معلومة

معركة فريدريكسبيرغ


في 13 ديسمبر 1862 ، قام جيش الكونفدرالية الجنرال روبرت إي لي بصد سلسلة من الهجمات التي شنها جيش الجنرال أمبروز بيرنسايد في بوتوماك في فريدريكسبيرغ ، فيرجينيا. كانت الهزيمة واحدة من أكثر الخسائر الحاسمة لجيش الاتحاد ، ووجهت ضربة قوية لمعنويات الشمال في شتاء 1862-1863.

تولى بيرنسايد قيادة جيش بوتوماك في نوفمبر 1862 بعد أن فشل جورج ماكليلان في ملاحقة لي في فيرجينيا بعد معركة أنتيتام في ماريلاند في 17 سبتمبر. وضع برنسايد على الفور خطة للتحرك ضد العاصمة الكونفدرالية في ريتشموند ، فيرجينيا. دعا هذا إلى مسيرة سريعة من قبل الفيدراليين من مواقعهم في شمال فيرجينيا إلى فريدريكسبيرغ على نهر راباهانوك. خطط بيرنسايد لعبور النهر في تلك النقطة ثم تابع الجنوب.

بدأت الحملة بشكل واعد للاتحاد. تحرك الجيش بسرعة أسفل Rappahannock ، لكنه توقف بعد ذلك عبر النهر من Fredericksburg. بسبب سوء تنفيذ الأوامر ، لم يكن الجسر العائم في مكانه لعدة أيام. سمح التأخير لي بتحريك قواته إلى مكانها على طول مرتفعات ماري فوق فريدريكسبيرغ. كان الكونفدراليون آمنين في طريق غارق محمي بجدار حجري ، وينظر إلى الأسفل على المنحدرات المفتوحة التي تمتد من حافة فريدريكسبيرغ. كان الموقف الكونفدرالي قويًا لدرجة أن أحد الضباط المتمردين ادعى أن "الدجاجة لا تستطيع العيش في هذا الحقل عندما نفتحه".

قرر Burnside للهجوم على أي حال. في 13 ديسمبر ، ألقى 14 هجومًا ضد الخطوط الكونفدرالية. على الرغم من أن مدفعية الاتحاد كانت فعالة ضد المتمردين ، إلا أن الحقل الذي تبلغ مساحته 600 ياردة كان ساحة قتل لمهاجمة اليانكيز. لم يصل أي من جنود الاتحاد إلى الجدار في أعلى مرتفعات ماري ، بل وصل عدد قليل منهم إلى مسافة 50 ياردة منه. قال لي للجنرال جيمس لونجستريت وهم يشاهدون المذبحة: "من الجيد أن الحرب مروعة للغاية ، وإلا يجب أن نشعر بالإعجاب بها". جمدت ليلة شديدة البرودة العديد من القتلى والجرحى من الاتحاد.

نظر برنسايد في استمرار الهجوم في 14 ديسمبر / كانون الأول ، لكن مرؤوسيه حثوه على التوقف. في 15 ديسمبر ، تم استدعاء هدنة للاتحاد لجمع قتلى وجرحى من جنودهم. تراجع بيرنسايد شمالا تحت جنح الظلام والمطر. انعكست طبيعة المعركة أحادية الجانب في أعداد الضحايا. عانى يانكيز حوالي 12650 قتيل وجريح ، بينما خسر لي حوالي 4200 رجل فقط. حل الجنرال جوزيف هوكر محل برنسايد كقائد لجيش بوتوماك في يناير 1863.


يواجه المقاتلون الأيرلنديون الكونفدراليات في فريدريكسبيرغ

كانت بلدة فريدريكسبيرغ بولاية فرجينيا تقف على منحدر لطيف ينحدر إلى نهر راباهانوك. ظهرت سلسلة من التلال خلف المدينة ، بما في ذلك Prospect Hill و Telegraph Hill و Marye Heights. خلال الأسابيع الأخيرة من شهر تشرين الثاني (نوفمبر) والأسابيع الأولى من شهر كانون الأول (ديسمبر) 1862 ، احتل الجنرال روبرت إي لي الأرض المرتفعة ، ووضع رجاله ومدفعيته في أماكنهم بعناية. تم حشد جيش بوتوماك بقيادة الجنرال أمبروز بيرنسايد على الجانب الآخر من راباهانوك. في وقت سابق من الحرب ، تم تدمير الجسور عبر النهر لمهاجمة لي ، وسيحتاج برنسايد إلى جسور عائمة.

سرت شائعة حول معسكر اللواء الأيرلندي بأن برنسايد كان يخطط لمهاجمة التلال فوق فريدريكسبيرغ. تم تجنيد الوحدة ، التي تشكلت في مدينة نيويورك عام 1861 ، في قضية الاتحاد من قبل الخطيب الشهير والقومي الأيرلندي اللامع توماس فرانسيس ميجر. بعض أعضاء اللواء الأيرلندي كانوا محترفين وفينيون اعتبروا الحرب الأهلية الأمريكية تجربة ممتازة لحرب مستقبلية لتحرير أيرلندا من الإنجليزية. كان معظمهم من العمال - أقوياء ، صارمين ، قتاليين ، يفتقرون إلى التفاصيل الاجتماعية ، لكنهم شجعان ، وكما اتضح فيما بعد ، يمكن الاعتماد عليهم تمامًا في المعركة. لقد وقفوا على أرضهم في مالفيرن هيل ، وعانوا من إصابات مروعة في أنتيتام ، واكتسبوا سمعة الشجاعة الشرسة. ومع ذلك ، جعلت الاستعدادات في فريدريكسبيرغ أحد الشباب قلقًا. بحث عن أحد قساوسة اللواء ، الأب ويليام كوربي. قال الشاب: "أبي ، سيقودوننا أمام تلك البنادق التي رأيناهم يضعونها ، دون عوائق ، خلال الأسابيع الثلاثة الماضية".

أجاب الكاهن: "لا تزعج نفسك ، جنرالاتك يعرفون أفضل من ذلك".

استغرقت وزارة الحرب 17 يومًا لتسليم القوارب العائمة التي يحتاجها Burnside لنقل جيشه عبر Rappahannock. أثناء انتظار فريق يانكيز ، شاهدوا جيش لي المكون من 75000 فرد يتخذ مواقع دفاعية على جميع التلال فوق فريدريكسبيرغ. كان بورنسايد جيشًا قوامه قرابة 120 ألف رجل ، لكنه كان في وضع غير مؤاتٍ لأن لي استولى على الأرض المرتفعة.

أرسل لي رسالة إلى مواطني فريدريكسبيرغ يحثهم على الإخلاء قبل بدء المعركة ووجدوا أنفسهم محاصرين بين الجيشين. كان ذلك في شهر كانون الأول (ديسمبر) ، وكان الثلج يتساقط عميقاً. شهد الميجور روبرت ستيلز ، أحد رجال المدفعية الكونفدرالية ، الهجرة الجماعية. كتب في مذكراته: "لم أر قط موكبًا مثيرًا للشفقة أكثر مما قاموا به وهم يمشون عبر الثلج العميق ، بعد إعطاء التحذير ومع اقتراب الساعة" ، أربع سنوات تحت قيادة مارسي روبرت. "رأيت أطفالًا صغارًا يجرون مع دمى أطفالهم - بعضها أكبر مما كانوا عليه - ولكنهم يرفعون أقدامهم بعناية فوق الثلج ، والنساء المسنات والضعيفات لدرجة أنهن لم يكن بإمكانهن حمل أي شيء وبالكاد يعرقلن أنفسهن ... إلى أين يذهبن لم نتمكن من معرفة ذلك ، وأشك في ما إذا كان بإمكانهم ذلك ".

اختار برنسايد مواقع لأربعة جسور عائمة - اثنان في الطرف الشمالي من فريدريكسبيرغ ، وواحد في الطرف الجنوبي من المدينة والثالث على بعد ميل من المصب في مكان يسمى ديب ران. عندما بدأت قوات الاتحاد في تجميع الجسور ، اتخذ القناصة الكونفدرالية مواقعهم في المنازل عبر النهر وأطلقوا النار على يانكيز المكشوفين نتيجة لذلك ، أحرز بناء الطوافات تقدمًا بطيئًا. فقط في ديب ران ، الذي أفلت من إشعار الكونفدرالية ، تمكن مهندسو يانكي من بناء جسر دون عوائق.

في الساعة 4 صباحًا في 11 ديسمبر ، تم إيقاظ اللواء الأيرلندي - المكون من 63 و 69 و 88 نيويورك و 28 ماساتشوستس و 116 بنسلفانيا - وأمر بالذهاب إلى نهر راباهانوك. أثناء سيرها بالقرب من معسكر بروكلين الرابع عشر ، هتف زملاؤهم من سكان نيويورك ، وأطلقت الفرقة الرابعة عشرة أغنية أيرلندية للشرب رائجة بين القوات الأيرلندية ، "Garryowen". بدا الجنرال توماس ميجر رائعًا في زي رسمي من تصميمه: سترة خضراء داكنة مُفصَّلة ومطرزة بنجوم فضية ، مع عقد سوداء عند الكتفين. كان يلف على صدره وشاحًا أصفر من الحرير.

الهجوم الأول عند شروق الشمس في 13 ديسمبر ، نظر الكونفدراليون إلى ما يقرب من 100000 رجل يرتدون الزي الأزرق ، في انتظار الأمر بالهجوم: سيقودهم الميجور جنرال إدوين سومنر من ماساتشوستس ، وهو رجل صارم للغاية اعتقد رجاله كرة بندقية ذات مرة ضرب جمجمته وارتدت ، والرائد الجنرال ويليام فرانكلين من ولاية بنسلفانيا ، المهندس الذي أشرف قبل الحرب على بناء قبة مبنى الكابيتول الأمريكي. وقف 57000 جندي من سمنر على استعداد لاقتحام 41000 رجل من اللفتنانت جنرال جيمس لونجستريت على مرتفعات ماري. سيرسل فرانكلين رجاله البالغ عددهم 51000 رجل ضد 39000 من Stonewall Jackson على Prospect Hill.

