معلومة

يتم التصديق على مواد الاتحاد بعد ما يقرب من أربع سنوات


في 1 مارس 1781 ، تم التصديق على مواد الكونفدرالية بشكل نهائي. تم التوقيع على المواد من قبل الكونجرس وإرسالها إلى الولايات الفردية للتصديق عليها في 15 نوفمبر 1777 ، بعد 16 شهرًا من النقاش. أدى الخلاف حول مطالبات الأراضي بين فيرجينيا وماريلاند إلى تأخير التصديق النهائي لما يقرب من أربع سنوات أخرى. وافقت ولاية ماريلاند أخيرًا على المواد في 1 مارس 1781 ، مؤكدة على المواد باعتبارها الخطوط العريضة للحكومة الرسمية للولايات المتحدة. كانت الأمة تسترشد بمواد الكونفدرالية حتى تنفيذ دستور الولايات المتحدة الحالي في عام 1789.

يمكن فهم التمييز الجوهري بين مواد الاتحاد ودستور الولايات المتحدة - أولوية الولايات بموجب المواد - من خلال مقارنة الأسطر التالية.

تبدأ مواد الاتحاد:

"إلى جميع من سيأتي هؤلاء الحاضرين ، نحن المندوبون الموقعون أدناه"

على النقيض من ذلك ، يبدأ الدستور:

"نحن شعب الولايات المتحدة ... نرسم ونؤسس هذا الدستور للولايات المتحدة الأمريكية."

أصبحت هيمنة الولايات بموجب مواد الاتحاد أكثر وضوحًا من خلال مطالبات المادة الثانية:

"تحتفظ كل ولاية بسيادتها وحريتها واستقلالها ، وكل سلطة وسلطة قضائية وحق لم يتم تفويضه صراحة من قبل هذا الاتحاد صراحة إلى الولايات المتحدة ، يتم تجميعه في الكونغرس."

بعد أقل من خمس سنوات من التصديق على مواد الكونفدرالية ، قرر عدد كافٍ من القادة الأمريكيين أن النظام لم يكن ملائمًا لمهمة الحكم لدرجة أنهم أطاحوا سلمياً بحكومتهم الثانية خلال ما يزيد قليلاً عن 20 عامًا. كان الفرق بين مجموعة من الدول ذات السيادة التي تشكل اتحادًا كونفدراليًا والحكومة الفيدرالية التي أنشأها شعب ذو سيادة يكمن في قلب النقاش حيث قرر الشعب الأمريكي الجديد الشكل الذي ستتخذه حكومته.

بين عامي 1776 و 1787 ، انتقل الأمريكيون من العيش في ظل ملك ذي سيادة ، إلى العيش في دول ذات سيادة ، إلى أن يصبحوا شعبا ذا سيادة. هذا التحول حدد الثورة الأمريكية.


يتم التصديق على مواد الاتحاد بعد ما يقرب من أربع سنوات - التاريخ

تفاصيل مواد الاتحاد ، المصدق عليها في 1 مارس 1781 - الأرشيف الوطني

وسط فوضى الحرب الثورية ، التي حرضت 13 كيانًا منفصلاً ضد عدو مشترك ، أصبح من الواضح أن أجندات المستعمرات المختلفة كانت تعرقل النجاح العسكري. في الوقت نفسه ، تخشى "الدول الحرة والمستقلة" ، كما وصفها إعلان الاستقلال ، من التنازل عن الكثير من السلطة لحكومة مركزية. عام في الكتابة وأربع سنوات في التصديق ، كانت مواد الاتحاد هي الحل الوسط الذي أنشأ أول حكومة وطنية لدينا. لهذا السبب ، يجادل البعض بأن أول رئيس للولايات المتحدة لم يكن جورج واشنطن بل صموئيل هنتنغتون من شيلتون ، الذي شغل منصب رئيس الكونغرس في عام 1781 عندما أصبحت المستعمرات دولة.

نصت المادة 1 من مواد الاتحاد التي تم التصديق عليها مؤخرًا على أن "أسلوب هذه الكونفدرالية يجب أن يكون & # 8216 الولايات المتحدة الأمريكية." & # 8221 تبع ذلك اثنا عشر مقالاً أعادت تأكيد الدول & # 8217 السلطات والاستعداد لخلق قواسم مشتركة. أنشأ هذا السلطات المفوضة للحكومة الفيدرالية والسلطات المحفوظة التي تحتفظ بها الولايات.

أعطت الإجراءات التشريعية لكل ولاية صوتًا واحدًا ، وتطلبت "أغلبية عظمى" في القضايا المهمة ، ومتطلبات محددة للممثلين. ساعدت اللوائح الخاصة بالتجارة (المحلية والدولية) وإنشاء عملة وطنية على استقرار الاقتصاد. كما سمحت مواد الاتحاد للأمة المزدهرة بطلب الجنود والأموال من الولايات ، ومع ذلك ، لم يكن هناك شيء يتطلب من الدول تلبية هذه الطلبات ، والتي غالبًا ما لم يتم الوفاء بها. لذلك ، افتقرت المحاولة الأولى لتشكيل حكومة وطنية إلى القوة الكافية لتكون فعالة ، مما أدى في النهاية إلى دعوات ، أولاً للمراجعة ثم للاستبدال في المؤتمر الدستوري في فيلادلفيا عام 1787.

يقوم جون موريسون بتدريس تاريخ الولايات المتحدة في مدرسة موران الإعدادية في والينجفورد ، وهو مشارك في برنامج تدريس التاريخ الأمريكي التابع لوزارة التعليم الأمريكية ، ومُجدد الحرب الأهلية مع فوج كونيتيكت التطوعي الرابع عشر التابع للشركة. وهو حاصل على درجة البكالوريوس من كلية نيو إنجلاند بالإضافة إلى درجة الماجستير والدبلوم المهني للسنة السادسة من جامعة ولاية كونيتيكت الجنوبية.


