معلومة

فيرمونت تعلن استقلالها عن مستعمرة نيويورك


بعد أن أدركوا الحاجة إلى أراضيهم لتأكيد استقلالها عن كل من بريطانيا ونيويورك وإخراج أنفسهم من الحرب التي كانوا يخوضونها ضد بعضهم البعض ، اجتمع مؤتمر فيرمونتيرز في المستقبل في وستمنستر ويعلن الاستقلال عن تاج بريطانيا العظمى والمستعمرة من نيويورك في 15 يناير 1777. كان من بين مندوبي المؤتمر حاكم فيرمونت المستقبلي ، توماس تشيتيندين ، وإيرا ألين ، الذي عُرف باسم "أب" جامعة فيرمونت.

أطلق المندوبون في البداية على ولاية نيو كونيتيكت المستقلة ، وفي يونيو 1777 ، استقروا أخيرًا على اسم فيرمونت ، وهو ترجمة ناقصة للكلمة الفرنسية للجبل الأخضر. بعد شهر واحد ، في 2 يوليو 1777 ، اجتمع مؤتمر من 72 مندوبًا في وندسور ، فيرمونت ، لتبني دستور الولاية الجديد - والثوري. تم اعتماده رسميًا في 8 يوليو 1777. لم يكن دستور فيرمونت أول دستور وطني مكتوب تمت صياغته في أمريكا الشمالية فحسب ، بل كان أيضًا أول دستور يحظر العبودية ويمنح جميع الذكور البالغين ، وليس فقط أصحاب العقارات ، حق التصويت. أصبح توماس شيتيندين أول حاكم لولاية فيرمونت عام 1778.

طوال ثمانينيات القرن الثامن عشر ، رفض الكونجرس الاعتراف بأن فيرمونت كانت دولة منفصلة ومستقلة عن نيويورك. رداً على ذلك ، ذهب فيرمونتيرز المحبط إلى حد الاستفسار عما إذا كان البريطانيون سيعيدون إدخال أراضيهم إلى الإمبراطورية كجزء من كندا. ظلت فيرمونت دولة مستقلة حتى بعد عامين من تولي جورج واشنطن رئاسة الولايات المتحدة الأمريكية بموجب الدستور الجديد للولايات المتحدة. ومع ذلك ، نظرًا لأن سياسات العبودية تهدد بتقسيم الولايات المتحدة ، تم قبول ولاية فيرمونت أخيرًا باعتبارها الولاية الرابعة عشرة للدولة الجديدة في عام 1791 ، حيث كانت بمثابة ثقل موازن لولاية كنتاكي ، التي انضمت إلى الاتحاد عام 1792.


فيرمونت تعلن استقلالها عن مستعمرة نيويورك - التاريخ

يعيش الأمريكيون الأصليون ، ومعظمهم من قبيلة أبيناكي ، في ولاية فيرمونت منذ 10000 عام. في عام 1609 ، كان المستكشف الفرنسي صمويل دي شامبلين أول أوروبي تطأ قدمه في فيرمونت. خلال القرن السابع عشر ، تم إنشاء عدد قليل من المستوطنات العسكرية الفرنسية وهجرها ، وأصبحت المنطقة في الأساس طريقًا بين المستوطنات الفرنسية والأمريكية الأصلية في الشمال والمستوطنات الإنجليزية في الجنوب. مع تقدم الإنجليز ببطء نحو الشمال ، تم إنشاء المستوطنات البيضاء الأولى في حصن سانت آن ، على جزيرة لا موت ، في وسط بحيرة شامبلين بالقرب من كندا. تم إنشاء Fort Dummer ، بالقرب من Brattleboro الحالية ، في عام 1724 من قبل مستعمري ماساتشوستس ، وأصبحت أول مستوطنة أوروبية دائمة في فيرمونت. بحلول وقت الثورة الأمريكية ، هاجر العديد من المستعمرين الإنجليز إلى أراضي فيرمونت. لقد جاءوا من ماساتشوستس وكونيتيكت ونيو هامبشاير ونيويورك ، حيث وسعت تلك المستعمرات الإنجليزية حدودها إلى إقليم فيرمونت.

في خضم المعارك والمناقشات ومؤتمرات الثورة ، نظمت فيرمونت نفسها كجمهورية مستقلة وتم قبولها في الاتحاد باعتبارها الولاية الرابعة عشرة في عام 1791. مع تضاعف عدد سكان الولاية تقريبًا في العقد التالي ، تطورت المجتمعات الصغيرة المكتفية ذاتيًا ببطء ، مأهولة بشكل أساسي من قبل أشخاص من نيويورك وغيرها من ولايات نيو إنجلاند. أدى ربط خطوط السكك الحديدية بولاية فيرمونت في منتصف القرن التاسع عشر إلى توسيع إمكانيات تصدير واستيراد السلع والمعلومات والأشخاص بشكل كبير. مع هذا التوسع الاقتصادي جاء نمو كبير وسريع للعديد من مدن فيرمونت الصغيرة. في حين أن غالبية المهاجرين في فيرمونت خلال هذه الفترة كانوا من أصل إنجليزي ، ولأول مرة ، وصل أيضًا تدفق كبير من الأشخاص غير الناطقين بالإنجليزية. جعلت هجرة الآلاف من عمال الحجر المهرة من إيطاليا ، بحثًا عن فرص للاستفادة من مهاراتهم ، نمو صناعة الجرانيت في Barre ممكنًا. يمكن رؤية تأثير وجودهم في المدينة في القاعة الاشتراكية والكنيسة المعمدانية الإيطالية.


من مواليد ولاية فيرمونت ، الرئيس تشيستر أ آرثر ، 1881
الصورة مقدمة من National Portrait Gallery، Smithsonian Institution، NPG.67.62
استمر الازدهار الذي عززته السكك الحديدية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ازدهرت صناعات الدولة ، والأعمال التجارية ، والزراعة ، والسكان. شغل اثنان من سكان ولاية فيرمونت ، تشيستر إيه آرثر وكالفن كوليدج ، منصب الرئيس خلال هذه الفترة. لكن التغييرات في اقتصاد القرن العشرين ، التي بدأت في وقت مبكر من القرن ، أثرت على قابلية فيرمونت للاستمرار في سوق تنافسية وعالمية بشكل متزايد. شهدت ولاية فيرمونت العديد من التغييرات خلال النصف الأخير من القرن العشرين. اكتشف السياح جمال الولاية الطبيعي ومنحدرات التزلج وشخصية البلدة الصغيرة. بينما ارتفعت السياحة في فيرمونت ، شهدت جوانب أخرى من اقتصاد فيرمونت ، مثل الزراعة والطحن واستغلال المحاجر ، انخفاضًا.

تحكي المواقع التاريخية في مقاطعة واشنطن قصصًا محددة عن تاريخ فيرمونت. من الناحية الجغرافية ، تقع مقاطعة واشنطن في وسط الولاية ، موطن العاصمة مونبلييه ، والمجتمع الصناعي الأكثر في Barre ، والعديد من البلدات والقرى الصغيرة المنتشرة على طول وديان الجبال الخضراء. تتميز هذه المنطقة بمتوسط ​​درجات حرارة معتدلة ، وتصل ارتفاعات الصيف إلى منتصف الثمانينيات ، بينما ترتفع درجات الحرارة في الخريف والربيع إلى منتصف الخمسينيات ، ومنخفضة في العشرينات والثلاثينيات. تتلقى مقاطعة واشنطن 40 بوصة من الأمطار سنويًا ولديها أكبر تساقط للثلوج في الولاية ، بمتوسط ​​عشرة أقدام كل عام. لطالما كانت كمية الأمطار هذه تحديًا لفيرمونترز. على الرغم من أن لديها أقصر موسم نمو في ولاية فيرمونت ، أقل من أربعة أشهر ، كانت مقاطعة واشنطن تاريخيًا اقتصادًا قائمًا على الزراعة ، مدعومًا بالعديد من الصناعات الصغيرة في جميع أنحاء قرى المقاطعات. تعكس العديد من المواقع في جولتنا هذا الجانب من تاريخ المنطقة ، فضلاً عن التغييرات التي أحدثتها السكك الحديدية والصناعات المتنوعة التي تطورت هناك والبيئة المبنية التي كانت الخلفية لكل ذلك.


هل يمكنك الحصول على اختبار تاريخ فيرمونت للصف الرابع؟

أغلق

تم النشر!

تم نشر ارتباط إلى موجز Facebook الخاص بك.

مهتم بهذا الموضوع؟ قد ترغب أيضًا في عرض معارض الصور هذه:

ما مدى معرفتك بتاريخ فيرمونت؟ هل أنت على دراية بالصف الرابع؟

أعادت جمعية فيرمونت التاريخية تصميم موقعها على الإنترنت ، vermonthistoryexplorer.org ، بمعلومات وأنشطة مصممة لصفوف التاريخ في فيرمونت للصفين الثالث والرابع. يوفر عمق المحتوى والصور التاريخية تجربة ممتعة تنطبق على جميع الأعمار.

فيما يلي بعض الأسئلة التوافقية في فيرمونت المأخوذة من موقع الويب الخاص بهم. هل يمكنك الحصول على A في اختبار التاريخ هذا؟

1. كيف وصف صموئيل شامبلين في عام 1609 المخلوق البالغ طوله 20 قدمًا والمقيم في بحيرة شامبلين ، والذي عُرف فيما بعد باسم "تشامب"؟ رأس مثل _______ وخطم ______.

الجواب: رأس مثل أ حصان وخطم أ خنزير.

2. ما الميزة التي أضافتها آن ستوري إلى منزلها الثاني في سالزبوري لحماية أسرتها أثناء القتال في الحرب الثورية عام 1776 بعد أن تم إحراق منزلها الأول؟

الجواب: باب فخ. كانت معروفة أيضًا بتخزين الإمدادات واصطحاب أطفالها إلى كهف قريب كان كبيرًا بما يكفي لإخفاء زورق.

ابتكرت آن ستوري طريقة ذكية لحماية أطفالها ونفسها من الوقوع في معركة حرب ثورية - باب فخ في منزلهم. (الصورة: مجاملة / جمعية فيرمونت التاريخية)

3. أين كانت معركة بينينجتون عام 1777؟

الجواب: Walloomsack ، نيويورك (شلالات Hoosick الحالية) على بعد 10 أميال شمال غرب Bennington. على الرغم من وجود اسم فيرمونت ، إلا أن المعركة لم تحدث في الولاية.

4. بعد عام من إعلان المستعمرات استقلالها عن إنجلترا ، أعلنت ولاية فيرمونت ، في 8 يوليو 1777 ، استقلالها عن ماذا؟

الجواب: نيويورك. تم التوقيع على دستور فيرمونت معلنة نفسها دولة مستقلة منفصلة عن نيويورك ونيو هامبشاير.

5. لماذا انتقل جيفري بريس ، واسمه الأصلي بويريو برينش ، إلى فيرمونت عام 1784؟

الجواب: كان عبدًا مُطلقًا اختار الإقامة في الدولة الأولى التي تحظر الرق. أصبح لاحقًا موضوع مذكرات كتبها بنيامين برنتيس توضح بالتفصيل حياة العبيد في نيو إنغلاند في ذلك الوقت.

6. الشكل هو اسم حيوان حاصل على جائزة من أواخر القرن الثامن عشر وأصبح والد سلالة جديدة. ما هي تلك السلالة التي هي الآن حيوان الدولة؟

الجواب: مورغان هورس. أصبح صاحب الشكل ، جاستن مورغان ، اسم السلالة المعروفة بكونها قوية وسريعة.

7. ما الذي دفع بركة في جلوفر للهروب في عام 1810؟

الجواب: ينبوع مع القليل من الأمطار جفف الجداول التي تغذي عادة طاحونة آرون ويلسون. حفر خندقًا يربط Long Pond ببركة الطين التي أفرغت البركة الأولى تمامًا وأغرقت طاحونته. البركة الطويلة ، التي تسمى الآن "البركة الهاربة" ، لم تتم تعبئتها مطلقًا.

تُظهر خريطة Glover هذه المكان الذي أصبحت فيه Long Pond في عام 1810 & quot؛ Runaway Pond & quot بعد أن أفرغ مالك الطاحونة عن غير قصد الجسم من الماء. (الصورة: مجاملة / جمعية فيرمونت التاريخية)

8. لماذا سمي عام 1816 بعام بدون صيف؟

الجواب: يقول البعض إنها تساقطت الثلوج كل شهر من شهور السنة. في 10 حزيران (يونيو) ، تساقط ثلوج قدم على كرافتسبري وانجراف مونبلييه 12 بوصة. تسببت الصقيع في يوليو وأغسطس وتجميد مؤقت في سبتمبر في قتل العديد من محاصيل المزارعين في ذلك العام.

9. ما هي أول صحيفة يومية في ولاية فيرمونت؟

الإجابة: تحولت Burlington Free Press من كونها جريدة أسبوعية لتصبح أول صحيفة يومية في الولاية في 1 أبريل 1848.

10. ما هي أحفورة ولاية فيرمونت؟

الجواب: شارلوت ويل. عثر عمال السكك الحديدية في شارلوت على هيكل عظمي للحوت عمره 10000 عام في عام 1849. وقد تركته عندما كانت المنطقة مغمورة بالمياه ويغطيها بحر شامبلين منذ آلاف السنين.


1761 & # 8211 1777 من العصر الاستعماري إلى الاستقلال

تم استئجار بولتني في عام 1761 عندما منح الحاكم الملكي بينينج وينتورث ، باسم الملك جورج الثالث ، 61 مالكًا حصصًا متساوية في بلدة تبلغ مساحتها ستة أميال مربعة & quot ؛ وذلك للتشجيع الواجب على تسوية مزرعة جديدة داخل مقاطعتنا المذكورة (في نيو هامبشاير). & quot ؛ قدم الحاكم وينتورث 16 من هذه & quot؛ منح نيو هامبشاير & quot في ما يعرف الآن بولاية فيرمونت قبل عام 1761 ، معظمها شرق الجبال الخضراء في عام 1761 ، قدم 60 منحة ، العديد منها غرب منطقة الخضر ، بما في ذلك بولتني.

كان معظم الحاصلين على منح بولتني في ذلك الوقت من سكان مقاطعة ليتشفيلد ، كونيتيكت ، ومقاطعة بيركشاير ، ماساتشوستس. في مقابل الأرض ، كان على المستفيدين دفع واستئجار كوز واحد من الذرة الهندية فقط ، في اليوم الخامس والعشرين من ديسمبر ، سنويًا ومثلًا ، لمدة عشر سنوات ، وشلن واحد لكل 100 فدان يتم الاحتفاظ به بعد ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، طُلب من المالكين زراعة 5 أفدنة لكل 50 يملكونها واحتفظوا بأشجار الصنوبر البيضاء وغيرها من الصنوبر بحجم معين للصواري للبحرية الملكية.

كانت هذه فترة من المضاربات الكبيرة على الأراضي مع مطالبات متنافسة بالملكية من قبل نيويورك ونيو هامبشاير. الشهير إيثان ألين من جرين ماونتن بويز كانت الشهرة ، مع إخوته ، في خضم التخمينات وكذلك مقاومة & quotYorkites & quot. في نهاية العقد ، كان ثلث الأرض في بولتني مملوكًا لألن. استقر هنا اثنان فقط من المستفيدين المذكورين في الميثاق الأصلي.

في الاجتماع السنوي الأخير للمالكين في ولاية كونيتيكت في فبراير 1772 ، إيثان ألين تم انتخاب المالكين والكاتب رقم 39 ، وتم تأجيل الاجتماع حتى أبريل إلى منزل بولتني لشقيق هيبر ألين ، شقيق إيثان.

كان المستوطنون الأوائل ، الذين جاءوا في أبريل 1771 ، وبنوا أكواخًا بالقرب من التقاطع الرئيسي الحالي في بولتني ، هم إبنيزر ألين ، ابن عم إيثان ، وتوماس آشلي ، صهر آلن. في أول اجتماع للبلدة ، في 8 مارس 1775 ، تم انتخاب كاتب المدينة الأول & # 8211 هيبر ألين.

نجح آلن وآشلي وجرين ماونتن بويز في مقاومة يوركايت واشتهروا بأخذهم حصن تيكونديروجا من البريطانيين في وقت مبكر من الحرب الثورية. رافق رجال بولتني إيثان ألين وبنديكت أرنولد في الاستيلاء على الحصن. يقال أنه عندما دخل ألين غرفة القائد ، كان توماس آشلي المقيم في بولتني هو الرجل المجاور له ووقف يراقب على رأس الدرج.

بعد إعلان الاستقلال ، شارك رجال بولتني في سلسلة من الاتفاقيات على مستوى الولاية التي بلغت ذروتها في يناير 1777 ، مع تبني إعلان فيرمونت للاستقلال، التي أعلنت أن منطقة الإقليم المعروفة باسم ووصف منح نيو هامبشاير ، ويجب أن تعتبر ، ويجب أن تعتبر ، على أنها ولاية قضائية أو ولاية حرة ومستقلة ، بالاسم ، وسيتم تسميتها إلى الأبد ، معروفة ومميزة باسم نيو كونيتيكت ، الاسم المستعار فيرمونت. & quot

ظلت ولاية فيرمونت مستقلة حتى عام 1791 ، عندما انضمت إلى الاتحاد باعتبارها الولاية الرابعة عشرة.