كانت خطة برنسايد للمعركة بسيطة وذات طابع انتحاري: سومنر سيرسل فرقة واحدة - 12000 رجل - فوق مرتفعات ماريز بينما سيرسل فرانكلين فرقة واحدة ضد جاكسون في بروسبكت هيل. اعتقد بيرنسايد أنه إذا تمكن من التقاط هاتين النقطتين المرتفعتين وتحويل بطاريات المدفعية هناك ضد لي ، فإن خط الكونفدرالية سينهار.

وقفت القوات الأيرلندية جانبا في انتظار الأوامر. جعل الجنرال ميجر كل رجل ينزلق بغصن من خشب البقس الأخضر في حزامه - وهي لفتة شريرة لتحديد اللواء الأيرلندي.

تم اختيار الفرقة التي ستهاجم مرتفعات ماري من الفيلق الثاني بقيادة العميد. الجنرال ويليام هـ. فرينش أوف ماريلاند. على قمة التل كانت مدفعية Longstreet ، كل مدفع وضعت لأفضل ميزة. أي شيء حاول عبور 800 ياردة من الأرض المفتوحة أسفل مرتفعات ماري سيكون ضمن نطاق بنادق Longstreet. علاوة على ذلك ، عند قاعدة التل كان هناك طريق غارق وجدار حجري يبلغ طوله حوالي 500 ياردة. أرسل لونج ستريت الجورجيين إلى الجدار وملأ الأرض خلفه بمشاة ساوث كارولينا.

حوالي الظهر ، خرجت فرقة سومنر من فريدريكسبيرغ. العميد. قاد الجنرال ناثان كيمبال من إنديانا أول هجوم على موقع الكونفدرالية. كان الفدراليون على بعد 125 ياردة من الجدار الحجري عندما فتح المتمردون النار. اجتاحت كرات Minié وقذائف المدفعية صفوف الاتحاد في غضون دقائق ، ورقد مئات الرجال الذين يرتدون ملابس زرقاء ميتين أو يموتون على منحدر التل. ضرب كيمبال في الفخذ وحمل إلى المؤخرة.

لكن قوات الاتحاد هاجمت مرارًا وتكرارًا ، وفي كل مرة قوبلت بنيران آسرة - تمامًا كما خطط لونج ستريت. بعد ظهر ذلك اليوم ، دمرت Longstreet تقريبًا فرق الفرنسيين و Winfield Scott Hancock و Oliver O. Howard’s و Samuel D. Sturgis. ركب الجنرال جوزيف هوكر إلى مقر بيرنسايد ، حيث أكد أن المزيد من الهجمات على ماريز هايتس ستكون "مضيعة للحياة عديمة الفائدة". على الرغم من الخسائر المروعة ، رفض برنسايد التراجع بدلاً من ذلك ، وأمر هوكر بالاستعداد لإرسال فرقته.

بعد مشاهدة مذبحة فرقتي الفرنسية وهانكوك ، كان للأيرلنديين دورهم. عن طريق الصدفة ، تم توجيههم لمهاجمة جزء من الجدار الحجري الذي تدافع عنه فرقة مشاة جورجيا الرابعة والعشرون ، فوج مليء بالأيرلنديين. "يا للأسف!" بكى أحد الأيرلنديين الجورجيين. "هنا يأتي زملاء ميجر." مع تقدم اللواء الأيرلندي الاتحادي ، هدير نيران البنادق الكونفدرالية الأيرلندية مزق صفوفهم. كتب المؤرخ جورج سي رابل "يبدو أن الشركات والأفواج قد تبخرت".

بعد سنوات ، تذكر الكابتن جون هـ. دونوفان من اللواء الأيرلندي ، "كان من المستحيل على الطبيعة البشرية أن تصمد أمام هذا ، ومع ذلك فقد تُركنا هناك طوال فترة ما بعد الظهيرة". حشد الرائد جيمس كافانو الإيرلنديين. "اطلقوا النار ووقفوا أيها الأولاد!" بكى. حصل كافانو على مسافة 50 ياردة من الجدار الحجري قبل أن يسقط برصاصة في فخذه.

سقط الكابتن جون أونيل ، وخرقت الرصاصة رئة قبل أن يستقر بجانب عموده الفقري. تسببت قذيفة متفجرة في شل الرقيب الملون ويليام إتش تيريل. لم يعد قادرًا على الوقوف ، نزل على ركبته الجيدة ، ممسكًا بألوان الفوج حتى مزقته خمس كرات من البندقية وانقلب عليها ميتًا.

كان ميجر ، الذي غاب عن الملاعب في وقت سابق بسبب إصابة في ركبته ، قد استعار حصانًا وركب ركبته ليقوم بالهجوم مع رجاله. في مواجهة المذبحة الفظيعة ، لم يدعو إلى التراجع ، بل حشد لواءه معًا في صفين وصرخ ، "حمل ، وأطلق النار كما تشاء!"

أطلق الأيرلنديون خلف الجدار الحجري والأيرلنديون على المنحدر وابلًا بعد إطلاق وابل في وجوه بعضهم البعض. أصابت شظية قذيفة ميجر في ساقه وألقاها من على حصانه. للمرة الثانية في ذلك اليوم ، تم اقتياده من ساحة المعركة.

للهروب من حريق الكونفدرالية القاتلة ، لجأ بعض الأيرلنديين وراء منزل صغير من الطوب على المنحدر. قام آخرون بتجميع أعمدة السياج الخشبية ، وكانوا مستلقين على الأرض ، يأملون أن يحميهم هذا الحاجز المثير للشفقة. لكن كان هناك رجال ما زالوا يقفون على أقدامهم ، يشتمون المتمردين وهم يطلقون النار.

شجاعة اللواء الأيرلندي حركت بعمق الجنرال الكونفدرالي جورج بيكيت. بعد المعركة كتب إلى خطيبته ، "قلب جنديك كاد أن يقف ساكناً وهو يشاهد أبناء إيرين يندفعون بلا خوف إلى موتهم. كان الهجوم اللامع على مرتفعات ماري التابعة للواء الإيرلندي فوق الوصف. لقد نسينا أنهم كانوا يقاتلوننا وارتفع الهتاف بعد الهتاف لشجاعتهم على طول خطوطنا ".

تهمة الحربة على الرغم من الخسائر ، أمر برنسايد بشن هجوم آخر على مرتفعات ماريز. ولكن الآن كان هناك الكثير من القوات الكونفدرالية المحتشدة خلف الجدار لدرجة أنهم وقفوا في أعماق عدة رجال. استفادت Longstreet من الموقف من خلال طلب خطوط دائرية من النار ، مما أدى إلى عاصفة لا هوادة فيها من نيران المسكيت.

يتذكر جندي من ولاية ماساتشوستس التاسعة عشرة أنه شق طريقه بين القتلى والجرحى من يانكيز بينما كان يتقدم على الحائط وكان من الصعب الحفاظ على قدمه لأن "العشب كان زلقًا بدمائهم".

امتثالاً لأوامر برنسايد ، أرسل الميجور جنرال داريوس كوتش قسمًا آخر - لم يقترب من 100 ياردة ، ثم اضطر إلى التراجع. أرسل بيرنسايد في قسم هوكر. قاد هوكر رجاله إلى فريدريكسبيرغ ، حيث تشاور مع القادة الآخرين الذين قادوا الهجمات على المرتفعات. مقتنعًا بأن هجومًا آخر كان غير مجدي ، بقي هوكر ورجاله في المدينة.

عندما العميد. جاء دور الجنرال أندرو أ. همفريز لقيادة كتيبته أعلى التل ، وقرر تجربة استراتيجية مختلفة. يهتفون "الضباط إلى الأمام!" أمر بشحن حربة. مع اندفاع بنسلفانيا 116 إلى الأمام ، دعاهم الجرحى على الأرض إلى التوقف عن إمساك البعض بأرجل بنطلون الرجال. نتيجة لذلك ، تذبذب الخط لبضع لحظات ، ولكن في النهاية انطلق سكان بنسلفانيا نحو الجدار الحجري. كانوا على بعد 50 ياردة منه عندما رفع أربعة رتب من الكونفدرالية بنادقهم وأطلقوا النار. وصف أحد الكونفدراليين عند الحائط في ذلك اليوم التهمة: "الخط الأول ذاب ولكن الثاني جاء بثبات ، على القتلى والمحتضرين من التهم السابقة ، ليشتركوا في نفس المصير. أيها الآلهة! لم تعد معركة ، إنها مجزرة! " فشلت تهمة همفريز ، وخلفت 1000 ضحية أخرى عند الجدار.

جاء الهجوم الأخير عند غروب الشمس بقيادة الكولونيل راش هوكينز ، محامي مدينة نيويورك. حاول هوكينز أن يحاصر الكونفدرالية ، لكن المتمردون رأوا ما كان يفعله وغيروا موقفهم قليلاً لمقابلته. العميد الكونفدرالي. قال الجنرال روبرت رانسوم جونيور ، الذي شهد هجوم هوكينز ، إن نيران الكونفدرالية المهلكة دفعت الرجال "في الواقع إلى العواء على رفاقهم الذين تعرضوا للضرب في البلدة".

كان الظلام قد حل عندما استسلم قادة الاتحاد. لن يكون هناك المزيد من الاعتداءات على مرتفعات ماري.