ما الأحداث التي وقعت خلال مواد الاتحاد؟

ال مقالات خلقت فضفاض الكونفدرالية الدول ذات السيادة وحكومة مركزية ضعيفة ، وترك معظم السلطة لحكومات الولايات. سرعان ما أصبحت الحاجة إلى حكومة اتحادية أقوى واضحة وأدت في النهاية إلى المؤتمر الدستوري في عام 1787.

قد يتساءل المرء أيضًا ، ما هي مواد الاتحاد ولماذا فشلت؟ ال وثائق كونفدرالية فشل بسبب لقد فعلوا عدم منح الحكومة الفيدرالية سلطة كافية لحكم الأمة بشكل فعال. لقد فعلوا عدم السماح للحكومة الفيدرالية بتجنيد القوات ، أو جباية الضرائب لسداد ديون البلاد ، أو تنظيم التجارة. ال مقالات أيضا فعلت لا تنشئ محاكم فيدرالية.

بالإضافة إلى ما سبق ، ما هي المشاكل الأربع الرئيسية لمواد الكونفدرالية؟

الحكومة الاتحادية ، تحت مقالات، كانت أضعف من أن تطبق قوانينها ، وبالتالي لم يكن لديها سلطة. اقترض الكونجرس القاري المال لخوض الحرب الثورية ولم يتمكن من سداد ديونهم. وقد وقعت الدول أيضا في الديون و كانت رفع الضرائب لسداد تلك الديون.


ملخص المقالات

على الرغم من وضع مواد الاتحاد والدستور من قبل الكثير من نفس الأشخاص ، إلا أنهم ما زالوا مختلفين تمامًا. تحتوي المقالات على 13 مقالاً وخاتمة وقسم توقيع.

  1. يحدد اسم الكونفدرالية بـ "الولايات المتحدة الأمريكية"
  2. يشرح الحقوق التي تمتلكها أي دولة ، ومقدار السلطة المخولة لأي دولة
  3. يؤسس الولايات المتحدة كرابطة دول متحدة ". من أجل دفاعهم المشترك ، وأمن حرياتهم ، ومصلحتهم المتبادلة والعامة ، يلزمون أنفسهم بمساعدة بعضهم البعض ، ضد أي قوة تُعرض عليهم ، أو ضد الهجمات التي تُشن عليهم".
  4. يمكن لأي شخص أن يمر بحرية بين الدول (باستثناء الهاربين من القانون) ويحق له التمتع بالحقوق التي أقرتها الدولة التي يسافر إليها. إذا ارتكبت جريمة في دولة وهرب الجاني إلى دولة أخرى ، فيُنقل إلى الدولة التي ارتكبت فيها الجريمة ويُحاكم فيها.
  5. يخصص صوتًا واحدًا في الكونغرس لكل ولاية ، والذي كان يحق له أن يضم وفدًا من عضوين إلى سبعة أعضاء. تم تعيين أعضاء الكونغرس من قبل المجالس التشريعية للولايات ، ولا يمكن للأفراد أن يخدموا أكثر من ثلاث من أي ست سنوات.
  6. يحد من صلاحيات الدول في إدارة العلاقات الخارجية وإعلان الحرب.
  7. عندما يتم رفع جيش للدفاع المشترك ، فإن الضباط الذين تقل أعمارهم عن رتبة لواء يتم تسميتهم من قبل المجالس التشريعية للولاية.
  8. سيتم دفع نفقات الولايات المتحدة من الأموال التي تجمعها الهيئات التشريعية في الولايات ، ويتم توزيعها على الولايات بناءً على قيم الممتلكات العقارية لكل منها.
  9. يحدد حقوق الحكومة المركزية: إعلان الحرب ، وتحديد الأوزان والمقاييس (بما في ذلك العملات المعدنية) ، ولكي يعمل الكونغرس كمحكمة نهائية للنزاعات بين الدول.
  10. تحدد لجنة الولايات على أنها حكومة عندما لا يكون الكونغرس منعقدًا.
  11. يضع قواعد للولايات الجديدة التي تتطلب موافقة تسع دول ، وتوافق مسبقًا على كندا ، إذا تقدمت بطلب للحصول على العضوية.
  12. يؤكد من جديد أن الاتحاد يقبل ديون الحرب التي يتحملها الكونجرس قبل المواد.
  13. يعلن أن المواد دائمة ، ولا يمكن تغييرها إلا بموافقة الكونغرس بتصديق الكل المجالس التشريعية للولاية.

على الرغم من أن الكونجرس ناقش المواد لأكثر من عام ، إلا أنه طلب إجراءً فوريًا من جانب الولايات. في 5 فبراير 1778 ، أصبحت ساوث كارولينا أول ولاية تصدق على مواد الاتحاد. ومع ذلك ، مرت ثلاث سنوات ونصف قبل التصديق النهائي من قبل ولاية ماريلاند في 1 مارس 1781.

لا يزال المستعمرون في حالة حرب مع مملكة بريطانيا العظمى ، وكانوا مترددين في إنشاء حكومة وطنية قوية أخرى. قام الكونغرس القاري ، الذي يحرس استقلالهم الجديد بغيرة ، بإنشاء هيئة تشريعية أحادية المجلس غير محكمة التنظيم تحمي حرية الولايات الفردية على حساب الاتحاد. أثناء دعوة الكونجرس لتنظيم الشؤون العسكرية والنقدية ، على سبيل المثال ، لم توفر مواد الاتحاد أية آلية لضمان امتثال الدول لطلبات القوات أو الإيرادات. في بعض الأحيان ترك هذا الجيش في وضع غير مستقر كما كتب جورج واشنطن في عام 1781 رسالة إلى حاكم ولاية ماساتشوستس ، جون هانكوك.


