معلومة

ماثيو باريس


ولد ماثيو باريس في حوالي 1200. في 1236 تولى ماثيو المسؤولية من روجر.

يقع دير سانت ألبانز على الطريق الرئيسي شمال لندن. توقف العديد من المسافرين ليلاً في سانت ألبانز وتمكن ماثيو باريس من جمع الكثير من المعلومات منهم حول ما كان يجري في باقي أنحاء البلاد.

نمت شهرة ماثيو كمؤرخ وزاره أشخاص مهمون ، بلا شك على أمل أن يقول أشياء لطيفة عنهم في كتبه. أولئك الذين زاروه من بينهم هنري الثالث. ومع ذلك ، اختلف ماثيو مع سياسة هنري بتعيين مستشارين أجانب وكان ينتقد الملك بشدة.

بالإضافة إلى كونه كاتبًا جيدًا ، كان ماثيو فنانًا موهوبًا ، وفي هوامش كتبه رسم النص بالرسومات واللوحات. على الرغم من تعرضه لانتقادات لاعتماده كثيرًا على الشائعات والقيل والقال وتحيزه ضد الأجانب والرهبان ، إلا أن ماثيو باريس يعتبر أحد أهم مؤرخي العصور الوسطى. مات ماثيو باريس عام 1259.

إذا تحدثت أو كتبت الحقيقة عن رجال أقوياء ، فإنهم يصبحون أعداء لك.

هو (ماثيو باريس) ... كتب بالكامل في كتبه ، أعمال العظماء في الكنيسة والدولة ... علاوة على ذلك كان أيضًا عاملاً صالحًا بالذهب والفضة ... في النحت والرسم ، إنه يعتقد أنه لم يترك أي مساوٍ في هذا العالم.


ماثيو باريس عن كتابة التاريخ

كان ماثيو باريس واحدًا من أكثر المؤرخين إنتاجًا وتأثيرًا في العصور الوسطى الوسطى. تكمن أهمية ماثيو في نطاق اهتماماته ونطاق كتاباته. ومع ذلك ، لم تُطرح حتى الأسئلة الأساسية حول نظرته إلى الكتابة ، أو مفهومه للتاريخ ، أو العلاقة مع جمهوره. هذه القضايا هي مواضيع مركزية في هذه المقالة ، وسوف تستخدم للنظر في أسئلة أوسع حول مفهوم Matthew & # x27s للحقيقة ، ومعالجته للمعلومات ، ونظرته إلى العالم من حوله. المقال ، علاوة على ذلك ، يمتد نطاق التغطية إلى ما بعد الكبرى المزمنة أو كتابات ماثيو واللغة العامية للنظر في مفهومه للتاريخ كما ينبثق من مجمل كتاباته. أوفر.


ماثيو باريس عن كتابة التاريخ

كان ماثيو باريس واحدًا من أكثر المؤرخين إنتاجًا وتأثيرًا في العصور الوسطى الوسطى. تكمن أهمية ماثيو في نطاق اهتماماته ونطاق كتاباته. ومع ذلك ، لم تُطرح حتى الأسئلة الأساسية حول نظرته إلى الكتابة ، أو مفهومه للتاريخ ، أو العلاقة مع جمهوره. هذه القضايا هي مواضيع مركزية في هذه المقالة ، وسوف تستخدم للنظر في أسئلة أوسع حول مفهوم Matthew & # x27s للحقيقة ، ومعالجته للمعلومات ، ونظرته إلى العالم من حوله. المقال ، علاوة على ذلك ، يمتد نطاق التغطية إلى ما بعد الكبرى المزمنة أو كتابات ماثيو باللغة العامية للنظر في مفهومه للتاريخ كما ينبثق من مجمل كتاباته أوفر.


ماثيو باريس ، مؤرخ سانت ألبانز

خلال النصف الأول من القرن الثالث عشر ، سجل ماثيو باريس أحداث تاريخ العالم بالكلمات والرسوم. يروي دبليو إن براينت قصته.