في تلك الليلة ، نظر برنسايد في المزيد من الهجمات على المواقع الكونفدرالية ، لكن قادته رفضوا إراقة المزيد من الدماء في فريدريكسبيرغ. في 16 كانون الأول (ديسمبر) ، استيقظ الكونفدراليون ليجدوا بيرنسايد وجيشه قد اختفوا - كانوا قد انسحبوا مرة أخرى إلى فالماوث ، فيرجينيا ، حيث أقام الجنرال معسكرًا شتويًا.

كانت الكونفدرالية مبتهجة. ال ريتشموند ممتحن أعلن معركة فريدريكسبيرغ "هزيمة مذهلة للغزاة ، انتصار رائع للمدافع عن الأرض المقدسة."

في الشمال ، أغرقت أنباء الهزيمة والخسائر الفادحة الأمة في حزن والرئيس في واحدة من نوبات الاكتئاب. حاول بيرنسايد تحويل اللوم عن نفسه وبدأ في التخطيط لحملة جديدة في منطقة فريدريكسبيرغ. في 20 يناير 1863 ، انطلق جيش بوتوماك مرة أخرى إلى حي فريدريكسبيرغ. في تلك الليلة بدأت تمطر في غضون ساعات ، وتحولت الأمطار إلى هطول غزير - واستمر هطول الأمطار لمدة أربعة أيام. تحولت الطرق إلى كتلة سميكة من الطين عميقة لدرجة أن العربات والمدافع والخيول والبغال والرجال علقت في الوحل. ألغى برنسايد "مسيرة الطين" كما أصبحت حملته معروفة.

تبديد الأرواح في خمس ساعات فقد الاتحاد 7000 رجل في Marye’s Heights Longstreet فقدوا 1700 من الدفاع عنها. في المجموع ، كانت خسائر الاتحاد في فريدريكسبيرغ أكثر من 13000 قتيل أو جريح أو مفقود. خسر الكونفدراليون ما يقرب من 5000.

سجل الجنرال لونجستريت في وقت لاحق ، "قتلت البنادق وحدها وجرحت ما لا يقل عن 5000" ، وخلف هؤلاء ، مع المذبحة بواسطة المدفعية ، أكثر من 7000 قتيل وجريح قبل سفح تل ماري. كان الموتى مكدسين في بعض الأحيان على عمق ثلاث مرات ، وعندما اندلع الصباح ، كان المشهد الذي رأيناه في ساحة المعركة من أكثر المشاهد المحزنة التي شاهدتها على الإطلاق. كانت التهم يائسة ودموية ، لكنها ميؤوس منها تمامًا. اعتقدت ، كما رأيت الفدراليين يأتون مرارًا وتكرارًا إلى وفاتهم ، أنهم يستحقون النجاح إذا كان من شأن الشجاعة والجرأة أن يؤهل الجنود لتحقيق النصر ".

من بين 1200 رجل من اللواء الأيرلندي الذين خرجوا من أنقاض فريدريكسبيرغ للاعتداء على ماريز هايتس ، قُتل أو جرح أو فقد 545 - بعبارة أخرى ، فقد الأيرلنديون ما يقرب من 50 بالمائة من قوتهم. كانت معركة فريدريكسبيرغ أكثر الأيام دموية في اللواء الأيرلندي - فقد خسر عددًا أكبر من الرجال في مرتفعات ماري أكثر من أي معركة أخرى في الحرب الأهلية. "أوه! لقد كان يومًا فظيعًا ، "كتب الكابتن ويليام ج. ناجل من اللواء الأيرلندي إلى والده. "لقد كان تدمير الحياة مخيفًا ، ولم يربح شيء ... الدم الأيرلندي والعظام الأيرلندية تغطي هذا الحقل الرهيب اليوم ... يتم ذبحنا مثل الأغنام ، ولا نتيجة سوى الهزيمة."

ال أمريكي إيرلندي أعادت الصحيفة طباعة رسالة Nagle في عددها الصادر في ٢٧ ديسمبر ١٨٦٢. فكرة الذبح كررها أحد قساوسة اللواء ، الأب كوربي. وذكر في مذكراته ، "كان المكان الذي تم إرسال لواء ميجر إليه مجرد قلم ذبح بدون أي حماية على الإطلاق لرتبنا. ... وغني عن القول ، تم قطع لوائنا إلى أشلاء." بالعودة إلى الوطن ، بدأ الأيرلنديون يتساءلون عما إذا كان اللواء الأيرلندي قد عانى من مثل هذه الخسائر الكبيرة لأن قادة الاتحاد كانوا في صميمهم مناهضين للأيرلنديين ولا يمانعون في تبديد حياة الجنود الأيرلنديين. بعد فريدريكسبيرغ ، صحيفة بوسطن الأيرلندية ، أ بوسطن بايلوت، متأسفًا ، "لم نتسبب في هذه الحرب ، [لكن] عددًا كبيرًا من شعبنا قد لقوا حتفهم فيها ... الروح الأيرلندية للحرب ماتت! ... مات مقاتلونا."

لم تقتصر هذه الشكوك على الإيرلنديين. كتب جوزيف ب. بولي ، وهو من تكساس قاتل في فريدريكسبيرغ ، إلى حبيبته في المنزل ، "كان الاعتداء على [ماريز هايتس] مشروعًا يائسًا ، ويبدو أن يانكيز المحسوب والخائف من الموت قد تقلص من ... مع ذلك ، كان الأجانب وفيرًا في الجيش الفيدرالي ، وفقدان بضعة آلاف أكثر أو أقل لن يكسر قلوب يانكي ، لذلك ، أتخيل ، تم اختيار لواء ميجر الأيرلندي للتضحية ".

في 16 يناير 1863 - بعد أكثر من شهر بقليل من المعركة - في كاتدرائية القديس باتريك في مدينة نيويورك ، غنى أحد قساوسة اللواء ، الأب أويليت ، قداسًا مهيبًا من أجل راحة أرواح القتلى. رجال اللواء الايرلندي. ساعده رجال الدين في الكاتدرائية ، وانضمت فرقة عسكرية إلى عضو وجوقة الكاتدرائية لتزويدها بالموسيقى. وكان من بين المصلين ميجر وزوجته العقيد روبرت نوجنت ، الذين أصيبوا في فريدريكسبيرغ والعديد من الضباط الجرحى الآخرين من اللواء الأيرلندي.في الممر الأوسط قبل المذبح المرتفع ، المغطى باللون الأسود والمحاطة بستة شموع طويلة ، وقف النعش ، وهو تابوت فارغ يمثل جميع رجال اللواء الأيرلندي الذين قُتلوا في فريدريكسبيرغ وارتباطات سابقة.

في عام 1861 ، عندما سار اللواء الأيرلندي في شوارع نيويورك ، قاد ميجر 2250 رجلاً. بعد فريدريكسبيرغ ، تم ترك 600. رفع رجال بنسلفانيا 116 و 28 ماساتشوستس ، الذين تم تعيينهم في اللواء الأيرلندي ، العدد إلى 1058 مجندًا و 139 ضابطا. لم يكن ماساتشوستس الثامن والعشرون مكونًا من الإيرلنديين - في الواقع ، كانوا جميعًا يانكيين بروتستانت ، وجميعهم ينحدرون من العائلات الإنجليزية التي استقرت في ماساتشوستس في القرن السابع عشر. ومع ذلك ، فقد توافقا مع الأيرلنديين بشكل جيد ، ووصف جنود الثامن والعشرون أنفسهم بأنهم "الأيرلنديون الفخريون". لكن تضافر عدد القتلى في توقيع فريدريكسبيرغ ولينكولن على إعلان تحرير العبيد قلل من الحماس الأيرلندي للحرب. مما أثار استياء ميجر ، أنه في الأشهر الأولى من عام 1863 ، لم يستقبل اللواء الأيرلندي أي مجندين جدد ليحلوا محل الرجال الذين فقدوا في مرتفعات ماري.

مقتبس من اللواء الأعظم: كيف مهد اللواء الأيرلندي الطريق للنصر في الحرب الأهلية الأمريكيةبقلم توماس كراوغويل ، Fair Winds Press ، 2011.

نُشر في الأصل في عدد نوفمبر 2011 من الحرب الأهلية الأمريكية. للاشتراك اضغط هنا


10 حقائق: فريدريكسبيرغ

كانت معركة فريدريكسبيرغ واحدة من أكثر هزائم الاتحاد إحراجًا في الحرب ، لكن تفاصيل المعركة أقل شهرة. فيما يلي بعض الحقائق للمساعدة في إلقاء القليل من الضوء على معركة القادمين الجدد واختبار معرفة المحاربين القدامى.

الحقيقة رقم 1: لم يكن جنرال الاتحاد أمبروز بيرنسايد يريد قيادة جيش بوتوماك.

بعد فشل الميجور جنرال جورج بي ماكليلان في متابعة انتصاره في معركة أنتيتام ، أُمر الميجور جنرال أمبروز بيرنسايد ليحل محله كقائد لجيش بوتوماك. كان بيرنسايد مترددًا في قبول هذا المنصب ، معتقدًا أنه غير مؤهل لمثل هذا الأمر الكبير. في الواقع ، كان قد رفض سابقًا عرضين آخرين للترقية من لينكولن.

هذه المرة شعر برنسايد أن واجبه يتطلب منه قبول ترقية الرئيس. كما كتب زميلًا له: "لو طُلب مني أن آخذها ، لكنت رفضت ، لكنني أطعت بمرح عندما تلقيت الأمر". عامل آخر في قرار برنسايد بقبول المنصب هو حقيقة أن بيرنسايد أراد منع مرؤوسه ، الميجور جنرال جوزيف هوكر (اختيار لينكولن الثاني للمنصب) ، من تولي القيادة ، حيث كان برنسايد لديه رأي منخفض عن هوكر.

تولى بيرنسايد أخيرًا قيادة الجيش في 10 نوفمبر 1862 ، وبدأ في وضع خطة جريئة للقبض على ريتشموند.

