغة 250 ألف جنيه إسترليني على مدار 47 عامًا أخرى). يمكن القول إن النتيجة الأكثر أهمية كانت عودة ما يسمى بـ "موانئ المعاهدة" ، وهي ثلاثة موانئ في أيرلندا تحتفظ بها المملكة المتحدة كقواعد سيادية بموجب شروط المعاهدة الأنجلو-إيرلندية. سهّل تسليم هذه الموانئ الحياد الأيرلندي خلال الحرب العالمية الثانية ، [ بحاجة لمصدر ] وجعل الأمر أكثر صعوبة على بريطانيا لضمان سلامة الأطلسي كونفيز. [13]

المادتان 2 و 3 والاسم أيرلندا يحرر

تبنت أيرلندا دستوراً جديداً في عام 1937. وأعلن هذا أن أيرلندا دولة مستقلة وذات سيادة ، لكنه لم يعلن صراحةً أن أيرلندا جمهورية. ومع ذلك ، فقد غيرت اسم الدولة من دولة أيرلندا الحرة إلى أيرلندا (أو إيير في اللغة الايرلندية). كما تضمنت مطالبات الوحدوية بشأن أيرلندا الشمالية ، مشيرة إلى أن "الإقليم الوطني [للدولة الأيرلندية] يتكون من جزيرة أيرلندا بأكملها" (المادة 2). تم قياس ذلك بطريقة ما من خلال المادة 3 ، التي نصت على أنه "في انتظار إعادة اندماج الإقليم الوطني. يجب أن يكون للقوانين التي يسنها البرلمان [الأيرلندي] نفس المجال ومدى التطبيق مثل قوانين Saorstat Éireann "(Saorstát Éireann هو اسم اللغة الأيرلندية للدولة الأيرلندية الحرة).

قبلت المملكة المتحدة في البداية التغيير في الاسم إلى أيرلندا. [14] ومع ذلك ، فقد غيرت ممارساتها فيما بعد وأقرت تشريعًا ينص على أنه يمكن استدعاء الدولة الأيرلندية إيري (لا سيما بدون ملف فادا) في القانون البريطاني. لبعض الوقت ، كانت المملكة المتحدة مدعومة من قبل بعض دول الكومنولث الأخرى. ومع ذلك ، بحلول منتصف الستينيات ، أيرلندا كان الاسم الدبلوماسي المقبول للدولة الأيرلندية.

خلال الاضطرابات ، أدى الخلاف إلى طلب تسليم المتهمين بالإرهاب إلى المحكمة العليا لأيرلندا باطلة ما لم يكن الاسم أيرلندا كان مستعملا. تطلبت العلاقات الإيجابية المتزايدة بين الدولتين أن تستكشف الدولتان طرق عمل خيالية للخلاف. على سبيل المثال ، في حين أن المملكة المتحدة لن توافق على الإشارة إلى ماري روبنسون باسم رئيس أيرلندا في زيارة رسمية للملكة إليزابيث الثانية (أول زيارة من نوعها في تاريخ الدولتين) ، اتفقوا على الإشارة إليها بدلاً من ذلك باسم "رئيس أيرلندا روبنسون". [ بحاجة لمصدر ]

نتيجة لعملية السلام في أيرلندا الشمالية ، تم تغيير المادتين 2 و 3 في عام 1999 لإضفاء الطابع الرسمي على الجنسية الأيرلندية والبريطانية المشتركة في أيرلندا الشمالية ، وإزالة المطالبة الوحدوية ووضع أحكام "[مؤسسات] مشتركة ذات سلطات ووظائف تنفيذية. فيما يتعلق بـ كل الجزيرة أو أي جزء منها ".

أزمة التنازل عن العرش وتعديل قانون جمهورية أيرلندا

كانت الدولة الأيرلندية الحرة محكومة ، على الأقل حتى عام 1936 ، في ظل شكل من أشكال الملكية الدستورية المرتبطة بالمملكة المتحدة. كان للملك عدد من الواجبات المهمة رمزياً ، بما في ذلك ممارسة السلطة التنفيذية للدولة ، وتعيين مجلس الوزراء ، وإصدار القانون. ومع ذلك ، عندما اقترح إدوارد الثامن الزواج من واليس سيمبسون ، وهو أمريكي اجتماعي ومطلق ، في عام 1936 ، تسبب ذلك في أزمة دستورية في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية. في ظل الفوضى التي أعقبت تنازله ، انتهزت دولة أيرلندا الحرة الفرصة لتعديل دستورها وإلغاء جميع وظائف الملك باستثناء وظيفة واحدة: تمثيل الدولة في الخارج.

في عام 1937 ، تم اعتماد دستور جديد رسخ دور الملك المتناقص عن طريق نقل العديد من الوظائف التي كان يؤديها الملك حتى عام 1936 إلى منصب جديد لرئيس أيرلندا ، والذي أُعلن أنه "له الأسبقية على جميع الأشخاص الآخرين في الدولة. ". ومع ذلك ، فإن دستور 1937 لم يعلن صراحة أن الدولة جمهورية ، ولا أن الرئيس هو رأس الدولة. دون ذكر صريح ، واصل الملك الاحتفاظ بدوره في العلاقات الخارجية واستمر اعتبار الدولة الأيرلندية الحرة كعضو في الكومنولث البريطاني وترتبط بالمملكة المتحدة.

خلال الفترة من ديسمبر 1936 إلى أبريل 1949 ، لم يكن من الواضح ما إذا كانت الدولة الأيرلندية جمهورية أم شكلاً من أشكال الملكية الدستورية و (من عام 1937) ما إذا كان رئيس الدولة هو رئيس أيرلندا (دوغلاس هايد حتى عام 1945 ، و Seán T. O'Kelly بعد ذلك) أو ملك أيرلندا (جورج السادس). كان الوضع الدستوري الدقيق للدولة خلال هذه الفترة مسألة خلاف علمي وسياسي.