خلال العصور الوسطى المتأخرة ، أنتجت العديد من الأديرة سجلات خاصة بها. عادة ما تكون كتابة كل سجل من مسؤولية أحد الرهبان ، وعندما يموت ، يواصل شقيق آخر عمله. نادرًا ما سجل هؤلاء الكتاب الرهبانيون أسمائهم الخاصة ، وغالبًا ما تكون سجلاتهم ذات أهمية ضيقة. لكن في دير القديس ألبانز ، كانت الحالة مختلفة. هناك ، بدأ روجر ويندوفر تأريخًا مهمًا للغاية ، ربما في عام 1201 ، واستمر بسلسلة من الكتبة حتى القرن الخامس عشر. هذا السجل ، و Chronica Majora ، تمت كتابته على نطاق هائل تملأ تسعة وعشرين مجلدا كبيرا نُشر في القرن التاسع عشر كجزء من سلسلة رولز. ويغطي الفترة من إنشاء العالم حتى عام 1422 ، لكن الجزء الأكثر شهرة يتعامل مع السنوات الوسطى من عهد هنري الثالث. كتب هذا الجزء ماثيو باريس الذي تولى كتابة وقائع وفاة وندوفر عام 1235.

لمتابعة قراءة هذه المقالة ، ستحتاج إلى شراء حق الوصول إلى الأرشيف عبر الإنترنت.

إذا كنت قد اشتريت حق الوصول بالفعل ، أو كنت مشتركًا في الطباعة وأرشيف الطباعة ، فيرجى التأكد من ذلك تسجيل الدخول.


ماثيو باريس التاريخ المحفوظ

كيف نعرف ما حدث في العصور الوسطى؟ على الرغم من أن المسيحيين لم يكتبوا تاريخًا على الطراز الحديث في ذلك الوقت ، إلا أن الرهبان احتفظوا بالسجلات. في إنجلترا ، جاءت أفضل التسلسلات الزمنية من دير قديم ومميز بالقرب من لندن يُدعى سانت ألبانز. جمع الرهبان البينديكتين في سانت ألبانز ثروة كبيرة وامتلكوا العديد من الكتب ، مما أتاح لهم الترفيه والموارد لتوثيق الأعمال الإنجليزية. توقف المسافرون المميزون من أراض أجنبية عند المكان.

في مثل هذا اليوم ، 21 يناير 1217 ، كان ماثيو باريس يرتدي ملابسه كمبتدئ في سانت ألبانز. ربما كان يبلغ من العمر سبعة عشر أو ثمانية عشر عامًا وكان سيرتدي زي الرهبان لأول مرة. جعلته هذه الخطوة أشهر مؤرخ إنجليزي في العصور الوسطى.

في القرن الماضي ، كان الأباتي سيمون قد أسس منصبًا منتظمًا كمؤرخ. عندما دخل ماثيو الدير ، تولى روجر أوف وندوفر المنصب. على عكس العديد من مؤرخي العصور الوسطى ، كتب Wendover بأسلوب حيوي وانتقد بجرأة المخالفات. في عام 1236 توفي ويندوفر وأخذ مكانه ماثيو باريس. قام بتحسين أسلوب Wendover.

سافر ماثيو باريس والتواصل مع الرجال في جميع أنحاء أوروبا ، وجمع روايات شهود العيان. لقد نسج هذه المعلومات في صورته الشهيرة Chronica Majora ، التي بدأت مع الخلق وانتهت عام 1259. وتحت عناوين السنين ، تحدث عن العواصف واللصوص والملوك والباباوات والحروب والحروب الصليبية. كان محبوبًا ، حتى من قبل الملك هنري الثالث ، الذي انتقده لحكم إنجلترا من خلال الأجانب.

على الرغم من كونه ابنًا للكنيسة تمامًا ، إلا أن ماثيو باريس كان أيضًا كاتبًا شجاعًا وبخ سلوك الباباوات والملوك في صفحاته. واستنكر فساد وجشع رجال الكنيسة الإنجليز والروماني الذين عاشوا "برفق على إرث المسيح" ووصف عملاء البابا بأنهم "خراف ومصاصي دماء ، ناهبون ، لا يجزون فقط ، بل جلد الخراف".

ال Chronica Majora أصبح أكثر إثارة للاهتمام من خلال الرسومات في هوامشها. يعتقد المؤرخون أن ماثيو باريس رسم هذه بنفسه. كما كتب حياة ستيفن لانغتون ، رئيس أساقفة كانتربري الشهير الذي ساعد في صياغة كارتا ماجنا.

لسوء الحظ ، لم يترك هذا الراهب الذي حفظ لنا الماضي أي معلومات تقريبًا عن نفسه. احتفظ رهبان آخرون بسجل ماثيو باريس في القرن التالي.