بعد يوم من تعيين لجنة لكتابة إعلان الاستقلال ، عين المؤتمر القاري الثاني لجنة أخرى لكتابة مواد الاتحاد. عمل الأعضاء من يونيو 1776 حتى نوفمبر 1777 ، عندما أرسلوا مسودة إلى الولايات للتصديق عليها. في 16 ديسمبر 1777 ، أصبحت فيرجينيا أول ولاية تصدق على مواد الاتحاد. كانت ولاية ماريلاند الأخيرة ، صمدت حتى 1 مارس 1781.

أكثر من معاهدة و mdashor a & quotfirm رابطة صداقة & quot & مثل & mdashthan دستور ، مواد الاتحاد لا تتعدى بأي حال من الأحوال على سيادة الدول الثلاث عشرة الأصلية. احتفظت كل ولاية بالسيادة والحرية والاستقلال وتنقل عنهما ، وكل سلطة وسلطة قضائية وحق لم يتم تفويضه صراحة من هذا الاتحاد إلى الولايات المتحدة ، في الكونجرس المنعقد. كان لديه فقط سلطة إعلان الحرب ، وتعيين ضباط عسكريين ، وتوقيع المعاهدات ، وإقامة تحالفات ، وتعيين سفراء أجانب ، وإدارة العلاقات مع الهنود الأمريكيين. تم تمثيل جميع الولايات بالتساوي في الكونغرس ، وكان على تسع ولايات من أصل ثلاث عشرة الموافقة على مشروع قانون قبل أن يصبح قانونًا. تتطلب التعديلات موافقة جميع الولايات.

تمثل مواد الاتحاد محاولة لتحقيق التوازن بين سيادة الدول وحكومة وطنية فعالة. بموجب المواد ، تتمتع الولايات ، وليس الكونغرس ، بسلطة فرض الضرائب. يمكن للكونغرس جمع الأموال فقط عن طريق مطالبة الولايات بالأموال ، والاقتراض من الحكومات الأجنبية ، وبيع الأراضي الغربية. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن للكونغرس تجنيد الجنود أو تنظيم التجارة. لم يكن هناك حكم بشأن المحاكم الوطنية أو رئيس تنفيذي.

الأهم من ذلك ، أن المواد لم تؤسس حكومة جمهورية حقيقية. تركزت السلطة في مجلس واحد ، بدلاً من تقسيمها ، كما هو الحال في حكومات الولايات ، إلى منازل وفروع منفصلة. علاوة على ذلك ، تم اختيار أعضاء الكونغرس الكونفدرالي من قبل حكومات الولايات ، وليس من قبل الشعب.

كانت المقالات بمثابة خطة الأمة و rsquos للحكومة حتى تمت المصادقة على دستور الولايات المتحدة في عام 1788.

نسخة كاملة متاحة.

مقتطفات

اتحاد كونفدرالي ودائم بين ولايات نيو هامبشاير وماساتشوستس باي ورود آيلاند ومزارع بروفيدنس ، كونيتيكت ونيويورك ونيوجيرسي وبنسلفانيا وديلاوير وماريلاند وفرجينيا ونورث كارولينا وساوث كارولينا وجورجيا .

المادة 1.
سيكون نمط هذا الكونفدرالية هو & quot؛ الولايات المتحدة الأمريكية & quot.

فن. II.
تحتفظ كل ولاية بسيادتها وحريتها واستقلالها ، وكل سلطة وسلطة قضائية وحق لم يتم تفويضه صراحةً من قبل هذا الاتحاد إلى الولايات المتحدة ، يتم تجميعها في الكونغرس.

فن. ثالثا.
تدخل الدول المذكورة بموجبه بشكل منفرد في رابطة صداقة قوية مع بعضها البعض ، من أجل الدفاع المشترك ، وتأمين حرياتهم ، وصالحهم المتبادل والعام ، ويلزمون أنفسهم بمساعدة بعضهم البعض ، ضد كل القوة المعروضة على ، أو الهجمات التي يتم إجراؤها عليها أو على أي منها بسبب الدين أو السيادة أو التجارة أو أي حجة أخرى مهما كانت.

فن. رابعا.
الأفضل لتأمين وإدامة الصداقة المتبادلة والعلاقات بين الناس من مختلف الولايات في هذا الاتحاد ، يحق للسكان الأحرار في كل من هذه الولايات ، والفقراء ، والمتشردين ، والهاربين من العدالة باستثناء جميع الامتيازات والحصانات المجانية. يتمتع المواطنون في مختلف الولايات وشعب كل ولاية بحرية الدخول والتراجع من وإلى أي ولاية أخرى ، ويتمتعون فيها بجميع امتيازات التجارة والتجارة ، مع مراعاة نفس الواجبات والفرضيات والقيود التي يخضع لها سكانها. على التوالي ، بشرط ألا تمتد هذه القيود إلى حد منع نقل الممتلكات المستوردة إلى أي ولاية ، إلى أي دولة أخرى ، يكون مالكها ساكنًا بشرط أيضًا ألا تفرض أي دولة أي فرض أو واجبات أو قيود على ممتلكات الولايات المتحدة أو أي منهما.

إذا كان أي شخص مذنب أو متهم بارتكاب خيانة أو جناية أو جنحة أخرى في أي ولاية ، يجب أن يفر من العدالة ، ويتم العثور عليه في أي من الولايات المتحدة ، يجب عليه ، بناءً على طلب الحاكم أو السلطة التنفيذية في الحالة التي هرب منها ، وتسليمه ونقله إلى الدولة التي لها ولاية قضائية على جريمته.

يجب إعطاء الثقة الكاملة والائتمان في كل من هذه الولايات للسجلات والأفعال والإجراءات القضائية للمحاكم وقضاة الصلح في كل ولاية أخرى.

فن. الخامس.
من أجل إدارة أكثر ملاءمة للمصالح العامة للولايات المتحدة ، يتم تعيين المندوبين سنويًا بالطريقة التي يوجهها المجلس التشريعي لكل ولاية ، للاجتماع في الكونجرس في أول يوم اثنين من شهر نوفمبر ، من كل عام ، بسلطة محفوظة لكل ولاية لاستدعاء مندوبيها ، أو أي منهم ، في أي وقت خلال العام ، وإرسال آخرين بدلاً منهم ، للفترة المتبقية من العام. . . .

