معلومة

عملية المفتاح - غزو بانتيليريا 11 يونيو 1943


عملية المفتاح - غزو بانتيليريا 11 يونيو 1943

شهدت عملية Corkscrew أو غزو Pantelleria (11 يونيو 1943) احتلال البريطانيين لهذه الجزيرة الإيطالية المحصنة دون إطلاق رصاصة واحدة ، بعد أن تعرضت الحامية لقصف جوي مكثف.

تقع بانتيليريا في منتصف الطريق بين الطرف الجنوبي الغربي من صقلية وساحل شمال إفريقيا ، وقد صورها الإيطاليون على أنها معادلة لجبل طارق أو مالطا ، وهي قلعة قوية يصعب مهاجمتها. لم يُسمح للأجانب بزيارة الجزيرة لبعض الوقت ، لذلك لم يكن أحد متأكدًا من مدى قوتها في الواقع. كانت الجزيرة محاطة بالمنحدرات ، وكان المكان الوحيد المناسب للغزو في بلدة بورتو دي بانتيليريا في الشمال الغربي من الجزيرة.

قام الإيطاليون بتحصين الجزيرة. كان هناك مطار كبير في الطرف الشمالي للجزيرة ، قادر على حمل أربع قاذفات بمحركات وتشغيل ما يصل إلى ثمانين مقاتلة ، وبه 1100 قدم طويلة تحت الأرض إلى الجنوب الشرقي. كان هناك أكثر من 100 مكان لبنادق في الجزيرة ، بعضها محفور من الصخور المحلية ، والبعض الآخر مبني من الخرسانة. غطت هذه المرفأ في بورتو دي بانتيليريا وجميع نقاط الهبوط المحتملة الأخرى. كان هناك أيضًا عدد كبير من علب الأدوية ومواقع المدافع الرشاشة التي تم بناؤها في جميع أنحاء الجزيرة. كانت هناك أيضًا قاعدة رادار فريا في الجزيرة. قدرت مخابرات الحلفاء أن الإيطاليين لديهم 10000 رجل في الجزيرة. بعد الغزو ، أخذ الحلفاء 11000 أسير حرب.

في 9 مايو ، أمر أيزنهاور تيدر بتوجيه القوة الكاملة للقوات الجوية لشمال غرب إفريقيا ضد بانتيليريا ، وعرض عليه دعم قاذفات القنابل الثقيلة والمتوسطة للقوات الجوية لشمال غرب إفريقيا. وهكذا كان لدى تيدر حوالي 1000 طائرة تشغيلية تحت تصرفه للهجوم. وشمل ذلك أربع مجموعات من B-17s ، ومجموعتين من B-25s ، وثلاث مجموعات من B-26s ، وثلاث مجموعات من P-38s وجناحين من سلاح الجو الملكي البريطاني و SAAF Wellingtons من القوات الجوية الاستراتيجية.

كان من المقرر أن يقود العملية بشكل مشترك الجنرال سباتز من سلاح الجو الأمريكي ، واللواء دبليو إي كلاتربوك من فرقة المشاة الأولى البريطانية والأدميرال آر آر ماكجريجور ، آر إن. تم تحديد الموعد في 11 يونيو ، لكن القادة الثلاثة لديهم سلطة تأجيل الهجوم إذا قرروا أن هناك حاجة لمزيد من الهجمات الأولية.

بدأ الهجوم الجوي في 18 مايو. كانت الخطة الأولية هي تنفيذ خمسين قاذفة قنابل متوسطة وخمسين طلعة قاذفة مقاتلة يوميًا ضد الجزيرة من ذلك الحين وحتى 5 يونيو. كانت بورتو دي بانتيليريا والمطار هي الأهداف الأولية. إلى جانب الحصار البحري ، كان هذا يعني أن الجزيرة سرعان ما أصبحت معزولة ومحاصرة. وبحلول نهاية مايو ، كانت جميع الطائرات في المطار قد أُسقطت.

انضمت القاذفات الثقيلة إلى الهجوم في 1 يونيو ، عندما انتقل التركيز على البطاريات الساحلية ونقاط المدافع. في 1 يونيو ، أسقطت طائرات B-17 و P-38 و P-40s 141 طنًا من قنابل ob على الجزيرة. في 3 يونيو ، انضمت طائرات A-20 Bostons إلى الهجوم. في 4 يونيو ، أسقطت قوة من B-17s و B-25s و B-26s و Wellingtons و P-38s و P-40s أكثر من 200 طن من القنابل على الجزيرة. بين 18 مايو و 6 يونيو ، طار NAAF حوالي 1700 طلعة جوية ضد Pantelleria ، وألقى 900 طن من القنابل على الميناء والمطار و 400 طن على مواقع المدافع.

انتقل الهجوم الجوي إلى مرحلة ثانية ، وأكثر كثافة ، في 6 يونيو. في 7 يونيو ، تم إلقاء 600 طن من القنابل ، بشكل أساسي ضد البطاريات الساحلية. ارتفع هذا العدد إلى 700 طن في 8 يونيو ، و 800 طن في 9 يونيو ، و 1571 طنًا في 10 يونيو ، عندما شاركت 1100 طائرة في الهجوم! في الفترة من 1 إلى 10 يونيو / حزيران ، نفذ الحلفاء 3647 طلعة جوية ضد بانتيليريا ، وأسقطوا 4844 طنًا من القنابل. تم تنفيذ هذا الهجوم الجوي الضخم بتكلفة منخفضة نسبيًا. خسرت القوات الجوية لشمال غرب إفريقيا أربع طائرات دمرت ، وفقد عشرة ، ولحقت أضرار بست عشرة فوق الجزيرة ، بينما نفذت ما مجموعه 5285 طلعة جوية.

بذلت القوات الجوية الألمانية والإيطالية بعض الجهود لحماية الجزيرة. جاءت أولى هجمات المقاتلات المركزة في 6-7 يونيو. وصلت ذروة النشاط في 10 يونيو ، لكن هذه الجهود لم يكن لها تأثير يذكر. قدرت خسائر المحور بـ 60 طائرة في 1-10 يونيو ، أربعة أضعاف خسائر الحلفاء.

تعرضت الجزيرة أيضًا للهجوم من البحر. بين 31 مايو و 5 يونيو قامت القوات البريطانية الصغيرة ، المكونة عادة من طراد واحد ومدمرتين ، بسلسلة من الغارات. في 8 يونيو ، قصفت خمس طرادات خفيفة وثماني مدمرات وثلاثة زوارق طوربيد بورتو دي بانتيليريا. مما يبعث على التفاؤل أن الرد الإيطالي كان ضعيفًا ، مما يشير إلى أن القصف كان ناجحًا.

منح الحلفاء الإيطاليين فرصتين للاستسلام قبل الغزو. الأول جاء في 8 يونيو ، بعد القصف البحري. أسقط ثلاثة مقاتلين رسالة الاستسلام ، تلتها آلاف المنشورات ، لكن لم يرد أي رد. حدث الشيء نفسه في 10 يونيو.

تم تنفيذ الغزو من قبل فرقة المشاة الأولى البريطانية ، والتي تم تدريبها على الحرب البرمائية ولم يتم تخصيصها لغزو صقلية. سرعان ما ثبت أن هذا مبالغة. شرعت الفرقة في ثلاث قوافل ليلة 10-11 حزيران ، اثنتان سريعتان وواحدة بطيئة. كانت القوافل السريعة في مكانها قبالة بانتيليريا مع بزوغ فجر يوم 11 يونيو وانتقلت إلى موقع على بعد ثمانية أميال من الميناء ، حيث انتقلت القوات من وسائل النقل إلى زورق الإنزال.

وفي الوقت نفسه ، نفذت القوات الجوية جولة أخيرة من الهجمات على مواقع المدافع الإيطالية ، والتي انتهت عند 1000 يوم 11 يونيو. ثم بدأت سفينة الإنزال في التحرك نحو الجزيرة في 1030. في هذه المرحلة ، حاولت Luftwaffe التدخل ، فأرسلت قوة كبيرة من Fw-190 ضد الأسطول وخمس Bf-109s ضد مركبة الإنزال. كلا الهجومين تم صدهما دون نجاح.

في الساعة 1100 ، نفذ سرب الطرادات الخامس عشر قصفًا بحريًا أخيرًا. تبع ذلك هجوم أخير من قبل B-17s. في هذه المرحلة ، كان لدى الإيطاليين أخيرًا ما يكفي. بين 1130 و 1200 شاهدت مدمرة وعدة طائرات علمًا أبيض يرفرف على ارتفاع اسمه "سيمافور هيل" من قبل الحلفاء. هبطت مركبة الإنزال في الساعة 1155 ، ولم تواجه أي مقاومة تقريبًا. كان هناك بعض نيران الأسلحة الصغيرة على أحد الشواطئ ، لكن سرعان ما توقف ذلك. في مكان آخر تعرض جندي بريطاني لعض من حمار ، ليصبح الضحية الوحيدة للحلفاء في الهجوم.

مع اقتراب القوات من الشاطئ ، وصلت أخبار من مالطا تفيد بأن نائب الأميرال جينو بافيسي ، الحاكم العسكري لبانتيليريا ، قد طلب الاستسلام ، بعد أن حصل أولاً على إذن من موسوليني. أبلغ بافيسي روما أن قصف الحلفاء لم يعد من الممكن تحمله ، بينما كان العذر الرسمي هو نقص المياه. في عام 1330 ، انتقل الجنرال كلاتربوك إلى الشاطئ ، وفي عام 1735 تم التوقيع على الاستسلام الرسمي للجزيرة في حظيرة الطائرات تحت الأرض.

كانت لامبيدوزا المجاورة أيضًا من الناحية النظرية مدافعة بقوة ، مع حامية قوامها 4300 جندي ، وفصيلتان من الدبابات ، و 33 مدفعًا ساحليًا ومدافع AA وشبكة من التحصينات ، فضلاً عن حقول الألغام التي تحمي جميع مناطق الإنزال. ومع ذلك ، كان المدافعون عن الجزيرة متحمسين للاستسلام مثلهم في بانتيليريا. تم رفع الأعلام البيضاء في وقت متأخر من يوم 12 يونيو وتم احتلال الجزيرة رسميًا في 13 يونيو.

تم إصلاح الكثير من الأضرار التي لحقت بالمطار من قبل قيادة القاعدة الجوية رقم 2690 ، والتي وصلت إلى الشاطئ بعد فترة وجيزة من الاستسلام. بحلول 26 يونيو ، كان من الممكن للمجموعة المقاتلة الثالثة والثلاثين الانتقال إلى الجزيرة ، في الوقت المناسب للمشاركة في عملية هاسكي ، غزو صقلية.

تعلم الحلفاء الدروس الخاطئة من الاستسلام السريع لبانتيليريا. على الرغم من أن القصف الجوي تسبب في الكثير من الأضرار ، إلا أن السبب الرئيسي هو أن المدافعين لم يكونوا مهتمين بالقتال من أجل موسوليني. لكن قادة القوات الجوية للحلفاء أخذوها كمثال على كيف يمكن للقوة الجوية أن تهزم حتى أقوى المواقع المدافعة ، دون الحاجة إلى تنسيق الهجمات الجوية بهجوم بري فعلي. ثبت أن هذا لم يكن هو الحال خلال معركة كاسينو الثانية ، التي بدأت بهجوم جوي مكثف على دير البينديكتين تم تنفيذه بشكل مستقل عن القوات البرية. نتيجة لذلك ، تم منح الألمان وقتًا للتعافي من القصف قبل هجوم المشاة ، وتمكنوا من الصمود في أرضهم.