محتويات

كانت فيرمونت مغطاة بالبحار الضحلة بشكل دوري من العصر الكمبري إلى العصر الديفوني. تشوهت معظم الصخور الرسوبية الموضوعة في هذه البحار بسبب بناء الجبال. ومع ذلك ، فإن الأحافير شائعة في منطقة بحيرة شامبلين. غمرت المياه المناطق السفلية من غرب فيرمونت مرة أخرى ، كجزء من وادي سانت لورانس ووادي شامبلين بجانب بحيرة فيرمونت التي اتبعت حدودها الشمالية النهر الجليدي الذائب في نهاية العصر الجليدي الأخير ، حتى وصلت إلى المحيط. تم استبدال هذا ببحيرة فيرمونت وبحر شامبلين ، عندما لم تنتعش الأرض بعد من وزن الأنهار الجليدية التي كانت في بعض الأحيان 2 ميل (3.2 كم) سميكة. تم العثور على أصداف من رخويات المياه المالحة ، إلى جانب عظام حيتان بيلوجا ، في منطقة بحيرة شامبلين. [1]

بحيرة فيرمونت متصلة ببحيرة غربية جليدية بالقرب من البحيرات العظمى الآن. سمحوا للأسماك الغربية بدخول الولاية ، وهذا هو السبب في أن فيرمونت لديها أنواع محلية أكثر من أي ولاية أخرى في نيو إنجلاند ، 78. حوالي نصف هذه الأنواع من أصل غربي. [2]

لا يُعرف سوى القليل عن تاريخ فيرمونت قبل العصر الكولومبي. بين عامي 8500 و 7000 قبل الميلاد ، أدى النشاط الجليدي إلى تكوين بحر شامبلين بالمياه المالحة. تسبب هذا الحدث في أن تصبح لامبري وسمك السلمون الأطلسي ورائحة قوس قزح غير ساحلية. [2]

الهنود الحمر يسكنون ويصطادون في فيرمونت. من 7000 إلى 1000 قبل الميلاد كانت العصر القديم. خلال تلك الحقبة ، هاجر الأمريكيون الأصليون على مدار السنة. من 1000 قبل الميلاد إلى 1600 بعد الميلاد كانت فترة الغابات ، حيث تم إنشاء القرى والشبكات التجارية ، وتم تطوير تكنولوجيا السيراميك والقوس والسهم. أصبح الجزء الغربي من الولاية موطنًا لعدد صغير من القبائل الناطقة بلغة ألغونكيان ، بما في ذلك شعوب موهيكان وأبيناكي. [ بحاجة لمصدر ]

عاشت عائلة سوكوكي في ما يعرف الآن بجنوب فيرمونت وكواسوكس في شمال شرق فيرمونت.

بين عامي 1534 و 1609 ، طرد الإيروكوا الموهوك العديد من القبائل المحلية الأصغر من وادي شامبلين ، واستخدموا المنطقة لاحقًا كأرض للصيد وتحاربوا مع أبيناكي المتبقية. [3]

الاستكشاف الفرنسي والاستيطان تحرير

ادعى المستكشف الفرنسي صموئيل دي شامبلين المنطقة التي تُعرف الآن ببحيرة شامبلين ، مع إعطاء الاسم ، فيرد مونت (الجبل الأخضر) إلى المنطقة التي وجدها ، على خريطة عام 1647. [4] تشير الدلائل إلى أن هذا الاسم دخل حيز الاستخدام بين المستوطنين الإنجليز ، قبل أن يتحول إلى "فيرمونت" ، كاليفورنيا. 1760. [5]

لمساعدة حلفائه الجدد في أبيناكي وإثارة إعجابهم به ، أطلق شامبلين النار على زعيم إيروكوا وقتله بعربة أركويز ، في 29 يوليو 1609. بينما كان الإيروكوا أعداء بالفعل لأبيناكي ، شكلوا عداوة دائمة مع الفرنسيين بهذا الحادث ، الأمر الذي كلفهم في النهاية كان الفرنسيون يمثلون الجزء الأكبر من ممتلكاتهم المتقدمة في العالم الجديد ، بما في ذلك المنطقة المتنازع عليها في معظم ولاية فيرمونت ، في ختام الحرب الفرنسية والهندية في عام 1763. [ بحاجة لمصدر ]

ادعت فرنسا أن فيرمونت جزء من فرنسا الجديدة ، وأقامت حصن سانت آن على جزيرة لا موت في عام 1666 كجزء من تحصينها لبحيرة شامبلين. كانت هذه أول مستوطنة أوروبية في فيرمونت وموقع أول قداس روماني كاثوليكي.

خلال النصف الأخير من القرن السابع عشر ، بدأ المستوطنون غير الفرنسيين في استكشاف فيرمونت والمنطقة المحيطة بها. في عام 1690 ، قامت مجموعة من المستوطنين الهولنديين البريطانيين من ألباني بقيادة الكابتن جاكوبوس دي وارم بتأسيس De Warm Stockade في Chimney Point (ثمانية أميال غرب أديسون). كانت هذه التسوية والمركز التجاري مباشرة عبر البحيرة من Crown Point ، نيويورك (Pointe à la Chevelure). [ التوضيح المطلوب ]

كانت هناك فترات منتظمة من المناوشات بين المستعمرات الإنجليزية في الجنوب والمستعمرة الفرنسية في الشمال ، وكانت منطقة فيرمونت منطقة حدود غير مستقرة. في عام 1704 ، مر دي روفيل عبر نهر وينوسكي (البصل) ، ليصل إلى كونيتيكت ، ثم نزولًا إلى ديرفيلد ، ماساتشوستس ، حيث أغار عليها. [6]

تحرير التسوية البريطانية

خلال حرب الأب رايل ، تم إنشاء أول مستوطنة بريطانية دائمة في عام 1724 مع بناء فورت دومر في أقصى جنوب شرق ولاية فيرمونت تحت قيادة الملازم تيموثي دوايت من ولاية كونيتيكت. قام هذا الحصن بحماية مستوطنات Dummerston و Brattleboro القريبة في المنطقة المحيطة. تم إنشاء هذه المستوطنات من قبل أشخاص من ماساتشوستس وكونيتيكت. لن تتم الاستيطان البريطاني الثاني في بينينجتون في الركن الجنوبي الغربي من ولاية فيرمونت إلا بعد 37 عامًا من الصراع في المنطقة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1725 ، دخل 60 رجلاً مسلحًا إلى فيرمونت بخرائط تقريبية بهدف مهاجمة قرية القديس فرانسيس ، لكنهم عادوا عند نقطة التاج. [7]

في عام 1731 ، وصل الفرنسيون إلى تشيمني بوينت ، بالقرب من أديسون. هنا قاموا ببناء حاجز خشبي مؤقت صغير (Fort de Pieux) حتى بدأ العمل في Fort St. Frédéric في عام 1734. عندما تم الانتهاء من هذا الحصن ، تم التخلي عن Fort de Pieux باعتباره غير ضروري. [ بحاجة لمصدر ]

كانت هناك فترة أخرى من الصراع من 1740 إلى 1748 ، حرب الخلافة النمساوية أو حرب الملك جورج. كانت هناك غارات على عمل دفاعي خاص ، قلعة بريدجمان ، في فيرنون ، فيرمونت. [8]

أثناء الحرب الفرنسية والهندية ، 1755-1761 ، انضم بعض المستوطنين في فيرمونت إلى الميليشيا الاستعمارية التي تساعد البريطانيين في الهجمات على الفرنسيين في فورت كاريلون. [ بحاجة لمصدر ]

شن روجرز رينجرز هجومًا على قرية أبيناكي في سان فرانسيس ، كيبيك من بحيرة شامبلين في عام 1759. بعد ذلك ، فروا من الفرنسيين الغاضبين وأبيناكيس عبر شمال فيرمونت عائدين إلى بر الأمان في بحيرة شامبلين ونيو هامبشاير. [9]

بعد خسارة فرنسا في الحرب الفرنسية والهندية ، منحت معاهدة باريس لعام 1763 السيطرة على المنطقة بأكملها للبريطانيين. اقتصر البريطانيون الاستيطان الاستعماري على الأراضي الواقعة شرق جبال الأبلاش ، وتم تقسيم فيرمونت إلى نصفين تقريبًا في خط متعرج يمتد من حصن ويليام هنري على بحيرة جورج قطريًا شمالًا شرقًا إلى بحيرة ممفريماجوج. الأراضي الواقعة شمال هذا الخط ، بما في ذلك وادي شامبلين بأكمله ، كانت مخصصة للهنود. [ بحاجة لمصدر ] خلال هذا الوقت تم طرد العائلات الفرنسية إلى حد كبير ، على الرغم من أن علماء جمعية فيرمونت الأثرية تساءلوا عما إذا كان التأثير الفرنسي قد أزيل تمامًا ، مشيرين إلى أن بعض المزارع النائية ربما تكون قد استعصت على انتباه المستعمرين البريطانيين. [10]

جلبت نهاية الحرب مستوطنين جدد إلى فيرمونت. كان صموئيل روبنسون أول مستوطن في المنح ، والذي بدأ بتطهير الأرض في بينينجتون عام 1761. [11]

في 28 عامًا من 1763 إلى 1791 ، ارتفع عدد السكان غير الهنود في فيرمونت من 300 إلى 85000. [12]

تم بناء حصن في كراون بوينت عام 1759 ، وامتد طريق كراون بوينت العسكري عبر الجبال الخضراء من سبرينغفيلد إلى تشيمني بوينت ، مما يجعل السفر من المستعمرات البريطانية المجاورة أسهل من أي وقت مضى. ثلاث مستعمرات تطالب بالمنطقة. طالبت مقاطعة خليج ماساتشوستس بالأرض على أساس ميثاق 1629 لمستعمرة خليج ماساتشوستس. طالبت مقاطعة نيويورك بولاية فيرمونت على أساس الأرض الممنوحة لدوق يورك (لاحقًا الملك جيمس الثاني والسابع) في عام 1664. كما زعمت مقاطعة نيو هامبشاير ، التي لم يتم تحديد حدودها الغربية مطلقًا ، فيرمونت ، جزئيًا على أساس مرسوم جورج الثاني في عام 1740. في 5 مارس 1740 ، حكم جورج الثاني أن الحدود الشمالية لماساتشوستس في هذه المنطقة ستكون من نقطة بالقرب من نهر ميريماك غربًا (موقعها الحالي). قام ريتشارد هاسن بمسح الحدود في عام 1741 ، ووجد أن حصن دومر (براتلبورو) يقع شمال الخط. أمر المكتب الاستعماري من نيو هامبشاير بتدبير ودعم فورت دومر في السنوات التالية. [13]

أصدر حاكم نيو هامبشاير ذو الشعبية الهائلة ، بنينج وينتورث ، سلسلة من 135 منحة أرض بين 1749 و 1764 تسمى منح نيو هامبشاير. كان العديد من هؤلاء في واد كبير على الغرب (أو جانب نيويورك) من الجبال الخضراء وعلى بعد حوالي أربعين ميلاً فقط من ألباني. تم إنشاء المدينة عام 1749 واستقرت بعد الحرب عام 1761. سميت المدينة بينينجتون باسم وينتورث. كان موقع المدينة شمال حدود ماساتشوستس التي حددها مرسوم عام 1740 ، وشرق الحد الشرقي المعروف لنيويورك ، على بعد عشرين ميلاً شرق نهر هدسون. في النهاية ، بحلول عام 1754 ، منحت وينتورث أراضي لـ 15 مدينة. [14]

في 20 يوليو 1764 ، أنشأ الملك جورج الثالث الحدود بين نيو هامبشاير ونيويورك على طول الضفة الغربية لنهر كونيتيكت ، شمال ماساتشوستس ، وجنوب خط العرض 45 درجة شمالًا. بموجب هذا المرسوم ، اكتسبت مقاطعة ألباني ، نيويورك ، كما كانت موجودة آنذاك ، ضمنيًا الأرض المعروفة حاليًا باسم فيرمونت. على الرغم من اندلاع الخلافات من حين لآخر في وقت لاحق ، أصبح هذا الخط هو الحد الفاصل بين نيو هامبشاير وفيرمونت ، وهو الحد الحديث. عندما رفضت نيويورك الاعتراف بسندات ملكية الأراضي من خلال منح نيو هامبشاير (البلدات التي أنشأتها نيو هامبشاير في وقت سابق في ولاية فيرمونت الحالية) ، نظم المستعمرون غير الراضين في المعارضة ، مما أدى إلى إنشاء ولاية فيرمونت المستقلة في 15 يناير 1777. [15] [16] ]

أخذت نيويورك إعلان 1764 لتطبيقه بأثر رجعي ، واعتبرت منح نيو هامبشاير غير صالحة. ولذلك فقد تطلب من أصحاب الأراضي شراء منح جديدة لنفس الأرض من نيويورك. ثم أنشأت نيويورك مقاطعات في المنطقة ، مع محاكم ، وعمدة ، وسجون ، وبدأت إجراءات قضائية ضد أولئك الذين احتفظوا بالأرض بمنح نيو هامبشاير فقط. [17]

في عام 1767 ، منع مجلس الملكة الخاص نيويورك من بيع أرض في فيرمونت كانت تتعارض مع المنح المقدمة من نيو هامبشاير ، مما عكس قرار عام 1764. [18]

في عام 1770 ، قام إيثان ألين - جنبًا إلى جنب مع إخوته إيرا وليفي ، بالإضافة إلى سيث وارنر - بتجنيد ميليشيا غير رسمية تسمى جرين ماونتن بويز لحماية مصالح المستوطنين الأصليين في نيو هامبشاير ضد المهاجرين الجدد من نيويورك. حدثت مواجهة كبيرة في مزرعة بريكنريدج في بينينجتون ، عندما وصل عمدة من ألباني ومعه 750 رجلاً لطرد بريكنريدج. رفع السكان جثة قوامها حوالي 300 مسلح للمقاومة. طالب شريف ألباني بريكينريدج ، وأُبلغ ، "إذا حاولت ذلك ، فأنت رجل ميت". عاد الشريف إلى ألباني. [19]

عندما وصل قاض من نيويورك إلى وستمنستر مع مستوطنين من نيويورك في مارس 1775 ، اندلع العنف عندما استولى مواطنون غاضبون على قاعة المحكمة واستدعوا نائبة العمدة. نتج عن ذلك مقتل دانيال هوتون وويليام فرينش في "مذبحة وستمنستر".

في صيف عام 1776 ، اجتمع أول مؤتمر عام للأحرار من منح نيو هامبشاير في دورست ، فيرمونت ، وقرر "اتخاذ التدابير المناسبة لإعلان منح نيو هامبشاير حرًا ومستقلًا منطقة. "

في 2 يونيو ، اجتمع مؤتمر ثانٍ ضم 72 مندوباً في وستمنستر ، عُرف باسم "اتفاقية وستمنستر". في هذا الاجتماع ، تبنى المندوبون اسم "فيرمونت" بناءً على اقتراح من الدكتور توماس يونغ من فيلادلفيا ، أحد مؤيدي المندوبين الذين كتبوا رسالة نصحتهم بكيفية تحقيق الدولة. حدد المندوبون الوقت للاجتماع بعد شهر واحد. في 4 يوليو ، تمت صياغة دستور ولاية فيرمونت خلال عاصفة رعدية عنيفة في Windsor Tavern المملوكة من قبل Elijah West. تم تبنيه من قبل المندوبين في 8 يوليو بعد أربعة أيام من المناقشة. كان هذا أول دستور مكتوب في أمريكا الشمالية ينص على إلغاء العبودية (للبالغين) ، والاقتراع للرجال الذين لا يملكون الأرض ، والمدارس العامة. (انظر أيضًا تاريخ العبودية في ولاية فيرمونت.) تم الحفاظ على الحانة باعتبارها دار الدستور القديمة ، والتي تدار كموقع تاريخي للولاية. استمرت انتهاكات إلغاء الرق لبعض الوقت. [21]

أدى إنتاج البوتاس في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر إلى إزالة الغابات في جزء كبير من ولاية فيرمونت. [22]

العبودية في تحرير فيرمونت

تم حساب عدد السكان الأمريكيين المستعبدين في فيرمونت ليكون 25 في عام 1770 وفقًا لإصدار الذكرى المئوية الثانية لمكتب تعداد الولايات المتحدة. الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة: كولونيال تايمز حتى عام 1970 [23] [24] وتم تسجيله في 16 عام 1790 وفقًا لدراسة معاصرة عودة العدد الكامل للأشخاص داخل العديد من مقاطعات الولايات المتحدة. [24] [25] كان إجمالي عدد سكان فيرمونت أقل من متوسط ​​المستعمرات الثلاثة عشر.