تاريخ اللغة الإنجليزية لماثيو باريس: من عام 1235 إلى 1273 المجلد 3

تم اختيار هذا العمل من قبل العلماء باعتباره مهمًا ثقافيًا وجزءًا من القاعدة المعرفية للحضارة كما نعرفها.

هذا العمل في المجال العام في الولايات المتحدة الأمريكية ، وربما دول أخرى. داخل الولايات المتحدة ، يمكنك نسخ هذا العمل وتوزيعه بحرية ، حيث لا يوجد كيان (فرد أو شركة) لديه حقوق طبع ونشر على متن هذا العمل تم اختياره من قبل العلماء على أنه مهم ثقافيًا وجزءًا من قاعدة المعرفة للحضارة كما نعرفها.

هذا العمل في المجال العام في الولايات المتحدة الأمريكية ، وربما دول أخرى. داخل الولايات المتحدة ، يجوز لك نسخ هذا العمل وتوزيعه بحرية ، حيث لا يوجد كيان (فرد أو شركة) لديه حقوق طبع ونشر على متن العمل.

يعتقد العلماء ، ونحن نتفق على ذلك ، أن هذا العمل مهم بما يكفي للحفاظ عليه وإعادة إنتاجه وإتاحته للجمهور بشكل عام. لضمان تجربة قراءة عالية الجودة ، تم تدقيق هذا العمل وإعادة نشره باستخدام تنسيق يمزج بسلاسة العناصر الرسومية الأصلية مع النص في محرف سهل القراءة.

نحن نقدر دعمك لعملية الحفظ ، ونشكرك على كونك جزءًا مهمًا من الحفاظ على هذه المعرفة حية وذات صلة. . أكثر


ماثيو باريس: تاريخ سانت إدوارد الملك وحياة سانت ألبان

اشتهر ماثيو باريس (المتوفى 1259) ، راهب دير سانت ألبانز الإنجليزي البينديكتيني ومراسل واسع الاطلاع على الحياة في بلاط هنري الثالث وأوروبا في القرن الثالث عشر بشكل عام ، بسجلاته اللاتينية المصورة. تم التقليل من قيمة نصوصه الفرنسية عن حياة القديسين البريطانيين ، وبصرف النظر عن بعض المنح الدراسية الممتازة لتاريخ الفن على الرسوم التوضيحية الخاصة بهم ، فقد تم إهمالها إلى حد كبير.

تاريخ القديس ادوارد الملك (الحنق حجم I)

كان إدوارد المعترف (1003-66) آخر ملوك أنغلوساكسونيين ، وحتى أواخر القرن الرابع عشر ارتقى إلى هيبة القديس جورج ، شفيع إنجلترا. كان ملوك نورمان وأنجيفين محبوبين إلى حد كبير ، ولم يكن هناك من يثقبه بشدة مثل هنري الثالث. بدأت الاستمرارية مع الخط الملكي في إنجلترا قبل الفتح كاستراتيجية شرعية للنورمان واستمرت كمسألة هوية وسلالة حاكمة. باريس & # 8217s الحياة الفرنسية المصورة مكرسة لـ & # 8220Alianor. . . reine / D & # 8217Engletere & # 8221 (vv.52-3) وربما تم تصميمه لتقديمه إلى Eleanor of Provence على زواجها من Henry III في عام 1236 ، ربما كمقدمة لتقاليد زوجها & # 8217s الأسرية.

يتضمن هذا المجلد ترجمة لـ تاريخ وقواعد باريس المقواة التي ألفها لمرافقة نصه وصورته مقدمة عن السياقات التاريخية والثقافية والأدبية والأسلوبية التي كتبت فيها باريس عن إدوارد المعترف ، وملحقًا لمقاطع من النص الأصلي ، مجموعة سخية من القراءة الإضافية المقترحة وفهرس من أسماء العلم. تم تصميم المجلد بحيث يمكن استخدام ترجماته للنصوص والمقاييس من المخطوطة الموجودة بالتزامن مع عرض المخطوطة على www.lib.cam.ac.uk/deptserv/manuscripts/Ee.3.59/.