عند تحديد المسائل في الولايات المتحدة في الكونجرس المنعقد ، يكون لكل ولاية صوت واحد.

لا يجوز مساءلة حرية الكلام والنقاش في الكونغرس أو استجوابهم في أي محكمة أو مكان خارج الكونغرس ، ويجب حماية أعضاء الكونغرس في أفرادهم من الاعتقال أو السجن ، خلال وقت ذهابهم وإليهم ، وحضورهم. في الكونغرس ، باستثناء الخيانة أو الجناية أو الإخلال بالسلام. . . .


تشكيل حكومة جديدة

المسودة النهائية لبرنامج وثائق كونفدراليةالتي شكلت أساس حكومة الأمة الجديدة ، قبلها الكونجرس في نوفمبر 1777 وقدمت إلى الولايات للتصديق عليها. لن يصبح قانون الأرض حتى توافق عليه جميع الولايات الثلاث عشرة. في غضون عامين ، فعل الجميع ذلك باستثناء ولاية ماريلاند. جادلت ماريلاند بأن جميع الأراضي الواقعة غرب جبال الأبلاش ، والتي طالبت بها بعض الولايات ، يجب بدلاً من ذلك أن تحتفظ بها الحكومة الوطنية كأراضي عامة لصالح جميع الولايات. عندما تخلت فيرجينيا ، آخر هذه الولايات ، عن مطالبها بالأراضي في أوائل عام 1781 ، وافقت ماريلاند على المواد. [1] بعد بضعة أشهر ، استسلم البريطانيون.

تمنى الأمريكيون أن تكون حكومتهم الجديدة أ جمهوريةوهو نظام يتولى فيه الشعب ، وليس العاهل ، السلطة وينتخب ممثلين ليحكموا وفق سيادة القانون. ومع ذلك ، خشي الكثيرون من أن أمة كبيرة مثل الولايات المتحدة لا يمكن أن تُحكم بفعالية كجمهورية. كما أعرب الكثيرون عن قلقهم من أن حكومة الممثلين المنتخبة من قبل الشعب قد تصبح قوية للغاية ومتعجرفة. وهكذا ، أ الكونفدرالية - كيان تشكل فيه دول مستقلة تتمتع بالحكم الذاتي اتحادًا بغرض العمل معًا في مجالات مثل الدفاع. خوفًا من استبدال حكومة قومية قمعية بأخرى ، مع ذلك ، أنشأ واضعو مواد الكونفدرالية تحالفًا من الدول ذات السيادة تجمعه حكومة مركزية ضعيفة.

عرض مواد الاتحاد في الأرشيف الوطني. الجدول الزمني لصياغة مواد الاتحاد والتصديق عليها متاح في مكتبة الكونغرس.

بعد اعلان الاستقلال، صاغت كل ولاية من الولايات الثلاث عشرة وصدقت على دستور ينص على شكل جمهوري للحكم تكون فيه السلطة السياسية في أيدي الشعب ، على الرغم من أن حق التصويت كان مقصورًا على الرجال الأحرار (البيض) ، ومتطلبات الملكية لـ اختلف التصويت بين الولايات. كان لكل ولاية حاكم ومجلس تشريعي منتخب. في الدولة الجديدة ، ظلت الولايات حرة في حكم سكانها كما يحلو لهم. كان للحكومة المركزية سلطة التصرف في مجالات قليلة فقط ، مثل الدفاع الوطني ، حيث كان من المفترض أن يكون للولايات مصلحة مشتركة (وسيكون عليها بالفعل تزويد الميليشيات). كان الهدف من هذا الترتيب منع الحكومة الوطنية من أن تصبح قوية للغاية أو تنتهك حقوق المواطنين الأفراد. في التوازن الدقيق بين سلطة الحكومة الوطنية وحرية الولايات ، فضلت مواد الاتحاد الولايات.

وهكذا ، كانت الصلاحيات الممنوحة للحكومة المركزية محدودة للغاية. ال الكونغرس الكونفدرالي، سابقًا المؤتمر القاري، لديه سلطة تبادل السفراء وعقد المعاهدات مع الحكومات الأجنبية والقبائل الهندية ، وإعلان الحرب ، وصرف العملات ، واقتراض الأموال ، وتسوية النزاعات بين الدول. عين كل مجلس تشريعي للولاية مندوبين إلى الكونغرس يمكن استدعاء هؤلاء الرجال في أي وقت. بغض النظر عن حجمها أو عدد المندوبين التي تختار إرسالها ، سيكون لكل ولاية صوت واحد فقط. لا يمكن للمندوبين أن يخدموا أكثر من ثلاث سنوات متتالية ، خشية ظهور طبقة من النخبة من السياسيين المحترفين. لن يكون للأمة رئيس تنفيذي أو سلطة قضائية مستقلة. كانت هناك حاجة لتسعة أصوات قبل أن تتمكن الحكومة المركزية من التصرف ، ولا يمكن تغيير مواد الاتحاد إلا بموافقة إجماع جميع الولايات الثلاث عشرة.


مواد الاتحاد

كانت مواد الاتحاد هي أول إطار وطني للحكومة للولايات المتحدة. دخلت بريطانيا العظمى ورسكووس ثلاث عشرة مستعمرة متمردة حيز التنفيذ بين عامي 1781 و 1789 ، والتي سنت المواد أثناء الحرب الأمريكية من أجل الاستقلال لتنسيق المجهود الحربي وتنظيم الولايات الأمريكية الناشئة في اتحاد سياسي فضفاض. أدى خوف الثوار من الحكومات المركزية القوية إلى الحد من سلطات الحكومة الوطنية الجديدة ، والتي من المفارقات أن أصبحت عقبة أمام الأمة بعد انتهاء الحرب. على الرغم من استبداله في نهاية المطاف بدستور عام 1787 والحكومة الفيدرالية الأقوى التي أنشأتها ، فقد مكنت المواد الولايات المتحدة الرضيعة من شن حرب ضد البريطانيين بنجاح ، وإنشاء اتحاد دستوري كسابقة للجمهورية الجديدة ، وفضح التحديات المرتبطة بالوطنية الضعيفة. حكومة.