تعتبر معارك بنينجتون وساراتوجا نقطة تحول في الحرب الثورية الأمريكية. كانت أول هزيمة كبرى للجيش البريطاني وأقنعت فرنسا بأن المتمردين الأمريكيين يستحقون المساعدة العسكرية. أصبح الجنرال جون ستارك ، الذي قاد القوات المتمردة في معركة بينينجتون ، معروفًا على نطاق واسع باسم "بطل بينينجتون". "يوم معركة بينينجتون" (16 أغسطس ، ذكرى المعركة) هو يوم عطلة قانونية في فيرمونت. [26] تحت رواق مبنى ولاية فيرمونت ، بجوار تمثال من الجرانيت لإيثان ألين ، يوجد مدفع نحاسي تم الاستيلاء عليه في بينينجتون. [27]

كانت معركة بينينجتون ، التي دارت رحاها في 16 أغسطس 1777 ، حدثًا أساسيًا في تاريخ ولاية فيرمونت. واجهت الحكومة الجمهورية الوليدة ، التي تشكلت بعد سنوات من الاضطرابات السياسية ، تحديات من نيويورك ونيوهامبشاير وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة الجديدة ، ولم يعترف أي منها بسيادتها. [ بحاجة لمصدر ]

خلال صيف عام 1777 ، شق الجيش البريطاني الغازي بقيادة الجنرال جون بورغوين طريقه جنوبًا عبر الغابة الكثيفة ، من كيبيك إلى نهر هدسون ، واستولى على الحصن الاستراتيجي في حصن تيكونديروجا ، ودفع بالجيش القاري إلى تراجع يائس جنوبيًا. قامت الأطراف المهاجمة للجنود البريطانيين والمحاربين الأصليين بمهاجمة ونهب وحرق المجتمعات الحدودية لوادي شامبلين وهددت جميع المستوطنات في الجنوب. انهارت حدود فيرمونت في مواجهة الغزو البريطاني. قام المجلس التشريعي لنيو هامبشاير ، خوفًا من غزو الغرب ، بتعبئة مليشيا الولاية تحت قيادة الجنرال جون ستارك. [ بحاجة لمصدر ]

تلقى الجنرال بورغوين معلومات استخبارية تفيد بأنه تم الاحتفاظ بمخازن كبيرة من الخيول والأغذية والذخائر في بينينجتون ، والتي كانت أكبر مجتمع في منطقة منح الأرض. أرسل 2600 رجل ، ما يقرب من ثلث جيشه ، للاستيلاء على المخزن الاستعماري هناك ، غير مدرك أن قوات الجنرال ستارك في نيو هامبشاير كانت تعبر الجبال الخضراء للانضمام في بينينجتون مع أفواج فيرمونت القارية بقيادة العقيد سيث وارنر ، جنبًا إلى جنب مع ميليشيا فيرمونت المحلية وغرب ماساتشوستس. هاجمت القوات الأمريكية المشتركة ، تحت قيادة ستارك ، العمود البريطاني في هوسيك ، نيويورك ، عبر الحدود من بينينجتون. وبحسب ما ورد تحدى الجنرال ستارك رجاله للقتال حتى الموت ، قائلاً لهم: "هناك أعداؤكم ، المعاطف الحمراء والمحافظون. هم لنا ، أو هذه الليلة تنام مولي ستارك أرملة!" في معركة يائسة استمرت طوال اليوم في حرارة الصيف الشديدة ، هزم جيش المزارعين اليانكيين البريطانيين ، مما أسفر عن مقتل أو أسر 900 رجل. لم يتعاف بورغوين أبدًا من هذه الخسارة واستسلم في النهاية في ساراتوجا في 17 أكتوبر. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1778 ، تم شنق ديفيد ردينغ ، الذي أدين بالخائن للمستعمرات وجاسوسًا للبريطانيين ، في بنينجتون. [18]

تم إنشاء أول مطبعة في الولاية في دريسدن عام 1779. [18]

استمرت جمهورية فيرمونت في حكم نفسها ككيان ذي سيادة يقع في مدينة وندسور الجنوبية الشرقية لمدة 14 عامًا. عمل توماس شيتيندين كرئيس قضاة في فيرمونت من 1778 إلى 1789 ومن 1790 إلى 1791. وفي ثمانينيات القرن الثامن عشر انخرط الأخوان ألين وغيرهم من القادة السياسيين في مفاوضات مع فريدريك هالديماند ، الحاكم البريطاني لمقاطعة كيبيك حول إمكانية أن تصبح فيرمونت مقاطعة بريطانية. فشلت هذه المفاوضات في النهاية جزئيًا بسبب استسلام كورنواليس في الوقت المناسب في يوركتاون عام 1781. [28]

صوتت أول جمعية عامة لإنشاء مقاطعتين ، بينينجتون في الغرب والوحدة في الشرق. اعتمدت القانون العام في إنجلترا كأساس لنظامها القانوني. وصوتت على مصادرة أراضي حزب المحافظين وبيعها لتمويل الميليشيات. كانت هذه أول "ضريبة" يتم تمريرها في الدولة. [29]

وصدرت أول صحيفة أسبوعية في الولاية عام 1781 فيرمونت جازيت. [30]

في عام 1784 ، أنشأت الدولة خدمة بريدية تربط بين عدة مدن وألباني ، نيويورك. [31]

في عام 1786 ، رد حاكم ولاية فيرمونت على طلبات من ولاية ماساتشوستس بشأن تمرد Shays ، قائلاً إنه على استعداد لتسليم أعضاء المتمردين ، على الرغم من أن رده كان "شكليًا" فقط لأن الدولة لا تستطيع أن تثني عن الهجرة. [32]

في عام 1791 ، انضمت فيرمونت إلى الاتحاد الفيدرالي باعتبارها الولاية الرابعة عشرة - لتصبح أول ولاية تدخل الاتحاد بعد المستعمرات الثلاثة عشر الأصلية ، وكقوة موازنة لولاية كنتاكي ، التي تم قبولها في الاتحاد في العام التالي. [33] [34]

في يونيو 1791 ، قام توماس جيفرسون وجيمس ماديسون بجولة في الولاية. [35]

بسبب قرب كندا ، انزعج فيرمونترس إلى حد ما خلال حرب عام 1812. تمركز خمسة آلاف جندي في بيرلينجتون في وقت ما ، وهو عدد يفوق عدد السكان. [36] تشير التقارير المعاصرة إلى أن ما يقرب من 1300 جندي قد عولجوا من أمراض مختلفة ، مات أكثر من 100 بين مايو 1814 وأبريل 1815. [37] دمرت قوة استكشافية من متطوعي كيبيك إيسترن تاونشيبس ثكنة بنيت في ديربي دون وقوع إصابات في صفوف الأفراد. [38] لم تكن الحرب ، التي دارت رحاها حول ما بدا وكأنه اعتبارات بحرية غامضة بالنسبة إلى مدينة فيرمونت غير الساحلية ، شائعة.

في يوليو 1830 ، شهدت الولاية أسوأ فيضان في القرن التاسع عشر. كان يسمى "سيل 1830". [39]

تم إدخال أغنام الميرينو في عام 1812. وقد أدى ذلك في النهاية إلى دورة ازدهار وكساد للصوف. وصل سعر الصوف إلى 57 سنتًا للرطل في عام 1835. وبحلول عام 1837 ، كان هناك مليون رأس من الأغنام في الولاية. انخفض سعر الصوف إلى 25 سنتًا / باوند في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر. لم تستطع الدولة تحمل المنافسة الأكثر كفاءة من الدول الغربية ، وانهارت تربية الأغنام. [40]

كان لولاية فيرمونت مجلس تشريعي واحد حتى عام 1836.

في يونيو 1843 ، اختبأ العبيد الهاربون في مزرعة شافتسبري ، في أول حالة مسجلة في فيرمونت لقطار الأنفاق. [18]

في عام 1846 ، تم تمهيد الطريق لإنشاء أول خط سكة حديد في فيرمونت ، سكة حديد سنترال فيرمونت ، في نورثفيلد. [30]

في عام 1853 ، أصدرت ولاية فيرمونت قانونًا صارمًا يحظر استهلاك المشروبات الكحولية. اتبعت بعض المدن القانون ، بينما تجاهله البعض الآخر. [41]

ردد تقرير مجلس الشيوخ في فيرمونت لعام 1854 عن العبودية المادة الأولى من دستور فيرمونت ، حول حقوق جميع الرجال ، متسائلاً كيف يمكن للحكومة أن تفضل حقوق شعب على الآخر. غذى التقرير نمو حركة إلغاء الرق في الولاية ، واستجابة لذلك ، أجاز قرار من الجمعية العامة لجورجيا سحب فيرمونت إلى البحر. [42] شهدت الفترة من منتصف إلى أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر انتقالًا من ولاية فيرمونتر التي تفضل في الغالب احتواء العبودية ، إلى معارضة أكثر جدية للمؤسسة. مع ذبول الحزب اليميني ، غير فيرمونت ولاءه للحزب الجمهوري الناشئ. في عام 1860 ، صوتت للرئيس أبراهام لنكولن ، مما منحه أكبر هامش انتصار لأي دولة.

بدأت الهجرة الفرنسية الكندية في العقود الأولى من القرن التاسع عشر. في عام 1810 ، كان عدد سكان برلنغتون من أصل فرنسي كندي يبلغ حوالي 100 نسمة. [43] بدأت هذه الأرقام في الارتفاع بسرعة في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر عندما اجتازت كندا السفلى (كيبيك الحالية) أزمات اقتصادية وسياسية. استمرت الهجرة حتى نهاية القرن واستؤنفت في أواخر العشرينيات والعشرينيات من القرن الماضي ، كان استمرار وصول الكنديين الفرنسيين والأيرلنديين هو الذي منع سكان فيرمونت من الانخفاض في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وجد الكنديون الفرنسيون عملاً في الزراعة ، في مصانع بيرلينجتون ووينوسكي ، في محاجر روتلاند وباري ، في ساحات السكك الحديدية في سانت جونزبري وسانت ألبانز ، وفي قطاعات أخرى. في بعض الأحيان اشتبكوا مع الأيرلنديين حول السيطرة على موارد الكنيسة الكاثوليكية ومع مجموعات مختلفة في نزاعات عمالية. كانت النزعة الفطرية التي دافعوا عنها في كثير من الأحيان أقل علنية مما كانت عليه في الدول الأخرى. [44] [45] [46] [47]

خدم أكثر من 28100 فرمونتر في وحدات المتطوعين في فيرمونت. أرسل فيرمونت 17 فوجًا من المشاة ، وفوج سلاح الفرسان ، وثلاث بطاريات مدفعية خفيفة ، وسرية مدفعية ثقيلة واحدة ، وثلاث سرايا من القناصين ، وسريتين من سلاح الفرسان الحدودي. بدلاً من استبدال الوحدات عند نفادها ، قدمت فيرمونت المجندين بانتظام لإعادة الوحدات في الحقل إلى قوتها الطبيعية. لم يكن العديد من الجنود خارج بلدهم أبدًا ، ناهيك عن الولاية. في الجنوب ، شعروا وكأنهم على كوكب آخر. [48]

في عام 1863 ، كانت هناك أعمال شغب في روتلاند الغربية بعد أن وضعت الدولة مشروعًا. [49]

خدم ما يقرب من 5000 من فيرمونتيرز في وحدات الولايات الأخرى ، في جيش الولايات المتحدة أو البحرية الأمريكية. تضمنت فرقة مشاة ماساتشوستس الرابعة والخمسين (الملونة) 66 من السود فيرمونت ما مجموعه 166 فيرمونتس أسود خدموا من أصل 709 في الولاية. شارك Vermonters ، إن لم يكن وحدات فيرمونت ، في كل معركة كبرى في الحرب.

خسر فيرمونترس ما مجموعه 1832 رجلاً قُتلوا أو أصيبوا بجروح قاتلة في المعركة ، وتوفي 3362 آخرون بسبب المرض ، في السجن أو لأسباب أخرى ، بخسارة إجمالية قدرها 5194. تم أسر أكثر من 2200 من فيرمونتير خلال الحرب ، وتوفي 615 منهم في السجن أو نتيجة لذلك. من بين أشهر وحدات فيرمونت كان لواء فيرمونت الأول ولواء فيرمونت الثاني وفرسان فيرمونت الأول.

كانت نسبة كبيرة من السياسيين على مستوى ولاية فيرمونت وعلى المستوى الوطني لعدة عقود بعد الحرب الأهلية من المحاربين القدامى.

حدث العمل البري في أقصى الشمال للحرب ، غارة سانت ألبانز ، في فيرمونت.

خلال العقدين اللاحقين لنهاية الحرب الأهلية الأمريكية (1864-1885) كان هناك توسع اقتصادي وانكماش وتغير اجتماعي دراماتيكي إلى حد ما.

تجمع قدامى المحاربين النقابيين معًا في منظمات وطنية وأخوية ، معظمها في الجيش الكبير للجمهورية. كان هناك 116 وظيفة في وقت واحد. [50]

بدأت ميلز في لويل بولاية ماساتشوستس في التوظيف. تم إرسال المجندين إلى جميع أنحاء نيو إنجلاند ، بما في ذلك فيرمونت. في البداية وجدوا عددًا كبيرًا من العمال من الأرامل الجدد ، الذين يرأسون أسرهم من والد وحيدة. [51] تمت تلبية هذا الطلب بحلول أغسطس 1865 ، وتوقف تجنيد الأمريكيين من لويل فجأة.

بحلول عام 1860 ، كانت الولاية منتجًا رائدًا للجنجل في البلاد بمبلغ 640.000 جنيه (290.000 كيلوجرام) ، في المرتبة الثانية بعد نيويورك. وصل هذا المحصول بسهولة كبديل لاختفاء تجارة الأغنام في ميرينو. القفزات ، أيضا ، اختفت. تم تضمين عدد من العوامل: مرض النبات في عام 1909 ، [52] هجرة الزراعة إلى كاليفورنيا من 1853 إلى 1910 ، حيث تم إجراء الزراعة بشكل أكثر كفاءة ، والحظر على مستوى الولاية والمستوى الوطني. [53]

توسع نظام السكك الحديدية في فيرمونت وارتبط بالنظم الوطنية ، وارتفع الإنتاج الزراعي والصادرات وزادت الدخول. لكن فيرمونت شعر أيضًا بآثار حالات الركود والذعر المالي ، ولا سيما الذعر عام 1873 الذي أدى إلى نزوح جماعي كبير لشباب فيرمونترز. أدى التحول في التفكير في حقوق المواطنين ، إلى ذروته من خلال تقرير مجلس الشيوخ في فيرمونت لعام 1854 عن العبودية ، وبعد ذلك خطاب لينكولن في جيتيسبيرغ في تغيير نظرة المواطنين إلى الحقوق المدنية ، مما أدى إلى إثارة التحريض من أجل حق المرأة في التصويت. كانت الانتخابات الأولى التي سُمح فيها للمرأة بالتصويت في 18 ديسمبر 1880 ، عندما مُنحت المرأة حق الاقتراع المحدود وسُمح لها أولاً بالتصويت في انتخابات المدينة ، ثم في الانتخابات التشريعية للولاية.

ابتداءً من حوالي عام 1870 ، ارتدى عدد من مدن فيرمونت ملابس ساخرة لعيد الاستقلال في موكب قديم و Horribles. كان القصد من السخرية من السياسيين وغيرهم من الشخصيات المعروفة. تلاشى هذا إلى حد كبير بحلول عام 1900. [54]

في عام 1902 ، وافق فيرمونتيرز على قانون للخيار المحلي لبيع المشروبات الكحولية ، وأبطل القانون السابق لعام 1853 الذي حظرها تمامًا. في ذلك العام ، وافقت 94 مدينة على بيع المشروبات الكحولية محليًا. انخفض عدد المدن التي وافقت عليها كل عام حتى كان هناك 18 مدينة فقط في عام 1917 ، قبل وقت قصير من أن يصبح الحظر الوطني قانونًا. [41]

في عشرينيات القرن الماضي ، وصلت عضوية كو كلوكس كلان إلى 80300 في الولاية. كان الهدف الرئيسي لكراهيتهم هم المهاجرون الفرنسيون الكنديون الكاثوليك. [55] [56] استهدف مشروع تحسين النسل على ما يبدو الهنود والكنديين الهنود الفرنسيين والأمريكيين من أصل أفريقي في الولاية للتعقيم القسري بين عامي 1931 و 1936. [57] [58]

في عام 1923 ، أصدرت الدولة قانونًا يحدد أسبوع العمل المعتاد للنساء والأطفال بـ 58 ساعة. [30]

تم إعادة تقديم مجموعات سمور في فيرمونت في عام 1924 وتستمر في الازدهار هناك حتى اليوم. [59]

حدثت فيضانات واسعة النطاق في أوائل نوفمبر 1927. وخلال هذا الحادث ، توفي 85 شخصًا ، 84 منهم في فيرمونت.

قررت المحكمة العليا الأمريكية أن حدود نيو هامبشاير تشمل معظم نهر كونيتيكت ، مما أدى إلى إنشاء الحدود الشرقية لولاية فيرمونت في فيرمونت ضد نيو هامبشاير - 290 US 579 (1934). [60]

قبل عام 1935 ، تم استغلال 5.5 مليون قيقب سكر للحصول على شراب. تم استخدام الأخشاب اللينة الأقل اتساعًا لغلي النسغ لتكثيفها إلى شراب القيقب. [22] أدى إعصار نيو إنجلاند عام 1938 في خريف ذلك العام إلى تدمير 15.000.000 فدان (61.000 كم 2) من الأشجار ، وهو ثلث إجمالي الغابات في ذلك الوقت في نيو إنغلاند. تم إنقاذ ثلاثة مليارات قدم لوح. اليوم ، يبلغ عمر العديد من الأشجار القديمة في فيرمونت حوالي 75 عامًا ، ويعود تاريخها إلى ما بعد هذه العاصفة. [61] بحلول عام 2017 ، لم يتم الوصول إلى الرقم القياسي القديم للقيقب الذي يتم استغلاله للحصول على السكر ، حيث تم استغلال أكثر من مليوني شجرة. ومع ذلك ، تم إنتاج المزيد من الشراب باستخدام طرق أكثر كفاءة وأقل كثافة في العمل. [22]

وفرت الطاقة الكهرومائية 90٪ من احتياجات الدولة من الطاقة في عام 1940. [62]

في سبتمبر 1941 ، بدا أن أمريكا ستشارك في الحرب العالمية التي بدأت في عام 1939 في أوروبا. بالاستفادة من إعلان صادر عن رئيس الولايات المتحدة ، سمح المجلس التشريعي بدفع مدفوعات تشبه زمن الحرب للمواطنين المتورطين في الجيش. أدى ذلك إلى عناوين رئيسية مضحكة بأن فيرمونت أعلنت الحرب على ألمانيا. [63]

كان حوالي 6000 فيرمونتر في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية. [64] مات حوالي 874 من هؤلاء. [65]

توفي 94 فيرمونترس في الحرب الكورية. [66]

أدى الاستخدام الواسع النطاق لمادة الـ دي.دي.تي للقضاء على الآفات الحشرية بعد الحرب إلى تقليص أنواع الحياة البرية المختلفة ، والطيور بشكل ملحوظ والحياة البرية الكبيرة ، مثل الموظ والدب. [67] تم حظر المبيد في عام 1972 مما أدى في النهاية إلى استعادة العديد من الطيور والثدييات الكبيرة. على سبيل المثال ، تضاعف عدد الدببة من الثمانينيات إلى 6000 في عام 2013. [68]

في عام 1964 ، فرضت المحكمة العليا الأمريكية إعادة تقسيم الدوائر "لرجل واحد وصوت واحد" في ولاية فيرمونت ، مما أعطى المدن حصة عادلة من الأصوات في كلا المجلسين للبلاد بأكملها. [69] حتى ذلك الوقت ، كانت المقاطعات الريفية غالبًا ما يتم تمثيلها بالتساوي في مجالس الشيوخ وكانت غالبًا غير متعاطفة مع المشكلات الحضرية التي تتطلب زيادة الضرائب.