حياة القديس. ألبان (الحنق حجم II)

يقدم هذا المجلد الترجمة الأولى لماثيو باريس & # 8217s في دي سينت أوبان، مؤرخ القرن الثالث عشر العظيم & # 8217 s حياة القديس الراعي لديره الخاص في سانت ألبانز. بالإضافة إلى دوره داخل الدير ، كان هذا النص الرئيسي في قانون باريس موجهاً إلى نخبة الرعاة العلمانيين من بلاط هنري الثالث. ال حياة، الموجودة في مخطوطة واحدة مكتوبة إلى حد كبير بخط اليد في باريس و # 8217s الخاصة به وشرحها على نطاق واسع ، تقدم روايات حية عن التحول والتقوى الصليبية ، وتصور الرومانو البريطانيين في إنجلترا المبكرة على أنهم مسلمون أشرار. لم تُنشر المخطوطة بالتفصيل منذ مطبوعات M. R. حياة ترجمة جديدة للمصدر الرئيسي في Paris & # 8217s ، وفيتا سانكتي ألباني مقالتان عن المخطوطة ومجموعة سخية من الصور الملونة. الحجم يعالج الإهمال النسبي للمعرفة الحديثة لـ حياة سانت ألبان وستكون ذات أهمية للعلماء وقراء الأدب في العصور الوسطى ، وتاريخ وثقافة العصور الوسطى ، وتاريخ الدين والأدب الديني. يضيف ملحق مقتطفات النص الأصلي إلى فائدته في كل من دورات الدراسات العليا والجامعية.


صورة للملك جون من ماثيو باريس هيستوريا انجلوروم

من أهم الأعمال التي قام بها ماثيو باريس (1200 & ndash59) ، المؤلف والمضيء والراهب في دير سانت ألبانز ، هو هيستوريا انجلوروم، وهو سجل للتاريخ الإنجليزي من الفتح النورماندي حتى عام 1253. هذه النسخة من هذا النص مقدمة بمعرض لثمانية ملوك نورمان وبلانتاجنيت في إنجلترا ، من ويليام الفاتح (حكم 1066 و ndash87) إلى هنري الثالث (حكم 1216 و ndash72) ). يظهر كل ملك جالسًا على العرش ، ويمسك تمثالًا لمبنى كان هو راعياً له. معظم هذه المباني رهبانية: الملك جون ، على سبيل المثال ، يحتفظ بالدير السيسترسي في بوليو ، هامبشاير.

يتناقض تصوير جون اللطيف في هذه المنمنمة بشكل حاد مع المعاملة العدائية التي يتلقاها في صفحات وقائع باريس ورسكووس. استند باريس في نصه إلى عمل سابق لمؤلف آخر في سانت ألبانز ، روجر أوف وندوفر (ت 1236) ، ووسعه بشكل كبير وعدّله في ضوء الأحداث التي عاشها هو نفسه. اهتزت بأزمة التحريم عام 1208 و ndash13 وما تلاها ، تدين باريس الملك جون باعتباره خائنًا للكنيسة الإنجليزية ، وقوة قمعية و & lsquotyrant بدلاً من ملك & rsquo.

يستمر هذا التصوير في Paris & rsquos وهو يؤرخ للأحداث المحيطة بمنح Magna Carta. على الرغم من أن روايته لتلك السنوات المضطربة تكون مرتبكة أحيانًا ، إلا أنه ثابت في انتقاده القوي للملك ودعمه للبارونات. تستخدم باريس تقريرًا عن محادثة جرت بين البارونات في عام 1216 لإدخال توصيفه الخاص للملك ، والذي كان من المقرر أن يتردد صدى قرون من المؤرخين اللاحقين: & lsquoJohn ، آخر الملوك ، رجس الإنجليز الرئيسي ، وصمة عار على النبلاء الإنجليز & [رسقوو] .


رسومات ماثيو باريس

كان ماثيو باريس مؤرخًا جذابًا ومستنيرًا له اتصالات مع كبار رجال العالم مثل Hubert de Burgh على الرغم من أنه يبدو أنه كان يميل إلى تطريز الحقيقة قليلاً من أجل قصة جيدة. لكن موهبة أخرى كانت رسوماته في الهوامش والمضمنة في مخطوطاته ، والتي سلطت مزيدًا من الضوء أو الذكاء على أحداث ذلك اليوم.

هنا & # 8217s باريس نفسه ، في صورة ذاتية. كان راهبًا بندكتيًا في دير سانت ألبانز وديرًا له تقاليد عريقة في الكتابة التاريخية.