بانتيليريا 1943

كانت عملية Corkscrew الاسم الرمزي لغزو الحلفاء لجزيرة بانتيليريا الإيطالية (بين صقلية وتونس) في 11 يونيو 1943 ، قبل غزو الحلفاء لصقلية خلال الحرب العالمية الثانية. كانت هناك خطة مبكرة لاحتلال الجزيرة في أواخر عام 1940 (عملية ورشة العمل) ، [ولكن تم إحباط ذلك عندما عززت Luftwaffe تهديد المحور الجوي في المنطقة.

عاد تركيز الحلفاء إلى بانتيليريا في أوائل عام 1943. واعتبرت منشآت الرادار والمطار الجوي في الجزيرة تهديدًا حقيقيًا للغزو المخطط له لصقلية (التي أطلق عليها اسم عملية هاسكي). كانت الحامية الإيطالية في الجزيرة تحتوي على 12000 جندي في علب حبوب منع الحمل و 21 بطارية مدفع من مجموعة متنوعة من الكوادر. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك فرصة لتقييم تأثير القصف على الدفاعات شديدة التحصين. تقرر معرفة ما إذا كان يمكن إجبار الجزيرة على الخضوع بالقصف الجوي والبحري وحده. في حالة عدم حدوث ذلك ، تم التخطيط لغزو برمائي في 11 يونيو.

ابتداء من أواخر مايو ، تعرضت الجزيرة لهجمات قصف متزايدة بشكل مطرد. في أوائل يونيو ، اشتدت الهجمات وتم إسقاط 14203 قنابل يبلغ وزنها 4119 طنًا على 16 بطارية إيطالية. في 8 يونيو ، قامت فرقة عمل تابعة للبحرية الملكية مؤلفة من خمس طرادات وثماني مدمرات وثلاثة زوارق طوربيد بقصف الميناء الرئيسي في الجزيرة.

تمت مراقبة الاشتباك من قبل الجنرال دوايت دي أيزنهاور ، القائد الأعلى للحلفاء في البحر الأبيض المتوسط ​​، والأدميرال أندرو كننغهام من الرائد إتش إم إس أورورا. في الفترة من 8 مايو إلى 11 يونيو تم إطلاق 5285 طلعة جوية بواسطة قاذفات قاذفة قنابل متوسطة وثقيلة ، حيث ألقت ما مجموعه 6202 طنًا من القنابل على الجزيرة.

لم يتم الرد على مطلبين لاستسلام الحامية ، وفي 11 يونيو ، استمر الهجوم البرمائي. قبل حوالي ساعة من وصول المركب إلى الشواطئ ، فتحت السفن المرافقة النار. دون علم المهاجمين ، سعى قائد الحامية في بانتيليريا للحصول على إذن بالاستسلام من روما في الليلة السابقة واستلمها في ذلك الصباح. [3] عندما هبطت أولى قوات الكوماندوز البريطانية ، استسلم الإيطاليون. كان على رئيس الوزراء البريطاني ، ونستون تشرشل ، أن يسجل لاحقًا في مذكراته أن الضحية البريطانية الوحيدة في العملية كانت لرجل عضه بغل.

أفاد تقييم أجراه المحلل البريطاني البروفيسور سير سولي زوكرمان أن الدفاعات قد تم تخفيضها إلى 47 بالمائة من الفعالية. أدى القصف الجوي المكثف الذي استمر عشرة أيام إلى تقليل الدفاعات بشكل كبير. من أصل 80 بندقية تم قصفها ، أصيب 43 منها (10 لا يمكن إصلاحها). تم تدمير جميع اتصالات التحكم ، إلى جانب العديد من مواقع إطلاق النار ، ومخازن الذخيرة ، وملاجئ الغارات الجوية. أدت سهولة العملية إلى تقييم متفائل لفعالية القصف ، والذي لم يتم إثباته دائمًا في الممارسة العملية.

وسرعان ما سقطت الحاميات الإيطالية في الجزر المجاورة الأخرى (لامبيدوزا ولينوسا). هذا مهد الطريق لغزو صقلية بعد شهر.

يرجى الانضمام إلى فريق FSO لهذا الحدث الخاص بالحرب في منتصف سنوات والذي يضم USAAF ضد Luftwaffe في Pantelleria 1943.


يونيو 1943: بانتيليريا - الجزيرة المحصنة التي يسيطر عليها المحور منعت غزو صقلية

إنها الذكرى السبعون هذا الشهر ، عندما بعثت القوة الجوية في يونيو 1943 برسالة من شأنها أن يتردد صداها منذ سنوات حتى يومنا هذا. في غضون ثلاثة أسابيع من القصف الجوي المستمر ، أجبرت قوات الحلفاء الجوية حامية المحور في حصن جزيرة بانتيليريا الواقعة على البحر الأبيض المتوسط ​​، على الاستسلام دون أي نزاع مسلح على الأرض. تهديد المحور

في أوائل عام 1943 أثناء التخطيط لغزو صقلية ، كان مصدر القلق الرئيسي هو أن الأسطول سيضطر إلى الإبحار بالقرب من جزيرة بانتيليريا الإيطالية التي يسيطر عليها المحور ، والتي كانت بمثابة تهديد "مالطا" لأسطول الغزو. سمحت للمحور بالسيطرة على كل من الطرق الجوية والبحرية بين تونس وصقلية. كان من الأهمية بمكان أن يحقق الحلفاء تفوقًا جويًا مهيمنًا ، وذلك لحماية الرحلة البحرية المفتوحة وهبوط أسطول غزو ضخم ، والذي سيكون أكبر وأكثر تركيزًا من عملية الشعلة في شمال إفريقيا.

كانت بانتيليريا على بعد حوالي 50 ميلاً من الساحل التونسي ، في منتصف الطريق تقريبًا إلى صقلية ويبلغ عدد سكانها المدنيين حوالي 10000. يبلغ طولها حوالي 14 ميلاً وعرضها 5 ، وكان بها مطار به حظائر طائرات حديثة تحت الأرض ، وحامية تضم حوالي 12000 جندي إيطالي و 600 جندي ألماني ، و 112 موقعاً مدفعياً محصناً. كان Pantelleria عبارة عن سلك رحلة من شأنه أن يعطي تحذيرًا مسبقًا لأسطول الغزو بواسطة طائرات استطلاع Axis ، ومنصة إطلاق لضربات جوية مدمرة ضد سفن الحلفاء ، ومن المحتمل أن يتسبب في إحباط الغزو.

إلى جانب تهديد الرحلات الاستطلاعية ، يمكن زيادة حوالي 80 طائرة مقرها بانتيليريا بسرعة بواسطة Luftwaffe من صقلية وإيطاليا. تضمنت طائرات المحور المعروف أنها تعمل من بانتيليريا مقاتلات إيطالية من طراز Macchi 202 ، وقاذفات طوربيد من طراز Savoia Marchetti 79 ، والمقاتلات الألمانية ذات المحركين Messerschmitt Bf 110 والقاذفات المقاتلة. يمكن أن يتضرر أسطول الغزو البطيء بشكل خطير من الغارات الجوية التي شنت من بانتيليريا.

قراءة متعمقة

مع The East Surreys في تونس وإيطاليا 1942 - 1945
(غلاف مقوى - 240 صفحة)
رقم ال ISBN: 9781848847620

كانت القوات الشرقية في حالة شبه مستمرة من نوفمبر 1942 ، عندما هبطت في شمال إفريقيا (عملية الشعلة) حتى نهاية الأعمال العدائية في مايو 1945. خلال هذه السنوات الثلاث من القتال المرير ، قاموا بتطهير الألمان من تونس ، وشاركوا في العملية. HUSKY (غزو صقلية) وقاتل عبر إيطاليا حتى نهر بو.

تدربت فرقة East Surreys كقوات جبلية ، وشهدت أعمالًا دورية في جبال الأطلس ، على منحدرات جبل إتنا ومونتي كاسينو ، & # 8230
اقرأ المزيد في كتب Pen & amp Sword.


توقعات العمليات الخاصة 2019 الإصدار الرقمي هنا!

طيارو توسكيجي من سرب المقاتلات 99 يطيرون على شكل أنف القرش P-40s ، كاليفورنيا. 1943. شهد طيارو توسكيجي أول عمل لهم فوق سماء جزيرة بانتيليريا الإيطالية خلال عملية Corkscew. صورة من مكتبة الكونجرس

كانت جزر بانتيليريا ولامبيدوزا ، وهما جزيرتان تقعان على بعد حوالي 50 ميلاً من الساحل التونسي ، في موقع استراتيجي في منتصف المسار المقصود لأسطول الحلفاء لعملية هاسكي ، غزو صقلية. تم حامية بانتيليريا من قبل ما يقدر بـ 10000 إلى 12000 من قوات المحور ، معظمهم من الإيطاليين ، وكان موطنًا لمحطات الرادار التي تتبع سفن الحلفاء والحركة الجوية. تضمنت دفاعاتها 15 كتيبة من المدافع الساحلية ، وصناديق الحبوب ، وغيرها من الأعمال الدفاعية. كان القائد الأعلى للحلفاء الجنرال دوايت دي أيزنهاور منذ فترة طويلة من المدافعين عن الاستيلاء على الجزيرتين ، مشيرًا إلى أنه "إذا تُركت في أيدي العدو ، فستكون تهديدًا خطيرًا في أيدينا وستكون أكثر الأصول قيمة". كان "الأصل" هو مطار بانتيليريا ، وهو الوحيد القريب بما يكفي وكبير بما يكفي لاستيعاب الأسراب الخمسة من مقاتلات الحلفاء قصيرة المدى اللازمة للدعم الجوي القريب للغزو. واجه أيزنهاور في البداية مقاومة من كبار القادة المرؤوسين البريطانيين ، الذين شعروا أن الدفاعات على بانتيليريا كانت قوية لدرجة أن القوات المهاجمة كانت معرضة لخطر كبير بالفشل. لكن أيزنهاور أصر ، فكلّف اللفتنانت جنرال كارل "Tooey" Spaatz ، قائد القوات الجوية لشمال غرب إفريقيا ، "بمهمة تقليص دفاعات الجزيرة إلى درجة تجعل الهبوط بلا منازع" ، مما يجعل بانتيليريا "نوعًا من المختبر لتحديد تأثير القصف المكثف على الساحل الذي يتم الدفاع عنه ".

"لقد كان أول موقف يتم الدفاع عنه في تاريخ الحرب يتم هزيمته من خلال استخدام القوة الجوية وحدها."

- اللفتنانت جنرال بنيامين أو.ديفيس جونيور.

بدأ الهجوم الجوي في 18 مايو 1943 ، والذي أطلق عليه اسم عملية المفتاح ، ومنذ ذلك الحين وحتى تاريخ الغزو في 11 يونيو ، تعرضت الجزيرة لهجوم جوي مستمر من قاذفات القنابل الثقيلة والمتوسطة وقاذفات القنابل.