في عام 1965 ، أدى التعتيم الشمالي الشرقي لعام 1965 ، وهو أسوأ انقطاع للتيار الكهربائي حتى ذلك الحين ، إلى ترك ولاية فيرمونت بدون كهرباء لمدة 12 ساعة تقريبًا.

في عام 1968 ، تولت الدولة دعم الرعاية الاجتماعية للمحتاجين. [18] كان هذا في السابق من مسؤولية المدن ، تحت إشراف مراقب الفقراء. كان هذا عبئًا لا يُحتمل تقريبًا للعديد من البلدات الصغيرة. تم إغلاق آخر مزرعة فقيرة. [70]

حدث فيضان عام 1973 ، عندما تسبب الفيضان في مقتل شخصين وخسائر في الممتلكات بملايين الدولارات.

في عام 1984 ، كان لدى الولاية 2500 ميل مربع (6500 كيلومتر مربع) في الأراضي الزراعية. انخفض هذا إلى 1900 ميل مربع (4900 كيلومتر مربع) في عام 2013. [71]

في 25 أبريل 2000 ، نتيجة لقرار المحكمة العليا في فيرمونت في قضية بيكر ضد فيرمونت ، أقرت الجمعية العامة لولاية فيرمونت ووقع الحاكم هوارد دين على القانون رقم H.0847 ، الذي يوفر مزايا الزواج التي تقرها الدولة للمثليين والمثليات. الأزواج في شكل اتحادات مدنية. كان الجدل حول مشروع قانون النقابات المدنية قضية مركزية في انتخابات عام 2000 اللاحقة.

في عام 2001 أنتجت ولاية فيرمونت 275000 جالون أمريكي (1،040،000 لتر) من شراب القيقب ، حوالي 25 ٪ من إنتاج الولايات المتحدة. بالنسبة لعام 2005 ، كان هذا الرقم 410.000 جالون أمريكي (1،600،000 لتر 340،000 جالون إمب) وهو ما يمثل 37 ٪ من الإنتاج الوطني. [72]

في عام 2007 ، مع معارضة ثلاثة أرباع الدولة لحرب العراق ، كانت الدولة مع ذلك لديها أعلى معدل للوفيات المرتبطة بالحرب في البلاد. كان هذا بسبب المتطوعين ومشاركة من قبل الحرس الوطني فيرمونت. [73]

خلال فترة الركود في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، انخفض متوسط ​​دخل الأسرة في الولاية الأبعد ، أو الثاني الأبعد ، اعتمادًا على كيفية حسابه ، في أي ولاية في الدولة من -3.2٪ أو -10٪ ، اعتمادًا على ما إذا كان عامان أو ثلاثة تم استخدام المتوسط ​​المتحرك للسنة. [74]

في عام 2011 ، تسببت العاصفة الاستوائية إيرين في حدوث فيضانات واسعة النطاق ، لا سيما في الجزء الجنوبي من الولاية ، حيث أغلقت ما لا يقل عن 260 طريقًا. [75] تضمنت المساعدة الفيدرالية للتعافي 110 مليون دولار للإغاثة والمساعدات الطارئة ، و 102 مليون دولار لإصلاح الطرق الفيدرالية السريعة ، و 23 مليون دولار للمساعدة الفردية داخل الولاية. [76]

في عام 2014 ، صنف مركز النزاهة العامة ولاية فيرمونت في المرتبة الأخيرة من بين 50 ولاية فيما يتعلق بمساءلة حكومة الولاية ونزاهتها. كان هذا نتيجة الكشف عن عدد مستمر من الفضائح البلدية بما في ذلك اختلاس هاردويك للكهرباء بقيمة 1.6 مليون دولار. [77]

غابات فيرمونت أكثر كثافة في عام 2017 مما كانت عليه خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تم العثور على طريقة جديدة لإنتاج البوتاس لا تتطلب التدمير المكثف للأشجار. [22]

الفترة المبكرة (1791-1860)

على الرغم من أن بعض أعضاء الحزب الفدرالي قد حققوا نجاحًا انتخابيًا ، إلا أن فيرمونت في سنواتها الأولى من إنشاء الدولة فضلت عمومًا حزب جيفرسون ، الذي أصبح الحزب الديمقراطي في أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر. توقفت فيرمونت عن التصويت للديمقراطيين في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، في البداية بسبب الخوف من عودة جاكسون إلى الأحزاب السياسية [78] لاحقًا ، ربما ، بسبب المعارضة المتزايدة لانتشار العبودية. صوتت الدولة ضد جاكسون ، والماسونية ، واليمينيين ، ثم الحزب الجمهوري.

اختار المجلس التشريعي لولاية فيرمونت ناخبي الرئيس من خلال الانتخابات العامة لعام 1824. بدأ مواطنو فيرمونت التصويت مباشرة للناخبين الرئاسيين في عام 1828.

صعود السياسيين (1830-1916) تحرير

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر كانت فيرمونت واحدة من معاقل مكافحة الماسونية. بينما انتخب الحزب حاكمًا واحدًا فقط ، ويليام أ. بالمر ، كان قادرًا على منع الأحزاب الرئيسية الأخرى من الفوز بالأغلبية في بعض السباقات على مستوى الولاية ، مما يعني أن الجمعية العامة في فيرمونت اختارت الفائز.

منذ تأسيس الحزب الجمهوري في منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر حتى انتخاب ويليام هـ. ماير في عام 1958 لمجلس النواب بالولايات المتحدة ، انتخب فيرمونت الجمهوريين فقط لشغل مناصب على مستوى الولاية. [79]

عادة ما كان يتعين على السياسيين الذين يطمحون لشغل مناصب على مستوى الولاية في فيرمونت أن يتم ترشيحهم في مؤتمر أو "مؤتمر" للولاية. سيطرت الفصائل على هذه التجمعات. كان بعض هؤلاء من العائلة. تظهر نظرة على قائمة الحكام وأعضاء مجلس الشيوخ والنواب بمرور الوقت Chittendens و Fairbanks و Proitors و Smiths. [80] كان الترشيح بمثابة انتخابات. اختار المجلس التشريعي للولاية أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي حتى عام 1913. وقد أعطى ما يصل إلى ستة مقاعد في مجلس النواب الأمريكي للساسة الطموحين مجالًا واسعًا لمواهبهم.

حتى عام 1870 ، تم انتخاب جميع مسؤولي الدولة لمدة عام واحد. في عام 1870 ، تم تغيير المصطلح إلى عامين. [81] ثم خدم المحافظون عادة فترة واحدة فقط مدتها سنتان.

انقسمت الجبال الخضراء فعليًا فيرمونت إلى قسمين. ثقافيًا ، كان سكان فيرمونتر الشرقيون ينحدرون غالبًا من مهاجرين من نيو هامبشاير. غالبًا ما كانت جذور Western Vermonters في نيويورك. واعترافا بأن هذا مصدر مشاكل محتملة ، بدأ السياسيون في اتباع "قاعدة جبلية" غير مكتوبة ، تناوب نائب الحاكم والحاكم المقيمين في طرفي نقيض من الولاية. [82]

كانت أول انتخابات سُمح فيها للنساء بالتصويت في 18 ديسمبر 1880 ، عندما مُنحت المرأة حق الاقتراع المحدود وسُمح لها بالتصويت في انتخابات مجلس إدارة المدرسة.

الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية (1916-1946)

أدى الانزعاج العام من نظام اختيار القيادة هذا من قبل عدد قليل من الأشخاص إلى إجراء انتخابات تمهيدية على مستوى الولاية في عام 1916. [83] وصولاً إلى مقعد واحد فقط في الكونجرس للتنافس عليه ، بدأ المحافظون في محاولة الخدمة لفترتين ، بدءًا من أسابيع الحاكم في عام 1927. وقد نجح هذا حتى الحرب العالمية الثانية.

توفي السناتور الجمهوري إرنست جيبسون في عام 1940. عين الحاكم جورج أيكن ، وهو أيضًا جمهوري وحليف ليبرالي لجبسون ، نجل السناتور الراحل إرنست و. المصطلح. لم يترشح جيبسون الأصغر ، مما أتاح انتخاب أيكن للمقعد. بدلاً من ذلك ، كرس جيبسون نفسه لإعداد الدولة لدخول الحرب العالمية الثانية. خدم في جنوب المحيط الهادئ وبرز كعقيد مزخرف للغاية. كان هناك تسونامي في عام 1946 في السياسة الأمريكية. كان قدامى المحاربين العائدين شائعًا. شن جيبسون حملة غير مسبوقة ضد الحاكم الحالي ، مورتيمر ر. بروكتور ، وأطاح به في الانتخابات التمهيدية. [80] فاز جيبسون في الانتخابات العامة ، وفاز بإعادة انتخابه في عام 1948 ، وخدم حتى استقالته في عام 1950 لقبول التعيين كقاضٍ في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمقاطعة فيرمونت.

فترة خلو العرش - الجمهوريون الليبراليون يسودون (1946-1962) تحرير

كان جيبسون الأكبر ، العضو السابق في الحزب التقدمي ، أول الجمهوريين الليبراليين. بينما تم انتخاب المحافظين مثل هارولد آرثر ولي إيمرسون حاكمًا ، يبدو أنهم ، في وقت لاحق ، شخصيات مؤقتة.

كان المسار "الطبيعي" لمنصب الحاكم للجمهوريين ، والذي شنه إرنست جيبسون جونيور حملة صريحة ضده في عام 1946 ، كان الخدمة في مجلس النواب في فيرمونت وتولي منصب قيادي مثل خدمة رئيس مجلس النواب في مجلس شيوخ ولاية فيرمونت و دور قيادي مثل انتخاب الرئيس المؤيد إلى مكتب نائب الحاكم وانتخاب الحاكم.

كان المرشحون الجمهوريون الناجحون لمجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي دائمًا تقريبًا من قدامى المحاربين في المناصب القيادية في الهيئة التشريعية في فيرمونت أو المكتب على مستوى الولاية.

في عام 1962 ، تم انتخاب فيليب هوف حاكمًا ، وهو أول ديمقراطي منذ ما قبل الحرب الأهلية.

الهيمنة الديمقراطية (1962 حتى الآن) تحرير

لقد تغيرت التركيبة السكانية للدولة. في عام 1960 ، ولد 25٪ من السكان خارج الدولة. كان معظم هؤلاء المهاجرين من ولايات ديمقراطية وجلبوا معهم ميولهم الانتخابية. وتوقعًا لهذا التغيير ، أجرى الجمهوريون حملة جماعية مجانية للجميع في عام 1958 ، وكانت آخر فرصة جيدة شهدها الكثير منهم للفوز بمقعد في الكونجرس. [80] كانوا مخطئين. وفاز الديموقراطي ويليام هـ. ماير ، وهو الأول من حزبه منذ 102 سنة.

في حين أن المناخ قد تغير ، لم يتغير المجلس التشريعي. مع وجود ممثل واحد لكل مدينة وعضوين في مجلس الشيوخ لكل مقاطعة ، سيطرت المناطق الريفية على جدول الأعمال وأدى إلى إحباط المناطق الحضرية ، ولا سيما مقاطعة تشيتيندين. في عام 1964 ، فرضت المحكمة العليا الأمريكية إعادة تقسيم الدوائر "لرجل واحد وصوت واحد" في ولاية فيرمونت ، مما أعطى المدن حصة عادلة من الأصوات في كلا المجلسين. [69]

على عكس العام الماضي ، لا يمكن ضمان انتخاب أي مرشح حزبي. تم التخلي عن قاعدة "المصطلحين" غير المكتوبة. عادة ما يعمل المحافظون لأطول فترة ممكنة ، حيث لا يمكنهم ضمان استمرار سياساتهم بعد مغادرتهم مناصبهم. تتناوب الأحزاب في ولاية فيرمونتس على منصب الحاكم منذ عام 1962. وقد خدم الحكام الديمقراطيون لفترة أطول. [ بحاجة لمصدر ]

كان النقل حول هذه الدولة الجبلية تحديًا للمستعمرين الأصليين. في حين تم مواجهة هذا التحدي في العصر الحالي عن طريق الدعامات الكبيرة وخدمة السكك الحديدية المحدودة ، إلا أن وسائل النقل العام لغالبية سكان فيرمونتر ظلت بعيدة المنال في كثير من الأحيان.

تم إنشاء نظام الطرق السريعة بالولاية في عام 1931. [30]

في عام 2008 ، توقفت شركة Vermont Transit Lines ، وهي شركة تابعة لشركة Greyhound Lines ، عن العمل. كانت قد بدأت العمل في عام 1973. [84] استمرت الخدمة المحدودة تحت إشراف Greyhound المباشر. تم استبدال هذا من قبل المنظمات غير الحكومية الإقليمية المدعومة التي تقدم خدمة محدودة لمعظم الناس ، ولكن خدمة كافية لأولئك الذين يحتاجون إلى علاج طبي.

في العصر الاستعماري ، مثل العديد من الدول المجاورة لها ، كان الانتماء الديني الأكبر لولاية فيرمونت هو التجمعات. في عام 1776 ، كان 63٪ من أعضاء الكنيسة المنتسبين في فيرمونت من أتباع الكنيسة. في ذلك الوقت ، كان 9٪ فقط من الناس ينتمون إلى كنيسة معينة بسبب بُعد المراكز السكانية. [ بحاجة لمصدر ]


جبل الاستقلال

يعد موقع Mount Independence State التاريخي أحد أهم مواقع الحرب الثورية في البلاد ، ويقدم ستة أميال من المسارات على طول البقايا الأثرية للتحصين. يوثق ماونت إندبندنس ، المملوك والمدار بشكل مشترك من قبل قسم المحافظة التاريخي بولاية فيرمونت وجمعية فورت تيكونديروجا ، الجهود الحاسمة للدفاع عن شمال نيويورك ونيو إنجلاند وقضية الحرية الأمريكية.

من يوليو 1776 إلى يوليو 1777 ، استقر مصير الولايات المتحدة الأمريكية المستقلة حديثًا على شبه الجزيرة الصخرية على الجانب الشرقي من بحيرة شامبلين ، الواقعة في ما يعرف اليوم بأورويل ، فيرمونت. تم تسمية هذا الموقف الدفاعي القوي في البداية بـ East Point أو Rattlesnake Hill ولكن تم تغيير اسمه إلى Mount Independence بعد أن تمت قراءة إعلان الاستقلال على الجنود المجتمعين هنا. اللفتنانت كولونيل جيدوثان بالدوين من ماساتشوستس ، كبير المهندسين في الجيش الأمريكي الشمالي ، بمساعدة من ثاديوس كوسيوسكو ، صمم نظامًا دفاعيًا متطورًا من ثلاث طبقات في جبل إندبندنس. بحلول أواخر أكتوبر 1776 ، أكملت ثلاثة ألوية المعسكرات ، الضرب الكبير على الشاطئ والبطارية على شكل حدوة حصان ، وبدأت في إنشاء حصن اعتصام في وسط الجبل. أثبت مشهد جبل الاستقلال ، وحصن تيكونديروجا ، و 12000 من القوات المجمعة ، أنه مثير للإعجاب لدرجة أن الجنرال البريطاني جاي كارلتون وأسطوله تخلوا عن محاولة الغزو ، وتراجعوا إلى كندا في الشتاء. انسحب الجنود الأمريكيون بشكل استراتيجي في يوليو 1777 عندما احتلت القوات الألمانية والبريطانية المنطقة. على مدى أربعة أشهر ، عزز العدو دفاعاته لتحمل هجومًا مضادًا أمريكيًا حيث سار الجزء الأكبر من الجيش الغازي تحت قيادة الجنرال البريطاني جون بورغوين جنوبًا للهزيمة في بينينجتون والاستسلام في نهاية المطاف في ساراتوجا.

تحولت من خلال الزراعة والنمو الزائد لأكثر من قرن ، وتم الحفاظ على الدفاع السابق في عام 1911 عندما اشترى ستيفن بيل من فورت تيكونديروجا 113 فدانا الشمالية من جبل الاستقلال. في عام 1961 ، بدأت ولاية فيرمونت بشراء طرود من القسم الجنوبي. اليوم ، يتحد التاريخ والطبيعة في جبل إندبندنس بتجربة فريدة من نوعها تسرد القصة المؤثرة لهذه الحرب الثورية الهامة وحياة الجنود الذين قاتلوا من أجل البقاء على قيد الحياة في تحديات الحرب والطبيعة الأم. تشمل الأحداث الخاصة في كل عام رحلات الطبيعة الموجهة والتاريخ على مسارات الموقع ، والمحاضرات التاريخية ، والتحقيقات الأثرية ، وعطلة نهاية الأسبوع للتاريخ الحي للجنود على قمة الجبل ، والقراءة السنوية لإعلان الاستقلال. تم افتتاح Baldwin Trail في عام 2007 ، وهو يلبي معايير الممرات الخارجية لإمكانية وصول المعاقين.


محتويات

تأسست مستعمرة التاج البريطاني هذه على المستعمرة الهولندية السابقة لنيو نذرلاند ، مع جوهرها يورك شاير ، في ما يعرف اليوم عادة باسم داونستيت نيويورك.