بدأ الكونجرس القاري الثاني في تمهيد الطريق لقيام الولايات المتحدة المستقلة في 11 يونيو 1776 ، عندما أصدر قرارات بتعيين لجان لصياغة مواد الاتحاد وإعلان الاستقلال. أمر قرار المواد & ldquoa بتعيين لجنة لتحضير واستيعاب شكل الاتحاد الكونفدرالي الذي سيتم الدخول فيه بين هذه المستعمرات. & rdquo 1 جون ديكنسون ، رئيس اللجنة المكلفة بإنشاء اتحاد ، عمل مع اثني عشر عضوًا آخر من أعضاء اللجنة للتحضير. مشاريع المواد. قدموا عملهم إلى الكونغرس في 12 يوليو 1776 ، وبدأ المندوبون في مناقشة الخطة بعد ذلك بوقت قصير. حذرًا وواعًا من التدخلات البريطانية المتكررة في حقوقهم المدنية والسياسية منذ أوائل ستينيات القرن الثامن عشر ، نظر واضعو المقالات بعناية في سيادة الدولة ، والحكومة الوطنية المقترحة والسلطات المحددة ، وهيكل كل فرع حكومي كما كتبوا وناقشوا خطتهم. لقد سعوا إلى إنشاء حكومة تابعة للولايات تتمتع بسلطة يتم فحصها بشكل كافٍ لمنع الانتهاكات التي عانى منها الأمريكيون في ظل الحكم البريطاني. ناقش الكونجرس المواد مع وضع هذه المخاوف في الاعتبار ، ووافق على المسودة النهائية للمواد في 15 نوفمبر 1777. بعد يومين ، أرسلها الكونجرس إلى الولايات للتصديق عليها. تتطلب المواد موافقة بالإجماع من الدول الثلاث عشرة لتصبح سارية المفعول. أصبحت ماريلاند آخر ولاية تصدق على الوثيقة في 1 مارس 1781.

تضمنت مواد الاتحاد ديباجة وثلاث عشرة مادة منحت الجزء الأكبر من السلطة للولايات. إلى حد ما ، كانت معاهدة تحالف بين ثلاث عشرة جمهورية ذات سيادة وليس أساسًا لحكومة وطنية. أعلنت المقدمة أن الولايات كانت في اتحاد & ldquoperpetual & rdquo مع بعضها البعض ، ولكن على الرغم من هذا الوصف الصارم على ما يبدو ، فإن المقالات نظمت الولايات فقط في ميثاق فضفاض حكموا فيه أنفسهم في الغالب. 2 زودت المقالة الأولى الأمة الجديدة باسمها: & ldquothe United States of America. & rdquo 3 توضح المقالات المتبقية العلاقة بين الولايات والكونغرس. نصت المادة الثانية على أن "تحتفظ كل دولة بسيادتها وحريتها واستقلالها." المادة الثالثة ، التي اتفقت فيها الدول على & ldquo ؛ الدخول في رابطة صداقة قوية مع بعضها البعض ، & rdquo لم تنف دولة فردية ووضعها السيادي. 4 حددت المادة الرابعة حقوق المواطنين داخل الدول المختلفة ، مثل منح المواطنين نفس الامتيازات والحصانات والسماح بحرية التنقل. كما منحت المادة الرابعة الإيمان الكامل والائتمان للسجلات والأفعال والإجراءات القضائية للمحاكم وقضاة الصلح في كل ولاية أخرى. & rdquo 5 أعطت المادة الخامسة لكل ولاية صوتًا واحدًا فقط في الكونغرس ، مما يضمن فكرة المساواة بين الولايات. ناقشت مقالات أخرى السلطات الممنوحة للكونغرس ، بما في ذلك سلطة شن الحرب ، وإرسال واستقبال السفراء ، وإنشاء المعاهدات ، ومنح خطابات العلامة والانتقام ، وتنظيم قيمة العملة المعدنية ، وإنشاء مكاتب بريد. تطلبت المادة الأخيرة ، المادة الثالثة عشرة ، التصديق بالإجماع على جميع التعديلات. كما تضمنت بند سيادة يلزم كل ولاية باتباع مواد الاتحاد.

بعد ثلاث سنوات من التصديق على مواد الاتحاد ، بدأ العديد من الأمريكيين ، بمن فيهم جورج واشنطن ، في المجادلة بأن الاتحاد الدائم كان في خطر. في 18 كانون الثاني (يناير) 1784 ، كتبت واشنطن إلى حاكم ولاية فرجينيا بنيامين هاريسون أن الحكومة كانت & ldquoa نصف جائعة ، تعرج الحكومة ، التي يبدو أنها تتحرك دائمًا على عكازين ، وتتأرجح في كل خطوة. الولايات المتحدة & [رسقوو] السنوات الأولى بموجب المقالات ، مما أدى إلى الاعتقاد بين الكثيرين أن منع انهيار الأمة & rsquos يتطلب إعادة النظر في المقالات. في 27 يونيو 1786 ، صرح جون جاي في واشنطن بأنه يبدو أن شؤوننا تؤدي إلى بعض الأزمات. . . أنا مضطرب ومتخوف و mdashmore كذلك ، مما كان عليه خلال الحرب. & rdquo 7 في رأي Jay & rsquos ، شارك العديد من الأمريكيين البارزين ، أدى ضعف الحكومة الوطنية و rsquos إلى مشاكل خطيرة هددت بقاء الأمة و rsquos.