وصل طيارو توسكيجي إلى القتال في ربيع عام 1943 أثناء عملية المفتاح. لقد طاروا أولاً P-40s مثل تلك الموجودة هنا. صورة القوات الجوية الأمريكية

كانت إحدى أسراب الرحلات الجوية إلى بانتيليريا هي سرب المقاتلات رقم 99 ، بقيادة اللفتنانت كولونيل بنجامين أو ديفيس جونيور ، نجل أول جنرال أمريكي من أصل أفريقي في البلاد ، وهو أول سرب من الطيارين الأمريكيين من أصل أفريقي في "توسكيجي" تجربة "برنامج لرؤية العمل في الحرب. وصل السرب إلى المغرب في الأول من مايو عام 1943. وبما أن هذا كان وقت جيم كرو في الولايات المتحدة ، واجه الطيارون والطاقم الأرضي الإهانات والإهانات والعنصرية التي عانوا منها في الوطن. ولكن المفاجأة السارة كانت هي الكولونيل فيليب "فليب" كوكران ، الذي كان مصدر إلهام لبطل فليب كوركين لرسام الكاريكاتير ميلتون كانيف في شريط الصحف المشترك تيري والقراصنة وبعد ذلك شارك قائد مجموعة الكوماندوز الجوية الأولى ، الذي ذهب بحماس عن طريقه لتدريب الطيارين على القتال. تذكر الملازم سبان واتسون كوكران بأنه "رجل عظيم" وقال ، "ساعد كوكران الفرقة 99 في تعلم كيفية القتال." أضاف ديفيس مدحه ، مشيرًا إلى "لقد اكتشفنا جميعًا الروح القتالية الرائعة لـ [كوكران] وتعلمنا منه الكثير عن النقاط الرائعة للقتال الجوي."

بانتيليريا ستكون معمودية 99 للنار. بلغ متوسط ​​السرب مهمتين في اليوم. بالإضافة إلى مرافقة القاذفات ، قام الطيارون أيضًا بمهام الغوص والقصف.

بانتيليريا ستكون معمودية 99 للنار. بلغ متوسط ​​السرب مهمتين في اليوم. بالإضافة إلى مرافقة القاذفات ، قام الطيارون أيضًا بمهام الغوص والقصف. على الرغم من أن الطيارين لم يسقطوا أي طائرات معادية ، إلا أنهم ألحقوا أضرارًا بالعديد من الطائرات ، ونجحوا في إبعاد الهجمات الجوية على القاذفات - والتي تكبدت خسائر قليلة أو معدومة ، وهي مقدمة للتكتيكات الدفاعية التي من شأنها أن تحدد سمعة طيارين توسكيجي في الحرب. .

اللفتنانت كولونيل بنيامين أو.ديفيز ، واحد من اثنين فقط من ضباط الصف الأمريكيين من أصل أفريقي في الجيش الأمريكي ، تم اختياره لقيادة سرب المقاتلات 99 المنفصل. صورة القوات الجوية الأمريكية

في الحملة الجوية التي استمرت ثلاثة أسابيع ، تم إسقاط 6400 طن من القنابل على أهداف في بانتيليريا. في 11 يونيو ، توجهت سفينة هجومية تحمل جنودًا من الفرقة الأولى البريطانية نحو شواطئ بانتيليريا. ولكن ، خلافًا للتنبؤات البريطانية بشواطئ غارقة في الدماء ، قبل أن تتمكن القوات من الهبوط ، استسلم الحاكم الإيطالي. استسلمت الحامية في لامبيدوزا في اليوم التالي. الضحية الوحيدة كانت جنديًا عضه بغل.

خلافًا للتنبؤات البريطانية بشواطئ غارقة في الدماء ، استسلم الحاكم الإيطالي قبل أن تتمكن القوات من الهبوط.

ذهب السقوط السريع للجزر مباشرة إلى رؤساء بعض كبار القادة الجويين الإستراتيجيين ، الذين يعتقدون الآن أن القوة الجوية وحدها يمكن أن تغير مسار الحرب. ذهب سباتز إلى حد الادعاء بأن "تطبيق [القوة] الجوية المتاحة لنا يمكن أن يقلل إلى درجة استسلام أي دولة من الدرجة الأولى موجودة الآن ، في غضون ستة أشهر من وقت تطبيق هذا الضغط."

جزيرة بانتيليريا في البحر الأبيض المتوسط ​​، مبللة بالدخان من انفجار القنابل أثناء قصف الحلفاء في يونيو 1943. كان الاستيلاء على الجزيرة مقدمة حيوية لغزو صقلية في يوليو. صور متحف الحرب الامبراطوري

بالنسبة للـ 99 ، كان لمساعدة تدريب Corkin مكافأة خارج ساحة المعركة. بعد استسلام بانتيليريا ، تلقى ديفيس رسالة من قائد المنطقة العقيد جيه آر واتكينز: "أود أن أتقدم إليكم وأعضاء السرب بأحر التهاني على الدور الرائع الذي لعبتموه في عرض بانتيليريا. لقد واجهت تحدي العدو وخرجت من التعميد الأولي الخاص بك إلى معركة مؤهلة أكثر من أي وقت مضى. لقد تحمل شعبك أداءً جيدًا في ظل ظروف المعركة ، وهناك كل الأسباب للاعتقاد بأنه مع المزيد من الخبرة ، ستأخذ مكانك في خط المعركة جنبًا إلى جنب مع أفضلهم ".

& # 8220 لقد واجهت تحدي العدو وخرجت من التعميد الأولي الخاص بك إلى معركة أقوى من أي وقت مضى. لقد تحمل شعبك أداءً جيدًا في ظل ظروف المعركة ، وهناك كل الأسباب للاعتقاد بأنه مع المزيد من الخبرة ، ستأخذ مكانك في خط المعركة جنبًا إلى جنب مع أفضلهم ".

كان لديفيز حياة مهنية طويلة ومتميزة في القوات الجوية ، وتقاعد في عام 1970 برتبة ملازم أول. في عام 1998 تم ترقيته إلى رتبة جنرال (قائمة المتقاعدين). توفي عام 2002.

دوايت جون زيمرمان هو المؤلف الأكثر مبيعًا والحائز على جوائز ومضيف إذاعي ورئيس.


محاكمة طيارين توسكيجي بالنيران في "عملية المفتاح"

كانت جزر بانتيليريا ولامبيدوزا ، وهما جزيرتان تقعان على بعد حوالي 50 ميلاً من الساحل التونسي ، في موقع استراتيجي في منتصف المسار المقصود لأسطول الحلفاء لعملية هاسكي ، غزو صقلية. تم حامية بانتيليريا من قبل ما يقدر بـ 10000 إلى 12000 من قوات المحور ، معظمهم من الإيطاليين ، وكان موطنًا لمحطات الرادار التي تتبع سفن الحلفاء والحركة الجوية. تضمنت دفاعاتها 15 كتيبة من المدافع الساحلية ، وصناديق الحبوب ، وغيرها من الأعمال الدفاعية.

كان القائد الأعلى للحلفاء الجنرال دوايت دي أيزنهاور منذ فترة طويلة من المدافعين عن الاستيلاء على الجزيرتين ، مشيرًا إلى أنه إذا & # 8220 في أيدي العدو ، فسيكونون تهديدًا خطيرًا في أيدينا ، فسيكونون أكثر الأصول قيمة. & # 8221 كان & # 8220asset & # 8221 مطار Pantelleria & # 8217s ، وهو الوحيد القريب بما يكفي وكبيرًا بما يكفي لاستيعاب الأسراب الخمسة من مقاتلي الحلفاء قصير المدى المطلوبين للدعم الجوي القريب للغزو.

واجه أيزنهاور في البداية مقاومة من كبار القادة المرؤوسين البريطانيين ، الذين شعروا أن الدفاعات على بانتيليريا كانت قوية لدرجة أن القوات المهاجمة كانت معرضة لخطر كبير بالفشل. لكن أيزنهاور أصر على تعيين اللفتنانت جنرال كارل & # 8220Tooey & # 8221 سباتز ، قائد القوات الجوية لشمال غرب إفريقيا ، & # 8220 بمهمة تقليص دفاعات الجزيرة إلى النقطة التي لن يكون هناك منازع فيها ، & # 8221 صنع مختبر Pantelleria & # 8220a لتحديد تأثير القصف الثقيل المركز على الساحل المحمي. & # 8221

أطلق الهجوم الجوي على & # 8220Operation Corkscrew ، & # 8221 الهجوم الجوي في 18 مايو 1943. منذ ذلك الحين وحتى تاريخ الغزو في 11 يونيو ، تعرضت الجزيرة لهجوم جوي مستمر من قاذفات القنابل الثقيلة والمتوسطة والقاذفات المقاتلة.

كانت إحدى أسراب الرحلات الجوية إلى بانتيليريا هي سرب المقاتلات رقم 99 ، بقيادة اللفتنانت كولونيل بنجامين أو ديفيس جونيور ، نجل أول جنرال أمريكي من أصل أفريقي رقم 8217 ، وهو أول سرب من الطيارين الأمريكيين من أصل أفريقي. & # 8220 Tuskegee Experiment & # 8221 برنامج لرؤية العمل في الحرب. وصل السرب إلى المغرب في 1 مايو 1943.

نظرًا لأن هذا كان وقت Jim Crow في الولايات المتحدة ، واجه الطيارون والطاقم الأرضي الإهانات والإهانات والعنصرية التي عانوا منها في الوطن. لكن المفاجأة السارة كانت العقيد فيليب & # 8220 فليب & # 8221 كوكران ، مصدر إلهام لرسام الكاريكاتير ميلتون كانيف & # 8217s البطل فليب كوركين في قطاع الصحف المشترك تيري والقراصنة وبعد ذلك شارك قائد مجموعة الكوماندوز الجوية الأولى ، الذي ذهب بحماس عن طريقه لتدريب الطيارين على القتال.

تذكر الملازم سبان واتسون Cochran باعتباره & # 8220a رجلًا عظيمًا & # 8221 وقال ، & # 8220Cochran ساعد 99th في تعلم كيفية القتال. & # 8221 أضاف ديفيس مدحه ، مشيرًا ، & # 8220 ، لقد اكتشفنا جميعًا [Cochran & # 8217s] قتالًا رائعًا الروح وتعلمت منه الكثير عن النقاط الدقيقة في القتال الجوي. & # 8221

بانتيليريا ستكون معمودية النار رقم 99 و 8217. بلغ متوسط ​​السرب مهمتين في اليوم. بالإضافة إلى مرافقة القاذفات ، قام الطيارون أيضًا بمهام الغوص والقصف. على الرغم من أن الطيارين لم يسقطوا أي طائرات معادية ، إلا أنهم ألحقوا أضرارًا بالعديد ونجحوا في إبعاد الهجمات الجوية على القاذفات - والتي تكبدت خسائر ضئيلة أو معدومة ، وهي إشارة مسبقة للتكتيكات الدفاعية التي من شأنها أن تحدد سمعة طيارين توسكيجي & # 8217s في حرب.

في الحملة الجوية التي استمرت ثلاثة أسابيع ، تم إسقاط 6400 طن من القنابل على أهداف في بانتيليريا. في 11 يونيو ، توجهت سفينة هجومية تحمل جنودًا من الفرقة الأولى البريطانية نحو شواطئ بانتيليريا & # 8217. ولكن ، خلافًا للتنبؤات البريطانية بشواطئ غارقة في الدماء ، قبل أن تتمكن القوات من الهبوط ، استسلم الحاكم الإيطالي. استسلمت الحامية في لامبيدوزا في اليوم التالي. الضحية الوحيدة كانت جنديًا عضه بغل.