انتهى الوضع الغامض للدولة في عام 1949 ، عندما جرد قانون جمهورية أيرلندا الملك من دوره في العلاقات الخارجية وأعلن أنه يمكن وصف الدولة بأنها جمهورية ايرلندا. كان قرار القيام بذلك مفاجئًا ومن جانب واحد. ومع ذلك ، لم يؤد ذلك إلى توتر كبير في العلاقات بين أيرلندا والمملكة المتحدة. كانت مسألة رئيس الدولة الأيرلندية من عام 1936 إلى عام 1949 مسألة رمزية إلى حد كبير ولم يكن لها أهمية عملية كبيرة. كان رد المملكة المتحدة هو التشريع بأنه لن يمنح أيرلندا الشمالية للدولة الأيرلندية دون موافقة برلمان أيرلندا الشمالية (وهو ما كان من غير المرجح أن يحدث في أيرلندا الشمالية ذات الأغلبية الوحدوية).

أحد الآثار العملية للإعلان صراحةً عن أن الدولة جمهورية في عام 1949 هو أنها أنهت تلقائيًا عضوية الدولة في الكومنولث البريطاني ، وفقًا للقواعد المعمول بها في ذلك الوقت. ومع ذلك ، على الرغم من ذلك ، أقرت المملكة المتحدة أن المواطنين الأيرلنديين سيحتفظون بحقوق مماثلة لمواطني الكومنولث ولا ينبغي اعتبارهم أجانب.

دخل قانون جمهورية أيرلندا حيز التنفيذ في 18 أبريل 1949. وبعد عشرة أيام ، في 28 أبريل 1949 ، تم تغيير قواعد الكومنولث من خلال إعلان لندن ، بحيث عندما أعلنت الهند نفسها جمهورية ، لن تضطر إلى المغادرة . لا يزال احتمال عودة أيرلندا للانضمام إلى الكومنولث ، حتى اليوم ، مطروحًا من حين لآخر ولكن لم يتم النظر فيه رسميًا من قبل الحكومة الأيرلندية.

تعديل الأسماء الجغرافية

أحد مصادر العداء المتكرر بين بريطانيا وأيرلندا هو اسم الأرخبيل الذي يقع فيه كلاهما. المعروف باسم جزر بريطانية، هذا الاسم يعارضه البعض في أيرلندا وتعترض الحكومة الأيرلندية على استخدامه.

قال متحدث باسم السفارة الأيرلندية في لندن مؤخرًا: "للجزر البريطانية خاتم مؤرخ وكأننا ما زلنا جزءًا من الإمبراطورية. نحن مستقلون ، لسنا جزءًا من بريطانيا ، ولا حتى من الناحية الجغرافية. نحن من شأنه أن يثني عن استخدامه [كذا].". [15]

لا يوجد إجماع على اسم آخر للجزر. في الممارسة العملية ، تتجنب الحكومتان والمؤسسات المشتركة في الأرخبيل استخدام المصطلح ، وكثيراً ما تستخدم التعبير الملطف هذه الجزر بدلا من أي مصطلح.

تحرير المشاكل

اندلع العنف السياسي في أيرلندا الشمالية في عام 1968 في أعقاب اشتباكات حول حملة الحقوق المدنية. حملة الحقوق المدنية التي تطالب بوضع حد للتمييز المؤسسي ضد القوميين من قبل الحكومة النقابية لأيرلندا الشمالية. مع تصاعد العنف ، بدأت أعمال الشغب والهجمات من قبل الجماعات القومية والوحدوية في زعزعة الاستقرار في المقاطعة وتطلبت وجود القوات البريطانية على الأرض.

في أعقاب أعمال الشغب ، أعربت جمهورية أيرلندا عن قلقها بشأن الوضع. صرح Taoiseach Jack Lynch ، في بث تلفزيوني ، أن الحكومة الأيرلندية "لم تعد قادرة على الوقوف مكتوفة الأيدي" بينما أصيب مئات الأشخاص. تم تفسير ذلك على أنه تهديد بالتدخل العسكري. [16] بينما رفضت حكومة أيرلندا خطة الغزو الأيرلندي لأيرلندا الشمالية ، إلا أنها كانت سرية [ بحاجة لمصدر ] صندوق الحكومة الأيرلندية بمبلغ 100000 جنيه استرليني مخصص لمساعدة اللاجئين من العنف. [ بحاجة لمصدر ] تمت محاكمة بعض الوزراء الأيرلنديين القوميين الأكثر نشاطًا في عام 1970 عندما تبين أن بعض الأموال قد تم إنفاقها سراً على شراء أسلحة للقوميين. [ بحاجة لمصدر ]

أحرقت حشود غاضبة السفارة البريطانية في دبلن احتجاجًا على إطلاق القوات البريطانية النار على 13 مدنياً في ديري بأيرلندا الشمالية في يوم الأحد الدامي (1972) وفي عام 1981 حاول المتظاهرون اقتحام السفارة البريطانية ردًا على إضراب الجيش الجمهوري الإيرلندي عن الطعام. عام. في عام 1978 ، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (ECHR) محاكمة أيرلندا ضد المملكة المتحدة قضت بأن الأساليب المستخدمة في استجواب السجناء في أيرلندا الشمالية "ترقى إلى مستوى ممارسة المعاملة اللاإنسانية والمهينة" ، في انتهاك للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

فشلت محاولة من قبل الحكومتين لحل النزاع في أيرلندا الشمالية سياسيًا في عام 1972 من خلال اتفاقية سونينجديل بسبب معارضة الفصائل المتشددة في أيرلندا الشمالية. مع عدم وجود حل للصراع في الأفق ، أنشأت الحكومة الأيرلندية منتدى أيرلندا الجديدة في عام 1984 للنظر في الحلول. في حين رفضت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر مقترحات المنتدى ، فقد أبلغت رأي الحكومة البريطانية وقيل إنها أعطت الأيرلندية تاويستش غاريت فيتزجيرالد تفويضًا أثناء التفاوض على الاتفاقية الأنجلو أيرلندية لعام 1985 ، والتي كانت موجهة لحل نزاع. [17] [18] عزز إعلان داونينج ستريت لعام 1992 وجهات نظر الحكومتين ، وشكلت اتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 أساسًا للسلام في المقاطعة.