تحرير المقاطعات

تم تقسيم مقاطعة نيويورك إلى اثنتي عشرة مقاطعة في 1 نوفمبر 1683 ، بواسطة حاكم نيويورك توماس دونجان:

    : كل ​​المنطقة التي تقع الآن شمال وغرب نيويورك. ادعى أيضًا المنطقة ، المتنازع عليها لاحقًا ، والتي هي الآن فيرمونت. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لعدم وجود حدود غربية ثابتة للمستعمرة (منحة من البحر إلى البحر) ، امتدت مقاطعة ألباني تقنيًا إلى المحيط الهادئ. تم التنازل الآن عن معظم هذه الأراضي ، التي كانت أرضًا هندية لمعظم تاريخ المقاطعة ، إلى ولايات أخرى وتم تقسيم معظم الأراضي داخل نيويورك إلى مقاطعات جديدة. : ذلك الجزء من ولاية مين بين نهر كينبيك ونهر سانت كروا من المحيط الأطلسي إلى نهر سانت لورانس. تم التنازل عنها لمقاطعة خليج ماساتشوستس في 1692.: جزر إليزابيث ، مارثا فينيارد وجزيرة نانتوكيت شرق لونغ آيلاند. تم التنازل عنها إلى ماساتشوستس عام 1692.: الآن مقاطعتا دوتشيس وبوتنام. : مقاطعة كينغز الحالية في بروكلين. : مقاطعة نيويورك الحالية مانهاتن. : الآن مقاطعات أورانج وروكلاند. : الآن مقاطعات كوينز وناسو. : جزيرة ريتشموند ستاتن الحالية. : مقاطعة سوفولك الحالية. : الآن مقاطعتا أولستر وسوليفان وجزء مما يعرف الآن بمقاطعات ديلاوير وغرين. : الآن مقاطعات وستشستر وبرونكس.
    تم تشكيلها من مقاطعة ألباني. تم تغيير اسمها إلى مقاطعة مونتغمري في عام 1784 ، مع تقسيم لاحق إلى مقاطعة هيركيمير حول ليتل فولز. تم تشكيلها من مقاطعة ألباني. تم تغيير اسمها إلى مقاطعة واشنطن في عام 1784.

في عام 1617 ، أنشأ مسؤولو شركة الهند الغربية الهولندية في نيو نذرلاند مستوطنة في ألباني الحالية ، وفي عام 1624 أسسوا نيو أمستردام ، في جزيرة مانهاتن. استسلمت نيو أمستردام للعقيد ريتشارد نيكولز في 27 أغسطس 1664 وأعاد تسميتها إلى نيويورك. في 24 سبتمبر ، وافق السير جورج كارتريت على استسلام الحامية في فورت أورانج ، والتي أطلق عليها اسم ألباني ، على اسم آخر من ألقاب دوق يورك. [4] تم تأكيد الاستيلاء بموجب معاهدة بريدا في يوليو 1667.

لتسهيل الانتقال إلى الحكم البريطاني ، ضمنت مواد الاستسلام بعض الحقوق للهولنديين من بينها: حرية الضمير في العبادة الإلهية والانضباط الكنسي ، واستمرار عاداتهم الخاصة فيما يتعلق بالميراث ، وتطبيق القانون الهولندي على الصفقات والعقود. قدم قبل الاستسلام. [5]

الحكومة الاحتكارية (1664–1685) عدل

في عام 1664 ، مُنح جيمس دوق يورك مستعمرة ملكية شملت نيو نذرلاند وماين الحالية. تضمنت مطالبة نيو نذرلاند الأجزاء الغربية من ماساتشوستس الحالية (إلى حد يختلف اعتمادًا على ما إذا كانت الإشارة هي مطالبة الدول العامة بجميع الأراضي في أقصى الشرق مثل خليج ناراغانسيت أو معاهدة هارتفورد التي تفاوضت عليها المستعمرات الإنجليزية والهولندية في عام 1650 ولكن لم تعترف به أي من الحكومتين الهولندية والإنجليزية) مما أدى إلى تعارض المقاطعة الجديدة مع ميثاق ماساتشوستس. بشكل عام ، كان الميثاق مساويًا لنقل ملكية الأرض الذي يمنحه حق الحيازة والسيطرة والحكومة ، مع مراعاة القيود التي يجب أن تكون الحكومة متوافقة مع قوانين إنجلترا. لم يزر دوق يورك مستعمرته ولم يمارس سوى القليل من السيطرة المباشرة عليها. انتخب لإدارة حكومته من خلال حكام ومجالس وضباط آخرين عينهم بنفسه. لم يتم وضع أي حكم لجمعية منتخبة.

وفي عام 1664 أيضًا ، أعطى دوق يورك جزءًا من ممتلكاته الجديدة الواقعة بين نهر هدسون ونهر ديلاوير إلى السير جورج كارتريت مقابل تسوية ديون. [6] سميت المنطقة على اسم جزيرة جيرسي ، موطن أجداد كارتريت. [7] تم بيع الجزء الآخر من نيو جيرسي للورد بيركلي من ستراتون ، والذي كان صديقًا مقربًا للدوق. ونتيجة لذلك ، أصبح كارتريت وبيركلي هما اللوردات الإنجليز أصحاب ملكية نيوجيرسي. [8] [9] تم إنشاء مقاطعة نيو جيرسي ، ولكن لم يتم الانتهاء من الحدود حتى عام 1765 (انظر حرب نيويورك ونيوجيرسي لاين). في عام 1667 ، تم تقسيم الأراضي الواقعة بين نهر بيرام ونهر كونيتيكت لتصبح النصف الغربي من ولاية كونيتيكت. [10]

اشتهر الحاكم الأول ريتشارد نيكولز بكتابته "قوانين الدوق" التي كانت بمثابة أول مجموعة من القوانين الإنجليزية في نيويورك الاستعمارية. [5] عاد نيكولز إلى إنجلترا بعد إدارة استمرت ثلاث سنوات ، تم تناول الكثير منها لتأكيد منح الأراضي الهولندية القديمة. تم تعيين فرانسيس لوفليس حاكمًا بعد ذلك وشغل هذا المنصب من مايو 1667 حتى عودة الهولنديين في يوليو 1673.[4] استعاد الأسطول الهولندي نيويورك واحتفظ بها حتى تم تداولها مع الإنجليز بموجب معاهدة وستمنستر. حصل دوق يورك على منحة ثانية في يوليو 1674 لإتقان لقبه.

عند إبرام السلام عام 1674 ، عين دوق يورك السير إدموند أندروس حاكماً لأراضيه في أمريكا. [4] قال الحاكم إدموند أندروس عام 1674 "السماح لجميع الأشخاص الذين ينتمون إلى أي ديانة ، أن يسكنوا بهدوء داخل حدود ولايتكم القضائية" [11] ومع ذلك ، فقد جعل كويكرز ويست جيرسي يدفعون ثمن ديلاوير ، لكنهم تقدموا بطلب إلى وتم تصحيح إنكلترا. [12] تبعه العقيد توماس دونجان في عام 1682. تم تفويض دونجان ، بناءً على نصيحة ويليام بن ، لاستدعاء ". جمعية عامة لجميع أصحاب الحرية ، من قبل هؤلاء الأشخاص الذين يجب أن يختاروا تمثيلهم للتشاور معك و قال المجلس ما هي القوانين المناسبة والضرورية للعمل ". [5]

تم إنشاء جمعية استعمارية في أكتوبر 1683. كانت نيويورك آخر المستعمرات الإنجليزية التي لديها جمعية. [ بحاجة لمصدر ] أقر المجلس دستور مقاطعة نيويورك في 30 أكتوبر ، وهو الأول من نوعه في المستعمرات. [ بحاجة لمصدر ] منح هذا الدستور سكان نيويورك حقوقًا أكثر من أي مجموعة أخرى من المستعمرين بما في ذلك الحماية من الضرائب دون تمثيل. [ البحث الأصلي؟ ] في 1 نوفمبر 1683 ، أعيد تنظيم الحكومة ، وتم تقسيم الولاية إلى اثنتي عشرة مقاطعة ، تم تقسيم كل منها إلى مدن. لا تزال عشر من هذه المقاطعات موجودة (انظر أعلاه) ، لكن اثنتين (كورنوال ودوقات) كانتا في الأراضي التي اشتراها دوق يورك من إيرل ستيرلنغ ، ولم تعد داخل أراضي ولاية نيويورك ، بعد أن تم نقلهما بموجب معاهدة ماساتشوستس. في حين تم زيادة عدد المقاطعات إلى 62 ، لا يزال النمط قائماً بأن المدينة في ولاية نيويورك هي تقسيم فرعي لمقاطعة ، على غرار نيو إنجلاند. [ بحاجة لمصدر ]

صدر قرار من الجمعية عام 1683 بتجنيس جميع الدول الأجنبية التي كانت في ذلك الوقت في المستعمرة التي تعترف بالمسيحية. لتشجيع الهجرة ، نصت أيضًا على أنه يجوز للأجانب الذين يعتنقون المسيحية ، بعد وصولهم ، التجنس إذا أقسموا يمين الولاء على النحو المطلوب. [ بحاجة لمصدر ]

أسست قوانين الدوق كنيسة دولة غير طائفية. [ بحاجة لمصدر ]

استبدل البريطانيون الهولنديين في تحالفهم مع الإيروكوا ضد فرنسا الجديدة ، باتفاقية تسمى سلسلة العهد.

المقاطعة الملكية (1686-1775) تحرير

في عام 1664 ، بعد أن تنازل الهولنديون عن نيو نذرلاند لإنجلترا ، أصبحت مستعمرة مملوكة لجيمس دوق يورك. عندما اعتلى جيمس العرش في فبراير 1685 وأصبح الملك جيمس الثاني ، أصبحت مستعمرته المملوكة شخصيًا مقاطعة ملكية. [13] [14]

في مايو 1688 أصبحت المقاطعة جزءًا من دومينيون نيو إنجلاند. ومع ذلك ، في أبريل 1689 ، عندما وصلت الأخبار عن الإطاحة بالملك جيمس في الثورة المجيدة ، أطاح سكان بوسطن بحكومتهم وسجنوا حاكم دومينيون إدموند أندروس. تمردت مقاطعة نيويورك في مايو فيما يعرف بتمرد ليسلر. بدأت حرب الملك ويليام مع فرنسا ، حيث هاجم الفرنسيون شينيكتادي. في يوليو ، شاركت نيويورك في هجوم فاشل على مونتريال وكيبيك. وصل حاكم جديد هنري سلوغتر في مارس 1691. قام بإلقاء القبض على جاكوب ليسلر ومحاكمته وإعدامه.

تمت إعادة سن ميثاق نيويورك في 1691 وكان دستور المقاطعة حتى إنشاء ولاية نيويورك.

ظهرت أول صحيفة أسبوعية في عام 1725.

خلال حرب الملكة آن مع فرنسا من عام 1702 إلى عام 1713 ، لم تشارك المقاطعة كثيرًا في العمليات العسكرية ، لكنها استفادت من كونها موردًا للأسطول البريطاني. شاركت مليشيا نيويورك في هجومين فاشلين على كيبيك في عامي 1709 و 1711.

العبيد السود تحرير

في تسعينيات القرن التاسع عشر ، كانت نيويورك أكبر مستورد لمستعمرات العبيد وميناء إمداد للقراصنة. أصبح السكان السود عنصرًا رئيسيًا في مدينة نيويورك ، وفي المزارع الكبيرة في شمال البلاد. [15]

باعت نيويورك هؤلاء العبيد باستخدام أسواق العبيد ، مما أعطى العبيد لمن يدفع أعلى سعر في مزاد.

من خلال الشحن والتجارة ، استعانت نيويورك بالأفارقة المهرة كحرفيين وخدم في المنازل. حدثت ثورتان بارزتان للعبيد في نيويورك في عامي 1712 و 1741.

زاد عدد العبيد الذين تم استيرادهم إلى نيويورك بشكل كبير من عشرينيات القرن الثامن عشر حتى أربعينيات القرن الثامن عشر. بحلول القرن السابع عشر ، أسسوا مقبرة أفريقية في مانهاتن السفلى ، والتي كانت تستخدم حتى عام 1812. تم اكتشافها بعد قرنين تقريبًا أثناء التنقيب قبل إنشاء مبنى تيد فايس الفيدرالي في 290 برودواي. قدر المؤرخون أن ما بين 15000 و 20000 من الأفارقة والأمريكيين الأفارقة قد دفنوا في ما يقرب من 8 أفدنة المحيطة هناك. بسبب الاكتشاف الاستثنائي ، كلفت الحكومة بإقامة نصب تذكاري في الموقع ، حيث يوجد لدى National Park Service مركز تفسيري. تم تعيينه معلمًا تاريخيًا وطنيًا ونصبًا تذكاريًا وطنيًا. تم وصف أعمال التنقيب عن البقايا ودراستها على أنها "أهم مشروع أثري حضري تاريخي تم تنفيذه في الولايات المتحدة". [17]

تحرير الهولندية

عندما تولى البريطانيون زمام الأمور ، بقيت الغالبية العظمى من العائلات الهولندية ، باستثناء المسؤولين الحكوميين والجنود. ومع ذلك ، أصبح الوافدون الهولنديون الجدد قليلون للغاية. بينما كانت هولندا دولة صغيرة ، كانت الإمبراطورية الهولندية كبيرة جدًا ، مما يعني أن المهاجرين الذين يغادرون البلد الأم لديهم مجموعة متنوعة من الخيارات تحت السيطرة الهولندية الكاملة. كانت المدن الهولندية الرئيسية مراكز للثقافة العالية ، لكنها أرسلت القليل من المهاجرين. كان معظم الوافدين الهولنديين إلى العالم الجديد في القرن السابع عشر مزارعين من قرى عند وصولهم إلى نيو نذرلاند منتشرين في قرى متفرقة على نطاق واسع لم يكن هناك اتصال مباشر يذكر مع بعضهم البعض. حتى داخل المستوطنة ، كان تفاعل المجموعات الهولندية المختلفة ضئيلاً. مع وجود عدد قليل جدًا من الوافدين الجدد ، كانت النتيجة نظامًا تقليديًا بشكل متزايد معزولًا عن قوى التغيير. حافظ القوم على ثقافتهم الشعبية ، وتمحورت حول لغتهم ودينهم الكالفيني. كان الهولنديون يجلبون معهم فولكلورهم الأكثر شهرة سينتركلاس (التي تطورت إلى العصر الحديث سانتا كلوز). حافظوا على ملابسهم المميزة وتفضيلاتهم الغذائية. قدموا بعض الأطعمة الجديدة إلى أمريكا ، بما في ذلك البنجر ، والسبانخ ، والبقدونس ، والبسكويت. بعد استيلاء البريطانيين على الحكم ، قامت العائلات الهولندية الثرية في ألباني ونيويورك بمحاكاة النخبة الإنجليزية. قاموا بشراء أثاث إنجليزي وأدوات فضية وكريستال ومجوهرات. كانوا فخورين باللغة الهولندية ، والتي تم تعزيزها بقوة من خلال الكنيسة ، لكنهم كانوا أبطأ بكثير من يانكيز في إنشاء مدارس لأطفالهم. لقد أنشأوا أخيرًا كلية كوينز (الآن جامعة روتجرز) في نيو جيرسي. لم ينشروا أي جرائد ، ولم ينشروا أي كتب ، ولم ينشروا سوى حفنة من المنشورات الدينية سنويًا. [19] [20] [21] [22]

تحرير الألمان

تم نقل ما يقرب من 2800 مهاجر ألماني من بالاتين إلى نيويورك من قبل حكومة الملكة آن في عشر سفن في عام 1710 ، وهي أكبر مجموعة من المهاجرين قبل الحرب الثورية. بالمقارنة ، كان في مانهاتن 6000 شخص فقط. في البداية ، كان الألمان يعملون في إنتاج المخازن البحرية والقطران على طول نهر هدسون بالقرب من بيكسكيل. في عام 1723 سُمح لهم بالاستقرار في وسط وادي موهوك غرب شينيكتادي كحاجز ضد الأمريكيين الأصليين والفرنسيين. كما استقروا في مناطق مثل Schoharie و Cherry Valley. أصبح الكثير منهم مزارعين مستأجرين أو واضعي اليد. احتفظوا بأنفسهم ، وتزوجوا بأنفسهم ، وتحدثوا الألمانية ، وحضروا الكنائس اللوثرية ، واحتفظوا بعاداتهم وأطعمةهم. أكدوا ملكية المزرعة. أتقن البعض اللغة الإنجليزية ليصبحوا ملمين بالفرص القانونية والتجارية المحلية. [23]

تحرير حرب الملك جورج

قاتلت هذه المقاطعة ، باعتبارها مستعمرة بريطانية ، ضد الفرنسيين خلال حرب الملك جورج. كان المجلس عازمًا على التحكم في نفقات هذه الحرب ولم يتم تقديم سوى دعم ضعيف. عندما جاءت الدعوة إلى نيويورك للمساعدة في جمع قوة استكشافية ضد لويسبورغ ، رفضت جمعية نيويورك زيادة القوات وخصصت فقط 3000 جنيه إسترليني. [24] عارض التجمع جهدًا حربيًا كبيرًا لأنه سيعطل التجارة مع كيبيك وسيؤدي إلى ضرائب أعلى. دمرت الغارة الفرنسية على ساراتوجا عام 1745 تلك المستوطنة وقتلت واعتقلت أكثر من مائة شخص. بعد هذا الهجوم ، كان التجمع أكثر كرمًا وقام بتربية 1600 رجل و 40.000 جنيه إسترليني. [25]

تحرير الحرب الفرنسية والهندية

كان شمال نيويورك مسرحًا للقتال خلال الحرب الفرنسية والهندية ، حيث تنافست القوات البريطانية والفرنسية في السيطرة على بحيرة شامبلين بالاشتراك مع حلفاء الأمريكيين الأصليين. جلب السير ويليام جونسون ، البارون الأول ، ووكلاء آخرون في شمال ولاية نيويورك مشاركة الإيروكوا. حاصر الفرنسيون وحلفاؤهم الهنود فورت ويليام هنري في الطرف الجنوبي لبحيرة جورج عام 1757. استسلمت القوات البريطانية للفرنسيين ، لكن العديد من السجناء قُتلوا بعد ذلك على أيدي الهنود. كان بعض السجناء مصابين بالجدري ، وعندما أخذ الهنود فروة الرأس إلى قراهم الأصلية ، نشروا مرضًا قتل أعدادًا كبيرة. [26] في النهاية انتصر البريطانيون في الحرب واستولوا على كل كندا ، وبذلك أنهوا الهجمات الهندية التي ترعاها فرنسا.