الحقيقة رقم 2: تم تأجيل عبور الاتحاد في فريدريكسبيرغ بسبب نقص الجسور العائمة المحمولة.

كان لخطة بيرنسايد وعد حقيقي. وصل فريدريكسبيرغ - مدينة صغيرة على نهر راباهانوك - قبل جيش روبرت إي لي بوقت طويل. مع وجود عدد قليل من الكونفدراليين الذين يسيطرون على المدينة ، كان بإمكان برنسايد بسهولة الاستيلاء عليها والتقدم في مسيرة إلى ريتشموند. قاد لي القوة الكبيرة الوحيدة التي يمكن أن تعارضه ، لكن جيشه انقسم: كان فيلق اللفتنانت جنرال توماس "ستونوول" جاكسون مسيرة أسبوع بعيدًا عن فريدريكسبيرغ في وادي شيناندواه.

كانت سرعة Burnside وأعداده الفائقة بلا معنى بدون القوارب العائمة التي يحتاجها لعبور نهر Rappahannock. بسبب المشاكل الإدارية ، وصلت الطوافات الأولى بعد أسبوع من وصول بيرنسايد إلى الضفة الشمالية لنهر راباهانوك ، وانتظر جنرال الاتحاد أسبوعين آخرين قبل محاولة العبور. منح التأخير لي الوقت لإعادة توحيد جيشه في مواقع قوية غرب فريدريكسبيرغ ، لكن بيرنسايد قرر عبور النهر في فريدريكسبيرغ على أي حال.

الحقيقة رقم 3: استضاف فريدريكسبيرغ أكبر مجموعة من الجنود للمشاركة في معركة الحرب الأهلية.

في خريف عام 1862 ، كان جيش برنسايد يضم 120 ألف رجل ، وكان جيش فرجينيا الشمالية بقيادة الجنرال روبرت إي لي يحتجز أكثر من 70 ألف جندي. تم تقسيم جيش لي في البداية إلى مجموعتين ، ولكن بحلول وقت المعركة ، كان لديه قوته الكاملة مرة أخرى تحت قيادته. أخيرًا ، كان 172000 متاحًا بالفعل للقاائدين خلال المعركة. على النقيض من ذلك ، قاتل فقط 158000 جندي في جيتيسبيرغ في يوليو 1863.

الحقيقة رقم 4: قصفت قوات الاتحاد فريدريكسبيرغ بـ 150 مدفعًا.

عندما حاول مهندسو الاتحاد تجميع الجسور العائمة على Rappahannock ، تم إطلاق النار عليهم باستمرار من قبل القناصين الكونفدراليين المتمركزين في المباني في المدينة - مما منعهم من إحراز تقدم على الجسور. في محاولة لقمع نيران القناصة ، أمر برنسايد مدفعية الاتحاد بقصف المدينة. أدى القصف الذي أعقب ذلك إلى تدمير كل منزل تقريبًا. يمكن القول إن قصف فريدريكسبيرغ كان المرة الأولى التي يأمر فيها قائد عمدًا بقصف واسع النطاق لمدينة خلال الحرب الأهلية.

وصف أحد المارة التابعين للاتحاد العنف: "التقرير أعقب التقرير في تتابع سريع - يبدو أن الرقم في وقت واحد متزامن - رعد قوي يتدحرج فوق الوادي ، ويصعد التلال التي ألقى بها في أعمدة الدخان العميقة الصدى شوهدت تتصاعد وشوهدت ألسنة اللهب ، واشتعلت النيران في عدد من المباني ".

الحقيقة رقم 5: كانت معركة فريدريكسبيرغ أول معركة معارضة للنهر في التاريخ العسكري الأمريكي.

عندما بدأ يأس بيرنسايد ، أرسل قوات عبر النهر في قوارب عائمة لإنشاء رأس جسر وطرد القناصين الكونفدراليين. تعرض هؤلاء الجنود لنيران كثيفة ، لكنهم تمكنوا في النهاية من إخلاء القناصين ومكنوا المهندسين من إنهاء بناء الجسر.

على الرغم من أن القوة الكونفدرالية الرئيسية كانت تنتظر جيش بيرنسايد خارج المدينة ، إلا أن لواء ميسيسيبي بقيادة الجنرال باركسديل ظل يقاوم تقدم الاتحاد عبر المدينة. كان القتال الذي نشب في شوارع ومباني فريدريكسبيرغ أول حرب حضرية حقيقية في الحرب الأهلية.

الحقيقة رقم 6: كان من المفترض أن يكون الهجوم الشهير على Sunken Road بمثابة تسريب.

خطط بيرنسايد لاستخدام ما يقرب من 60.000 رجل في "قسمه الأيسر الكبير" لسحق الجناح الأيمن لي بينما كان باقي جيشه يحتفظ بالجناح الأيسر الكونفدرالي في موقعه في مرتفعات ماري.

احتفظت المشاة الكونفدرالية بمواقع عند قاعدة المرتفعات في خندق مرتجل شكله جدار حجري على حدود طريق غارق. تقدمت موجة تلو موجة من الجنود الفيدراليين عبر الحقول المفتوحة أمام الجدار ، لكن كل منهم قوبل بنيران مدمرة من البنادق والمدفعية من مواقع الكونفدرالية التي لا يمكن اختراقها تقريبًا. أخيرًا ، أنتج "التحويل" لبيرنسايد حوالي 8000 ضحية للاتحاد مقارنة بـ 1000 من الكونفدراليات الذين سقطوا.

الرائد جون بيلهام

الحقيقة رقم 7: تسببت مدفعية الخيول الكونفدرالية في الجناح الأيسر للاتحاد في تحويل الفيدراليين لقسمهم الأكبر من الهجوم الرئيسي.

عندما تجمعت قوات الاتحاد للمعركة في صباح يوم 13 ديسمبر ، شعر الرائد جون بيلهام بوجود فرصة لاستباق هجوم اليانكي. قام بتقديم مدفعين إلى حوض ضحل يبعد حوالي نصف ميل عن الجناح الأيسر لجيش الاتحاد ، وفتح النار حوالي الساعة 10:00 صباحًا.لم يكن لدى الفيدراليون أي فكرة عما أصابهم. افترض الكثيرون في البداية أن إطلاق النار جاء من مدفعي الاتحاد المرتبك حتى أطلق بيلهام جولته الثانية. ردت بطاريات الاتحاد في هذا الحقل وعبر النهر بإطلاق النار ، ولكن ثبت أن طاقم بيلهام الصغير ، الملثمين بالتحوطات والضباب ، بعيد المنال.

بعد أن تم تعطيل أحد المدفعين وبدأت ذخائره في النفاد ، انسحب بيلهام أخيرًا وعاد إلى خط الكونفدرالية ، بعد أن حارب بنادقه لمدة ساعة. أثار إنجازه إعجاب لي ، الذي أشار إلى المدفعي في تقريره باسم "بيلهام الشجاع". أدى هجوم بيلهام إلى تأخير تقدم الاتحاد وتقليص حجمه: تم تغيير موقع فرقة الاتحاد بالكامل لحماية جناح الجيش ، وإزالته بشكل فعال من المعركة.

الميجور جنرال جورج جي ميد & # 13 مكتبة الكونغرس

الحقيقة رقم 8: اخترق جيش الاتحاد خطوط الكونفدرالية بالقرب من بروسبكت هيل.

جنوب مرتفعات ماريز ، احتل رجال ستونوول جاكسون البالغ عددهم 37000 رجل أرضًا مشجرة مرتفعة مع أراضٍ زراعية مفتوحة تمتد تحتها لمسافة ميل تقريبًا وسد سكة حديد يوفر لهم أعمال الثدي الطبيعية. مستنقعات 600 ياردة التي اعتبرها قادة الكونفدرالية غير سالكة قسمت خطوط جاكسون.

باتباع المسار الأقل مقاومة ، قام أعضاء فرقة الميجور جنرال جورج ميد من محميات بنسلفانيا عبر هذا المستنقع أثناء المعركة. العميد. كان لواء الجنرال ماكسسي جريج ، الذي كان ينتظر في الاحتياط خلف الخطوط ، الجنوبيين الوحيدين في المنطقة. فاجأ اثنان من أفواج ميد جريج ، وقاموا بتوجيه اللواء بأكمله. في الوقت نفسه ، هاجمت فرقة الميجور جنرال جون جيبون عبر حقل بجوار المستنقعات ، مما أدى إلى عودة لواء من شمال كارولينا للدفاع عن صف سكة حديد. كسر الهجومان خط المتمردين وكان من الممكن أن يجعل الموقف الكونفدرالي بأكمله غير مقبول إذا تم الالتزام بتعزيزات كافية من الاتحاد للهجوم.

الحقيقة رقم 9: أنقذ الهجوم المضاد في الوقت المناسب خطوط الكونفدرالية المكسورة ، وأعطى المنطقة لقبها.

مع استمرار القتال ، بدأت ذخيرة الشماليين تنفد ، وكان العديد من ضباطهم الأكثر أهمية عاجزين. بدون تعزيزات ، توقفت الهجمات. من ناحية أخرى ، تلقى جاكسون تعزيزات بسرعة ، وحاصرت قواته رجال جيبون من ثلاث جهات - تاركًا العديد منهم مكشوفًا في الحقل المفتوح. أُجبر الفدراليون على التراجع ، واستعاد الكونفدراليون السيطرة على سدود السكك الحديدية.

كانت المذبحة مدمرة. 9000 رجل - 5000 شمالي و 4000 جنوبي - سقطوا قتلى أو جرحى في القتال ، كتب ملازم كونفدرالي أن القتلى يرقدون "في أكوام". في الميدان ، أطلق عليه الجنود الذين شهدوا المذبحة لقب "قلم الذبح" ، فقد الاتحاد أفضل فرصة له للفوز في فريدريكسبيرغ.