كان الكونجرس يمتلك صلاحيات معدودة فقط بموجب مواد الاتحاد. لم يكن لديها سلطة حقيقية لفرض الضرائب أو تنظيم التجارة أو تكوين جيش. خلق عدم القدرة على فرض الضرائب عقبات رئيسية للأمة الجديدة. بدون القدرة على فرض ضرائب على الولايات أو المواطنين ، لن يتمكن الكونجرس من زيادة الإيرادات التي يحتاجها لدفع ديون الحرب للدائنين الدوليين. يمكن للكونغرس أن يطلب المال فقط من الولايات ، وفي كثير من الأحيان ، تتبرع الولايات بجزء فقط من الطلب أو لا تتبرع بأي شيء على الإطلاق. بين عامي 1781 و 1787 ، تلقى الكونغرس 1.5 مليون دولار فقط من 10 ملايين دولار التي طلبها من الولايات.

في أبريل 1783 ، اقترح الكونجرس تعديلاً على المواد من شأنه أن يسمح للكونغرس بفرض تعريفة جمركية بنسبة خمسة بالمائة على الواردات لمدة لا تزيد عن خمسة وعشرين عامًا. تم تخصيص الإيرادات من التعريفة المقترحة على وجه التحديد لدفع ديون الحرب. بالنظر إلى عملية التعديل بالإجماع ، كان على جميع الدول المصادقة على الرسوم حتى تصبح نافذة المفعول. تبنت جميع الولايات ، باستثناء نيويورك ، الدائن بحلول أوائل عام 1786. في مايو 1786 ، كان المجلس التشريعي في نيويورك ورسكووس على استعداد لتبني الدائن مع بعض التعديلات. ومع ذلك ، لم يرغب الكونجرس في قبول هذه التعديلات وطلب من نيويورك إزالتها. عندما رفضت نيويورك القيام بذلك في فبراير 1787 ، انتهت محاولة منح الكونغرس سلطة فرض الضرائب ، على الأقل في بعض الصفة.

تزامنت Shays & rsquo Rebellion مع عملية التصديق على التوريد. بقيادة دانيال شيز ، كان التمرد يتألف من مزارعين مدينين في غرب ولاية ماساتشوستس ، وكثير منهم من قدامى المحاربين في الحرب الثورية الذين فقدوا الكثير من أراضيهم بسبب حبس الرهن العقاري. لم يتمكنوا من دفع الضرائب المرتفعة التي فرضتها الدول من أجل القضاء على ديون الحرب. لم يكن لدى الكونجرس القدرة على حشد جيشه لقمع التمرد ، مما أجبر الأمة على الاعتماد على جيش ماساتشوستس الممول من القطاع الخاص لإخماد التمرد. وهذا يوضح الحاجة ليس فقط للكونغرس إلى امتلاك القدرة على فرض الضرائب ، ولكن أيضًا القدرة على تكوين جيش. بالإضافة إلى ذلك ، لم تمنح المواد للكونغرس سلطة تنظيم التجارة بشكل صريح. على الرغم من أنه كان بإمكانه التفاوض على المعاهدات وتنظيم جميع العملات الأمريكية ، إلا أنه لم يكن لديه القدرة على التفاوض بشأن المعاهدات التجارية المعقدة مع الدول الأجنبية ، وفشلت المواد في إنشاء عملة موحدة موحدة. هذا النقص في العملة العالمية جعل التجارة بين الدول والدول الأجنبية صعبة ، وأدى إلى تناقضات في أسعار صرف العملات بين الدول.

على الرغم من نقاط الضعف في Articles & rsquo ، إلا أن لها أيضًا العديد من نقاط القوة. قبل كل شيء ، مكنت البلاد من متابعة الحرب الثورية. نظرًا لأن الكونجرس لاحظ أن المواد كانت حكومته الفعلية إلى أن تم التصديق عليها رسميًا في عام 1781 ، فقد سمحت المواد للبلاد بإقامة معاهدة تحالف مع فرنسا في عام 1778. كما سمحت بالتفاوض على معاهدة باريس لعام 1783 ، والتي أنهت معاهدة باريس لعام 1783. حرب. مكنت المقالات الكونغرس من إنشاء إدارات الشؤون الخارجية والحروب والبحرية والخزانة ، وسمحت بإنشاء مكاتب بريد ، وكان لها بند يسمح لكندا بالانضمام إلى الاتحاد في المستقبل. كان الإنجاز التشريعي الأكثر أهمية للكونغرس و rsquos بموجب المواد هو تمريره لسلسلة من مراسيم الأراضي في منتصف ثمانينيات القرن الثامن عشر: قانون الأراضي لعام 1784 ، وقانون الأراضي لعام 1785 ، وقانون الشمال الغربي لعام 1787. وفرت هذه المراسيم بشكل جماعي عملية للإضافة دول جديدة ومتساوية للأمة ، وحكومات جمهورية مكفولة وحقوق أخرى للولايات الجديدة وسكانها ، وحظرت العبودية والعبودية القسرية في الأراضي الجديدة بعد عام 1800 ، ووفرت التعليم العام في الولايات الجديدة. بشكل عام ، كان التصديق على هذه المراسيم مثيرًا للإعجاب ، نظرًا لانعدام الوحدة بين الولايات في ذلك الوقت وتصويت الأغلبية العظمى اللازمة لتمريرها.

ومع ذلك ، فقد انتصرت بنود الاتحاد ونقاط ضعف rsquos على فضائله. نتيجة لذلك ، تم استدعاء اتفاقية أنابوليس في 11 سبتمبر 1786 ، بعد أسابيع قليلة من اندلاع تمرد Shays & rsquo. تمت الدعوة للاتفاقية في البداية لمعالجة التغييرات المتعلقة بالتجارة ، لكن المندوبين أدركوا أن المشكلات لها نطاق أوسع. كان جون ديكنسون ، الذي ترأس لجنة صياغة المواد ، رئيسًا لاتفاقية أنابوليس. قرر مع المندوبين الآخرين ، وخاصة ألكسندر هاملتون ، الاجتماع مرة أخرى في مؤتمر في فيلادلفيا لمراجعة المواد في مايو 1787.