ثمانية طيارين من طراز توسكيجي أمام طائرة مقاتلة من طراز P-40 | صورة القوات الجوية الأمريكية

ذهب السقوط السريع للجزر مباشرة إلى رؤساء بعض كبار القادة الجويين الإستراتيجيين ، الذين يعتقدون الآن أن القوة الجوية وحدها يمكن أن تغير مسار الحرب. ذهب سبااتز إلى حد ادعاء & # 8220 أن تطبيق الهواء [القوة] المتاح لنا يمكن أن يقلل إلى درجة استسلام أي دولة من الدرجة الأولى موجودة الآن ، في غضون ستة أشهر من وقت تطبيق هذا الضغط. & # 8221

بالنسبة للقرن التاسع والتسعين ، كان للمساعدة التدريبية Corkin & # 8217 مردودًا يتجاوز ساحة المعركة. بعد استسلام بانتيليريا ، تلقى ديفيس رسالة من قائد المنطقة العقيد جيه آر واتكينز: & # 8220 أود أن أتقدم إليكم وأعضاء السرب بأحر التهاني على الدور الرائع الذي لعبته في عرض بانتيليريا. لقد واجهت تحدي العدو وخرجت من التعميد الأولي الخاص بك إلى معركة مؤهلة أكثر من أي وقت مضى. لقد تحمل شعبك جيدًا في ظل ظروف المعركة ، وهناك كل الأسباب للاعتقاد بأنه مع المزيد من الخبرة ، ستأخذ مكانك في خط المعركة جنبًا إلى جنب مع أفضلهم. & # 8221

كان لديفيز حياة مهنية طويلة ومتميزة في القوات الجوية ، وتقاعد في عام 1970 برتبة ملازم أول. في عام 1998 تم ترقيته إلى رتبة جنرال (قائمة المتقاعدين). توفي عام 2002.


عملية المفتاح - غزو بانتيليريا ، 11 يونيو 1943 - التاريخ

المشروع 60 - & quot The First Fight against Fascism & quot - Archives

شن السوفييت غارة على المطارات والمرافق في سمولينسك وأوريل وبريانسك في محاولة لتعطيل التعزيزات الألمانية لهجوم كورسك.

ألمانيا تبدأ عملياتها بقارب يو مزين بمدافع مضادة للطائرات. في البداية ، فوجئ الحلفاء بالمنصة الجديدة لكنهم اعتمدوا بسرعة تكتيكات أحدث وأقل خطورة للتعامل مع التهديد.

كما دعا البابا الأطراف المتحاربة إلى الانصياع & اللوائح الإنسانية & quot في إدارة حملات القصف الجوي ، قصف الألمان كورسك والروس يقصفون كييف وروسلاف ، بينما ضربت القاذفات البريطانية والأمريكية أهدافًا متعددة في ألمانيا وفرنسا.

تتخلى القوات اليابانية عن هجومها على طول نهر اليانغتسي وتبدأ في الانسحاب تحت ضغط شديد من الجيش الوطني الصيني.

قام مقاتلو المقاومة الفرنسية بدعم من عملاء SOC البريطانيين بتخريب أعمال إطارات ميشلان في كليرمون فيران ، مما ألحق أضرارًا بالغة بالمنشأة.

الغواصات الألمانية تضع حقل ألغام قبالة هاليفاكس ، نوفا سكوتيا ، والذي تم اكتشافه فقط بعد التاجر الذي يبلغ وزنه 2000 طن هالما غرقت.

في محاولة نادرة لقصف استراتيجي بعيد المدى ، هاجم الألمان مصنع الدبابات السوفيتية الجديد في غوركي.

يستمر القصف من البحر والجو لجزيرة بانتيليريا في بحر صقلية.

بعد أن عرقلت الإدارة مفاوضات ذات مغزى ، أضرب 500 ألف من عمال مناجم الفحم في الولايات المتحدة.

أثبتت العمليات خارج شمال الأطلسي أنها أكثر نجاحًا للألمان حيث أغرقت U-513 4 سفن قبالة سواحل البرازيل.

يستمر قصف جزيرة بانتيليريا.

يستمر قصف جزيرة بانتيليريا في يومه الثالث على التوالي.

يخبر البروفيسور كلاوبيرج هيملر أن تجارب استخدام الأشعة السينية للتعقيم الشامل كانت جاهزة تقريبًا للاستخدام الشائع ، وذكر & quot؛ طبيب واحد ، ربما ، مع عشرة مساعدين ، يمكن أن يؤثر على الأرجح في عدة مئات ، إن لم يكن ألف تعقيم في يوم واحد. & quot

يعود معظم صغار الفحم المذهلين في الولايات المتحدة إلى العمل مع استئناف المفاوضات.

لليوم الرابع من المضيق ، يتم قصف جزيرة بانتيليريا من البحر والجو.

البارجة موتسو تغرق في خليج هيروشيما بعد انفجار مجلتها.

يستمر قصف جزيرة بانتيليريا في يومه الخامس على التوالي.

أطلقت القوات الألمانية والروسية على الجبهة الشرقية سلسلة من التحقيقات ضد بعضها البعض. تكتسب التوغلات السوفيتية على طول نهر ميوس بعض الأرض بينما لا يكتسب الهجوم الألماني بالقرب من ليسيتشانسك.

نجح المحور & quot العملية السوداء & quot ضد الثوار اليوغوسلافيين في محاصرة تيتو وكتيبة من قواته. وحدث اختراق أدى إلى مقتل 100 من أنصاره وإصابة تيتو وتشتت قواته. ومع ذلك ، فقد أعادوا تجميع صفوفهم وقاتلوا.

في يوم المضيق السادس ، تتعرض جزيرة بانتيليريا للقصف من البحر والجو.

تم إصدار توجيه بوينت بلانك من قبل هيئة الأركان المشتركة لقوات القاذفات البريطانية والأمريكية في أوروبا. تحدد الوثيقة أولويات وأهداف هجوم القاذفات الذي أدى إلى غزو فرنسا عبر القنوات. ومع ذلك ، فإن الخطة ليست محددة بما فيه الكفاية وهذا يسمح لكل من القوات الجوية الأمريكية وقيادة القاذفات البريطانية بإجراء عملياتهما المستقلة على النحو الذي تراه مناسبًا.

قصف بانتيليريا لليوم السابع من المضيق.

إطلاق الحلفاء & quotOperation Corkscrew & quot ، الهبوط في ميدان القنابل المعروف رسميًا باسم Pantelleria. استسلمت الحامية الإيطالية التي يبلغ عددها 11000 رجل في الجزيرة ، والتي قصفها الحلفاء باستمرار منذ سقوط قوات المحور في تونس. على الرغم من سقوط أكثر من 5000 طن من القنابل على الجزيرة ، إلا أن الضرر كان أقل مما كان متوقعًا.

أرسل سلاح الجو الأمريكي الثامن 200 قاذفة B17 لقصف القاعدة البحرية الألمانية في فيلهلمسهافن بينما تضرب قيادة قاذفة القنابل التابعة لسلاح الجو الملكي مونستر ودوسلدورف في عملياتهم المستمرة ضد الرور.

هناك معركة جوية كبرى بالقرب من Guadalcanal. تكبدت القوات اليابانية المهاجمة خسائر فادحة.

يمر الأعداء ببعضهم البعض في الليل حيث ضربت قاذفات سلاح الجو الملكي بوخوم في منطقة الرور ، وضربت قاذفات Lufwaffe بليموث ، إنجلترا.

أرسلت القوات الجوية الثامنة ستين طائرة من طراز B-17 ضد كيل و 102 ضد بريمن. بينما تم الدفاع عن غارة بريمن بشكل خفيف ، تم إسقاط 22 قاذفة تم إرسالها ضد كيل.

استسلمت جزيرة لامبيدوزا في بحر صقلية لقوات الحلفاء.

تبدأ القيادة الساحلية لسلاح الجو الملكي البريطاني دوريات يومية مضادة للغواصات فوق خليج بسكاي. تم تصميم التكتيك الجديد لتبسيط اكتشاف القوارب عند المغادرة والعودة من قواعدهم البرية.

التقى القومي الهندي تشاندرا بوس مع توجو في طوكيو حيث ناقشا تشكيل جيش وطني هندي لمحاربة البريطانيين في بورما والهند.

استسلمت جزيرة لينوزا الواقعة في قناة صقلية لقوات الحلفاء.

بدأ الكولونيل إس إس بول بلوبيل العمل في المقابر الجماعية خارج لفوف ، بولندا. هيملر ، بعد أن رأى أن قبضة هتلر على السلطة كانت تتضاءل ، قرر القضاء على الأدلة على جرائم القتل الجماعي التي يجب تدميرها. أمر بلوبيل بنبش القبور وحرق الجثث. أُجبر عمال معسكرات الاعتقال على نبش الجثث المتحللة واستخراج الأسنان الذهبية من الجثث وحرق البقايا قبل إعادة دفنها.

تجري ألمانيا رحلات تجريبية على أول طائرة استطلاع نفاثة في العالم - أرادو 234.

مدافع السطح الألماني ميشيل تغرق سفينتان قبالة سواحل أستراليا.

اصطدمت غواصات يو الألمانية بقافلة في المحيط الأطلسي لكنها فشلت في إحداث أضرار جسيمة بعد معركة جارية استمرت 5 أيام.

أكدت حكومة تركيا مجددًا على حيادها في الحرب من خلال الإدلاء ببيانات تدعم معاهدة الصداقة الألمانية التركية لعام 1941 وإعادة تأكيد علاقاتها الودية مع الاتحاد السوفيتي.

شن اليابانيون غارة على 94 طائرة ضد سفن الحلفاء في Guadalcanal. تم تدمير 93 من المتسللين. أسقطت ستة مقاتلين أمريكيين. نجحت الغارة في إجبار طائرتين من النقل على الشاطئ وألحقت أضرارًا ببعضهما البعض.

عملية هاسكي - بدأ غزو صقلية عندما تغادر القوافل الأولى المتجهة إلى الجزيرة الإيطالية الموانئ الأمريكية.

تستمر الاستعدادات لغزو الحلفاء لصقلية مثل البوارج البريطانية الشجاع و حروب يتم نقلها من Scapa Flow في بحر الشمال إلى شمال إفريقيا.

حل المشير الميداني السير أرشيبالد ويفيل محل اللورد لينليثرو كنائب الملك في الهند. تولى الجنرال السير كلود أوشينليك منصب ويفيل القديم كقائد أعلى في الهند. يُنظر إلى & quot؛ الترقيات & quot؛ بشكل عام على أنها تؤدي إلى فقدان ثقة تشرشل بهذين الجنرالات.

تبدأ غارات الحلفاء الجوية على صقلية بشكل جدي في الاستعدادات المستمرة للغزو.

قاذفة سلاح الجو الملكي البريطاني تضرب مصنع شنايدر للأسلحة في Le Creusot.

قامت Bomber Command بضرب Friedrichshaven في غارة ليلية أخرى ، ولكن لأول مرة في الحرب ، واصلت طريقها إلى إفريقيا في غارة مكوكية. كان الهدف المقصود للهجوم هو منشآت الرادار ومعامل التصنيع. ومع ذلك ، لم يكن معروفًا للحلفاء ، أنه تم بناء خط إنتاج لصنع صواريخ V-2. أدى الضرر الذي لحق بهذه المنشأة إلى التخلي عن الخط.

القوات الأمريكية من كتيبة مشاة البحرية الرابعة تهبط في نقطة سيجي في الجزء الجنوبي من نيو جورجيا في جزر سولومون. لا توجد حامية يابانية هناك.

ضربت قيادة القاذفة كريفيلد في الرور لكن الخسائر كانت ثقيلة (تم إسقاط 44 طائرة).

أمر هيملر بالقضاء على الأحياء اليهودية في روسيا. في لفوف ، قُتل 20 ألف يهودي على مدار الأسبوع المقبل.

ضربت القاذفات الأمريكية مصنع رور (مصنع المطاط الصناعي في هويلز) في أول غارة قصف في وضح النهار في المنطقة.

تستمر الهجمات في جزر سليمان بينما تهبط القوات الأمريكية في جزيرة وودلارك.

يأمر تشرشل بأن يكون الإمداد الجوي لأنصار تيتو أولوية قصوى ، ووعد بتسليم 500 طن من الذخيرة والإمدادات شهريًا.