أنشأت وزارة الخارجية الأيرلندية "صندوق المصالحة" في عام 1982 لدعم المنظمات التي يميل عملها إلى تحسين العلاقات بين المجتمعات أو العلاقات بين الشمال والجنوب. [19] منذ عام 2006 ، استضاف وزير الخارجية "منتدى شبكات المصالحة" السنوي (يُطلق عليه أحيانًا "منتدى المصالحة" حتى لا يتم الخلط بينه وبين منتدى السلام والمصالحة) في دبلن ، حيث تُدعى هذه المجموعات لحضوره. [20] [21]

تحرير خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

هناك جدل حول تأثير انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في نهاية الفترة الانتقالية على الحدود بين جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية ، ولا سيما التأثير الذي قد يكون له على الاقتصاد والشعب في الجزيرة. تم إجراء فحوصات جمركية أو جمركية على الحدود. وقد أعطيت الأولوية كواحد من أهم ثلاثة مجالات يجب حلها من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن انسحاب المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية من الاتحاد الأوروبي. [22]

صوت شعب المملكة المتحدة لمغادرة الاتحاد الأوروبي في استفتاء غير ملزم في 23 يونيو 2016 ، وهو قانون من شأنه أن يجعل جمهورية أيرلندا الشمالية حدودًا خارجية للاتحاد الأوروبي. [23] نظرًا لعدم وجود تشريعات داعمة ، فإن جميع الاستفتاءات في المملكة المتحدة ليست ملزمة قانونًا ، وهو ما أكده قاضي المحكمة العليا في نوفمبر 2016. [24] على الرغم من ذلك ، اختارت حكومة المملكة المتحدة المضي قدمًا في الخروج من الإتحاد الأوربي. ذكرت جميع الأطراف أنها تريد تجنب الحدود الصعبة في أيرلندا خاصة بسبب الطبيعة الحساسة للحدود. قضية الحدود معنية ببروتوكول متعلق باتفاقية الانسحاب ، المعروف باسم بروتوكول أيرلندا وأيرلندا الشمالية. [25]

شعر البريطانيون أن قضية أيرلندا الشمالية قد تمت تسويتها ، لكن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أعاد فتحها. منذ عام 2007 ، خضعت أيرلندا الشمالية لسيطرة مشتركة من قبل العدوين التاريخيين ، الحزب الاتحادي الديمقراطي والشين فين اللذين تعاونا بسلاسة بموجب اتفاقية تقاسم السلطة لعام 1998. فضلت المملكة المتحدة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بسبب التصويت الإنجليزي ، والذي نادراً ما تمت مناقشة القضايا الأيرلندية فيه. قرار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أدى إلى خلل في توازن دقيق وركز الانتباه على تقسيم أيرلندا منذ قرن من الزمان. أعطت الانتخابات العامة المفاجئة التي دعا إليها رئيس الوزراء تيريزا ماي في عام 2017 الحزب الديمقراطي الاتحادي - الحزب الذي أسسه البروتستانتي المتشدد إيان بيزلي - دورًا حاسمًا. أدى دور النواب الديموقراطيين الوحدويين العشرة المعارضين لأي معاملة تفضيلية لأيرلندا الشمالية إلى منع تنفيذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وأثار انتخابات مبكرة أخرى في عام 2019. كانت الذاكرة مهمة حيث كان الناس يتذكرون الأمور غير السارة في الماضي مثل حرب الاستقلال الأيرلندية الدموية والذكرى الخمسين. حركة الحقوق المدنية واندلاع الاضطرابات. ومع ذلك ، أفاد المراقبون بأن عنصرًا متزايدًا من الناس من أيرلندا الشمالية يسعون إلى الهروب من الانقسام التقليدي بين البرتقالي والأخضر. [26] [27]

ومن المفارقات أن الصراع في إيرلندا الشمالية ، بالإضافة إلى الانقسام بين الحكومتين ، أدى أيضًا إلى تعاون أوثق بشكل متزايد وتحسين العلاقات بين أيرلندا والمملكة المتحدة. أنشأ اجتماع عام 1981 بين الحكومتين المجلس الحكومي الأنجلو-إيرلندي. وقد تم تطوير ذلك بشكل أكبر في عام 1985 بموجب الاتفاقية الأنجلو-إيرلندية حيث أنشأت الحكومتان المؤتمر الحكومي الدولي الأنجلو-إيرلندي ، في إطار المجلس الحكومي الدولي الأنجلو-إيرلندي ، كمنتدى منتظم للحكومتين للتوصل إلى اتفاق بشأن "(1) سياسي المسائل (2) الأمن والمسائل ذات الصلة (3) المسائل القانونية ، بما في ذلك إقامة العدل (4) تعزيز التعاون عبر الحدود ". وكان المؤتمر "معنيا بشكل رئيسي بأيرلندا الشمالية ولكن بعض الأمور قيد النظر ستشمل العمل التعاوني في كلا الجزأين من جزيرة أيرلندا ، وربما أيضا في بريطانيا العظمى". كما أوصى الاتفاق بإنشاء الهيئة البرلمانية الأنجلو أيرلندية ، وهي هيئة يلتقي فيها برلمانيون من مجلسي Oireachtas (أيرلندا) ومجلسي البرلمان (المملكة المتحدة) بانتظام لتبادل الآراء والأفكار. تم إنشاء هذا في عام 1990 باعتباره الهيئة البرلمانية البريطانية الأيرلندية.