تجاوزت اتفاقية فيلادلفيا لعام 1787 ولايتها لمراجعة المواد من خلال استبدالها بدستور جديد. ومع ذلك ، قام المندوبون في المؤتمر الدستوري بدمج العديد من الأفكار من المواد في الميثاق الجديد. تشمل الأمثلة على هذا التأسيس الإيمان الكامل وشرط الائتمان وسلطة إعلان الحرب. بالإضافة إلى ذلك ، تم دمج بند الامتيازات والحصانات في المادة الرابعة من المواد في المادة الرابعة من الدستور.

حتى بعد تصديق اتفاقيات الولايات على الدستور في عام 1788 ، استمرت مواد الاتحاد في إحداث تغييرات في الميثاق الفيدرالي الجديد. في عام 1791 ، استخدمت المادة الثانية من مواد الاتحاد كأساس للتعديل العاشر للدستور. ولدت نتيجة الضرورة لخوض الحرب من أجل الاستقلال ، خلقت مواد الاتحاد اتحادًا دائمًا ، حيث سعت الأجيال اللاحقة من الأمريكيين لاحقًا إلى جعل & ldquomore مثاليًا. & rdquo

أوبريانا ميرو
جامعة جورج واشنطن

1. مجلات المؤتمر القاري ، 1774-1789، محرر. ورثينجتون سي فورد وآخرون. (واشنطن: مطبعة الحكومة ، 1904-37) ، 8: 431.

2. JCC، 1774-1789، محرر. فورد وآخرون ، 9: 907.

6. جورج واشنطن إلى بنيامين هاريسون ، 18 يناير 1784 ، المؤسسون على الإنترنت، الأرشيف الوطني ، آخر تعديل في 13 يونيو 2018 ، http://founders.archives.gov/documents/Washington/04-01-02-0039.

7. جون جاي إلى جورج واشنطن ، 27 يونيو 1786 ، المؤسسون على الإنترنت، الأرشيف الوطني ، آخر تعديل في 13 يونيو 2018 ، http://founders.archives.gov/documents/Washington/04-04-02-0129.

فهرس:

ماير ، بولين. التصديق: نقاش الشعب على الدستور ، 1787-1788. نيويورك: Simon & amp Schuster ، 2011.

راكوف ، جاك ن. بدايات السياسة الوطنية: تاريخ تفسيري للكونغرس القاري.
نيويورك: كنوبف ، 1979.

ريتشاردز ، ليونارد ل. تمرد Shays & rsquos: الثورة الأمريكية و rsquos Final Battle. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا ، 2003.

فان كليف ، جورج. ليس لدينا حكومة: مواد الكونفدرالية والطريق إلى الدستور.
شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو ، 2019.

وود ، جوردون س. إنشاء الجمهورية الأمريكية 1776-1787. تشابل هيل ولندن: مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 1998.


نص إضافي

كانت هذه أول وثيقة تنظيمية للولايات المتحدة الأمريكية. تم تبنيه من قبل الكونجرس القاري الثاني في نوفمبر 1777 وصدقت عليه الولايات في عام 1781. تحتوي مواد الاتحاد على ثلاثة عشر مادة وخاتمة. تم التوقيع عليها من قبل ثمانية وأربعين شخصًا من الولايات الثلاث عشرة. ومن بين الموقّعين صمويل آدامز ، وجون ديكنسون ، وإلبريدج جيري ، وجون هانكوك ، وريتشارد هنري لي ، وجوفيرنور موريس ، وروبرت موريس ، وروجر شيرمان ، وجون ويذرسبون.

المواد خلقت رابطة للدول ذات السيادة. كان للحكومة المركزية القليل من السلطة: لم يكن لديها سلطة تنظيم التجارة ، ولا سلطة للضرائب ، وكان يجب الاتفاق على أي تعديلات بالإجماع من قبل جميع الولايات ، مما جعل التغييرات شبه مستحيلة. صدر كان مرسوم الشمال الغربي.

أصبح العديد من المؤسسين ، بمن فيهم جورج واشنطن وجيمس ماديسون ، قلقين من أن الحكومة التي أنشأتها المواد لم تكن كافية. في عام 1786 ، اقترح تشارلز بينكني مراجعة المقالات. في العام التالي ، وافق الكونجرس على خطة لمراجعة المواد في ذلك الصيف في فيلادلفيا.


كيف مهدت مواد الاتحاد الطريق لدستور الولايات المتحدة

Americans are accustomed to thinking of the U.S. Constitution as the framework for the democratic system of government upon which the country was founded. But one of the reasons that the Constitution has worked for more than two centuries is that it's essentially a do-over. The Founding Fathers got to learn from and correct the mistakes made in the new nation's initial blueprint, a document called the Articles of Confederation, which was in force from 1781 until 1789.

"The main purpose of the 1787 Constitution was to overcome the Confederation's shortcomings," explains historian George William Van Cleve. He's a former research professor in law and history at Seattle University School of Law, where he wrote the 2017 book "We Have Not a Government: The Articles of Confederation and the Road to the Constitution," and is currently an adjoint faculty member in history at the University of Colorado Boulder.

The Articles of Confederation resulted from wartime necessity. In June 1776, when the delegates to the Continental Congress authorized Thomas Jefferson to draft the Declaration of Independence, they realized that they had to replace British rule with some sort of national government. They also set up a committee to create a framework document. Given that Americans were trying to break free from the yoke of an oppressive royal regime, many weren't too keen on replacing it with a powerful central government.

"John Dickinson, a lawyer who was very conservative, was put in charge of the committee," explains historian Willard Sterne Randall, an emeritus professor at Champlain College in Burlington, Vermont, and author of numerous works on early American history, including "Unshackling America: How the War of 1812 Truly Ended the American Revolution."