قلم الذبح اليوم.

الحقيقة رقم 10: كان شراء Slaughter Pen Farm أغلى جهد خاص للحفاظ على ساحة المعركة في التاريخ الأمريكي.

عندما هددت التنمية مزرعة Slaughter Pen التي تبلغ مساحتها 208 فدان ، أطلق صندوق الحرب الأهلية ، بالشراكة مع Tricord ، Inc. ، و SunTrust Bank ، و Central Virginia Battlefield Trust ، حملة للحفاظ على هذه الأرض المقدسة. عمل صندوق الحرب الأهلية أيضًا مع وزارة الداخلية وكومنولث فرجينيا ، التي قدمت منحًا مماثلة للحصول على العقار. في عام 2006 ، اشترت Trust وشركاؤها مزرعة Slaughter Pen Farm مقابل 12 مليون دولار.


معركة فريدريكسبيرغ

في نوفمبر 1862 ، قاد جنرال الاتحاد أمبروز إي بيرنسايد جيشه المكون من 115000 رجل جنوبًا نحو ريتشموند ، العاصمة الكونفدرالية. بعد تأجيله بسبب تأخر القوارب العائمة ، كان Burnside بطيئًا في عبور نهر Rappahannock ، مما أتاح للجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي وقتًا لعرقلة تقدم الاتحاد برجاله البالغ عددهم 78000 فرد بالقرب من فريدريكسبيرغ.

في 13 كانون الأول (ديسمبر) ، شن برنسايد هجوماً ذا شقين ، تم تنفيذ أولهما عبر هذه الحقول. على الرغم من احتمالات النجاح ، عانت قوات الاتحاد في النهاية من خسائر فادحة وتراجعت. هجوم برنسايد الثاني ضد الكونفدرالية التي تركت على مرتفعات ماري كان أسوأ من ذلك - لم يصل أي جندي فيدرالي حتى إلى خط الكونفدرالية.

بعد يومين ، تراجع بيرنسايد عبر نهر راباهانوك. كان لي قد تسبب في معاقبة 13000 ضحية في جيش الاتحاد بينما كان يعاني فقط 5000 من جنده. تابع لي انتصاره بفوز آخر في Chancellorsville في ذلك الربيع وشرع في غزو الشمال بعد فترة وجيزة.

"مطلوب قدر كبير من العصب للسير بثبات ضد مثل هذه النيران القاتلة مثل تلك التي في فريدريكسبيرغ."
- الجندي. بيتس ألكسندر ، محميات بنسلفانيا السابعة ، الولايات المتحدة الأمريكية

"لقد كان مشهدًا كبيرًا بشكل رهيب - تم تحريك سطور بعد سطر من العدو على قواتنا الشجاعة ، لكنهم وقفوا في أرضهم ببراعة وكسروا خطوط الأعداء في النهاية. تضخم قلبي مع

الفرح والفخر في البصر ".
- الجنرال مونتغمري دي كورس ، وكالة الفضاء الكندية

تم تشييده في عام 2009 من قبل صندوق الحفاظ على الحرب الأهلية وممرات الحرب الأهلية في فيرجينيا.

المواضيع والمسلسلات. تم سرد هذه العلامة التاريخية في قائمة الموضوعات هذه: War، US Civil. بالإضافة إلى ذلك ، تم تضمينه في قائمة سلسلة مسارات الحرب الأهلية في فرجينيا. شهر تاريخي مهم لهذا الإدخال هو نوفمبر 1862.

موقع. 38 & deg 15.862 & # 8242 N، 77 & deg 26.48 & # 8242 W. Marker بالقرب من Artillery Ridge ، Virginia ، في مقاطعة Spotsylvania. يقع Marker على Tidewater Trail (الولايات المتحدة 17) ، على اليمين عند السفر جنوبًا. يقع على مسار مزرعة Slaughter Pen Farm التابع لصندوق حماية الحرب الأهلية. يرجى الحصول على إذن قبل دخول العقار. اتصل بـ CWPT على (800) 298-7878. المس للحصول على الخريطة. توجد علامة في منطقة مكتب البريد هذه: Fredericksburg VA 22408 ، الولايات المتحدة الأمريكية. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى على مسافة قريبة من هذه العلامة. هناك علامة مختلفة تسمى أيضًا Battle of Fredericksburg (هنا ، بجانب هذه العلامة) The Slaughter Pen Farm (على بعد خطوات قليلة من هذه العلامة) علامة مختلفة تسمى أيضًا Slaughter Pen Farm (على مسافة الصراخ من هذه العلامة) علامة مختلفة تسمى أيضًا Slaughter Pen Farm (على بعد 800 قدم تقريبًا ، مقاسة بخط مباشر) علامة مختلفة تسمى أيضًا Slaughter Pen Farm (حوالي 0.2 ميل) علامة مختلفة تسمى أيضًا

Slaughter Pen Farm (على بعد ميل تقريبًا) ، هناك علامة مختلفة تسمى أيضًا Slaughter Pen Farm (حوالي 0.3 ميل) ، وعلامة مختلفة تسمى أيضًا Slaughter Pen Farm (حوالي نصف ميل).

المزيد عن هذه العلامة. في أسفل اليسار توجد صورة من زمن الحرب. تُظهر الضواحي الغربية لفريدريكسبيرغ ندوب الحرب في هذه الصورة التي تعود إلى عام 1863. في الوسط توجد صور للجن. لي وبورنسايد. في حين أن قادة الجيش الجنرال روبرت إي لي ، وكالة الفضاء الكندية ، والجنرال أمبروز إي بيرنسايد ، الولايات المتحدة الأمريكية ، يتشاركون في خلفيات عسكرية متشابهة إلى حد ما - كلاهما حضر ويست بوينت وقاتلا في الحرب المكسيكية - استخدموا استراتيجيات مختلفة بشكل جذري في فريدريكسبيرغ. ظل لي في موقف دفاعي بينما استخدم بيرنسايد هجمات صريحة وجبهية. أثبت نهج لي أنه متفوق في هذه المعركة.

في أسفل اليمين توجد خريطة الحملة. تألفت معركة فريدريكسبيرغ بشكل أساسي من جهود الاتحاد لاختراق المواقف الكونفدرالية القوية في بروسبكت هيل وماري هايتس.

انظر أيضا . . .
1. قلم الذبح. صندوق الحفاظ على الحرب الأهلية جولة افتراضية في مزرعة قلم الذبح. (تم تقديمه في 26 يوليو / تموز 2009 بواسطة كريج سوين من ليسبرج ، فيرجينيا.)

2. فريدريكسبيرغ - سبوتسيلفانيا باتلفيلد. يقدم موقع ويب NPS مزيدًا من المعلومات حول ساحة معركة فريدريكسبيرغ. (تم تقديمه في 26 يوليو / تموز 2009 بواسطة كريج سوين من ليسبرج ، فيرجينيا.)

3. مركز زوار مقاطعة سبوتسيلفانيا. مزيد من المعلومات حول الموارد التاريخية الغنية في مقاطعة سبوتسيلفانيا. (تم تقديمه في 26 يوليو / تموز 2009 بواسطة كريج سوين من ليسبرج ، فيرجينيا.)

4. تشانسيلورسفيل باتلفيلد. موقع NPS لـ Chancellorsville Battlefield. (تم تقديمه في 26 يوليو / تموز 2009 بواسطة كريج سوين من ليسبرج ، فيرجينيا.)


الحرب الأهلية فريدريكسبيرغ


الصورة: فريدريكسبيرغ خلال الحرب الأهلية

قبل الحرب الأهلية ، كانت مدينة فريدريكسبيرغ بولاية فيرجينيا يبلغ عدد سكانها حوالي 5000 نسمة. بعد بدء الحرب ، أصبحت مهمة في المقام الأول لأنها كانت تقع في منتصف الطريق بين الاتحاد والعاصمة الكونفدرالية: واشنطن وريتشموند.

في أوائل ديسمبر 1862 ، خلال المراحل الأولى من معركة فريدريكسبيرغ ، كان المدنيون في البلدة في مأزق. هل يجب ان يبقوا او يذهبوا؟ كان الكثيرون مترددين في مغادرة بلدتهم تحت رحمة جنود الاتحاد والخيول والعتاد الحربي.

ولكن عندما عبرت قوات الاتحاد النهر إلى المدينة وبدأت النيران الخطيرة ، أصبح العديد من سكان البلدة لاجئين وفروا إلى ريف مقاطعة سبوتسيلفانيا. لجأوا إلى الكنائس والمباني العامة الأخرى. أو في أي مكان يستقبلهم فيه الأقارب أو الأصدقاء أو الغرباء تمامًا. تم إنشاء مخيم للاجئين في ضواحي المدينة ، لكنه سرعان ما امتلأ بالفيضان.

ديسمبر 1862: معركة فريدريكسبيرغ
خاضت معركة فريدريكسبيرغ (11-15 ديسمبر 1862) من قبل جيش CSA الجنرال روبرت إي لي & # 8216s في شمال فيرجينيا وجيش بوتوماك بقيادة الجنرال الأمريكي أمبروز بيرنسايد. وبينما كان الجنرالات يتشاجرون ويتفادون ، فر المدنيون الباقون بالآلاف. وكان الجو قارس البرودة. أقل من أسبوعين قبل عيد الميلاد.

في 13 ديسمبر ، اخترق فريق الولايات المتحدة الأمريكية الجنرال ويليام فرانكلين & # 8217s الخط الدفاعي الأول للجنرال ستونوول جاكسون من وكالة الفضاء الكندية إلى الجنوب ، ولكن تم صده أخيرًا. ثم هاجمت قوات الاتحاد الدفاعات الكونفدرالية على الأرض المرتفعة فوق المدينة ، والمعروفة باسم Marye & # 8217s Heights. أمر الجنرال بيرنسايد بشن هجمات أمامية متكررة ضد الكونفدراليات خلف جدار حجري ، والتي تم صدها جميعًا بخسائر فادحة. في 15 ديسمبر ، سحب بيرنسايد جيشه ، منهيا الحملة.