تُوجت عملية السلام في إيرلندا الشمالية باتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998 التي طورت المؤسسات التي أُنشئت بموجب هذه الاتفاقية الأنجلو-إيرلندية. تم إنشاء مؤسسات جديدة متشابكة عبر "خيوط":

  • ستراند 1: جمعية وتنفيذية لأيرلندا الشمالية على أساس نظام D'Hondt
  • ستراند 2: مجلس وزاري بين الشمال والجنوب لتطوير التعاون والسياسات المشتركة داخل جزيرة أيرلندا
  • ستراند الثالث:
    1. مجلس بريطاني أيرلندي "لتعزيز التنمية المتناغمة والمفيدة للطرفين لمجمل العلاقات بين شعوب هذه الجزر"
    2. مؤتمر حكومي بريطاني أيرلندي جديد ، تأسس بموجب الاتفاقية البريطانية الأيرلندية ، حل محل المجلس الحكومي الدولي الأنجلو إيرلندي والمؤتمر الحكومي الدولي الأنجلو إيرلندي.

إن نطاق المؤتمر الحكومي الدولي البريطاني - الأيرلندي أوسع من المؤتمر الأصلي ، ويهدف إلى "الجمع بين الحكومتين البريطانية والأيرلندية لتعزيز التعاون الثنائي على جميع المستويات في جميع المسائل ذات الاهتمام المشترك ضمن اختصاص الحكومتين. " يوفر المؤتمر أيضًا مؤسسة مشتركة لحكومة أيرلندا الشمالية بشأن المسائل غير المفوضة (أو جميع الأمور عند تعليق جمعية أيرلندا الشمالية). ومع ذلك ، تحتفظ المملكة المتحدة بالسيادة المطلقة على أيرلندا الشمالية. يشارك ممثلون من أيرلندا الشمالية في المؤتمر عندما يتعلق الأمر بمسائل تتعلق بأيرلندا الشمالية.

أعضاء المجلس البريطاني الأيرلندي (يُطلق عليهم أحيانًا اسم مجلس الجزر) ممثلو الحكومتين الأيرلندية والبريطانية والإدارات المفوضة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز ، جنبًا إلى جنب مع ممثلي جزيرة مان وجزر القنال. يجتمع بانتظام لمناقشة المسائل ذات الاهتمام المشترك المقسمة إلى مجالات العمل (مثل الطاقة أو البيئة أو الإسكان) المخصصة للأفراد للعمل وتقديم تقرير عنها.

تطورت الهيئة البرلمانية الأنجلو-إيرلندية بشكل مستقل خلال نفس الفترة ، وأصبحت تُعرف في النهاية باسم الجمعية البرلمانية البريطانية الأيرلندية وتضم أعضاء من الإدارات التي تم تفويضها في المملكة المتحدة وتوابع التاج.

تم دعم تطوير هذه المؤسسات من خلال أعمال مثل زيارة جهود ماري روبنسون (كرئيسة أيرلندا) إلى الملكة إليزابيث الثانية (ملكة المملكة المتحدة) ، واعتذار من توني بلير (كرئيس وزراء المملكة المتحدة) للشعب الأيرلندي على إخفاقات الحكومة البريطانية خلال المجاعة الكبرى 1845-1852 وإنشاء حديقة السلام في جزيرة أيرلندا. أدت الزيارة الرسمية التي قامت بها الملكة إليزابيث الثانية إلى أيرلندا في مايو 2011 - بما في ذلك وضع إكليل من الزهور على نصب تذكاري لمقاتلي الجيش الجمهوري الإيرلندي في الحرب الأنجلو-إيرلندية - إلى ختم التغيير في العلاقات بين الدولتين بعد نقل سلطات الشرطة والعدالة. إلى أيرلندا الشمالية. جاءت الزيارة بعد قرن من أن جدها ، الملك جورج الخامس ، كان آخر ملوك المملكة المتحدة يقوم بزيارة دولة إلى أيرلندا في يوليو 1911 ، بينما كانت لا تزال جزءًا من المملكة المتحدة.

ينص المؤتمر الحكومي الدولي البريطاني الأيرلندي على التعاون بين حكومة أيرلندا وحكومة المملكة المتحدة في جميع المسائل ذات الاهتمام المشترك التي يتمتعان بالاختصاص فيها. تأخذ الاجتماعات شكل اجتماعات قمة بين رئيس وزراء المملكة المتحدة و Taoiseach الأيرلندي ، على أساس "حسب الاقتضاء". وبخلاف ذلك ، يتم تمثيل الحكومتين بالوزراء المناسبين. في ضوء اهتمام أيرلندا الخاص بحكم أيرلندا الشمالية ، عقدت اجتماعات "منتظمة ومتكررة" برئاسة مشتركة بين وزير الخارجية الأيرلندي ووزير الدولة البريطاني لشمال أيرلندا ، وتتناول الأمور غير المفوضة المتعلقة بأيرلندا الشمالية والقضايا التي لم يتم تفويضها لعموم أيرلندا ، يجب أن تتم بموجب معاهدة التأسيس.

في هذه الاجتماعات ، قد تقدم الحكومة الأيرلندية وجهات نظر ومقترحات ، ولكن السيادة على أيرلندا الشمالية تبقى مع المملكة المتحدة. في جميع أعمال المؤتمر ، "ستكون جميع القرارات بالاتفاق بين الحكومتين [اللتين] ستبذلان جهودًا حازمة لحل الخلافات بينهما". وتدعم المؤتمر أمانة دائمة مقرها بلفاست ، أيرلندا الشمالية ، وتتعامل مع المسائل غير المفوضة التي تؤثر على أيرلندا الشمالية.

تحرير مؤسسات "جميع الجزر"

المجلس البريطاني الأيرلندي (BIC) هو منظمة دولية [28] تم وضعها بموجب اتفاقية بلفاست في عام 1998 وأنشأتها الحكومتان في عام 1999. وأعضاؤها هم:

  • الحكومتان ذات السيادة في أيرلندا والمملكة المتحدة
  • الإدارات الثلاث المفوضة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز
  • ثلاث حكومات تابعة للتاج في غيرنسي وجزيرة مان وجيرسي.