تواصل قيادة القاذفات حملتها ضد نهر الرور ، حيث أصابت إلبرفيلد في غارة عنيفة.

قام القومي الهندي Bose ببث إذاعي من طوكيو قال فيه إن العصيان المدني يجب أن يتطور إلى كفاح مسلح. & quot

تزداد الهجمات الجوية للحلفاء على صقلية مع تركيز الغارات على المطارات حول ميسينا.

تم سحق انتفاضة اليهود في الحي اليهودي تشيستوشوفا حيث استخدم الألمان قوة ساحقة ضد البلدة. استولى الألمان على ثلاثين قنبلة يدوية وثمانية عشر مسدسًا وبندقيتين.

مشاة البحرية في نيو جورجيا ، قم بإنزال آخر على الساحل من Segi Point والتحرك إلى الداخل نحو ميناء Viru.

يستمر حشد القوات في جزيرتي Kiriwina و Woodlark حيث تبدأ Seabees في بناء المطارات.

قاذفة كوماند تضرب مدينة كولونيا وتضرر الكاتدرائية الشهيرة في المدينة.

بدأت عملية CARTWHEEL ، وهي أول هجوم كبير في المحيط الهادئ ، بينما تهبط مشاة البحرية الأمريكية على غينيا الجديدة بالقرب من لاي. الهدف من الهجوم هو نقطة القوة العسكرية الرئيسية في رابول. في هذه الأثناء ، طرادات ومدمرات البحرية الأمريكية تقصف مواقع يابانية في شورتلاند.

عين روزفلت هربرت بيل ممثلاً للولايات المتحدة في لجنة الأمم المتحدة للتحقيق في جرائم الحرب.

تستمر عملية CARTWHEEL بينما تهبط القوات الأمريكية على Rendova و Vangunu و Sasavele و Baraulu و Torbriand في مجموعة New Georgia. جاءت طليعة الهجوم من 6000 رجل من فرقة المشاة الثالثة والأربعين. سار الهجوم على ريندوفا على ما يرام كما فوجئت الحامية. كانت مضايقة نيران المدافع الساحلية اليابانية على نقطة موندا القريبة والغارات الجوية مصدر إزعاج ، لكنها لم تعرقل الحشد الأمريكي. أثبتت جزيرة فانغونو أنها معركة أكثر صرامة.

McKechnie Force ، وهو مزيج من الأستراليين والأمريكيين يهبطون في خليج ناسو في غينيا الجديدة. كانت المقاومة اليابانية خطيرة للغاية. سياسة خاصة . .


الانفجار العظيم: سحق بانتيليريا

"إنه انتحار" ، حذر الجنرال هارولد ألكساندر عندما طلب منه القائد العام للحلفاء الجنرال دوايت أيزنهاور ، في مايو 1943 ، التفكير في عملية إنزال برمائي على جزيرة بانتيليريا الإيطالية المحصنة. لم يكن الإسكندر وحده في تقييمه الكئيب ، فقد خشي غالبية موظفي أيزنهاور من أن يؤدي مثل هذا الاعتداء إلى الذبح.

دون رادع ، استمر أيزنهاور في الضغط عليهم للحصول على خيارات. لم يتمكن الحلفاء ببساطة من تجاوز الجزيرة ذات الموقع الاستراتيجي. تتأرجح بانتيليريا "مثل الفلين في زجاجة" بين تونس وصقلية ، والبؤر الاستيطانية القريبة لامبيدوزا ولينوسا ولامبيون ، والمعروفة مجتمعة باسم جزر بلاجي ، وهي الممر الذي يربط بين الأحواض الشرقية والغربية للبحر الأبيض المتوسط. قبل أن يتمكن الحلفاء من غزو صقلية والبر الرئيسي الإيطالي ، كان عليهم فك الدفاعات الجنوبية للمحور ، لكن تلك الدفاعات كانت هائلة.

أخيرًا ، اقترح المارشال الجوي آرثر كونينجهام أن القصف الاستراتيجي وحده قد يفي بالغرض. حلق قلب أيزنهاور. كان هذا بالضبط نوع الفكرة الجريئة التي كان يبحث عنها. "كم من الوقت تعتقد أن الأمر سيستغرق لتقليص الجزيرة من الجو؟" سأل. "أسبوعين ،" كان رد كونينغهام الواثق.

شعر الإسكندر بالقلق من تنبؤات كونينجهام. قال إنه كان وعدًا كاذبًا ، ليس أكثر من خطاب خطير. قال أيزنهاور في وقت لاحق عن المناقشة الساخنة التي أعقبت ذلك ، "لم يحدث قط في تجربتي ، وبالتأكيد ليس في المسرح الأفريقي ، أن كانت هناك معركة أكثر مرارة بين مستشاري".

لكن أيزنهاور تبنى خطة كونينغهام ، التي قدمت أفضل الإمكانيات للاستيلاء على الجزيرة دون التعرض لخسائر معيقة. قامت العملية المسماة على نحو مناسب بضرب Pantelleria بأكثر من أربعة أسابيع من القصف المستمر في مايو ويونيو 1943. لقد كانت تجربة جريئة: هل تستطيع القوة الجوية وحدها أن تزيح عدوًا حازمًا راسخًا ، مما يجعل هجومًا بريًا مكلفًا غير ضروري؟ وإذا كان الأمر كذلك ، فهل يمكن تطبيق هذا النمط على البؤر الاستيطانية للجزيرة الأخرى ، وعلى الغزوات الأوروبية القادمة؟

عندما اجتمع قادة الحلفاء في مؤتمر الدار البيضاء بالمغرب في يناير 1943 ، كان النصر في شمال إفريقيا في متناول اليد. تحول النقاش إلى الخطوة التالية: غزو القارة الأوروبية. دافع تشرشل عن نهج عبور القنوات ، واقترح التوغل في صقلية ، عبر البر الرئيسي الإيطالي - "البطن الرخو" للعدو ، كما أسماه - وفي قلب ألمانيا. اختاروا أيزنهاور ، الذي قاد بنجاح عملية الشعلة في نوفمبر الماضي ، للتخطيط لغزو صقلية. وحدد العملية ، التي أطلق عليها اسم "هسكي" ، لفترة مواتية من قمر يوليو.

لم يكن اختيار أيزنهاور لتاريخ الغزو شائعًا بالإجماع. انتقد الجنرال جورج سي مارشال ، رئيس أركان الجيش الأمريكي ومعلم أيزنهاور المحترم ، جدوله الزمني البطيء وأرسل إليه رسالة مفادها أن خطته المحافظة تفتقر إلى "أي درجة من الجرأة والجرأة التي حققت انتصارات عظيمة لنيلسون وغرانت ولي ".

لكن الجدول الزمني لآيك أثبت في النهاية أنه سليم. استسلمت قوات المحور في شمال إفريقيا رسميًا في 13 مايو 1943 ، وأسفرت عن أكثر من 275000 سجين ، وكانت عمليات التطهير بطيئة في الانتهاء. عندما أدرك مارشال أن حاملات الطائرات لن تكون متاحة لدعم الغزو الصقلي المبكر ، تخلى عن دفعه وأوصى الحلفاء بالاستيلاء على بانتيليريا أولاً. كان مارشال يعلم أن مقاتلات الحلفاء التي تحلق من المطارات في شمال إفريقيا لا يمكنها الوصول إلى صقلية ، وأن مالطا وغوزو لم تكن كافية لتأسيس ما يكفي من المقاتلات قصيرة المدى. يمكن أن يستوعب مطار مارغانا في بانتيليريا أكثر من 80 مقاتلاً وكان على بعد 135 ميلاً فقط من صقلية.

اتفق أيزنهاور مع مارشال ، لكنه كان يعلم أن قهر بانتيليريا لن يكون نزهة. كانت الجزيرة حصنًا طبيعيًا. لم يوفر خطها الساحلي غير المنتظم وشواطئها الصخرية سوى القليل من مناطق الهبوط الممكنة ، وكان سطح الجزيرة يفتقر إلى الغطاء النباتي لإخفاء الحركة. عرضت بورتو دي بانتيليريا الضحلة والتي تخضع لحراسة مشددة عمق مرساة يبلغ 26 قدمًا على الأكثر ، مما يحد من حجم السفن البحرية الداعمة ، كما أن الأمواج العالية والتيار البحري والرياح القوية جعلت دخول الميناء أمرًا صعبًا وخطيرًا.

في عام 1937 أمر بينيتو موسوليني المهندسين الإيطاليين بتقوية الدفاعات الطبيعية للجزيرة وبناء قواعد بحرية وجوية. تمكنت طائرة تجسس تابعة للحلفاء من التسلل عبر الدفاعات الجوية الإيطالية في عام 1942 والتقطت صورة كشفت أن الجزيرة التي يبلغ طولها ثمانية أميال وعرضها خمسة أميال كانت مرصعة بأكثر من 100 نقطة لمدافع ومُزودة ببطاريات ساحلية ونقاط جبلية قوية وصناديق مستديرة. جزءا لا يتجزأ من المنحدرات. أدى ذلك ببعض ضباط المخابرات إلى تسمية بانتيليريا بـ "جبل طارق الإيطالي" ، وأطلق عليها تشرشل ، المطلع على قلعة الجزيرة من حصار مالطا ، اسم "الشوكة في جانبنا".

لكن كان لا بد من الاستيلاء على بانتيليريا والبؤر الاستيطانية في جزيرة بيلاجي. وكما جاء في تقرير رفعت عنه السرية للقوات الجوية الأمريكية ، "إذا تُركت في حوزة العدو ، فإن [الجزر] ستشكل تهديدًا خطيرًا. كانت [بانتيليريا ولامبيدوزا] مقرا لمحطات راديو Direction Finder ذات قوة كافية لاكتشاف حركة الطائرات ليس فقط فوق المياه المجاورة لوسط البحر الأبيض المتوسط ​​ولكن فوق سهول شرق تونس أيضًا. كان لدى كلاهما مراكز مراقبة لاحظت عمليًا كل سفينة تمر بينها وبين شواطئ شمال إفريقيا ".

ربما بسبب ذكاء من انتقادات مارشال لخطة غزو صقلية المحافظة ، قرر أيزنهاور "جعل الاستيلاء على بانتيليريا نوعًا من المختبر لتحديد تأثير القصف الكثيف المركز على الساحل المحمي" ، كما كتب في 13 مايو 1943. كان هدفه هو لكسر مقاومة الكتائب الإيطالية في الجزيرة جواً ، وتحقيق الاستسلام دون هجوم بري مكلف.

دعا سولي زوكرمان ، عالم أكسفورد ومستشار طاقم العمليات البريطانية المشتركة ، لرئاسة مجموعة خاصة مكلفة بتنظيم الهجمات الجوية بشكل منهجي لزيادة التأثير. نجاحات زوكرمان الأكاديمية ، لا سيما نشر كتاب عن الرئيسيات يسمى الحياة الاجتماعية للقرود والقردة، جعله مساهمًا غير متوقع في جهود الحلفاء الحربية. ومع ذلك ، فإن فهمه الراسخ للطريقة العلمية جعله إضافة قيمة لعلم القصف.

أظهرت حسابات زوكرمان الأولية أن الطريقة الوحيدة لتدمير الدفاعات الهائلة للجزيرة بشكل فعال هو تجميع قوة ضاربة هائلة. وأظهرت اختبارات القصف أن سقوط قنبلة زنة ألف رطل على بعد ثمانية ياردات من الهدف سيدمر منطقة دائرية تبلغ حوالي 200 ياردة مربعة. قدر زوكرمان أنه ، في المتوسط ​​، كانت هناك حاجة إلى 400 ألف رطل من القنابل للقضاء على موقع مدفع إيطالي واحد.