حدثت واحدة من أكبر عمليات الانطباع في نيويورك في ربيع 1757 عندما طوقت ثلاثة آلاف جندي بريطاني المدينة وأعجبوا بما يقرب من ثمانمائة شخص وجدوا في الحانات وأماكن تجمع البحارة الأخرى. [27] كانت نيويورك مركزًا للقرصنة. تم تكليف أربعين سفينة من نيويورك كقراصنة في عام 1756 وفي ربيع عام 1757 قدرت قيمة الجوائز الفرنسية التي تم إحضارها إلى نيويورك بمائتي ألف جنيه إسترليني. بحلول عام 1759 ، تم تنظيف البحار من السفن الفرنسية وتم تحويل القراصنة إلى التجارة مع العدو. تسبب انتهاء الحرب في ركود حاد في نيويورك.

تفاوض السير ويليام جونسون ، البارون الأول ، على إنهاء تمرد بونتياك. روج لإعلان عام 1763 ومعاهدة حصن ستانويكس لحماية الهنود من المزيد من الاستيطان الإنجليزي في أراضيهم. أنشأت المعاهدة خطًا حدوديًا على طول نهر West Branch Delaware ونهر Unadilla ، مع أراضي الإيروكوا إلى الغرب والأراضي الاستعمارية إلى الشرق. [28]

تحرير الأحزاب السياسية

خلال منتصف القرن الثامن عشر ، دارت السياسة في نيويورك حول التنافس بين عائلتين كبيرتين ، عائلة ليفينغستون ودي لانسيس. لقد جمعت كلتا العائلتين ثروات كبيرة. كان لمدينة نيويورك تأثير مفرط على سياسات مقاطعة نيويورك لأن العديد من أعضاء الجمعية كانوا يعيشون في مدينة نيويورك وليس في منطقتهم. في انتخابات 1752 ، سيطر أقارب De Lanceys وأصدقاؤه المقربون على 12 مقعدًا من أصل 27 مقعدًا في الجمعية. فقدت De Lanceys السيطرة على الجمعية في انتخابات عام 1761. حاول الحاكم Cadwallader Colden تنظيم حزب شعبي لمعارضة العائلات الكبيرة ، وبالتالي كسب كراهية النخبة في المدينة من كلا الحزبين. نظر آل ليفينغستون إلى العلاقات الإمبراطورية كوسيلة للسيطرة على تأثير جيمس دي لانسي. اعتبر De Lanceys الروابط الإمبراطورية كأداة لتحقيق المنفعة الشخصية. [29]

تحرير قانون الطوابع

أقر البرلمان قانون الطوابع 1765 لجمع الأموال من المستعمرات. كانت نيويورك قد أصدرت في السابق قانون الطوابع الخاص بها من 1756 إلى 1760 لجمع الأموال للحرب الفرنسية والهندية. لا يمكن تفسير الاستجابة غير العادية لقانون الطوابع إلا من خلال تصاعد الخصومات حول القضايا المحلية. [30] كانت نيويورك تعاني من ركود حاد من آثار نهاية الحرب الفرنسية والهندية. كانت المستعمرات تعاني من آثار سياسة نقدية شديدة الصرامة بسبب العجز التجاري مع بريطانيا ، وأزمة مالية في بريطانيا تقيد الائتمان ، وقانون العملة الذي منع إصدار العملة الورقية لتوفير السيولة. [31]

منذ البداية ، قادت نيويورك الاحتجاجات في المستعمرات. عارض كلا الفصيلين السياسيين في نيويورك قانون الطوابع لعام 1765. في أكتوبر ، في ما أصبح فيما بعد قاعة الفيدرالية في نيويورك ، التقى ممثلو عدة مستعمرات في الكونغرس بقانون الطوابع لمناقشة ردهم. قدمت جمعية نيويورك التماسًا إلى مجلس العموم البريطاني في 11 ديسمبر 1765 ، من أجل حق الأمريكيين في فرض الضرائب على أنفسهم. في أغسطس / آب ، وردت أنباء على نطاق واسع عن أعمال ترهيب وضرب لعمال الطوابع. استقال مفوض الطوابع في نيويورك من وظيفته.

دخل القانون حيز التنفيذ في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر). في اليوم السابق ، نظم جيمس دي لانسي اجتماعًا في بيرنز تافرنز في نيويورك للتجار ، حيث وافقوا على مقاطعة جميع الواردات البريطانية حتى إلغاء قانون الطوابع. كانت المجموعة المعتدلة الرائدة التي عارضت قانون الطوابع هي أبناء الحرية المحليين برئاسة إسحاق سيرز وجون لامب وألكسندر ماكدوغال. كتب المؤرخ غاري ب. ناش عما يسمى "الإرهاب العام في 1-4 نوفمبر": [32]

لكن العنصر العام في نيويورك لم يكن راضيًا بعد. تجاوز القادة المحترمين لأبناء الحرية ، انتشرت الأوامر الدنيا في المدينة لمدة أربعة أيام. قام حوالي ألفي شخص بتهديد منازل المشتبه في تعاطفهم مع السياسة البريطانية ، وهاجموا منزل الحاكم الثري الشهير كادوالادر كولدن ، وعرضوا تمثاله حول المدينة ، وقاموا بإشعال نار وحشية في بولينغ غرين ، حيث ألقى الحشد الصاخب بالحاكم. زلاجتين فاخرتين وحافلة تجرها الخيول. [33]

قارن المؤرخ فريد أندرسون بين أعمال الغوغاء في نيويورك وتلك في بوسطن. في بوسطن ، بعد الاضطرابات الأولية ، تمكن القادة المحليون مثل Loyal Nine (مقدمة لأبناء الحرية) من السيطرة على الغوغاء. ومع ذلك ، في نيويورك ، "كان الغوغاء يتألفون إلى حد كبير من البحارة ، وكان معظمهم يفتقر إلى روابط مجتمعية عميقة وشعروا بالحاجة إلى الخضوع لسلطة الزعماء الراديكاليين على الشاطئ في المدينة". لم يسيطر أبناء نيويورك على المعارضة إلا بعد 1 نوفمبر. [34]

في 1 نوفمبر ، دمر الحشد مستودع ومنزل توماس جيمس ، قائد فورت جورج. بعد بضعة أيام ، تم تسليم الطوابع المخزنة في فورت جورج إلى الغوغاء. ويشير ناش إلى أن "ما إذا كان بإمكان أبناء الحرية السيطرة على البحارة ، والحرفيين الأدنى ، والعمال يظل موضع شك" ، و "لقد أصبحوا يخشون القوة الفظيعة للحرفيين من الطبقة الدنيا المجتمعين ومواطنيهم البحريين". [32]

في 7 يناير 1766 ، السفينة التجارية بولي تم نقل الطوابع التي تحمل طوابع لكونيكتيكت في ميناء نيويورك ودمرت الطوابع. حتى نهاية عام 1765 ، كانت اضطرابات قانون الطوابع محصورة إلى حد كبير في مدينة نيويورك ، ولكن في يناير أوقف أبناء الحرية أيضًا توزيع الطوابع في ألباني.

في مايو 1766 ، عندما وصلت أخبار إلغاء قانون الطوابع ، احتفل أبناء الحرية بتشييد قطب الحرية. أصبحت نقطة تجمع للاجتماعات الجماهيرية ورمزًا للقضية الأمريكية. في يونيو ، وصل فوجان من النظاميين البريطانيين إلى نيويورك وتم وضعهم في الثكنات العليا. قطعت هذه القوات قطب الحرية في 10 أغسطس. أقيم قطب ثان وثالث وتم قطعهما أيضًا. تم نصب عمود رابع وتغليفه بالحديد لمنع حدوث مماثل. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1766 ، حدثت انتفاضات واسعة النطاق للمستأجرين في الريف شمال مدينة نيويورك تركزت على عقارات ليفينجستون. ساروا في نيويورك متوقعين أن يدعمهم أبناء الحرية. بدلاً من ذلك ، قام أبناء الحرية بإغلاق الطرق وأدين زعيم المستأجرين بالخيانة. [ البحث الأصلي؟ ]

تحرير قانون الإيواء

في السنوات الأخيرة من الحرب الفرنسية والهندية ، وافقت لندن على سياسة الاحتفاظ بعشرين فوجًا في المستعمرات للشرطة والدفاع عن الوطن الخلفي. اتخذ التشريع التمكيني شكل قانون الإيواء الذي يتطلب من الهيئات التشريعية الاستعمارية توفير أماكن إقامة وإمدادات للقوات. أثار قانون إيواء الجدل القليل من الجدل وكان سكان نيويورك متناقضين بشأن وجود القوات. قدمت الجمعية ثكنات ومؤن كل عام منذ عام 1761. وأظهرت أعمال الشغب التي اندلعت في عام 1766 الحاجة إلى قوة شرطة في المستعمرة. أقرت جمعية نيويورك التي تسيطر عليها ليفينجستون مشروع قانون إيواء في عام 1766 لتوفير ثكنات وأحكام في مدينة نيويورك وألباني والتي استوفت معظم ، ولكن ليس كل متطلبات قانون الإيواء. علقت لندن الجمعية لعدم الامتثال الكامل ، وحل الحاكم مور مجلس النواب ، 6 فبراير 1768. في الشهر التالي ذهب سكان نيويورك إلى صناديق الاقتراع لعقد جمعية جديدة. في هذه الانتخابات ، وبدعم من أبناء الحرية ، فاز فصيل De Lancey بمقاعد ، لكن لم يكن ذلك كافياً للأغلبية. [35]

تحرير أعمال Townshend

في عام 1768 ، دعت رسالة صادرة عن جمعية ماساتشوستس إلى مقاطعة شاملة للواردات البريطانية في معارضة قوانين Townshend. في أكتوبر ، وافق تجار نيويورك على شرط موافقة تجار بوسطن وفيلادلفيا أيضًا. [ بحاجة لمصدر ] في ديسمبر ، أصدر المجلس قرارًا ينص على حق المستعمرات في فرض الضرائب الذاتية. أعلن الحاكم مور أن القرار مخالف لقوانين إنجلترا وحل الجمعية. فاز فصيل De Lancey ، مرة أخرى بدعم من أبناء الحرية ، بأغلبية في المجلس. [36]

في ربيع عام 1769 ، كانت نيويورك في حالة ركود بسبب سحب مقاطعة الورق والمقاطعة البريطانية. [ بحاجة لمصدر ] بموجب قانون العملة ، طُلب من نيويورك سحب جميع النقود الورقية. سمحت لندن بإصدار نقود ورقية إضافية ، لكن الشروط المرفقة كانت غير مرضية. [ لماذا ا؟ ] بينما كانت نيويورك تقاطع الواردات البريطانية ، لم تكن المستعمرات الأخرى بما في ذلك بوسطن وفيلادلفيا. حاول De Lanceys الوصول إلى حل وسط من خلال تمرير مشروع قانون يسمح بإصدار عملة ورقية ، نصفها كان مخصصًا لتوفير القوات. الكسندر ماكدوغال ، وقع "ابن الحرية" ، أصدر انتقادات بعنوان إلى سكان مدينة ومستعمرة نيويورك الذين تعرضوا للخيانة التي كانت بمثابة دعاية سياسية ممتازة تندد بـ De Lanceys لخيانة حريات الشعب من خلال الاعتراف بالسلطة البريطانية في فرض الضرائب. [ البحث الأصلي؟ ] قام أبناء الحرية بتحويل ولائهم من De Lanceys إلى Livingstons. [ بحاجة لمصدر ] ألقي القبض على الكسندر ماكدوغال بتهمة التشهير. [37]

اندلع الصراع بين أبناء الحرية والقوات في نيويورك مع معركة جولدن هيل في 19 يناير 1770 ، حيث قطعت القوات رابع قطب الحرية الذي أقيم عام 1767. [38]

في يوليو 1770 ، قرر تجار نيويورك استئناف التجارة مع بريطانيا عندما وصلت أنباء عن خطة البرلمان لإلغاء واجبات Townshend وإعطاء الإذن لنيويورك بإصدار بعض العملات الورقية. عارض أبناء الحرية بشدة استئناف التجارة. استطلع التجار أعضائهم مرتين وتوجهوا من باب إلى باب سكان الاقتراع في نيويورك وكانت جميع استطلاعات الرأي ساحقة في دعم استئناف التجارة.ربما كان هذا أول استطلاع للرأي العام في التاريخ الأمريكي. [39]

تحرير قانون الشاي

كانت نيويورك هادئة بعد إلغاء قانون تاونسند ، لكن اقتصاد نيويورك كان لا يزال في حالة ركود. في مايو 1773 ، أصدر البرلمان قانون الشاي الذي خفض واجب الشاي وتمكين شركة الهند الشرقية من بيع الشاي في المستعمرات بسعر أرخص مما يمكن للمهربين. هذا الفعل أضر في المقام الأول التجار والمهربين في نيويورك. كان أبناء الحرية هم منظمي المعارضة وفي نوفمبر 1773 قاموا بنشرها رابطة أبناء الحرية في نيويورك يكون فيه كل من ساعد في دعم الفعل "عدوًا لحريات أمريكا". نتيجة لذلك ، استقال وكلاء الهند الشرقية في نيويورك. لم تتخذ جمعية نيويورك أي إجراء فيما يتعلق بتولي أبناء الحرية سلطات إضافية. [40]

علمت جماعة أبناء الحرية في مدينة نيويورك بخطة بوسطن لوقف تفريغ أي شاي وقررت أيضًا اتباع هذه السياسة. منذ منظمة لم يحصلوا على الدعم الذي كانوا يتوقعونه ، كان أبناء الحرية يخشون أنه إذا تم إنزال الشاي ، فإن السكان سيطالبون بتوزيعه للبيع بالتجزئة. [41]

في ديسمبر ، وصلت أنباء عن حزب شاي بوسطن الذي عزز المعارضة. في أبريل 1774 ، القارب نانسي وصل إلى ميناء نيويورك للإصلاحات. اعترف القبطان بأن لديه 18 صندوقًا من الشاي على متنها ووافق على أنه لن يحاول هبوط الشاي ، لكن أبناء الحرية صعدوا على متن السفينة بغض النظر عن ذلك ودمروا الشاي.

تحرير الأفعال التي لا تطاق

في يناير 1774 ، أنشأت الجمعية لجنة للمراسلة للتواصل مع المستعمرات الأخرى فيما يتعلق بالأعمال التي لا تطاق. [42]

في مايو 1774 وصلت أنباء عن قانون ميناء بوسطن الذي أغلق ميناء بوسطن. كان أبناء الحرية يؤيدون استئناف المقاطعة التجارية مع بريطانيا ، ولكن كانت هناك مقاومة قوية من كبار المستوردين. في مايو ، تم عقد اجتماع في نيويورك تم فيه اختيار أعضاء لجنة المراسلات. تم تشكيل لجنة الخمسين التي سيطر عليها المعتدلون ، وحصل أبناء الحرية على 15 عضوًا فقط. كان إسحاق لو رئيس مجلس الإدارة. تمت إضافة فرانسيس لويس لإنشاء لجنة واحد وخمسين. تبنت المجموعة قرارًا قال إن بوسطن "تعاني في الدفاع عن حقوق أمريكا" واقترحت تشكيل كونغرس قاري. في يوليو ، اختارت اللجنة خمسة من أعضائها كمندوبين لهذا المؤتمر. كما أرسلت بعض المقاطعات الأخرى مندوبين إلى المؤتمر القاري الأول الذي عقد في سبتمبر. كان مندوبو نيويورك غير قادرين على وقف التبني في مؤتمر الرابطة القارية. تم تجاهل الارتباط بشكل عام في نيويورك.

في يناير وفبراير 1775 ، صوتت جمعية نيويورك ضد قرارات متتالية بالموافقة على إجراءات المؤتمر القاري الأول ورفضت إرسال مندوبين إلى المؤتمر القاري الثاني. كانت نيويورك هي الجمعية الاستعمارية الوحيدة التي لم توافق على عائدات المؤتمر القاري الأول. دارت معارضة المؤتمر حول الرأي القائل بأن مجالس نواب المقاطعات هي الوكالات المناسبة لطلب التعويض عن المظالم. في مارس ، انفصلت الجمعية عن بقية المستعمرات وكتبت عريضة إلى لندن ، لكن لندن رفضت الالتماس لأنه احتوى على ادعاءات حول افتقار "الدولة الأم" لسلطة فرض ضرائب على المستعمرين "، مما جعل من المستحيل" قبول. اجتمعت الجمعية آخر مرة في 3 أبريل 1775. [43]

الكونغرس الإقليمي تحرير

في أبريل 1775 ، شكل المتمردون مؤتمر مقاطعة نيويورك كبديل لجمعية نيويورك. وصلت أخبار معركة ليكسينغتون وكونكورد إلى نيويورك في 23 أبريل ، الأمر الذي أذهل المدينة منذ انتشار شائعة مفادها أن البرلمان كان يمنح المستعمرات ضريبة ذاتية. اقتحم أبناء الحرية بقيادة مارينوس ويليت أرسنال في قاعة المدينة وأزالوا 1000 حامل سلاح. شكل المواطنون المسلحون فيلقًا تطوعيًا لحكم المدينة مع منزل إسحاق سيرز المقر الفعلي للحكومة ومقر الميليشيات. اجتمع المجلس التنفيذي لنيويورك المعين من قبل ولي العهد في 24 أبريل / نيسان وخلص إلى "أننا كنا بالإجماع على الرأي القائل بأنه ليس لدينا سلطة لفعل أي شيء". [44] لم تغادر القوات البريطانية في نيويورك ثكناتها أبدًا.