تأسس المجلس رسميًا في 2 كانون الأول / ديسمبر 1999. وهدفه المعلن هو "تعزيز التنمية المتناغمة والمفيدة للطرفين لمجمل العلاقات بين شعوب هذه الجزر". لدى BIC أمانة دائمة ، مقرها في إدنبرة ، اسكتلندا ، وتجتمع في مؤتمرات قمة نصف سنوية واجتماعات قطاعية منتظمة. يحضر اجتماعات القمة رؤساء كل إدارة (مثل رئيس وزراء المملكة المتحدة) بينما يحضر الاجتماعات القطاعية الوزراء المعنيون من كل إدارة.

في حين أن المجلس يتكون من ممثلين عن السلطة التنفيذية لمختلف الإدارات في المنطقة ، إلا أنه لا يتمتع بالسلطة التنفيذية نفسها. وبدلاً من ذلك ، يتم تنفيذ قراراتها ، طالما وجدت ، بشكل منفصل من قبل كل إدارة على أساس الإجماع. وبالنظر إلى هذا - أن المجلس ليس لديه وسيلة لإجبار إداراته الأعضاء على تنفيذ برامج العمل - فقد تم استبعاد المجلس باعتباره "ورشة حوار" ويبدو أن دوره الحالي يتمثل أساسًا في "تبادل المعلومات والتشاور". [29]

بالإضافة إلى المجلس ، تتكون الجمعية البرلمانية البريطانية الأيرلندية (BIPA) من أعضاء الهيئات التشريعية في المملكة المتحدة ، بما في ذلك الهيئات التشريعية المفوضة ، وأيرلندا ، وتوابع التاج البريطاني. وهي أقدم مؤسستي "جميع الجزر" (BIC و BIPA) التي تأسست في عام 1990 باعتبارها الهيئة البرلمانية البريطانية الأيرلندية. والغرض منه هو تعزيز التفاهم المشترك بين الممثلين المنتخبين من هذه الولايات القضائية ، وفي حين أنه ليس لديه سلطة تشريعية ، فإنه يقوم بأنشطة برلمانية مثل تلقي المذكرات الشفوية ، وإعداد التقارير ومناقشة قضايا الساعة. تجتمع الجمعية بكامل هيئتها كل سنتين ، بالتناوب في المكان بين بريطانيا وأيرلندا ، وتحتفظ بالعمل الجاري في اللجنة.

تم وصف هذه المؤسسات كجزء من نهج كونفدرالي لحكومة الأرخبيل البريطاني الأيرلندي. [29] [30]

تحرير جميع مؤسسات أيرلندا

يقوم المجلس الوزاري الشمالي / الجنوبي (NSMC) بتنسيق الأنشطة ويمارس وظائف حكومية معينة في جميع أنحاء جزيرة أيرلندا. المجلس مسؤول عن تطوير وتنفيذ السياسة في ما لا يقل عن اثني عشر مجالاً من مجالات التعاون ، منها:

  • يتم إعدام ستة على الأقل بشكل منفصل في كل ولاية قضائية
  • تم إعدام ستة على الأقل من قبل "هيئة تنفيذية" في عموم أيرلندا

من الممكن زيادة تطوير دور ووظيفة المجلس "بتأييد خاص من جمعية أيرلندا الشمالية و Oireachtas ، رهناً بمدى اختصاصات ومسؤوليات الإدارتين".

تم تعريف المجلس الوزاري للشمال / الجنوب ومجلس أيرلندا الشمالية في اتفاقية الجمعة العظيمة على أنهما "يعتمدان على بعضهما البعض ، ولا يمكن لأحدهما أن يعمل بنجاح بدون الآخر". تعد المشاركة في المجلس شرطًا لتشغيل جمعية أيرلندا الشمالية والمشاركة في السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية. عندما يتم تعليق تفويض السلطة في أيرلندا الشمالية ، تعود صلاحيات السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية إلى المؤتمر الحكومي الدولي البريطاني الأيرلندي.

تتخذ اجتماعات المجلس شكل اجتماعات قطاعية "منتظمة ومتكررة" بين وزراء من حكومة أيرلندا والسلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية. وتعقد الجلسات العامة ، التي يحضرها جميع الوزراء ويقودها الوزير الأول ونائب الوزير الأول و Taoiseach ، مرتين في السنة. الاجتماعات المؤسسية وعبر القطاعات ، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالاتحاد الأوروبي أو الخلافات التي تم حلها ، تحدث "في شكل مناسب" على مخصصة أساس. للمجلس مكتب دائم يقع في أرماغ بأيرلندا الشمالية ، ويعمل به سكرتارية دائمة.

لا يوجد منتدى برلماني مشترك لجزيرة أيرلندا. ومع ذلك ، بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة ، يُطلب من مجلس النواب الأيرلندي وأيرلندا الشمالية النظر في تطوير واحدة. كما تحتوي الاتفاقية على اقتراح لإنشاء منتدى استشاري يتألف من أعضاء المجتمع المدني من أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا. بموجب اتفاقية سانت أندرو لعام 2007 ، وافقت السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية على دعم إنشاء منتدى استشاري بين الشمال والجنوب وتشجيع الأطراف في جمعية أيرلندا الشمالية على دعم إنشاء منتدى برلماني بين الشمال والجنوب.

العلاقات بين الأقاليم تحرير

بغض النظر عن المشاركة المباشرة لحكومة المملكة المتحدة ، فإن الإدارات المفوضة في البر الرئيسي للمملكة المتحدة وتوابع التاج لها أيضًا علاقات مع أيرلندا.

على سبيل المثال ، تتعاون الحكومتان الأيرلندية والويلزية في العديد من مشاريع التنمية الاقتصادية من خلال برنامج أيرلندا ويلز ، في إطار مبادرة Interreg من الاتحاد الأوروبي. [31] تعاونت حكومتا أيرلندا واسكتلندا ، جنبًا إلى جنب مع السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية ، في مشروع ISLES تحت رعاية هيئة برامج الاتحاد الأوروبي الخاصة ، والتي تم إنشاؤها بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة. [32] كان المشروع يهدف إلى تسهيل تطوير مصادر الطاقة المتجددة البحرية ، مثل طاقة الرياح والأمواج والمد والجزر ، والتجارة في الطاقة المتجددة بين اسكتلندا وجمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية.