لذلك ابتكر هو والمخططين الجويين الآخرين حملة قصف على مرحلتين. في المرحلة الأولى ، ما لا يقل عن 50 قاذفة و 50 قاذفة مقاتلة ستحدث دمارًا يوميًا في المواقع الإيطالية ، بينما أقام أسطول من السفن الحربية البريطانية والأمريكية حصارًا بحريًا. دعت المرحلة الثانية إلى قصف على مدار الساعة ، وازدادت شدته من 200 إلى 2000 طلعة جوية في 10 يونيو ، ذروة العملية.

كان أيزنهاور يأمل في أن يكون القصف الجوي كافياً ، لكنه منح القوة لقادته المشتركة - الأدميرال رودريك ماكجريجور من البحرية الملكية اللفتنانت جنرال كارل سباتز ، قائد القوات الجوية لشمال غرب أفريقيا والميجور جنرال والتر كلاتربوك ، قائد فرقة المشاة البريطانية الأولى - لتقرير ما إذا كان يجب تنفيذ هجوم هبوط في 11 يونيو أو التخلي عنه في مواجهة معارضة خطيرة. مع العلم أن خطته قد قوبلت بمقاومة من قبل غالبية موظفيه ، شدد على أنه سيتحمل المسؤولية الكاملة إذا فشلت التجربة.

بدأت الهجمات في 18 مايو ، عندما قام 42 جنديًا أمريكيًا من طراز B-25 Mitchells و 44 B-26 Marauders ، برفقة 91 P-38 Lightnings و P-40 Warhawks ، بإلقاء أكثر من 97 طنًا من القنابل على أرصفة الجزيرة والأرصفة الساحلية والساحلية. البنادق. كما استهدف طيارو الحلفاء الزوارق الصغيرة الراسية في ميناء الجزيرة وقصفوا المطار ، وأشعلوا النيران في المباني الإدارية والثكنات. كانت المهام القليلة التالية أقل إثارة ، لكن الحلفاء كثفوا جهودهم مرة أخرى في 23 مايو ، عندما قامت 72 قاذفة متوسطة و 10 قاذفات مقاتلة بإلقاء 76 طنًا من القنابل على الجزيرة. واجه الطيارون معارضة مقاتلة قليلة ، على الرغم من أن أطقمهم أبلغت عن نيران ثقيلة مضادة للطائرات من مواقع مدافع مخفية جيدًا في الجزيرة.

كانت الهجمات المبكرة موجهة ضد المطار والميناء لمنع العدو من تجديد المياه والغذاء والذخيرة. على الرغم من أن عددًا قليلاً من طائرات النقل الألمانية Ju 53 تمكنت من التسلل من صقلية بين الهجمات الجوية ، وتجنب العديد من القوارب الحصار البحري لتوزيع ما يقدر بـ 630 طنًا من الإمدادات ، بحلول نهاية مايو ، كان الحلفاء قد قطعوا فعليًا الجزء الخارجي من الجزيرة. التمكن من. كانت Pantelleria ، لجميع الأغراض العملية ، معزولة.

مع اشتداد القصف ، أراد أيزنهاور الحصول على ردود فعل حول كيفية تعامل العدو بشكل جيد. أذن بهبوط سري لفريق من الكوماندوز البريطانيين. في 28 مايو ، كشفت مهمة الاستطلاع التي استغرقت ساعتين على طول الشاطئ أن الإيطاليين نشروا حراسًا كل 150 إلى 200 ياردة. أسر الكوماندوز حارسًا واحدًا ، ولكن ليس قبل أن يدق ناقوس الخطر. في النضال ، قُتل ثلاثة إيطاليين وأصيب جندي بريطاني بجروح خطيرة لدرجة أنه تُرك وراءه.

في 1 يونيو ، دخلت العشرات من القاذفات الثقيلة المعركة. تم قصف الجزيرة أيضًا من قبل الأمريكية B-26s و B-25s و P-40s و P-38s و A-20 Bostons ، بالإضافة إلى القوات الجوية الملكية بوستونز وبالتيمور. كان المجال الجوي فوق الجزيرة مزدحمًا للغاية لدرجة أن الطائرات اضطرت إلى الدوران بحذر لتجنب الاصطدام وانتظار دورها في قائمة الانتظار لإكمال عملية القصف. "كانت نهاية الجزيرة بأكملها تندلع في انفجار كبير واحد ،" الرقيب. صرخ راي سولمون ، مدفعي القلعة من طراز B-17 ، بحماس. "لقد ضربناهم بشدة وأتمنى أن يستسلموا من أجلهم."

بالتأكيد شارك 24000 شخص في بانتيليريا مشاعر ساولمون. بعد غارة 1 يونيو ، تم تدمير سبعة أفدنة من المدينة ، وهدم الميناء ، وخرجت محطة الكهرباء. لم تكن الإمدادات موجودة ، وتم إجلاء معظم سكان البلدة إلى أحياء تحت الأرض أو لجأوا إلى التلال النائية. كانت نوعية الحياة في الجزيرة كئيبة للغاية لدرجة أن مجموعة من الإيطاليين تم القبض عليهم وهم يحاولون الهروب إلى صقلية عبر مركب شراعي يعمل بمحرك.

قام طيارو المحور بمحاولة يائسة لكسر العرض اللانهائي على ما يبدو لقاذفات الحلفاء ، لكن الأوان كان قد فات. ابتداء من 5 يونيو ، أطلقوا أكثر من 200 مقاتل من قواعد في صقلية. بعد أن أعطيت الأولوية للجبهات الأخرى ، لم يكن لدى المحور ببساطة ما يكفي من الطائرات القابلة للطيران المتاحة محليًا ، ووجد طياروها أنفسهم يفوقون العدد ويتفوقون عليه. أثبتت جهودهم الدفاعية لتفكيك تشكيلات القاذفات المهاجمة أنها مخيبة للآمال حيث طردهم مقاتلو الحلفاء من السماء.

في 7 يونيو ، حاول البريطانيون إنزال كوماندوز آخر - هذه المرة في لامبيدوزا. مثل الغارة على بانتيليريا ، تم صد هذه الغارة بنيران مدفع رشاش. بثت وكالة الأنباء الألمانية الرسمية على الفور تقارير عن فشل الغارة ، متفاخرة بأن المدافعين الإيطاليين منعوا محاولة "جادة" من قبل الكوماندوز البريطاني لغزو الجزيرة عبر "انقلاب رئيسي". تفاخر دعاة المحور في برامجهم الإذاعية بأن الحلفاء لن يغزووا إيطاليا أبدًا. نفخة صدرهم ، ومع ذلك ، كانت المرحلة النهائية من Corkscrew قصيرة الأجل بدأت في اليوم التالي.

في ذلك اليوم ، انضم أيزنهاور إلى الأدميرال أندرو براون كننغهام ، القائد الأعلى للبحرية للبحر الأبيض المتوسط ​​، على مقدمة السفينة البحرية الملكية HMS أورورا. بدأت القاذفات الثقيلة التي تعمل على ارتفاع 20 ألف قدم العملية ، وألقت أسلحتها بدقة. تبع ذلك قاذفات متوسطة وخفيفة ، تقشط قمم الأمواج لتنظيف ما فاته القاذفات الثقيلة. وقصفوا الثكنات وأطلقوا منشورات تطالب بالاستسلام الفوري. استمرت المذبحة لمدة أربع ساعات ، حتى صمتت البطاريات الساحلية الإيطالية المخيفة. من الواضح أنه مبتهج ، التفت أيزنهاور إلى كننغهام وعلق قائلاً ، "أندرو ، إذا ركبت أنا وأنت في قارب صغير ، فيمكننا الاستيلاء على المكان بأنفسنا."

في 10 يونيو ، ألقى الحلفاء 1،571 طنًا من الذخائر على الجزيرة: أكثر مما تم إسقاطه في شهر أبريل بأكمله على جميع الأهداف في تونس وصقلية وسردينيا وإيطاليا. قام الطيارون الألمان والإيطاليون بدفاع قوي ، لكن جهودهم أثبتت مرة أخرى أنها غير مجدية. حاولت ثلاثة عشر طائرة من طراز Macchi 202 هجومًا تشريحًا على قاذفات الحلفاء ، ليتم اعتراضها من قبل طيارين أمريكيين Spitfire. انضمت Six Me 109s وثلاث FW 190s إلى معركة الكلاب في محاولة للتغلب على الصعاب ، لكن الأمريكيين تمكنوا من إسقاط 12 طائرة بسرعة. قال الرائد فرانك هيل من هيلزديل بولاية نيو جيرسي: "كان الإيطاليون يسقطون بسرعة كبيرة لدرجة أنني رأيت أربعة مظلات للعدو في الهواء في وقت واحد. وأسفلنا ، استطعت أن أرى أنني لا أعرف عدد الرذاذ في البحر الأبيض المتوسط ​​حيث تحطمت طائراتهم ". في المجموع ، تم تدمير 42 طائرة معادية.

عندما لا يزال الإيطاليون يرفضون قبول دعوات الاستسلام في 10 يونيو ، قام الحلفاء باستعدادات نهائية لهبوط بري. وصلت فرقة المشاة الأولى البريطانية ، التي أبحرت في ثلاث قوافل من سوسة وصفاقس ، إلى خارج ميناء بانتيليريا في صباح يوم 11 يونيو.

في 11 ذلك الصباح ، شاهدت الطائرات التي هاجمت منشآت ميدواي هيل صليبًا أبيض في المطار - رمزًا للاستسلام. لكن طواقم العديد من مدافع الساحل الإيطالي ، غير مدركين أن حاكم الجزيرة قد قرر الاستسلام ، ما زالوا يطلقون النار ، واختار الحلفاء مواصلة الهجمات الجوية. تمطر قنابل B-17 على الجزيرة ، مما تسبب في هدير كبير. تصاعد الدخان والغبار عالياً فوق قمة مونتانا غراندي ، أعلى قمة في بانتيليريا على ارتفاع 2732 قدمًا. الساعة 11:30 ، المدمرة النوبي أبلغت عن رؤية علم أبيض يرفرف من محطة Sant'Elmo semaphore ، مظللًا مقابل السماء على قمة سلسلة التلال الجبلية الأولى.

توقفت المقاومة الإيطالية في الساعة 11:55 صباحًا ، فور وصول أول سفينة إنزال إلى منطقة الميناء. بعد الظهيرة بوقت قصير ، جاءت رسالة مرسلة من مالطا تفيد بأن الأدميرال جينو بافيسي ، الحاكم العسكري لبانتيليريا ، قد استسلم. نصت ملاحظته على ما يلي: "استسلم بيغ بسبب نقص المياه".

بالكاد بعد أكثر من ساعة على استسلام بانتيليريا ، تأرجح تشكيل من اللصوص جنوب شرق البلاد وقام بأول هجوم قصف واسع النطاق على لامبيدوزا ، البؤرة الاستيطانية التالية على الجزيرة الإيطالية. أسقطت 24 طائرة من طراز B-26 18 طنًا من القنابل على الجزيرة. لم يجلب الليل أي راحة حيث قام العشرات من البريطانيين Wellingtons بالتسلل فوق الجزيرة ، وإلقاء أحمالهم الثقيلة من القنابل ، بما في ذلك "القذائف الضخمة" التي يبلغ وزنها طنين ، على دفاعاتها. لكن اتضح أن هجومًا جويًا وحشيًا ومستمرًا على لامبيدوزا لم يكن ضروريًا في تحول غريب للأحداث ، حيث استسلمت الجزيرة لطيار بريطاني وحيد مفقود في وقت لاحق من ذلك اليوم.