صورة: شجاعة باللون الأزرق بواسطة مورت كونستلر
خلال معركة فريدريكسبيرغ ، هاجمت القوات الشمالية مرارًا وتكرارًا المواقع الجنوبية شديدة التحصين في مرتفعات ماري & # 8217s & # 8211 وتم ذبحهم.

احتفل الجنوب بانتصارهم العظيم بفرح بينما في الشمال ، تعرض الجيش والرئيس لينكولن لهجمات قوية من السياسيين والصحافة. زار حاكم ولاية بنسلفانيا أندرو كيرتن البيت الأبيض بعد رحلة إلى ساحة المعركة. أخبر الرئيس ، & # 8220 ، لم تكن معركة ، لقد كانت مجزرة. & # 8221 كيرتن ذكر أن الرئيس & # 8220 قلبه في الحفل ، وسرعان ما وصل إلى حالة من الإثارة العصبية & # 8230 & # 8221 كتب لينكولن :

& # 8220 إذا كان هناك مكان أسوأ من الجحيم فأنا فيه. & # 8221

خلال المعركة ، تضررت المباني والمنازل في البلدة من قصف الاتحاد ونهب القوات الشمالية. على الرغم من انتصار الكونفدرالية الساحق ، فإن فريدريكسبيرغ سوف يسقط في نهاية المطاف إلى جيش الاتحاد بعد خمسة أشهر فقط.

مايو 1864: حملة المنح و # 8217s البرية
بين 4 مايو و 20 مايو 1864 ، شارك جيش CS في ولاية فرجينيا الشمالية وجيش بوتوماك الأمريكي ، مع قائده الجديد الجنرال أوليسيس س.غرانت ، في معركة واحدة مستمرة. بدأ القتال في ويلدرنس ، وهي نفس المنطقة التي خاضت فيها معركة تشانسيلورزفيل قبل عام ، وتقدم على طول ممر ريفي إلى مفترق طرق قليل السكان على بعد أميال قليلة غربًا في سبوتسيلفانيا كورت هاوس.

عانى الاتحاد من الخسائر البشرية أكثر من ضعف تلك التي لحقت بالكونفدرالية: خسارة مذهلة لـ 18000 رجل خلال الأيام القليلة من القتال في البرية و 18000 آخرين خلال المعركة التي استمرت أسبوعين في Spotsylvania Court House. هذا بالمقارنة مع خسارة كلية من قبل الكونفدرالية قدرها 18000 فقط لكلتا المعركتين.

مدينة المستشفيات
عدد هائل من الجنود الجرحى & # 8211 يقدر بنحو 26000 جريح ومحتضر # 8211 نزلوا على المدينة بعد معارك البرية و Spotsylvania Court House.خاضت البرية في نفس المنطقة مثل معركة تشانسيلورزفيل (مايو 1863) ، وكانت محكمة سبوتسيلفانيا على بعد حوالي 11 ميلاً جنوب غرب فريدريكسبيرغ.

وصل أول قطار عربة من الجرحى إلى المدينة في 9 مايو ، واستمروا في القدوم مع استمرار معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس لمدة أسبوعين تقريبًا. منذ ذلك الحين وحتى 26 مايو 1864 ، غمر أكثر من 26000 جريح من جنود الاتحاد البلدة بعد أن عين جيش الاتحاد فريدريكسبيرغ كمستشفى إجلاء. كتب أحد المراسلين:

كل ساعة ، مع مرور الأيام والليالي ، تجرح قطارات سيارات الإسعاف من الميدان البعيد على طول الشوارع ، وتتوقف هنا وهناك لترك جرحى إضافيين ، أو للسماح للحراس بإخراج الموتى والمحتضرين ، ونقلهم بعيدًا على نقالات إلى بيت الموتى ، أو الغرف التي حضر فيها الجراحون الحالات الأكثر خطورة. بالكاد مرت ساعة ، في الأيام الخمسة التي أعقبت وصولنا مباشرة ، لم تصل قطارات من هذا النوع إلى المدينة.

جاء ما يصل إلى 500 من عمال الإغاثة المدنيين إلى فريدريكسبيرغ للمساعدة في رعاية الجرحى ، وكان حوالي 30 منهم من النساء. تضمنت هذه المجموعة أسماء مألوفة الآن للمؤرخين والجمهور: جوليا ويلوك ، وأرابيلا جريفيث بارلو (زوجة الجنرال فرانسيس بارلو) ، وكورنيليا هانكوك ، وهيلين جيلسون ، وجين جراي سويسهيلم ، وهي امرأة مستقلة نشرت جريدتها الخاصة في مينيسوتا.

وصف شهود عيان المشهد بأن الجنود الجرحى والقائمين على رعايتهم استولوا فعليًا على كل منزل ومبنى في البلدة الصغيرة. كان الاهتمام بالعديد من الجرحى إنجازًا بشريًا هائلاً بنسب هائلة ، لا سيما بالنظر إلى نقص المعرفة والمعدات الطبية. لكن المرضى لم يتباطأوا بمجرد أن أصبحوا في حالة جيدة ، تم نقلهم إلى المستشفيات العسكرية في الشمال. بقيت الحالات الأكثر خطورة فقط لفترة أطول.

أبيجيل هوبر جيبونز
كان جيبونز ناشطًا في إلغاء عقوبة الإعدام ، وقائدًا في قطار الأنفاق للسكك الحديدية ، وداعمًا متحمسًا لجهود الاتحاد الحربي. بعد بدء الحرب ، تطوعت هي وابنتها سارة هوبر جيبونز إيمرسون ، التي ترملت مؤخرًا ، للعمل كممرضات. أمضوا خمسة عشر شهرًا في العمل في السجن العسكري في بوينت لوكاوت بولاية ماريلاند في عامي 1862 و 1863.


الصورة: الممرضات وموظفو هيئة الصحة الأمريكية
جالسًا: أبيجيل هوبر جيبونز وابنتها سارة في القبعة
فريدريكسبيرغ ، فيرجينيا ، مايو ١٨٦٤

في مايو 1864 ، استجابت سيدتا جيبونز لدعوة المتطوعين في فريدريكسبيرغ. في سن 62 ، ربما كانت أبيجيل هوبر جيبونز أكبر متطوعة سناً. وصلت الأم وابنتها في 19 مايو 1864 ، وبقيتا لمدة أسبوع. كتبت أبيجيل:

& # 8230 بدأت في هذا المكان 7:30 صباحًا ، تخوض في الوحل للوصول إلى سيارات الإسعاف. يا له من طريق! [الطريق من بيل بلين إلى فريدريكسبيرغ] وكيف يتحمل الرجال الجرحى وسائل النقل هو لغز. اثني عشر ميلاً من الهزات الأرضية التي استغرقت سبع ساعات وأرهقتنا تقريبًا! & # 8230

وصلت إلى فريدريكسبيرغ في الساعة 2 مساءً. تناولت العشاء ووضعت في المستشفى على الفور. البلدة كلها مليئة بالجرحى. بيت بعد بيت ، مخزن بعد متجر ، مليء برجال ملقى على الأرض. لدي حوالي 160. لا نرى سوى رجال مصابين بشكل مخيف.

هذا مقتطف من رسالة كتبتها سارة هوبر جيبونز إيمرسون بعد بضعة أيام:

لا يمكنك تكوين فكرة عن العمل الذي كان علينا القيام به في فريدريكسبيرغ. كان لدي مائة وستون رجلاً ، جميعهم على الأرض وليس على سرير يمكن رؤيته من أربعة مخازن وطابق ثالث ، مكتظين جدًا لدرجة أن الرجال كادوا أن يلمسوا بعضهم البعض في غرفة واحدة مع 23 رجلاً ، وأربعة عشر بترًا ليست نفسًا. من الهواء حتى قام السيد ثاكستر بضرب زجاج النوافذ وبعد ذلك الزنانير. لقد سرقنا القش لملء القراد ، وسرقنا الألواح لعمل أسرة ، وسرقنا أغطية الأسرة ، وأخذنا المسامير من صناديق التعبئة ، وبالأمس كان كل رجل مرتاحًا نسبيًا. تجاوز القذارة أي شيء حلمت به من قبل & # 8211 الرائحة الكريهة الرائعة. كانت هيئة الصرف الصحي هي الميزة اللائقة الوحيدة للمكان. عملت بعض اللجنة المسيحية بشكل رائع أيضًا. قام موظفو الصرف الصحي بغسل الرجال وتضميد الجروح وفعلوا كل شيء. لقد أنقذوا مئات الأرواح ، لأن المؤن كانت نادرة للغاية ولم يكن هناك شيء في المدينة. أعتقد أنه كان صباح الأحد ، جاء في التقرير أنه تم إرسال 23000 جريح ، وبقي 7166 ، بالإضافة إلى 1000 مريض.

جورجيانا وولسي
جورجيانا جورجي كانت وولسي واحدة من شقيقات وولسي ، وهي عضو في عائلة واعية اجتماعيا من نيويورك. انخرطت جميع الأخوات في أعمال التمريض أو الإغاثة خلال الحرب. أمضى كل من آبي هولاند وولسي ، وجين ستيوارت وولسي ، وماري وولسي هولاند ، وإليزا وولسي هولاند وقتًا في رعاية جنود الاتحاد. سجلت جورجي تجربتها في فريدريكسبيرغ في رسائل إلى أفراد العائلة.