تحرير منطقة السفر المشتركة

أيرلندا والمملكة المتحدة هما الجزءان الوحيدان من الاتحاد الأوروبي اللذان لم يلتزما بالانضمام إلى منطقة شنغن المجانية للسفر. المقاطعات التابعة للتاج ، والتي تقع خارج الاتحاد الأوروبي ، ليست أعضاء أيضًا. بدلاً من ذلك ، توجد منطقة سفر مشتركة بين الدولتين وتوابع التاج. لم يتم تأسيس مناطق السفر المشتركة على أي اتفاقية رسمية بين أيرلندا والمملكة المتحدة ولم يتم النص عليها في التشريع. بدلا من ذلك ، هو ترتيب غير رسمي بين الدول. عندما تم دمج منطقة شنغن في الاتحاد الأوروبي من خلال معاهدة أمستردام لعام 1992 ، تم تقديم أول اعتراف رسمي بمناطق السفر المشتركة من خلال بروتوكول ملحق يعفي التزاماتهم بالانضمام.

عادةً ما يُشار إلى إحجام المملكة المتحدة عن الانضمام إلى منطقة شنغن ، بسبب مخاوف بشأن فقدان ضوابط حدودية مستقلة ، على أنه سبب عدم الانضمام. جادلت بريطانيا بأنه ، بالنسبة للجزيرة ، تعتبر الضوابط الحدودية طريقة أفضل وأقل تدخلاً لمنع الهجرة غير الشرعية من الإجراءات الأخرى ، مثل بطاقات الهوية وتصاريح الإقامة والتسجيل لدى الشرطة. الصعوبات اللاحقة لأيرلندا ، نظرًا لموقعها وحدودها المشتركة مع المملكة المتحدة (حيث يجب إنشاء نقاط حدودية) ، ستجعل من الصعب جدًا على أيرلندا الانضمام بدون المملكة المتحدة.

باستثناء فترة أثناء الحرب العالمية الثانية وفي السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية ، لم تضع أيرلندا ولا المملكة المتحدة قيودًا على السفر بين بعضهما البعض للمواطنين المقيمين في الدول الأخرى منذ استقلال أيرلندا. حتى أثناء الحرب ، عندما ظلت أيرلندا على الحياد وكانت المملكة المتحدة دولة محاربة خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت القيود المهمة الوحيدة على السفر بين الولايات هي الحظر الأيرلندي على ارتداء الزي العسكري من قبل المواطنين البريطانيين عندما يكونون في الأراضي الأيرلندية و ضوابط جوازات السفر بين بريطانيا العظمى وجزيرة أيرلندا. عندما أعلنت أيرلندا فجأة أنها جمهورية في عام 1949 ، مما جعل من المستحيل البقاء في الكومنولث البريطاني ، أقرت حكومة المملكة المتحدة أنه على الرغم من أن جمهورية أيرلندا لم تعد هيمنة بريطانية ، فلن يتم التعامل معها كدولة أجنبية بالنسبة إلى أغراض القانون البريطاني.

قبل الحرب العالمية الثانية ، اعترفت الدولتان بشكل متبادل بتأشيرات دخول للأجانب. ومع ذلك ، في عام 1952 ، ألغت التغييرات التي أدخلت على قانون المملكة المتحدة هذا الترتيب. في عام 2011 ، تم نشر أول اتفاقية عامة بين الحكومتين البريطانية والأيرلندية بشأن الحفاظ على منطقة السفر المشتركة. [33]

تنص الاتفاقية ، غير الملزمة ، على زيادة التنسيق بين ترتيبات الهجرة الأيرلندية والبريطانية وأنه اعتبارًا من يوليو 2011 ستعترف أيرلندا بالتأشيرات قصيرة الأجل للمملكة المتحدة على أساس تجريبي لمدة 18 شهرًا لمواطني 16 دولة. كما ناقش الاتفاق إمكانية "تأشيرة زيارة منطقة السفر المشتركة" بما في ذلك إمكانية مشروع تجريبي.

لا توجد ترتيبات خاصة للسفر بين منطقة السفر المشتركة ومنطقة شنغن وتأشيرة شنغن تؤهلك للدخول. ومع ذلك ، يجوز لمواطني الاتحاد الأوروبي والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين وسويسرا الدخول كحق باستخدام جوازات سفرهم فقط.

المواطنة وحقوق المواطنين تحرير

كسلطة للإمبراطورية البريطانية ، كان يُنظر إلى مواطني الدولة الأيرلندية الحرة على أنهم رعايا بريطانيون مشتركون مع جميع أعضاء الإمبراطورية الآخرين. تاريخيًا ، في وقت متأخر من عام 1942 ، كان الاجتهاد القضائي البريطاني هو أن الجنسية الأيرلندية "لم تفعل أكثر من إضفاء طابع قومي كمواطن أيرلندي ضمن الجنسية البريطانية الأوسع". في الواقع ، لعدة سنوات ، رفضت السلطات البريطانية قبول جوازات السفر الأيرلندية. [34]

بدءًا من أساس المواطنة المشتركة ، تقدم الدولتان حتى يومنا هذا الاعتراف المتبادل لمواطني بعضهما البعض. يمكن للمواطنين البريطانيين والأيرلنديين الاستفادة من الخدمات العامة (على سبيل المثال ، الرعاية الصحية والرعاية الاجتماعية) في الولايات القضائية لبعضهم البعض على قدم المساواة ويحق لهم الحق في الإقامة ، مع الترحيل فقط في أكثر الظروف استثنائية. يتمتع كل منهم بحقوق تصويت (وحالة) متساوية في جميع الانتخابات التي تُجرى في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا (باستثناء انتخابات رئيس أيرلندا والاستفتاءات).

تحتل أيرلندا الشمالية موقعًا فريدًا في جنسية الجزر ، حيث يتم الاعتراف بشعب أيرلندا الشمالية بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة (بشكل عام) كمواطنين بريطانيين و / أو إيرلنديين في نفس الوقت وفقًا لاختيارهم.