في 19 أكتوبر 1775 ، أُجبر الحاكم ويليام تريون على مغادرة نيويورك متوجهاً إلى سفينة حربية بريطانية في الخارج ، منهياً أي مظاهر للحكم البريطاني للمستعمرة حيث أمر الكونجرس القاري باعتقال أي شخص يعرض سلامة المستعمرة للخطر. في أبريل 1776 ، حل ترايون رسميًا جمعية نيويورك. [45]

كانت نيويورك تقع في المسرح الشمالي للحرب الثورية الأمريكية. كانت نيويورك بمثابة نقطة انطلاق لغزو كندا الفاشل في عام 1775 ، وهي أول عملية عسكرية كبرى للجيش القاري المشكل حديثًا. استولى الجنرال جورج واشنطن على الجيش القاري من بوسطن بعد انسحاب البريطانيين بعد تحصين مرتفعات دورشيستر ، وجلبه إلى نيويورك عام 1776 ، متوقعًا بشكل صحيح عودة البريطانيين إلى هناك. كانت معركة ساراتوجا عام 1777 نقطة تحول في الحرب. كانت West Point on the Hudson أحد الأصول الإستراتيجية. ولعبت نيويورك دورًا مركزيًا للبريطانيين في محاولتهم تقسيم نيو إنجلاند عن بقية المستعمرات.

انعقد المؤتمر الإقليمي الرابع في وايت بلينز في 9 يوليو 1776 ، وأصبح يعرف باسم المؤتمر الدستوري الأول. صادقت نيويورك على إعلان الاستقلال في نفس اليوم ، وأعلنت دولة نيويورك المستقلة. [46] احتفلت نيويورك بهدم تمثال جورج الثالث في بولينج جرين. في 10 يوليو 1776 ، غير الكونغرس الإقليمي الرابع اسمه إلى مؤتمر نواب ولاية نيويورك ، و "يعمل كهيئة تشريعية بدون سلطة تنفيذية". وأثناء رفعها تركت لجنة السلامة مسؤولة. تمت صياغة دستور ولاية نيويورك من خلال مؤتمر اجتمع في وايت بلينز في 10 يوليو 1776 ، وبعد تأجيلات وتغييرات متكررة في الموقع ، اختتم في كينغستون ، نيويورك مساء الأحد ، 20 أبريل 1777 ، عند وضع الدستور الجديد. تم اعتماده بتصويت معارِض واحد. وقد صاغه جون جاي ولم يقدم إلى الشعب للتصديق عليه. وبموجب أحكامه ، يتم انتخاب الحاكم دون تعيينه ، وتخفيض قيود التصويت ، وإدخال الاقتراع السري ، وضمان الحقوق المدنية. في 30 يوليو 1777 ، تم تنصيب جورج كلينتون كأول حاكم لنيويورك في كينغستون. في 9 يوليو 1778 ، وقعت ولاية نيويورك على مواد الاتحاد وأصبحت رسميًا جزءًا من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية ، على الرغم من أنها كانت جزءًا من الأمة منذ إعلانها في عام 1776 مع الموقعين من نيو يورك. [47]

كانت المقاطعة مسرحًا لأكبر معركة في الحرب بأكملها ، والأولى بعد توقيع إعلان الاستقلال. استعاد البريطانيون المدينة في سبتمبر 1776 في حملة نيويورك ونيوجيرسي ، ووضعوا المقاطعة تحت حكم جيمس روبرتسون ، على الرغم من أن سلطته الفعلية لم تمتد إلى ما هو أبعد من الطرف الجنوبي من مانهاتن (ثم مدى مدينة نيويورك). احتفظ تريون بلقب الحاكم ، لكن مع القليل من القوة. كان ديفيد ماثيوز عمدة خلال فترة الاحتلال البريطاني لنيويورك حتى يوم الإخلاء. بعد إعادة احتلالها ، أصبحت نيويورك المقر الرئيسي للجيش البريطاني في أمريكا ، والمركز السياسي البريطاني للعمليات في أمريكا الشمالية. قطع البريطانيون قطب الحرية بشكل عام. تدفق اللاجئون الموالون على المدينة مما رفع عدد سكانها إلى 33000 نسمة. احتجزت سفن السجون في خليج والابوت نسبة كبيرة من الجنود والبحارة الأمريكيين أسرى من قبل البريطانيين ، وكان المكان الذي مات فيه عدد أكبر من الأمريكيين أكثر من جميع معارك الحرب مجتمعة. احتفظ البريطانيون بالسيطرة على نيويورك حتى يوم الإخلاء في نوفمبر 1783 ، والذي تم الاحتفال به بعد فترة طويلة. [48]

تم تعيين حاكم نيويورك بشكل ملكي. اختار المحافظ مجلسه التنفيذي الذي كان بمثابة مجلس الشيوخ. كان الحاكم والملك يتمتعان بحق النقض (الفيتو) على مشاريع القوانين الخاصة بالمجلس. ومع ذلك ، كانت جميع مشاريع القوانين سارية المفعول حتى حدوث الرفض الملكي الذي قد يستغرق ما يصل إلى عام. خلال حرب الملك جورج ، وافق الحاكم على مبادرتين للتجمع تتم فيهما الموافقة على عائدات المستعمرة سنويًا بدلاً من الموافقة عليها كل خمس سنوات وأن الجمعية يجب أن توافق على الغرض من كل تخصيص. عُقدت انتخابات مجلس النواب في البداية متى شاء الحاكم ، ولكن في النهاية تم تمرير قانون يتطلب إجراء انتخابات مرة واحدة على الأقل كل سبع سنوات. كانت مدينة نيويورك مقر الحكومة وحيث اجتمع مجلس مقاطعة نيويورك. [49]

بين عامي 1692 و 1694 كان حاكم نيويورك أيضًا حاكم ولاية بنسلفانيا. من عام 1698 إلى عام 1701 ، كان الحاكم أيضًا حاكم ماساتشوستس ونيوهامبشاير. من 1702 إلى 1738 كان أيضًا حاكم ولاية نيو جيرسي.

كان التمثيل في الجمعية عام 1683 ستة في لونغ آيلاند ، وأربعة لمدينة نيويورك ، واثنان لكينغستون ، واثنان لألباني ، وواحد لكل من جزيرة ستاتن ، وشينيكتادي ، ومارثا فينيارد ونانتوكيت وواحد لبيميكويد على ساحل مين. في عام 1737 ، تم توسيع المجمع إلى 27 وفي 1773 إلى 31.

كان على الناخبين أن يمتلكوا 40 جنيهًا إسترلينيًا للتملك الحر ، بالإضافة إلى المتطلبات المتعلقة بالعمر والجنس والدين. غالبًا ما تم تجاهل شرط التملك الحر البالغ 40 جنيهًا إسترلينيًا. لم يُسمح لليهود بالتصويت بين عامي 1737 و 1747. وفي المقاطعات الريفية كان بإمكان أكثر من نصف الذكور التصويت بقليل. لم يضمن أي اقتراع سري استقلالية الناخبين. أجريت الانتخابات في بلدة المقاطعة ، تحت إشراف العمدة وأحيانًا في غضون مهلة قصيرة بحيث لم يتمكن الكثير من الناخبين من الوصول إلى صناديق الاقتراع. كان المرشحون في العادة في صناديق الاقتراع وكان التصويت برفع الأيدي ما لم يسفر هذا التصويت عن فائز واضح.

تُعد الانتخابات لشغل مقعد مفتوح في جمعية نيويورك ، التي عقدت في Village Green في إيستشستر بمقاطعة ويستشستر في 29 أكتوبر 1733 ، أحد أكثر الأحداث السياسية شهرة في أمريكا الاستعمارية. بعد مائتين وخمسة وسبعين عامًا من المسابقة ، يواصل المؤرخون الاستشهاد بالانتخابات لتقديم حجج مختلفة حول الحياة الاستعمارية. استخدم أحد الطلاب الجدد الانتخابات للدفاع عن الأهمية المستمرة للملكية في نظرة المستعمرين ، بينما تعامل باحث آخر مع التصويت كنقطة مهمة في تطوير الوعي السياسي بين الحرفيين في نيويورك. يخاطب العديد من الكتاب الانتخابات ، التي أجريت في ما يعرف اليوم بالموقع التاريخي الوطني لكنيسة القديس بولس ، في جبل فيرنون ، كجزء من قصة الطابعة جون بيتر زنجر ، الذي يُنظر إلى تبرئته في قضية تشهير تحريضية في عام 1735 كأساس. الصحافة الحرة في أمريكا. العدد الأول من مجلة Zenger's نيويورك ويكلي جورنال نشر تقريرًا مطولًا عن الانتخابات الشهيرة ، وأنتج أحد التقارير القليلة الكاملة عن الانتخابات الاستعمارية المتاحة للمؤرخين ".

قائمة المحامين العامين [51]

كان الحكام البريطانيون من الطبقة العليا الأرستقراطية غير المدربين على القانون ، وشعروا بأنهم مقيدون بشكل غير ملائم بالمطالب القانونية للأمريكيين. في الفترة من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى حوالي عام 1715 ، بُذلت جهود عديدة لتعزيز السيطرة الملكية وتقليل القيود القانونية على سلطة الحكام. قاتل المحامون المستعمرون بنجاح. كانت إحدى التقنيات المهمة التي تطورت بشكل خاص في بوسطن وفيلادلفيا ونيويورك في عشرينيات وثلاثينيات القرن الثامن عشر هي تعبئة الرأي العام باستخدام التوافر الجديد للصحف الأسبوعية والمطابع التي تنتج كتيبات غير مكلفة. استخدم المحامون وسيلة الدعاية لنشر أفكار حول الحقوق القانونية الأمريكية كإنجليز. [52] بحلول الخمسينيات والستينيات من القرن السابع عشر ، كان هناك هجوم مضاد يسخر من المحامين ويهينونهم على أنهم مضايقون. تراجعت صورتهم وتأثيرهم. [53] نظم محامو نيويورك الاستعمارية نقابة للمحامين ، لكنها انهارت في عام 1768 أثناء الخلاف السياسي المرير بين الفصائل المتمركزة في أسرتي Delancey و Livingston. خلال القرن التالي ، جرت محاولات مختلفة في ولاية نيويورك ، لكنها باءت بالفشل ، لبناء منظمة فعالة من المحامين. أخيرًا ظهرت نقابة المحامين في عام 1869 والتي أثبتت نجاحها وما زالت تعمل. [54] شهدت الثورة الأمريكية رحيل العديد من المحامين البارزين الذين كانوا موالين غالبًا لعملائهم المرتبطين بالسلطة الملكية أو التجار والممولين البريطانيين. لم يُسمح لهم بممارسة القانون ما لم يقسموا يمين الولاء للولايات المتحدة الأمريكية الجديدة. ذهب الكثير إلى بريطانيا أو كندا بعد خسارة الحرب. [55]

تحرير القضاء

تم إنشاء المحكمة القضائية العليا لمقاطعة نيويورك من قبل جمعية نيويورك في 6 مايو 1691. واستند الاختصاص القضائي إلى المحاكم الإنجليزية لمقعد الملك ، والنداءات العامة وخزانة الأوراق المالية ، ولكنه استبعد قضايا العدالة التي نظرت فيها المحكمة من Chancery. استمرت المحكمة العليا في كونها بموجب دستور عام 1777 ، لتصبح محكمة نيويورك العليا بموجب دستور عام 1846.

رؤساء قضاة المحكمة العليا [51]

مايجب في الوضع الراهن فترة ملحوظات
تولى منصبه ترك المكتب
جوزيف دادلي 6 مايو 1691 1692 أقال الحاكم من منصبه
وليم "طنجة" سميث 11 نوفمبر 1692 21 يناير 1701
ابراهام دي بيستر 21 يناير 1701 5 أغسطس 1701
وليام أتوود 5 أغسطس 1701 نوفمبر 1702 أقال الحاكم من منصبه
وليم "طنجة" سميث 9 يونيو 1702 5 أبريل 1703
جون بريدجز 5 أبريل 1703 1704 توفي في 6 يوليو 1704
روجر مومبسون 15 يوليو 1704 1715 تُوفي في مارس 1715. أيضًا رئيس قضاة ولاية نيو جيرسي (1704-1710) وبنسلفانيا (1706)
لويس موريس 15 مارس 1715 1733 أقال الحاكم من منصبه
جيمس دي لانسي 1733 1760 توفي في 30 يوليو 1760
بنيامين برات أكتوبر 1761 ?1763 توفي في ٥ يناير ١٧٦٣
دانيال هورمانسدن مارس 1763 1776 توفي في ٢٨ سبتمبر ١٧٧٨

شمال ولاية نيويورك (بالإضافة إلى أجزاء من أونتاريو الحالية وكيبيك وبنسلفانيا وأوهايو) احتلت من قبل الدول الخمس (بعد عام 1720 أصبحت ست دول ، عندما انضم إليها توسكارورا) من اتحاد الإيروكوا لمدة نصف ألف عام على الأقل قبل مجيء الأوروبيين .

  • في عام 1664 ، كان ربع سكان نيويورك من الأمريكيين من أصل أفريقي.
  • في عام 1690 ، كان عدد سكان المقاطعة 20000 ، منهم 6000 في نيويورك.
  • في عام 1698 ، كان عدد سكان المقاطعة 18607 نسمة. كان 14 ٪ من سكان نيويورك من السود.
  • نما عدد العبيد بعد حرب الملكة آن. كانت نسبة السود في نيويورك في عامي 1731 و 1746 18٪ و 21٪ على التوالي.
  • في عام 1756 ، كان عدد سكان المقاطعة حوالي 100000 منهم حوالي 14000 من السود. كان معظم السود في نيويورك في ذلك الوقت من العبيد.

استمرت تجارة الفراء التي تأسست تحت الحكم الهولندي في النمو. مع ازدياد أهمية ميناء نيويورك التجاري ، توسع الاقتصاد وتنوع ، وتطورت المناطق الزراعية في لونغ آيلاند والمناطق الواقعة أعلى نهر هدسون. [60] كان الصيادون أيضًا يكسبون عيشًا لائقًا لأن نيويورك كانت بجوار المحيط ، مما جعلها ميناء / دولة صيد. في الداخل ، حققت المحاصيل الزراعية الكثير من المال للمزارعين في المستعمرة. جمع التجار ثروة من بيع بضاعتهم.


واشنطن ، ١٨١٤-١٨٧٦

ظل الإعلان في واشنطن من سبتمبر 1814 إلى مايو 1841. وكان مقرًا في أربعة مواقع. من 1814 إلى 1841 ، تم الاحتفاظ بها في ثلاثة مواقع مختلفة حيث تم نقل سجلات وزارة الخارجية حول المدينة المتنامية. وكان آخر هذه المواقع عبارة عن مبنى من الطوب لوحظ لاحقًا أنه "لا يوفر أي أمن ضد النيران".

تم الاعتراف بأحد العوامل التي لم يكن لها تأثير ضئيل على الحالة المادية للإعلان حيث زاد الاهتمام بنسخ الإعلان مع نمو الأمة. طُبعت نسختان مبكرتان بالفاكس للإعلان خلال العقد الثاني من القرن التاسع عشر: وهما بنجامين أوين تايلر (1818) وجون بينز (1819). استخدم كلاهما عناصر زخرفية وزخرفية لتعزيز نص الإعلان. لاحظ ريتشارد راش ، الذي كان قائمًا بأعمال وزير الخارجية في عام 1817 ، في 10 سبتمبر من ذلك العام عن نسخة تايلر: "تم تجميع النسخة السابقة من إعلان الاستقلال مع الأداة الأصلية ووجدت أنها صحيحة. لقد قمت بنفسي بفحص التواقيع لكل منها. تلك التي نفذها السيد تايلر ، هي تقليد دقيق بشكل مثير للفضول ، لدرجة أنه سيكون من الصعب ، إن لم يكن من المستحيل ، لأقرب تدقيق التمييز بينها ، لولا الوقت ، من الأصول. " تشير إشارة راش إلى "يد الوقت" إلى أن التوقيعات كانت تتلاشى بالفعل في عام 1817 ، بعد 40 عامًا فقط من لصقها لأول مرة على الرق.

إحدى النظريات اللاحقة حول سبب شيخوخة الإعلان بعد وقت قصير من إنشائه تنبع من الممارسة الشائعة في القرن الثامن عشر المتمثلة في أخذ "نسخ صحفية". تم عمل النسخ الصحفية عن طريق وضع ورقة رطبة من الورق الرقيق على مخطوطة والضغط عليها حتى يتم نقل جزء من الحبر. تم الاحتفاظ بالنسخة الورقية الرقيقة بنفس طريقة النسخ الكربونية الحديثة. تم إعادة وضع الحبر على لوح نحاسي ، ثم تم حفره بحيث يمكن إخراج النسخ من اللوحة على المطبعة. ربما استخدم ويليام جيه ستون طريقة "التحويل الرطب" هذه عندما كلفه وزير الخارجية جون كوينسي آدامز في عام 1820 بعمل نسخة طبق الأصل من الإعلان بأكمله والتوقيعات وكذلك النص. بحلول الخامس من حزيران (يونيو) 1823 ، أي بعد 47 عامًا تقريبًا من مسودة جيفرسون الأولى للإعلان ، تمكنت المخابرات الوطنية (واشنطن) من الإبلاغ "أن السيد ويليام ج. العمل لمدة ثلاث سنوات ، أكمل تشبيهًا أصليًا لإعلان الاستقلال ، والآن في أرشيفات الحكومة يتم تنفيذه بأكبر قدر من الدقة والإخلاص وأن وزارة الخارجية أصبحت هي المشتري للوحة ".

وكما قال المخبر: "نحن سعداء جدًا لسماع هذا ، لأن النسخة الأصلية من تلك الورقة التي يجب أن تكون خالدة وغير قابلة للفساد ، من خلال التعامل معها كثيرًا من قبل الناسخين والزائرين الفضوليين ، قد تتعرض لإصابة خطيرة. إن مضاعفة نسخه التي تمتلكها وزارة الخارجية الآن سيجعل المزيد من الكشف عن الأصل غير ضروري ". يبدو أن لغة تقرير الصحيفة ، مثل تلك التي وردت في تعليق راش السابق ، تشير إلى بعض الخوف من تدهور الإعلان حتى قبل عمل ستون.