الرقيب. سيدني كوهين ، اليتيم البالغ من العمر 22 عامًا من إيست إند في لندن ، كان مرشحًا غير محتمل للعائلة المالكة. لكنه أصبح معروفًا باسم "ملك لامبيدوزا" بسبب أفعاله في ذلك اليوم. أثناء تحليقه بطائرة سمك أبو سيف ذات السطحين في مهمة بحث وإنقاذ من مالطا ، فقد ، وبدأ وقود طائرته في النفاد. في محاولة يائسة للهبوط ، رأى جزيرة عبر السحب وسأل طاقمه المكون من شخصين ، "هل تبدو مثل مالطا؟"

سرعان ما استنتجوا أنهم لم يكونوا بالقرب من الحامية البريطانية ، لكنهم قرروا استغلال فرصهم كأسرى حرب بدلاً من التخلص من طائراتهم في البحر البارد. يتذكر كوهين: "عندما نزلنا في حقل هبوط ممزق ، رأينا حظائر محترقة تحيط بها طائرات محترقة في كل مكان." واندفعت مجموعة من الجنود الإيطاليين نحو الطائرة. قام مدفعي كوهين في البداية بتوجيه بندقيته فيكرز تجاههم ، لكنه قرر أنه سيكون من الحكمة أن يرفع يديه للاستسلام. عندها أدرك طاقم Swordfish أن الإيطاليين كانوا يلوحون بأغطية بيضاء ، ويصيحون ، "لا ، لا ، نحن نستسلم".

في استعراض للتباهي ، أصر كوهين على رؤية القائد الإيطالي للجزيرة وطالب باستسلام الحامية الكاملة البالغ عددها 4300 فرد. أثناء التفاوض على استسلام الجزيرة ، وقع كوهين وطاقمه في هجوم جوي للحلفاء. وصل القائد إلى نقطة الانهيار ، ووجد قصاصة من الورق ، ووقع مذكرة استسلام. استسلمت جزيرة بأكملها لطيار ضائع! عندما خرج كوهين وطاقمه من القبو ، وجدوا سمك أبو سيف سالمين. زودهم الإيطاليون بالوقود الكافي للوصول إلى تونس ، وطلبوا من المنشورات الإسراع وتسليم مذكرة الاستسلام.

في الساعة 7 مساءً ، بعد وصول كوهين إلى تونس ، لاحظ قائد بحري من الحلفاء الأعلام البيضاء على الجزيرة وأرسل ضابطاً إلى الشاطئ. عثرت مجموعة الهبوط على ضابط إيطالي صغير ، لكنه لم يكن متأكدًا مما إذا كان رؤسائه قد سمحوا بالاستسلام ورفضوا في البداية التوقيع على أي وثيقة. سرعان ما انتهى عناده عندما ذكّره ضابط الحلفاء بأن لديهم "1000 مفجر آخر عند اتصالنا ثم [على الفور] استعار قلمًا ووقع".

في اليوم التالي للاستيلاء على لامبيدوزا ، المدمرات البريطانية تروبريدج و النوبي أبحر من أجل لينوزا. استسلم القائد الإيطالي في لينوزا ، بعد أن سمع مصير بانتيليريا ولامبيدوزا ، دون مقاومة. في 13 يونيو ، عندما وصلت فرقة العمل البحرية إلى لامبيون ، لم يعثر الحلفاء على إيطاليين في الجزيرة الصغيرة. كل إيطالي ، بما في ذلك حارس المنارة ، تخلى عن منصبه خوفا من أن يصبح أسير حرب.

في مؤتمر صحفي في 17 يونيو ، احتج وزير الحرب هنري إل ستيمسون على نتائج Corkscrew الرائعة ، مشيرًا إلى أن الحلفاء قد أسروا ما يقرب من 16000 إيطالي بينما فقدوا "حوالي أربعين طيارًا وبضعة طائرات فقط". في الواقع ، كانت الضحية البرية الوحيدة المسجلة رسميًا هي جندي مشاة بريطاني ، عضه حمار شرير لم يتعامل بلطف مع قوة الاحتلال التي هبطت على بانتيليريا بعد استسلامها. لقد تركت الهجمات الجوية الثقيلة والمستمرة التي أصابت أهدافها "بدقة حسابية" انطباعًا عميقًا على ستيمسون ، الذي صرح بأن هذا النوع من الحرب يحمل "وعدًا كبيرًا بالمستقبل".

شارك العديد من قادة الحلفاء العسكريين حماس ستيمسون. لم يكن أيزنهاور قادرًا على إخفاء كبريائه ، أرسل برقية إلى مارشال في 11 يوليو لإعلان النصر - كما أشار ، "في مواجهة النصيحة المخالفة". عزز Corkscrew إيمان تشرشل بأن قصف ألمانيا لإخضاعها "يستحق المحاولة". وأعلن الجنرال كارل سباتز عن العملية على أنها دليل على أن النصر كان مجرد مسألة تحديد مقدار القوة الجوية المطلوبة. على الرغم من أنه يمكن رفض تقييمه باعتباره مفرطًا في التفاؤل ، فلا شك في أن Corkscrew قد أثر على اتجاهه في الضربات الجوية ضد اليابان في وقت لاحق من الحرب.

سعى منتقدو القوة الجوية إلى تأهيل وتقليل الأهمية التاريخية لعملية Corkscrew ، وتراوحت ردود أفعالهم من الشك إلى العدائية الصريحة. أ 1943 زمن ذكرت مقالة في المجلة أن "رؤساء الصادقين أدركوا هذا على أنه انتصار للقوة الجوية ، لكنه انتصار في ظل ظروف المختبر. سقطت الجزيرة لأنه كان من الممكن عزلها تمامًا عن القواعد الداعمة في البر الرئيسي. كان هذا هو العامل الحاسم ، وليس الوزن الهائل للقنابل ".

ومع ذلك ، كان لـ Corkscrew آثار طويلة الأمد. لم تفتح العملية فقط قناة آمنة لغزو صقلية ، مما سمح لقوات الحلفاء بالاندفاع إلى البر الرئيسي ، ولكن المقاومة الهزيلة التي قدمها الشعب الإيطالي أثبتت أن القوة الجوية يمكن أن توجه ضربة ساحقة لمعنويات العدو. أدى نجاح الحملة إلى إنشاء نموذج ستطلبه القوات الجوية التابعة للحلفاء مرارًا وتكرارًا خلال الفترة المتبقية من الحرب ، في كل من ألمانيا ومنطقة المحيط الهادئ ، مستشهدة - كما وصفها التاريخ الرسمي للقوات الجوية للجيش الأمريكي - بـ "مذهلة توضيح للقوة الشديدة والعنيفة التي يمكن أن يستخدمها الحلفاء للتأثير على العدو ".

نُشر في الأصل في عدد سبتمبر 2009 من الحرب العالمية الثانية. للاشتراك اضغط هنا


قاعدة بيانات الحرب العالمية الثانية


ww2dbase مع استسلام جيوش المحور في تونس ، شرعت قوات الحلفاء في التخطيط لهدفهم التالي: صقلية. أولاً ، يجب الاستيلاء على أربع جزر في البحر الأبيض المتوسط. كانت هذه جزر بانتيليريا ولامبيدوزا ولينوسا ولامبيون. في الثامن من يونيو عام 1943 ، ساعدت HMS Nubian (انظر الملاحظة 1) وأختها Tribal Class Destroyer HMS Tartar الطرادات والمدمرات الأخرى على تليين الدفاعات على الجزيرة الأولى ، والقلعة المزعومة & # 34 القابلة للحمل & # 34 من Pantelleria. بينما أبقت قاذفات سلاح الجو مدفعي العدو في الملاجئ العميقة ، قصفت البحرية أهدافًا من على بعد ميل واحد من الشاطئ. خلال النهار ، أدت الهجمات الجوية للعدو على الأسطول من قبل قوة من Focke-Wulf FW.190 مقاتلة قاذفة إلى انسحاب تم خلاله ربط النوبيين بطائرات العدو. في ذلك المساء ، عادت HMS Nubian إلى مالطا لتجديد قوتها بينما وصل Tartar بأمان إلى Bone (في شمال إفريقيا).

ww2dbase بحلول 11 يونيو ، تراجعت كل من HMS Nubian و Tartar عن Pantelleria (التي أطلق عليها Aliies & # 34 The Italian Malta & # 34). قصفت طرادات الأسطول والمدمرات أعمال الموانئ والمباني والمواقع بالجزيرة ، بينما قصفتها القاذفات مرة أخرى من الأعلى. من حين لآخر سقطت بعض قنابل الحلفاء قصيرة بالقرب من السفن الحربية ، وأحيانًا كانت قذائف العدو تأتي من الشاطئ. ومع ذلك ، فقد ثبت أن حريق العدو غير فعال تمامًا وكان من المستحيل في كثير من الأحيان تحديد السفن المستهدفة. أطلق مدفع رشاش جريء ثلاث رشقات نارية في الاتجاه النوبي. في الساعة 1000 ، دخل الهجوم وبعد فترة وجيزة استسلمت القلعة & # 34impregnable & # 34 بسبب نقص المياه. واصل النوبيون القيام بدوريات على الساحل في حال لم يسمع أي من أفراد الحامية بالاستسلام ، أو قرر الهروب إلى صقلية. تم قصف مركبتين صغيرتين للإنزال على الشاطئ في خليج صغير مما أدى إلى تدمير MZ708 وإشعال النار في الأخرى. تم التحقيق مع قارب صليب أحمر فارغ ، RAMR563 ، بالإضافة إلى العديد من السفن MTBs المشبوهة ، ولكن تبين أنها كانت ودية ، وبحلول المساء ، غادرت معظم الطرادات والمدمرات إلى لامبيدوزا. بقيت أتش أم أس تارتار بعيدة عن بانتيليريا مع الأدميرال ماكجريجور على متنها.

ww2dbase عند وصوله إلى لامبيدوزا ، بدأ الأسطول قصف الجزيرة قبل منتصف الليل بقليل واستمر في ذلك طوال 12 يونيو (انظر الملاحظة 2). أرسلت HMS Nubian & # 39s six (انظر الملاحظة 3) بنادق 4.7 بوصة مقذوفات يبلغ وزنها 50 رطلاً تصطدم ببعض بطاريات الشاطئ في الصباح بالقرب من الميناء. وردت هذه النيران ببعض الدقة ولكن دون التسبب في أي ضرر للمدمرة. وأخيرا حقق القصف مفعوله المنشود واستسلم المدافعون.

ww2dbase نظرًا إلى أن الاستيلاء على هذه الجزر تم تحقيقه بجهد أقل مما كان متصورًا ، تم إرسال قوة صغيرة للتعامل مع لامبيون. ومع ذلك ، تلقى القائد هولاند مارتن على متن النوبي مهمة منفصلة. قراءة الإشارة & # 34 التعامل مع Linosa غدا. الدفاعات غير معروفة & # 34.

ww2dbase في الساعة 0530 من صباح اليوم التالي ، اقتربت السفينة النوبية بحذر من الجزيرة الصخرية شديدة الانحدار. بدا كل شيء هادئا بشكل ملحوظ. استعد فريق الإنزال للصعود على متن السفينة وصائد الحيتان # 39 (قاربها ذو المحرك قيد الإصلاح في مالطا). لم يحدث شيء حتى أطلقت النوبية صفارات الإنذار ، ثم فجأة بدأت الملاءات والمناشف البيضاء تلوح بشراسة من جميع أنواع المواقع. هجرت الحامية تقريبا لرجل من مواقعها وجذفت إلى المدمرة ، وكثير منها في قوارب صيد قديمة متسربة. تبخر النوبيون ببطء حول الجزيرة ، لالتقاط أعضاء الحامية.

ww2dbase في هذه الأثناء ، انطلق فريق الإنزال ، وبعضهم يستخدم نقل الحمير. في البداية لم يتم العثور على قائد الحامية لأنه كان نائمًا. عندما تم تحديد موقعه في النهاية ، رفض الاستسلام لأنه كان أقل من كرامته كقائد ورجل نبيل. أجاب الضابط البريطاني الذي يقود مجموعة الإنزال أن هذه كانت لفتة عقيمة حيث استسلم جميع الجنود الـ 168 من الحامية وكانوا متجهين بالفعل على متن النوبي. هذا أسقط كبرياء القائد الإيطالي وفي الساعة 0615 وقع على وثيقة الاستسلام. على الرصيف ، كان هناك شيء من حفل وداع له قبل أن يبحر النوبي بعيدًا بعد أن دمر بعض الأسلحة الإيطالية ومعدات الاتصالات.