Benjamin Franklin was also selected for the committee, and he took the opportunity to dust off the Albany Plan, a proposal for a colonial confederation under British rule that he had proposed back in 1754, according to Randall. One of Franklin's inspirations for that plan was the Great Law of Peace followed by the Iroquois nation.

While Franklin's Albany Plan hadn't gained much traction when he originally pitched it, this time – perhaps because the Continental Congress was in a hurry – he had more luck. "The Articles of Confederation closely followed the Albany Plan, in all its defects," Randall says. Take out the allegiance to the British crown, and "there were basically no differences."

The text of the Articles of Confederation envisioned the U.S. as a loose group of sovereign states that, to quote from the Articles, entered into "a firm league of friendship with each other, for their common defence, the security of their Liberties, and their mutual and general welfare."

What the Articles Lacked

The Articles of Confederation created a system of government very different than the one we have today. Instead having a House of Representatives and a Senate in Congress, there was a single chamber with each state represented by two to seven delegates appointed by state legislatures and limited to three-year terms. When it came time to enact legislation, the delegates from a particular state worked out their position on the issue and then cast a single vote on behalf of that state.

The Confederation was a pretty weak setup. But as Randall points out, it served its purpose initially, which was to create an alliance of a bunch of rebellious colonies that still viewed themselves as separate powers. "The U.S. had what you could call a provisional government," he says, noting that it's not clear whether the nation's founders even intended the Confederation to be permanent.

The Articles of Confederation allowed the Confederation to mint coins, set up a national postal system, build and equip a national navy and conduct diplomacy, among other powers. But the national government didn't have any power of taxation, so it had to depend upon the states to provide it with funds. And it had to count upon the states to supply troops during wartime. There wasn't a separate judicial or executive branch, though Congress did have a president, appointed by a committee, who served for a term of up to three years.

Even so, it took until March 1781 to get all the states to agree to ratify the Articles of Confederation. Maryland, which didn't have any room to expand, held out because it insisted that other states give up their claims on lands on the western frontier (now the Midwest). Virginia, which had insisted that its boundaries extended from sea to sea, finally agreed to relent.

But it wasn't until after the Revolutionary War ended in 1783 that the Articles of Confederation's flaws started to become glaringly apparent. The Confederation had trouble borrowing needed money overseas, because it didn't have any taxation power to make it creditworthy, Randall says. Worse yet, the states, which were functioning in some ways as if they were separate countries, started hitting one another with tariffs. "New York City had to import firewood from New Jersey and pay customs duties," Randall says. "It cost more to import something from New York to Connecticut than it did to get it from Europe. "

By the mid-to-late 1780s, it became apparent that something had to change. Two conflicting points of view about the solution emerged, according to Van Cleve.

One side, led by George Washington, Alexander Hamilton and Benjamin Franklin, saw the Articles as unsustainable, because the government that it created lacked sovereign powers. "In their view, the key sovereign powers were taxation and military authority, together with the power to enforce decisions made by the national government — and the Confederation lacked all of these," Van Cleve says. Another group, headed by leaders such as Samuel Adams and Richard Henry Lee, believed that the loose union created by the Articles of Confederation was the ideal setup for a republic, and figured that it could be fixed with a few tweaks, such as providing the Confederation with limited taxation authority.

"The debate over every stage of creating the 1787 Constitution — from calling the Philadelphia Convention through the fight over ratification — was principally a contest between these two schools of thought," Van Cleve says.

The U.S. Constitution Is Ratified

Eventually, though, the proponents of a strong central government won out, and the new Constitution was completed in 1787 and ratified the following year. On March 4, 1789, the Constitution replaced the Articles of Confederation.

Though the new document created a much more powerful federal government, it did retain at least one significant vestige from the Articles, in that it still gave each state, regardless of population, the same number of votes — two — in the Senate, according to Van Cleve.

That provision was the result of a hard-fought compromise, the so-called 'Connecticut compromise,' between delegates such as James Wilson of Pennsylvania and James Madison of Virginia. They "believed strongly that in a republican government, all states should have political representation in the national government proportional to their relative wealth or population — those were fairly closely correlated at the time — compared to other states, and small state delegates who believed that states should be equally represented, as they were under the Articles," Van Cleve explains.

Here's a video of a talk on the Articles of Confederation that Van Cleve gave at the National Archives in 2017:

Article XI of the Articles of Confederation offered Canada automatic entry into the Confederation, with the same privileges that the other states had. This was a bit of wishful thinking, though, since the Canadians didn't have much interest in joining, and a 1775 American invasion had ended in ignominious defeat.


What Was the Purpose of the Articles of Confederation?

After seceding from the British government, the 13 North American colonies drafted the Articles of Confederation and Perpetual Union to aid in governing the newly formed states, according to HowStuffWorks. This early federal constitution was in effect from 1781 to 1789. Its name is commonly shortened to the Articles of Confederation.

As the independent colonies were in the process of drafting individual state constitutions, Britain's oppressive rule made many citizens reluctant to grant too much power to the central government. Although the states were determined to maintain their sovereignty, the Continental Congress recognized a need for uniformity on interstate matters, such as currency, civil disputes and military preparation, according to the Independence Hall Association.

The Articles of Confederation defined the powers of the federal government and the 13 states. Regardless of size, each state contributed one vote to the Confederation Congress, and federal laws required a nine-vote majority for passage. States retained most of their power, including the right to enact laws, print money and determine how military forces were distributed, according to the Independence Hall Association. Many of the privileges granted to the federal government were negated by lack of authority. For example, the Articles of Confederation enabled the formation of the Continental Army, but the states were empowered to decide whether they would provide troops or funding. The government could request monetary aid, but had no power to institute taxes.


شاهد الفيديو: كيف يتم اصلاح نادي الاتحاد من تصميمي (شهر اكتوبر 2021).