أدى تفاعل تداخل حقوق وقوانين المواطنين إلى بعض حالات استغلال الثغرات لتجنب نية القانون. على سبيل المثال ، كان التعديل السابع والعشرون لدستور أيرلندا مطلوبًا لتعديل إمكانية إساءة استخدام حقوق المواطنة الأيرلندية في الحق في الإقامة في المملكة المتحدة. قبل ذلك ، تم منح الجنسية الأيرلندية على أساس jus soli (أي أن كونك مولودًا في جزيرة أيرلندا كان سببًا في حد ذاته لاعتباره مواطنًا أيرلنديًا). في إحدى الحالات ، اختار مهاجر صيني إلى المملكة المتحدة ، يعيش في ويلز في بريطانيا العظمى ، ولادة طفل في أيرلندا الشمالية ، في جزيرة أيرلندا ، للاستفادة من قوانين الجنسية الأيرلندية. وبالتالي ، ولدت طفلها مواطنًا أيرلنديًا بحكم جوس سولي وهكذا كان يحق للأم الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة على الرغم من أن الأم لم يكن لها الحق في زيارة جمهورية أيرلندا. ثم ادعى الأب والأم الحق في البقاء في المملكة المتحدة بحكم كونهما أوصياء على مواطن من الاتحاد الأوروبي لن يكون قادرًا على الاعتناء بنفسه في حالة ترحيله. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير الطاقة

يوجد سوق موحد للكهرباء بالجملة في جزيرة أيرلندا منذ عام 2007. كما يجري العمل على ترتيبات مشتركة لنقل وتوزيع الغاز الطبيعي ، بما في ذلك ترتيبات سوق التجزئة المشتركة بحلول عام 2014 ، في الجزيرة. [35]

في عام 2004 ، تم توقيع اتفاقية ربط الغاز الطبيعي بين المملكة المتحدة وأيرلندا ، لربط أيرلندا باسكتلندا عبر جزيرة مان. [36]

في عام 2011 ، وافق أعضاء المجلس البريطاني الأيرلندي على "نهج جميع الجزر (AIA)" للبنية التحتية لشبكة الكهرباء وأطلقوا برنامجًا للعمل المشترك لفحص تجارة الطاقة المتجددة بالإضافة إلى الترابط وتكامل السوق. [37]

الهيئات المشتركة تحرير

تشترك المملكة المتحدة وأيرلندا في عدد من الهيئات المدنية مثل المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة ، التي توفر الإنقاذ البحري في جميع أنحاء بريطانيا وأيرلندا.

يتم تمويل سلطات المنارات الثلاث في الأرخبيل (مجلس المنارة الشمالية وخدمة منارة ترينيتي هاوس ومفوضي الأضواء الأيرلندية) من خلال صندوق منارة عامة واحد تديره وزارة النقل بالمملكة المتحدة ويتم دفع تكاليفه عن طريق الرسوم الخفيفة المفروضة على السفن التي تستقبل في الموانئ البريطانية والايرلندية. بينما سيستمر هذا الترتيب الواسع ، سيتم تغطية التكلفة الإجمالية لعمل مفوضي أضواء الأيرلندية في أيرلندا (وليس أيرلندا الشمالية) من الدخل الذي تم جمعه محليًا اعتبارًا من 2015-2016. [38]

تحرير التعاون العسكري

قامت جمهورية أيرلندا والمملكة المتحدة بتطبيع التعاون العسكري من خلال توقيع مذكرة تفاهم بين وزارة الدفاع الأيرلندية ووزارة الدفاع البريطانية في يناير 2015.

توفر مذكرة التفاهم (MOU) إطارًا لتطوير وتعزيز التعاون الثنائي والعلاقات بين وزارة الدفاع ووزارة الدفاع البريطانية. تأخذ مذكرة التفاهم في الاعتبار مسائل مثل تدريبات تدريب القوات العسكرية وتبادل التعليم العسكري لوجهات النظر حول إمكانات سياسة الأمن والدفاع المشتركة للاتحاد الأوروبي للمساهمات المشتركة في مبادرات المشتريات المشتركة لعمليات إدارة الأزمات التابعة للأمم المتحدة ، وتجميع وتقاسم الموارد. تبادل الموظفين للمعلومات ، والمساهمة المشتركة في إصلاح قطاع الأمن وبناء القدرات في مواقع الأزمات. It envisages cooperation and exchanges involving both civil and military personnel. The signing of the MoU places already existing co-operation arrangements in the Defence area between Ireland and the UK on a more formal and transparent footing, while fully respecting the differing policy positions and security arrangements of both States.

To date, I have not been requested to appear before the Committee on Justice, Defence and Equality to discuss the Agreement. However, I would welcome the opportunity to brief the Committee should the opportunity arise.

Dáil approval was not required for the Memorandum of Understanding. However, in the interests of transparency and good administrative practices, the Document has been laid before Dáil Éireann by lodging it to the Dáil Library on 21 January 2015.

Historically, Ireland has maintained a policy of strict military neutrality since the foundation of the state. As a result, Ireland has never joined the UK as an active ally, during any modern conflict. [ بحاجة لمصدر ]

An important political movement in several countries in the Isles is British unionism, an ideology favouring the continued union of the United Kingdom. It is most prevalent in Scotland, Wales, England, and Northern Ireland. British unionism has close ties to British nationalism. Another movement is Loyalism, which manifests itself as loyalism to the British Crown.

The converse of unionism, nationalism, is also an important factor for politics in the Isles. Nationalism can take the form of Welsh nationalism, Cornish nationalism, English nationalism, Scottish nationalism, Northern Ireland nationalism, Irish nationalism in Northern Ireland or independence movements in the Isle of Man or Channel Islands. [40]

The Green Party is the only political party present in all of the major countries but these grassroots based parties focus on representation in their own devolved administrations there exists no formal overarching "National/Inter-island" structure.