أرست النسخ المصنوعة من لوح الحجر النحاسي الصورة المرئية الواضحة للإعلان لأجيال من الأمريكيين. تحمل 200 نسخة من المخطوطات الرسمية المأخوذة من الصفيحة الحجرية بطاقة التعريف "نقشها و. في الزاوية اليمنى العليا. النسخ "غير الرسمية" التي تم ضربها لاحقًا لا تحتوي على الهوية في أعلى المستند. وبدلاً من ذلك ، حدد النقش عمله من خلال نقش "دبليو جي ستون إس سي. واشن". بالقرب من الزاوية اليسرى السفلية وإبراز التحديد السابق.

كانت أطول فترات الإجازة المبكرة للإعلان من عام 1841 إلى عام 1876. كان دانيال ويبستر وزيراً للخارجية في عام 1841. وفي 11 يونيو كتب إلى مفوض براءات الاختراع هنري إل. المعرض) ، "بعد أن علمنا أن هناك في المبنى الجديد المخصص لمكتب براءات الاختراع أماكن إقامة مناسبة للحفظ ، بالإضافة إلى معرض لمختلف المقالات المودعة الآن في هذه الدائرة ، وعادة ما يتم عرضها للزوار.. لقد وجهتهم ليحولوها إليكم ". جرد مرفق بالرسالة. كان البند 6 هو الإعلان.

كان "المبنى الجديد" عبارة عن مبنى من الحجر الأبيض في شارعي Seventh و F. تم وضع الإعلان ولجنة واشنطن كقائد أعلى معًا في إطار واحد وتم تعليقهما في قاعة مطلية باللون الأبيض مقابل نافذة تعرض لأشعة الشمس. هناك كان من المقرر أن يظلوا في المعرض لمدة 35 عامًا ، حتى بعد فصل مكتب براءات الاختراع عن وزارة الخارجية ليصبحوا جزءًا إداريًا من وزارة الداخلية. أدى هذا التعرض الطويل لأشعة الشمس إلى تسريع تدهور الحبر والرق في الإعلان ، الذي كان يقترب من 100 عام في نهاية هذه الفترة.

خلال السنوات التي عُرض فيها الإعلان في مكتب براءات الاختراع ، أثرت التأثيرات المشتركة للشيخوخة وضوء الشمس وتقلب درجات الحرارة والرطوبة النسبية على الوثيقة. من حين لآخر ، أدلى الكتاب بتعليقات سلبية إلى حد ما على ظهور الإعلان. ذهب مراقب في مجلة الولايات المتحدة (أكتوبر 1856) إلى حد الإشارة إلى "تلك الورقة القديمة ذات الحبر الباهت". أشار جون بي إليس في كتابه "مشاهد وأسرار العاصمة القومية" (شيكاغو ، 1869) إلى أنه "قديم وأصفر ، والحبر يتلاشى من الورق". كتب كاتب مجهول في المجلة التاريخية (أكتوبر 1870): "يُقال إن المخطوطة الأصلية لإعلان الاستقلال ولجنة واشنطن ، الموجودة الآن في مكتب براءات الاختراع بالولايات المتحدة في واشنطن العاصمة ، تتلاشى بسرعة بحيث بضع سنوات ، سيبقى فقط المخطوطة العارية. وبالفعل ، تم محو جميع التوقيعات المرفقة بإعلان الاستقلال بالكامل تقريبًا ". في مايو 1873 ، نشرت المجلة التاريخية بيانًا رسميًا من قبل مورتيمر دورمر ليجيت ، مفوض براءات الاختراع ، الذي اعترف بأن "العديد من الأسماء الواردة في الإعلان غير مقروءة بالفعل".

ركزت تكنولوجيا العصر الجديد والاهتمام بالجذور التاريخية التي ولّدها اقتراب الذكرى المئوية اهتمامًا جديدًا على الإعلان في سبعينيات القرن التاسع عشر وأحدثت تغييرًا موجزًا ​​للوطن.


تاريخ فيرمونت

تقدم هذه المقالة المصورة حقائق مثيرة للاهتمام ومعلومات وتاريخًا زمنيًا للهنود الأمريكيين الأصليين في فيرمونت.

أدى المناخ والأرض والتاريخ والبيئة والموارد الطبيعية التي كانت متاحة للقبائل الهندية الأصلية في فيرمونت إلى تبني ثقافة Northeast Woodlands.

تاريخ هنود فيرمونت
العوامل التي ساهمت في تاريخ الدولة مفصلة في التاريخ الجدول الزمني. يُظهر الجدول الزمني للتاريخ تأثير القادمين الجدد إلى الدولة.

تاريخ العصر الحجري في فيرمونت
الهنود الأمريكيون الذين عاشوا في ما يعرف الآن بولاية فيرمونت الحالية عاشوا أسلوب حياة العصر الحجري - لم يكن لديهم سوى الأدوات الحجرية والأسلحة ، ولم يروا حصانًا ولم يكن لديهم معرفة بالعجلة. تم تفصيل تاريخ هنود فيرمونت في هذه المقالة.

خريطة الولاية توضح موقع هنود فيرمونت

أسماء قبائل فيرمونت الهندية
ولاية فيرمونت هي ولاية تقع في شمال شرق الولايات المتحدة على الحدود مع كندا. هناك العديد من القبائل الأمريكية الأصلية الشهيرة التي لعبت دورًا في تاريخ الولاية والتي تقع أراضيها وأوطانها في ولاية فيرمونت الحالية. تضمنت أسماء قبائل فيرمونت قبائل أبيناكي ، موهيكان ، بيناكوك وبوكومتوك.

  • اسم الدولة: فيرمونت
  • معنى اسم الدولة: سميت على اسم & quotVerd Mont & quot عام 1647 من قبل المستكشف الفرنسي Samuel de Champlain وتعني الجبل الأخضر.
  • الجغرافيا والبيئة وخصائص ولاية فيرمونت: الجبال الخضراء
  • الثقافة التي تبناها هنود فيرمونت: مجموعة نورث إيست وودلاندز الثقافية
  • اللغات: الإيروكواانية والألغونكيان
  • طريقة الحياة (نمط الحياة): الصيادون ، المزارعون ، الصيادون ، الصيادون
  • أنواع المساكن أو المنازل أو الملاجئ: Wigwams (المعروف أيضًا باسم منازل Birchbark) و Longhouses

الجدول الزمني لتاريخ هنود فيرمونت
تأثر تاريخ هنود فيرمونت وطريقة حياتهم تأثراً عميقاً بالوافدين الجدد إلى المنطقة. احتل السكان الأصليون الأرض قبل آلاف السنين من وصول المستكشفين الأوروبيين الأوائل. جلب الأوروبيون معهم أفكارًا جديدة ، وعادات ، وأديان ، وأسلحة ، ووسائل نقل (الحصان والعجلة) ، ومواشي (ماشية وأغنام) ، وأمراض أثرت بعمق على تاريخ الهنود الأصليين. للحصول على جدول زمني شامل للتاريخ فيما يتعلق بالمستوطنين والمستعمرين الأوائل ، يرجى الرجوع إلى الفترة الزمنية الأمريكية الاستعمارية. تم تفصيل تاريخ الولاية وتاريخ الأمريكيين الأصليين في تسلسل زمني بسيط للتاريخ. يقدم هذا الجدول الزمني لتاريخ فيرمونت الهندي قائمة مفصلة بتواريخ الصراعات والحروب والمعارك التي شارك فيها هنود فيرمونت وتاريخهم. لقد قمنا أيضًا بتفصيل الأحداث الرئيسية في تاريخ الولايات المتحدة والتي أثرت على تاريخ هنود فيرمونت.

تاريخ فيرمونت الجدول الزمني

الجدول الزمني للتاريخ للهنود الأصليين في فيرمونت

10000 قبل الميلاد: العصر الهندي القديم (ثقافة العصر الحجري) هم أقدم سكان أمريكا الذين عاشوا في الكهوف وكانوا صيادين بدو للحيوانات الكبيرة بما في ذلك الماموث العظيم والبيسون العملاق.

7000 قبل الميلاد: العصر القديم الذي بنى فيه الناس الملاجئ الأساسية وصنعوا الأسلحة الحجرية والأدوات الحجرية

1000 م: فترة الغابات بما في ذلك ثقافة Adena (التلال ، ومجمع الدفن والنظام الاحتفالي. عاش Adena في مجموعة متنوعة من المواقع ، بما في ذلك: أوهايو ، إنديانا ، فيرجينيا الغربية ، كنتاكي ، وأجزاء من بنسلفانيا ونيويورك.) وثقافات هوبويل.

1000 م: فترة الغابة التي تضمنت أنظمة التبادل التجاري

1 535 : جاك كارتييه (1491-1557) هو أول أوروبي يرى فيرمونت

168 8 : 1688 - 1763 الحروب الفرنسية والهندية بين فرنسا وبريطانيا العظمى للأراضي في أمريكا الشمالية والتي تتكون من حرب الملك ويليام (1688-1699) ، وحرب الملكة آن (1702-1713) ، وحرب الملك جورج (1744 - 1748) ، والحرب الفرنسية والعربية. الحرب الهندية المعروفة بحرب السنوات السبع (1754-1763)

1 688 : (1688-1699) حرب الملك ويليام (جزء من الحروب الفرنسية والهندية) بين فرنسا واتحاد واباناكي وإنجلترا واتحاد الإيروكوا. معاهدة السلام التي أبرمت في Pemaquid. 11 أغسطس 1693. وتم التصديق عليه في 7 يناير 1699

1 702 : (1702-1713) حرب الملكة آن (جزء من الحروب الفرنسية والهندية) بين المستعمرات الفرنسية والإسبانية المتحالفة مع اتحاد واباناكي ، وقبائل الموهوك ، والشوكتاو ، وتيموكوا ، وأبالاتشي ، وناتشيز ضد المستعمرات البريطانية المتحالفة مع Muscogee ( كريك) ، قبائل تشيكاساو وياماسي.

1 744 : (1744-1748) حرب الملك جورج (جزء من الحروب الفرنسية والهندية) بين المستعمرات الفرنسية المتحالفة مع اتحاد واباناكي والمستعمرات البريطانية المتحالفة مع اتحاد الإيروكوا

1754: 1754 - 1763: انتصرت الحرب الهندية الفرنسية من قبل بريطانيا العظمى ضد الفرنسيين وبذلك أنهت سلسلة الصراعات المعروفة باسم الحروب الفرنسية والهندية

1763: معاهدة باريس

1775: 1775 - 1783 - الثورة الأمريكية.

1776: 4 يوليو 1776 - إعلان استقلال الولايات المتحدة

1780 : آخر غارة هندية كبرى بقيادة البريطانيين في رويالتون

1803: اشترت الولايات المتحدة إقليم لويزيانا من فرنسا مقابل 15 مليون دولار مقابل الأرض

1812: 1812-1815: انتهت حرب 1812 بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى في طريق مسدود لكنها أكدت استقلال أمريكا

18 30 : قانون الإزالة الهندي

18 32 : إنشاء إدارة الشؤون الهندية

1861: 1861 - 1865: الحرب الأهلية الأمريكية.

18 62 : الكونجرس الأمريكي يمرر قانون Homestead الذي يفتح السهول الكبرى للمستوطنين

1865: أشار استسلام روبرت إي لي في 9 أبريل 1865 إلى نهاية الكونفدرالية

1887 : قانون التخصيص العام لدوز الذي أقره الكونغرس يؤدي إلى تفكك المحميات الهندية الكبيرة وبيع الأراضي الهندية للمستوطنين البيض

1969: أعلن جميع الهنود مواطنين أمريكيين

1979: تم تمرير قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين

الجدول الزمني للتاريخ للهنود الأصليين في فيرمونت

الجدول الزمني لتاريخ ولاية فيرمونت

تاريخ هنود فيرمونت - الدمار والانحدار
جلب تاريخ الغزو الأوروبي أمراضًا وبائية مثل السل والكوليرا والإنفلونزا والحصبة والجدري. لم يطور الهنود الأصليون في فيرمونت مناعات ضد هذه الأمراض مما أدى إلى خسائر فادحة في عدد السكان. كان الاستغلال بما في ذلك نفوذ الضرائب والعمل القسري والاستعباد جزءًا من تاريخهم ، مما أثر على هنود فيرمونت.


فيرمونت 1777: الخطوات المبكرة ضد العبودية

مكتبة الكونجرس ، قسم الجغرافيا والخرائط. LOC 2017586669.

قبل أن تصبح فيرمونت ولايتنا الرابعة عشرة بوقت طويل ، كان شعبها معروفًا باستقلاله. لم يكونوا متحمسين للانضمام إلى الولايات المتحدة الجديدة ولا يريدون البقاء جزءًا من التاج البريطاني. لقد أحبوا الاستقلال وأوضحوا ذلك للمستعمرات الأخرى في أكثر من مناسبة.

جاءت هذه الفرصة في 2 يوليو 1777. استجابة لدعوات دعاة إلغاء الرق عبر المستعمرات لإنهاء العبودية ، أصبحت فيرمونت أول مستعمرة تحظرها تمامًا. لم يوافق المجلس التشريعي في فيرمونت على إلغاء العبودية تمامًا فحسب ، بل تحرك أيضًا لتوفير حقوق التصويت الكاملة للذكور الأمريكيين من أصل أفريقي. في 25 نوفمبر 1858 ، أكدت فيرمونت مرة أخرى هذا الالتزام من خلال التصديق على قانون أقوى لمكافحة العبودية في دستورها.

كان إجراء فيرمونت في 2 يوليو 1777 حدثًا تاريخيًا بلا شك. أكد الإعلان على الاستياء المتزايد الذي يشعر به الكثيرون من العبودية وتجارة الرقيق ، لا سيما في مستعمرات الشمال حيث كانت حركات إلغاء العبودية التي يقودها كويكر تتجذر.

في وقت سابق ، في عام 1774 ، حظرت مستعمرات منطقة نيو إنجلاند ، رود آيلاند وكونيتيكت ، استيراد الرقيق إلى الخارج ، لكنهم ما زالوا يسمحون بتجارة الرقيق بين المستعمرات.

بغض النظر عن النوايا القانونية الحميدة لمشرعي نيو إنجلاند ، استمر الأمريكيون السود في معاملتهم بازدراء وقسوة في الشمال.

بينما حقق دعاة إلغاء عقوبة الإعدام في ولايات فيرمونت ورود آيلاند وكونيكتيكت أهدافًا جديرة بالثناء ، فإن كل ولاية وضعت قيودًا قانونية تجعل من الصعب على السود "الأحرار" العثور على عمل أو امتلاك ممتلكات أو حتى البقاء في الولاية. الحصول على أكبر عدد من مزادات العبيد في ولايات نيو إنجلاند. بالإضافة إلى ذلك ، خضعت قوانين رود آيلاند التي تحكم معاملة الأمريكيين الأفارقة - الأحرار أو العبيد - للمراجعة والتحديث باستمرار وكانت من بين أقسى القوانين في المستعمرات.

ملاحظات على العبودية الزنوج (1790).

إذا ارتبط السود الأحرار بالعبيد ، فمن الممكن أن يُجلد كلاهما. أي شخص يعطي أميركيًا من أصل أفريقي كوبًا من عصير التفاح الصلب تم تسويته بغرامة كبيرة أو جلده أو كليهما.

لم يكن إعلان فيرمونت في يوليو 1777 إيثارًا تمامًا أيضًا. في حين أنه وضع نغمة مستقلة عن المستعمرات الـ 13 ، كانت صياغة الإعلان غامضة بما يكفي للسماح باستمرار ممارسات العبودية القائمة بالفعل في فيرمونت.

تم العثور على أقسى معاملة للسود مجانًا في نيو إنجلاند في ولاية كونيتيكت. من خلال سلسلة من القوانين التشريعية المختلفة التي تم إنشاؤها قبل وبعد الحرب الثورية ، أصبح من المستحيل تقريبًا على الأمريكيين الأفارقة الأحرار العيش في الولاية. على سبيل المثال ، لا يمكن للسود الأحرار الدخول في عمل دون موافقة المالك ، ولا يمكنهم تحرير ممتلكاتهم.

في الواقع ، كان المشرعون في ولاية كونيتيكت حازمين للغاية في جهودهم لإخراج السود من ولايتهم ، وقد تمت إعادة صياغة قانون الملكية ليكون بأثر رجعي. أُجبر عدد قليل من الأمريكيين الأفارقة الأحرار الذين امتلكوا أرضًا على إبطال سندات ملكيتهم وإعادة ملكية الممتلكات إلى المدينة.

في كثير من الأحيان ، قدمت إعلانات التحرر من نيو إنجلاند غطاءً لمزيد من القوانين السرية التي سعت في النهاية إلى إجبار الأمريكيين الأفارقة على مغادرة ولاياتهم. سواء أكانوا أحرارًا أم لا ، فقد فهم الأمريكيون السود بوضوح أن رفاهيتهم اليومية تعتمد على قدرتهم على تحدي العنصرية التي يواجهونها والتكيف معها.

تمت معاملة الأمريكيين الأفارقة خلال هذه الفترة - على الأقل جسديًا - بشكل أفضل من أقربائهم ونسائهم في الجنوب. لكنهم ظلوا يتعرضون للتمييز ، وغير مرغوب فيهم ، وفي بعض الأحيان ، يتعرضون لمعاملة قاسية مماثلة لتلك التي يعاني منها الأفارقة المستعبدون في الجنوب.

صندوق تجميع لجمعية رود آيلاند لمكافحة الرق مملوك لعائلة جاريسون ، 1830 - 1850.

لذلك ، في حين أنه من المهم ملاحظة نية الهيئة التشريعية في فيرمونت عندما حظرت العبودية - لإرسال رسالة الاستقلال عن المستعمرات الأصلية - من المهم بنفس القدر أن نفهم أن حياة الرجال والنساء السود الأحرار في فيرمونت وأماكن أخرى في ظلت نيو إنجلاند قاسية وغير عادلة.


شاهد الفيديو: ليه نيويورك افضل من باقي ولايات امريكا اجابه مفصلة بعد تجربه (شهر اكتوبر 2021).