تم منح WW2dbase HMS Nubian وسام المعركة: Mediterranaen 1943

ww2dbase ملاحظة 1: أصبحت HMS Nubian مشهورة بالفعل في جميع أنحاء الأسطول لإجلائها الجريء لقوات الحلفاء من نامسوس في النرويج (أبريل 1940) تحت أنوف الغزاة الألمان.

ww2dbase ملاحظة 2: وصل الملك جورج السادس إلى المغرب لتفتيش قوات الحلفاء في نفس اليوم.

ww2dbase ملاحظة 3: استبدلت HMS Nubian مدافع 4.7 بوصة في برج X بقطعتين AA بحجم 4 بوصات خلال تجديد في بومباي في سبتمبر 1942.

ww2dbase مصادر:
القبائل - سيرة فئة المدمرات بقلم مارتن إتش برايس (إيان ألين المحدودة عام 1971. ص 209 - 210)
جينس تقاتل سفن الحرب العالمية الثانية
مذكرات الحرب- التسلسل الزمني للذكرى الستين للحرب العالمية الثانية (ملحق Lincolnshire Echo الخاص 1 نوفمبر 2005)
نارفيك بقلم دونالد ماكنتاير (بان بوكس ​​1971)

آخر تحديث رئيسي: أغسطس 2007

الجدول الزمني لمعركة بانتيليريا وجزر بيلاجي

3 مايو 1943 بدأت البحرية الملكية بقصف جزيرة بانتيليريا بالقرب من صقلية بإيطاليا.
13 مايو 1943 قصفت سفن حربية تابعة للبحرية الملكية البريطانية جزيرة بانتيليريا بإيطاليا.
6 يونيو 1943 قامت القوات الجوية الأمريكية بأول طلعة جوية لها مع أمريكا الشمالية A-36 Invader (المعروفة أيضًا باسم Apache) عندما شاركت مجموعة Fighter Bomber Group السابعة والعشرون المتمركزة في Rasel Ma في المغرب الفرنسي في هجوم قاذفة مقاتلة جماعي على جزيرة Pantelleria الإيطالية. تم الاستيلاء على الجزيرة فيما بعد وأصبحت قاعدة لمجموعتين من طراز A-36 أثناء غزو صقلية بإيطاليا. أصبح لاحقًا أحد طياري المجموعة السابعة والعشرين من مقاتلة القاذفة ، الملازم مايكل تي روسو ، البطل الوحيد في مقاتلة موستانج التي تعمل بمحرك أليسون.
10 يونيو 1943 دوليتل ريدرز جاك سيمز وجيمس دوليتل قادا قاذفة B-26 Marauder من سرب القصف 442 التابع لمجموعة القصف 320 الأمريكية في مهمة لمهاجمة بانتيليريا ، إيطاليا.
11 يونيو 1943 تم اعتبار غزو جزيرة بانتيليريا الإيطالية ، عملية Corkscrew ، ناجحة.

هل استمتعت بهذه المقالة أو وجدت هذه المقالة مفيدة؟ إذا كان الأمر كذلك ، يُرجى التفكير في دعمنا على Patreon. حتى دولار واحد شهريًا سيقطع شوطًا طويلاً! شكرا لك.

شارك هذا المقال مع أصدقائك:

تعليقات الزائر المقدمة

1. كارلو سالسيدو يقول:
25 أبريل 2011 05:30:38 م

كان جدي في الجزيرة أثناء الغزو.
هل تعلم كم قتل من الجنود الإيطاليين وكم عدد المدنيين؟ شكرا

2. جوردون. يونغ يقول:
20 فبراير 2012 07:25:32 ص

قام والدي بتشغيل زورق هبوط أثناء تحرير لامبيدوزا وصقلية وأصابع القدم في إيطاليا. لديه في حقيقته مفاتيح غرفة المخزن التي استخدمها الحلفاء أثناء تواجده في لامبيدوزا. I would like to know if there is anyone with whom I could communicate if these keys were to be returned.

3. Richard Maw says:
8 May 2020 05:45:41 AM

The soldier on the right of the picture attached to this article is my Grandad. Henry Maw. Thank you for this article! Regards, Richard Maw.

جميع التعليقات المقدمة من الزائر هي آراء أولئك الذين يقدمون الطلبات ولا تعكس وجهات نظر WW2DB.


Round the clock bombing pounds Pantelleria

Pantelleria, the small Mediterranean island between North Africa and Sicily was being subjected to some of the most intense bombing in history. It had been heavily fortified by Mussolini with a ring of gun emplacements around the coast but the Allies wanted to take it with minimum losses, a stepping stone on the way to Sicily.

On the 8th June 1943, just over a week after the bombing had begun, a Naval bombardment was added to the Italian’s torment. The Naval Commander, Mediterranean Admiral Cunningham and the Allied Commander, General Eisenhower, went along to observe the effect of the gunnery. They had had difficulty in persuading Churchill that he need not stay on in Tunisia just to watch the operation, designed to test the Italian’s reactions to the approach of invasion forces:

The Pantellaria rehearsal went according to plan. The air bombing was an impressive sight, and the reply of the batteries to the fire of the cruisers was wild in the extreme. It looked as though the Italian gun-control arrangements had been knocked out. The reception of the M.T.B.s at the harbour entrance was feeble enough, and had we had a few hundred troops in landing-craft I believe we could have taken the island there and then.

General Eisenhower and I were much encouraged, and in the event the island fell easily into our hands on June 11th, white flags being hoisted as the troops started to move shorewards in their landing craft. I need not describe it, as it had full publicity at the time but the excuse given for surrender, i.e. that water was lacking, was incorrect. The truth was that the Italians, stunned by their defeat in Tunisia, had no stomach for further fighting. They had had enough, though some hours elapsed before all resistance ceased. Lampedusa and Linosa, of no practical value, surrendered to naval forces within twenty-four hours.

See Viscount Cunningham: A Sailor’s Odyssey, London, 1951

Martin Baltimores of No. 21 Squadron SAAF clear the target area as the smoke from burning oil dumps spreads across the airfield on Pantelleria, on the during three days of intensive air bombardment of the island by light bombers of the Desert Air Force. Operation CORKSCREW: a Douglas Boston of No. 24 Squadron SAAF flies over the target as bombs explode on the Italian gun battery on Monte San Elmo (bottom), during the intense aerial bombardment of Pantelleria, prior to the Allied landings there. جزيرة بانتيليريا في البحر الأبيض المتوسط ​​، مبللة بالدخان من انفجار القنابل أثناء قصف الحلفاء في يونيو 1943. كان الاستيلاء على الجزيرة مقدمة حيوية لغزو صقلية في يوليو. Bombs bursting on the docks and harbour of Pantelleria, as seen from on board the cruiser HMS ORION, in preparation for the allied invasion of the island. Operation CORKSCREW: a salvo of bombs from Douglas Bostons of No. 326 Wing RAF explode on the Bellotti Battery on the northern coast of Pantelleria, prior to the Allied landings on the island.

Contemporary film of part of the USAAf and RAF operation:


عملية المفتاح - غزو بانتيليريا ، 11 يونيو 1943 - التاريخ

Operations - Middle East/North Africa/Southern Europe

This page gives brief details of major RAF operations or combined operations in which RAF units played a part.

Aden and Palestine - 1919-1939

Operation 'Alacrity' - Bomber Command detachments to the Middle East.

Operation 'Albert' - Canberra strikes against Egyptian Targets from Malta - October 1956

Operation 'Anvil'/'Dragoon' - The allied invasion of Southern France, 15 August 1944. Originally named 'Anvil', the name was changed to Dragoon

Operation 'Avalanche' - Allied Invasion of Italy, 9 September 1943

Operation 'Battle-Axe' - Operations to relieve the siege at Tobruk, June 1941.

Operation 'Baytown' - The 8th Army invasion of the toe of Italy, 3 September 1943.

Operation 'Bingham' - This involved the movement of air forces into the Zara area of Yugoslavia between 2 - 30 April 1944 in order to provide air support to Marshal |Tito.

Operation 'Bowler' - The attack on Axis shipping in Venice harbour, 21 March 1945

Operation 'Brassard' - The Allied invasion of Elba, 25 May 1944.

Operation 'Compass' - Ground and Air operations carried out against Italian forces in North Africa between 9 December 1940 and 6 February 1941.

Operation Corkscrew - Allied invasion of Pantelleria, June 1943.

Operation 'Crusader' - Offensive operations in Cyrenaica, November 1941

Operation 'Desert Shield' -

Operation 'Desert Storm' -

Operation 'Dunn' -The evacuation by air of refugees from Slovenia, March 1945

Operation 'Goldflake' - Canberra detachments to Malta, October 1956

Operation Granby - Air Operations during the first Gulf War, 1990-1991.

Greek Campaign - Italy invaded Greece on 28 October 1940 and forces, including RAF units, were dispatched from the Middle East. Due to Italian setbacks, Hitler sent German troops and aircraft. As a result of overwhelming German superiority and the failure of the Greeks to allocate suitable airfields to the RAF during the severe winter, British forces were forced to withdraw to Crete by the end of April 1941.

Operation 'Husky' - Allied invasion of Sicily, 10-17 July 1943

Operation 'Mallory Major' - Allied attacks against road and rail bridges in Northern Italy 12-15 July 1944.

Operation Provide Comfort - Humanitarian aid drops to the Kurds in Northern Iraq from April 1991.

حملة شمال افريقيا - This began on 10 June 1940, when Italy declared war on Britain. It was in this theatre that the RAF developed the highly successful tactical support role which it would later use in North-West Europe. During this campaign the RAF support the 8th Army in a number of ground offensives:-

Operation 'Strangle' - Allied air attacks against German lines of communication down the 'leg' of Italy, May - ? 1944

Operation Sunburn or Sunbeam Maritime patrols searching for Jewish immigrant ships off Palestine, 1946

Operation Sunray - Bomber Command detachments to the Suez Canal zone, October 1953.

Operation 'Sunspot' - Valiant tanker detachment to RAF Luqa, Malta from 1 September to 7 October 1960

Operation Swift Sword - Oman, 1987.

Operation 'Torch' - The Anglo-American Invasion of Tunisia and Morroco, November 1942.

Operation Vantage - Deployment to Kuwait during the "Kuwait Crisis", July 1961.

Operation Warden - Policing the Northern Iraq No Fly Zone beginning April 1991.


شاهد الفيديو: تم احتلال المانيا ومعها بولندا (شهر اكتوبر 2021).