Several Irish parties are organised on both sides of the Irish border. In recent years, Sinn Féin and the Green Party have won seats in Dáil and Assembly elections in the Republic of Ireland and Northern Ireland, respectively. Fianna Fáil won a seat in the 1933 general election to the former Parliament of Northern Ireland but refused to take the seat.

Pan-Celticism is also a movement which is present in several countries which have a Celtic heritage.

Irish migration to Great Britain is an important factor in the politics and labour markets of the Isles. Irish people have been the largest ethnic minority group in Britain for centuries, regularly migrating across the Irish Sea. From the earliest recorded history to the present, there has been a continuous movement of people between the islands of Ireland and Great Britain due to their proximity. This tide has ebbed and flowed in response to politics, economics and social conditions of both places. At the 2011 census, there were 869,000 Irish-born residents in the United Kingdom. [41]

As of 2013, the Britons represent the largest immigrant minority of European origin in the Republic of Ireland.

The United Kingdom and Ireland have separate media, although British television, newspapers and magazines are widely available in Ireland, [42] giving people in Ireland a high level of familiarity with cultural matters in the United Kingdom. Republic of Ireland newspapers and magazines are commonly available in Northern Ireland, and the two main Irish broadsheets, الأيرلندية تايمز و ال الأيرلندية المستقلة are frequently available to the diaspora in Great Britain. Certain reality TV shows have embraced the whole of the islands, for example العامل العاشر, seasons 3, 4 and 7 of which featured auditions in Dublin, were open to voters in the Republic, while the show previously known as Britain's Next Top Model became Britain and Ireland's Next Top Model in 2011.

Ireland and the United Kingdom have agreed to a deal on the digital broadcast of BBC Northern Ireland and Channel 4 into the Republic of Ireland and of RTÉ and TG4 into Northern Ireland. Tara Television, which broadcast Irish programming into Great Britain, was wound up in 2002. A replacement, under the working title of RTÉ International, has been postponed due to financial conditions. Instead, RTÉ Player provides a subset of programming for audiences outside Ireland.

Some cultural events are organised for the island group as a whole. For example, the Costa Book Awards are awarded to authors resident in the UK or Ireland. The Man Booker Prize is awarded to authors from the Commonwealth of Nations and Ireland. The Mercury Music Prize is handed out every year to the best album from an Irish or British musician or group.

The British and Irish Lions is a team made up of players from England, Ireland, Scotland and Wales that undertakes tours of the southern hemisphere rugby playing nations every four years. The Ryder Cup in golf was originally played between a United States team and a team representing Great Britain and Ireland. From 1979 onwards this was expanded to include the whole of Europe.

In 2012, the Olympic torch visited Dublin on a tour of the UK ahead of the 2012 Olympic Games in London. Dublin was the only place outside of the UK (apart from the traditional lighting ceremony in Greece) that the torch visited. UK Secretary of State for Culture, Olympics, Media and Sport, Jeremy Hunt, said: "The Republic of Ireland is the only country outside the UK to be visited by the torch and rightly so, given the unique and deep ties between Ireland and the UK." [43]

Many of the countries and regions of the isles, especially Ireland, Wales, Cornwall, Isle of Man, and Scotland share a common Celtic heritage, and all of these countries have branches of the Celtic league.

Due to the linguistic, cultural and legal (both as common law countries) similarities between the UK and Ireland, many businesses in both countries have operations in each other country. Both countries have each other as their biggest business partner, and both in the same trade organisations include the European Union and World Trade Organization.

Examples of notable British companies that have an Irish operations come as diverse as the supermarket chain Tesco (Tesco Ireland), the department store Marks & Spencer, the commercial bank NatWest Group, which operates through its Ulster Bank subsidiary, telecoms company BT (BT Ireland) and electric company SSE plc (Airtricity). Notable Irish companies that work in the UK includes the airline Ryanair, fashion retailer Primark (founded in Dublin but now owned by Associated British Foods), food processor Kerry Group and electric management company ESB.

Due to the closeness, some businesses often treat both countries of trade, finance and marketing as a single unit as quoting for "UK and Ireland" rather than two separate countries.


Future Unity Of The United Kingdom

Pro-independence march in Scotland in May 2018. Image credit: Azerifactory/Wikimedia.org

Unfortunately for the future unity of the UK, devolution of powers and the revival of minority languages has not dampened the appetite by many people in Scotland, Wales, and Northern Ireland for outright independence from the kingdom. In 2014, Scotland had a referendum on whether to secede from the UK. Ultimately, Scots voted to remain part of the union, but only by a narrow majority of 55%. Despite significant powers being devolved to Scotland, many Scots still resent London’s control. One major point of contention is the differing views that Scots and people in the rest of the UK have of the EU. As previously mentioned, the people of the UK voted in a referendum to leave the bloc in 2016. Most of the people in Scotland, however, voted to remain in the EU, and feel that they have lost the potential benefits that remaining in the political and economic alliance would have given them. This resentment may eventually trigger yet another referendum in Scotland on independence. One that might have a different result from the last time.

Wales also has an independence movement, but it is much weaker than its Scottish counterpart. A poll conducted in 2019 found that only 28 percent of the people of Wales desired independence from the UK. Northern Ireland presents more of a problem and has been a flashpoint for often violent conflict over the past hundred years. It was separated from the rest of Ireland when the Irish Free State was created in 1922, and subsequently became an independent republic in 1937. Since then, the conflict between Irish Nationalists wanting to merge Northern Ireland with the Irish Republic and Unionists of British descent wanting to remain part of the UK has plagued the kingdom. In 1998, an agreement known as the Good Friday Agreement was signed, seemingly putting an end to the conflict. It allowed for Northern Ireland to have its own government with devolved powers that would be shared by Nationalists and Unionists. There are, however, still simmering tensions between the two sides, and the desire of Irish Nationalists to merge Northern Ireland with the Irish Republic still festers.

The growing strength of independence movements in Scotland, Wales, and Northern Ireland represents the biggest threat to the continued existence of the UK.