فريدريكسبيرغ ، 19 مايو.
& # 8230 يتم إحضار الرجال وتخزينهم في أماكن قذرة تسمى محطات التوزيع. لدي رجال طيبون كمساعدين ، ويمكنني الحصول على المزيد. نذهب ونطعمهم عندي غرفة للحالات الخاصة ، إلى جانب المحطة ثلاثة منهم ماتوا الليلة الماضية. لقد أمضوا عدة أيام في الميدان بعد إطلاق النار عليهم ، داخل وخارج أيدي المتمردين & # 8217 ، وتم أخذهم واستعادتهم. سكان البلدة يرفضون البيع أو العطاء ، ونحن نسرق كل ما يمكننا أن نضع أيدينا عليه ، للمرضى المزيد من سرقة القش ، وسرقة الألواح الخشبية ، وسرقة قشر الذرة ، أكثر امتنانًا ، ومعاناة ، ورجال صبور.

22 مايو.
لم يكن هناك ارتباك أكبر من أي وقت مضى. أقيمت مستشفيات الخيام وأمر الجراحون بعدم ملئها. جاءت أوامر من واشنطن بإصلاح السكة الحديدية ، ثم جاءت أوامر بسحب الحارس من الطريق. يرفض المسؤولون الطبيون إرسال الجرحى عبر طريق بلا حراسة. برقية من واشنطن أن الجرحى يجب أن يذهبوا بالقارب. رد برقية أن الجرحى كانوا بالفعل فوق الطوافات ، وعلى استعداد للذهاب بالسكك الحديدية إذا كانت محمية. برقية مرة أخرى أنه ينبغي عليهم الذهاب بالقارب. عادت القطارات إلى القارب ، والنهر يتساقط.

نزل قارب واحد بشكل مؤلم من القارب الثاني من قطارات سيارات الإسعاف في العديد من أبواب المستشفيات ، حيث ركب القطار وأطعم بعض الزملاء المساكين بالبيض الذي تحرك مع الموكب البطيء في كل لحظة وهزة & # 8220 الله يرحم الرجال ، & # 8221 من خلال الظلام فوق الطوافات إلى السكة الحديد ، مرة أخرى! لقد قمت بطهي وتقديم 936 حصصًا من الفارينا والشاي والقهوة وشوربة غنية جيدة والدجاج والديك الرومي ولحم البقر ، من تلك العلب المباركة & # 8230

نسكن مع سيدة عجوز رائعة ، لطيفة وطيبة ، في حديقة مليئة بالورود. نحن نركب أنفسنا. لدينا بسكويت ، وأحيانًا خبز طري ، وأحيانًا لحم بقر. الليلة الماضية كان لدينا شريحة من لحم الخنزير من جميع النواحي. ستكون المدينة مهجورة في غضون أيام قليلة. نحن نكنس وننظف غرف السيدة & # 8211 & # 8216 لترك السيدة العجوز في حالة جيدة قدر الإمكان ، لأن جميع عبيدها قاموا بتعبئة أسرّة الريش والمقالي ، وأعلنوا أنهم سيذهبون معنا.

انضمت Georgeanna إلى خدمة النقل بالمستشفيات التابعة لهيئة الصحة الأمريكية ، وهي سفن مستشفيات كانت تنقل المرضى والجرحى من الجنود من الجبهة إلى المستشفيات العسكرية الشمالية. عملت طوال الحرب ، وعملت في الميدان بعد عدة معارك ، بما في ذلك Chancellorsville و Gettysburg ومعارك Grant & # 8217s Overland Campaign.

مطحنة الصوف واشنطن
كانت مطحنة الصوف في واشنطن تقف على ارتفاع ربع ميل فوق المدينة. عندما بدأت الحرب الأهلية ، كان المصنع جديدًا تمامًا وكان يعمل فيه 35 عاملة ، وهي أكبر رب عمل للنساء في فريدريكسبيرغ. خلال احتلال الاتحاد الأول في صيف 1862 ، حوّل جيش الاتحاد الطاحونة إلى مستشفى. كان الطاحون بمثابة مستشفى لرجال الفيلق الخامس خلال البرية وسبوتسيلفانيا.

مستشفى الكونفدرالية في فريدريكسبيرغ
يونيو 1861: مصنع ألكسندر وجيبس للتبغ
بحلول أواخر يونيو 1861 ، تم إنشاء مستشفى لحوالي 150 جنديًا كونفدراليًا كانوا مرضى من مرض في مصنع الإسكندر وجيبس للتبغ في فريدريكسبيرغ. قد يبدو مصنع التبغ مكانًا غير محتمل بالنسبة لمستشفى عسكري ، لكن في ذلك الوقت لم يكن هناك سوى القليل من الخيارات الأخرى. كان جيش الاتحاد قد استولى بالفعل على المباني العامة والمتاجر والمنازل ومحكمة العدل.

كتبت بيتي هيرندون موري في مذكراتها في 26 يونيو 1861:

يعاني المرضى كثيرًا من نقص الرعاية الطبية المناسبة والتمريض الجيد. يتم وضع العديد من الجنود على الأرض عند إحضارهم ، ولا يتم لمسهم أو النظر في قضيتهم لمدة أربع وعشرين ساعة. توفي واحد أو اثنان عندما لم يكن أحد بالقرب منهم ، ووجدوا باردًا ومتيبسًا بعد عدة ساعات. في الليلة الأخرى عند الساعة العاشرة صباحًا ، عندما غادرت إحدى السيدات ، لم يكن هناك روح في المنزل إلى جانب الرجال المرضى. كل شخص في المدينة كان مهتمًا بها.

بعد يومين ، فريدريكسبيرغ نيوز ذكرت:

نظمت سيدات فريدريكسبيرغ نظامًا منتظمًا لرعاية الجنود المرضى في مستشفانا. هناك ست سيدات حاضرات باستمرار ، ومن المقرر أن يشرف على مكتبه في مختلف الإدارات ، ويوصى بشدة لجميع الراغبين في المساعدة في هذا العمل الجيد أن يتصرفوا فيما يتعلق باللجنة المكونة من ست سيدات والذين سيكونون دائمًا حاضرين .

يبدو أن هذا النظام لم يعمل لفترة طويلة. بعد فترة وجيزة ، قررت العاملات في المجال الإنساني الكونفدرالية في المدينة أن الحل الأكثر ملاءمة هو ببساطة نقل الجنود المرضى إلى منازلهم.

صورة: العودة إلى فريدريكسبيرغ بعد المعركة
بقلم ديفيد إنجلش هندرسون

تم نقل جنود الاتحاد من المستشفيات الميدانية إلى المستشفيات الدائمة في واشنطن العاصمة في أسرع وقت ممكن. كانت القاعدة العامة هي نقلهم بمجرد أن يكونوا بصحة جيدة بما يكفي لجعل الرحلة والمواصلات متاحة. في 27 مايو 1864 ، صدرت أوامر بإخلاء فريدريكسبيرغ. في غضون يومين ، غادر جميع الجنود الجرحى ومسؤولي الاتحاد البلدة.


الرعب والبطولة في مزرعة سلوتر بين

في مزرعة سلوتر بين مقاطعة سبوتسيلفانيا ، وهي جزء من ساحة معركة فريدريكسبيرغ ، استولى الكولونيل تشارلز إتش تي كوليس على مقدمة مشاة بنسلفانيا رقم 114 ، واستولى على ألوان الفوج ، وحشد رجاله لشن هجوم آخر في 13 ديسمبر ، 1862. من أجل بسالته غير العادية تحت النار ، تلقى كوليس وسام الشرف. رسم الفنان الألماني كارل روشلينج المشهد لاحقًا.

وقف حوالي 4000 جندي فيدرالي على حافة المعركة. تشبث بزاتهم الصوفية المغمورة بالمياه والطين بشدة بجسد كل رجل. خلال الساعات القليلة الماضية ، كانوا قد وضعوا على الأرض في محاولة عبثية للحفاظ على الانظار بعيدًا عن المقذوفات الكونفدرالية المتساقطة بين صفوفهم. يتذكر أحد جنود بنسلفانيا: "عندما وصلنا إلى نطاق أو مدى وصول بطاريات [كذا] فتحت علينا من عدد من البطاريات ...". "تم وضعنا في حقل كبير ملقى على الأرض المتجمدة كان يذوب قليلاً . لعدة ساعات [كذا] طوال الوقت الذي كانت فيه مدافع الثوار تطلق النار علينا - كانت كرات المدفع تحلق فوقنا وبيننا طوال الوقت ، وتقتل الرجال والخراطيم [كذا] وتمزق الأرض في كل مكان من حولنا وترمي الطين والأوساخ في كل مكان ونفجر إحدى عربات الذخيرة لدينا ... "

اندلع للتو جحيم حقيقي على الأرض من خط الأشجار البعيد. قلة هم الذين استطاعوا فهم الرعب الذي انتظرهم عبر الحقل الذي كان يبدو مسطحًا وغير موصوف أمامهم. ولم يكن أحد يتوقع أنه بحلول نهاية 13 ديسمبر 1862 ، سيشهد هذا الحقل الذي لا يوصف ما لا يقل عن خمسة أعمال شجاعة حصل جنود الولايات المتحدة على وسام الشرف من أجلها. يتم تسليط الضوء هنا على قصص البطولة هذه في Slaughter Pen Farm.

اليوم ، تعد معركة فريدريكسبيرغ واحدة من أكثر الحملات التي أسيء فهمها في كل التاريخ العسكري الأمريكي. ينظر معظمهم إلى المعركة على أنها هجمات أمامية عقيمة على موقع عدو محصن ثابت. كان الجنود الكونفدراليون في وضع جيد لدرجة أنهم حققوا نصرًا سهلاً ، حيث قاموا بقتل الآلاف من الجنود الفيدراليين أمام مرتفعات ماري الشهيرة الآن. إن حقيقة ما حدث في 13 ديسمبر تختلف كثيرًا عن القصة التي رواها غالبية المشاركين في المعركة ، وكذلك العديد من المؤرخين. لم تكن معركة فريدريكسبيرغ شأنا من جانب واحد. لم يكن انتصار الكونفدرالية سهلا. في الواقع ، لقد كان شيئًا متقاربًا. أصبح جيش الاتحاد في متناول اليد لهزيمة جيش الجنرال روبرت إي لي في شمال فيرجينيا بشكل حاسم.