هذا توضيح لمعركة Bouvines في عام 1214. هزيمة أوتو الرابع وحلفائه الإنجليز والفلمنكيين وضعت ختمًا على خسارة الإمبراطورية الأنجوية ، وأعد جون للثورة البارونية التي أدت إلى ماجنا كارتا.

هذه صورة لـ William the Marshal وهو يفعل أفضل ما قام به & # 8230

& # 8230 على عكس ابنه جيلبرت مارشال الذي يظهر هنا يحتضر في مبارزة. كان وليام لخمسة أبناء ، وكان سيموت وهو يشعر براحة شديدة لأن سلالته كانت آمنة. في الواقع ، مات خمسة منهم دون وريث ذكر.

هنا & # 8217s لويس من فرنسا يصل إلى لندن لمساعدة البارونات في تمردهم ضد جون.

توفي لويس & # 8217 آماله في الفوز بمملكة لنفسه في معركة لينكولن عام 1217. هنا يمكنك رؤية Falkes de Breaute & # 8217s رجال القوس والنشاب يطلقون النار على رجال Louis & # 8217 ، بينما تحت الأسوار يموت كونت بيرش المسكين من a اخترق الخنجر فتحات عين خوذته. ومع ذلك ، كان الجميع آسفًا جدًا حيال ذلك. لسبب ما ، كان يعني عدم وجود فدية ، وبالنسبة لشيء آخر ، كان قتل الأويكس جيدًا ولكن النبلاء؟ توت توت.

كانت القشة الأخيرة هي معركة ساندويتش ، حيث هزم هوبرت دي بيرغ الأسطول الفرنسي وجلب التعزيزات التي رفعتها لوي & # 8217s زوجة بلانش من قشتالة. على اليمين يمكنك رؤية يوستاس الراهب يفقد رأسه.

والحديث عن الشيطان ، ها هو هوبرت دي بيرغ. كان Hubert لديه مهنة طويلة ملونة. حارب ببسالة من أجل جون في شينون ، وفي عام 1215 أصبح جوستيسيار & # 8211 لأنه كان أكثر قبولًا من البارونات من منافسه ، بيتر دي روش أسقف وستمنستر. كان في النهاية يسقط على يدي Peter & # 8217s.

كان خليفة جون & # 8217s هنري ، 9 سنوات. بدأ بالتتويج في جلوستر ، ولكن بعد طرد لويس ، توج بشكل صحيح في وستمنستر من قبل ستيفن لانغتون ، رئيس أساقفة كانتربري. يبدو لانغتون في هذا الرسم وكأنه كدمة ، ذو فك مربع للغاية. يبدو هنري وكأنه قطرة ماء ، وكان من المفترض أن يثبت ذلك.

على الرغم من أن الأقدار قررت أن يتزوج هنري من امرأة تتمتع بقوة شخصية أكبر بكثير منه & # 8211 على الرغم من أنه & # 8217s لم يكن واضحًا أن هذا كان شيئًا جيدًا. هنا زواج هنري وإليانور بروفانس.


كيف وصلت الخريطة إلى المكتبة البريطانية؟

كان جزءًا من المجموعة التي بدأها السير روبرت كوتون ، أحد خبراء الآثار في القرن السابع عشر. في مكتبته ، جلست سلسلة من التماثيل النصفية للأباطرة الرومان فوق أرفف الكتب. علامة الرف لهذه المخطوطة ، Cotton Claudius D vi ، تسجل موقعها كالكتاب السادس على الرف D تحت تمثال نصفي للإمبراطور كلوديوس.

تم تقديم المجموعة إلى الأمة من قبل حفيد روبرت كوتون في عام 1700. ومع ذلك ، فإن الحالة المتداعية لمنزل كوتون سببت القلق بشأن سلامة المجموعة. تم نقل المكتبة أولاً إلى Essex House in the Strand ، ثم إلى Ashburnham House في Westminster. في عام 1753 ، وجدت مجموعة القطن منزلاً في المتحف البريطاني الذي تأسس حديثًا. تم نقل المجموعة إلى المكتبة البريطانية منذ تأسيسها في عام 1973.


شاهد الفيديو: أنا لم اتغير. رائعة خوليو أكليسياس. مترجمة. Je nai pas changé. Julio Iglesias (شهر اكتوبر 2021).