كانت الخطة الفيدرالية التي قررها الجنرال أمبروز بيرنسايد بسيطة بما فيه الكفاية: قبل الفجر ، هجوم متزامن تقريبًا على خطوط الكونفدرالية. على يسار الاتحاد ، حشد برنسايد ما يقرب من 65000 جندي فيدرالي. كان عليهم مهاجمة سهل جنوب فريدريكسبيرغ ، وضرب اليمين الكونفدرالي ودفعه إلى الغرب والشمال - بعيدًا عن العاصمة الكونفدرالية ريتشموند ، فيرجينيا. هذا من شأنه أن يضع الفيدراليين بين العدو وعاصمتهم. عندما تم طرد المتمردين إلى يمينهم ، ستهاجم قوة فيدرالية أخرى من مدينة فريدريكسبيرغ نفسها. سيضرب جنود الاتحاد هؤلاء اليسار الكونفدرالي في مرتفعات ماري. كانت قوات الاتحاد هذه تهدف إلى تقييد العدو في القطاع الشمالي من ساحة المعركة حتى لا يتمكنوا من التحول جنوبًا ومساعدة نظرائهم على اليمين الكونفدرالي ، بينما نأمل في إزاحة العدو من موقعه القوي. لقد كانت خطة صلبة على الورق ، لكن تنفيذ الخطة كان معيبًا بشدة.

في مزرعة سلوتر بين مقاطعة سبوتسيلفانيا ، وهي جزء من ساحة معركة فريدريكسبيرغ ، استولى الكولونيل تشارلز إتش تي كوليس على مقدمة مشاة بنسلفانيا رقم 114 ، واستولى على ألوان الفوج ، وحشد رجاله لشن هجوم آخر في 13 ديسمبر ، 1862. من أجل بسالته غير العادية تحت النار ، تلقى كوليس وسام الشرف. رسم الفنان الألماني كارل روشلينج المشهد لاحقًا.

وصلت الأوامر الغامضة إلى المقدمة بعد الفجر ، وبدا أنها تتعارض مع الخطة التي ناقشها برنسايد مع قادته في الليلة السابقة. تحير ويليام بويل فرانكلين ، القائد الفيدرالي المسؤول عن 65000 رجل من اليسار في الاتحاد. لقد افترض أن رجاله سيكونون طليعة الهجوم ، لكن الأوامر التي تلقاها بدت عاجزة. بدلاً من طلب توضيح من برنسايد ، تمسك فرانكلين بما اعتبره نغمة الأمر ، وبدلاً من إطلاق 65000 فيدراليًا في هجوم ، أرسل "فرقة على الأقل" - حوالي 4200 رجل - وأبقى "جيدًا بدعم "فرقة أخرى قوامها حوالي 4000 جندي. بعبارة أخرى ، أدى الترتيب السيئ الصياغة والاتصالات الرهيبة - التي تفاقمت بسبب الخريطة السيئة - إلى قرار فرانكلين بإلقاء 8200 رجل فقط نحو خط العدو الذي يتألف من أكثر من 38000 جندي كونفدرالي. شاهد أحد الاتحادات الكونفدرالية البطانية الزرقاء تغمر الحقول أمامه ، استعدادًا للهجوم ، "لقد كان مشهدًا رائعًا برؤيتهم يأتون في مواقعهم هذا الصباح ، لكن يبدو أن المضيف سيأكلنا. "

دون علم المتفرجين الكونفدراليين ، لم يكن التشكيل الفيدرالي المفروض فرضًا كما يبدو. بالقرب من الساعة 10 صباحًا ، قام الفدراليون بدفعهم الأولي نحو اليمين الكونفدرالي. كما فعلوا ذلك ، سقطت بعض طلقات المدفع الضالة بين صفوف الاتحاد. لم تكن القذائف قادمة من خط الأشجار البعيد ، على الرغم من أنها جاءت من يسار الاتحاد ، حيث لا ينبغي أن يكون هناك حلفاء. صرح جندي من ولاية بنسلفانيا ، "من الطبيعي أن نفترض ، من موقع [المدفع] ،" أن أحد بطارياتنا الخاصة ، اعتقدنا أن مدفعينا كان لديهم الكثير من "المفوض" هذا الصباح ، وقد لاحظنا ذلك. " المزيد من الطلقات مزقت الرتب. ومع ذلك ، لم يكن عددًا قليلًا من مدفعي الاتحاد السكارى ، بل كان ضابطًا كونفدراليًا مارقًا سار إلى الأمام بمدفع وحيد ورشق جناح الاتحاد لمدة ساعة تقريبًا. هذا المدفع أوقف الهجوم الفيدرالي.

حوالي الساعة 12 مساءً ، اندفع الهجوم الفيدرالي إلى الأمام مرة أخرى. هذه المرة ، رد الحلفاء بضجيج. القوة الكاملة للمدفعية الجنوبية ، حوالي 56 مدفعًا ، جاءت للتأثير على الفدراليين ، الذين كانوا أهدافًا سهلة في سهل مفتوح. ردت المدفعية الفيدرالية في ما ثبت أنه أكبر مبارزة مدفعية في المسرح الشرقي للحرب من ديسمبر 1862 حتى بيكيت المسؤول في جيتيسبيرغ.

بعد الواحدة ظهرًا ، انفجر صندوقان ذخيرة كونفدراليان على طول الخطوط الجنوبية - واحدًا تلو الآخر. قفز بعض الفدراليين على أقدامهم وهتفوا بشدة. استولى أحد الضباط على المبادرة. استدعى الجنرال جورج ج. ميد جميع سكانه البالغ عددهم 4200 بنسلفانيا للوقوف على أقدامهم. ضغط رجال Keystone State للأمام إلى نقطة الغابة وتدفقوا على ارتفاع منخفض يسمى Prospect Hill. على الرغم من تفوقهم في العدد ، انفجر رجال ميد مثل قذيفة في جميع الاتجاهات ، وبشكل مثير للدهشة ، اخترقوا خط الكونفدرالية الكثيفة. لكنهم كانوا في أمس الحاجة إلى الدعم.

المحفوظات العامة جون جيبون الوطنية

على الرغم من أن عائلته تعيش في الجنوب ، إلا أن جون جيبون شعر بأنه مضطر للبقاء مع الاتحاد ، حيث اكتسب سمعة نجمية كقائد للواء الحديد الشهير. وبعد ظهر يوم 13 كانون الأول (ديسمبر) ، وقف على رأس فرقة نقابية بأكملها. بينما كان جيبون يجهز نفسه للمعركة ، لم يكن يعرف أن القوة الكونفدرالية التي كان على وشك مهاجمتها - عبر ما أطلق عليه اسم "قلم الذبح" لفريدريكسبيرغ - تضم ثلاثة من إخوته.

بينما كان رجال ميد يقاتلون من أجل حياتهم على قمة بروسبكت هيل ، استعد جيبون لفرقته للعمل ، وقام بتجميع ألويته الثلاثة واحدة خلف الأخرى. سيكون تقسيمه الذي يفوق العدد بمثابة كبش ضار ، يدخل المعركة في ثلاث موجات متتالية.

في وقت ما بين 1:15 و 1:30 ، انطلقت الموجة الأولى لجيبون عبر الحقل. كانت الحقول مستنقعية وطينية. حاولت الأرض أن تمتص الحذاء مباشرة من قدمي الرجال. ثقل ملابسهم الصوفية بسبب المياه التي امتصوها وهم مستلقون في العراء في انتظار بدء العمل. نيران المدفعية الكونفدرالية لا تزال تسقط بين الرتب.

وجد نيلسون تايلور ، قائد لواء جيبون الأول ، أن الحقل الذي كان يتجول فيه الرجال على ما يبدو مسطحًا لم يكن مستويًا جدًا. في الواقع ، كان لحقول المزارع التي تقدموا عبرها عددًا من الأسوار. لم يكن السياج الخشبي التقليدي على طول الطريق مشكلة ، بل كان سياج الخندق الذي صادفوه في الحقل هو الذي شكل مشكلة كبيرة. حفر المزارعون في ذلك الجزء من فرجينيا أسوار الخنادق لتوفير الري لحقولهم ، والإشارة إلى خطوط الملكية ، ومنع الماشية من التجول. كان هذا السور عادة بعمق 4 إلى 5 أقدام وعرضه حوالي 10 أقدام. كان عرض السور يعني أن الجنود الفيدراليين الموحلين لا يستطيعون القفز عبره - كان عليهم القفز في المزيد من الطين ، ومن الكاحل إلى الركبة. بمجرد الخروج من سياج الخندق ، صعد الرجال صعودًا طفيفًا غير محسوس تقريبًا.

على قمة الصعود ، شعر لواء تايلور الرئيسي بالعبء الكامل لنيران الأسلحة الصغيرة الكونفدرالية. افتتحت خمسة أفواج من نورث كارولينا بقيادة جيمس لين على الفدراليين المكشوفين. (كانت هذه هي نفس الكعوب المصنوعة من القطران التي من شأنها أن تجرح توماس جيه "ستونوول" جاكسون بعد ستة أشهر.) حاول تايلور تثبيت رجاله ، الذين بدأوا يسقطون يمينًا ويسارًا. انسحب خط مناوشات الفرقة ، الذي يديره مشاة ماساتشوستس الثالث عشر بقيادة العقيد صمويل ليونارد ، ويفتقر إلى الذخيرة.

عاد ماساتشوستس الثالث عشر إلى منطقة الانطلاق حيث بدأ التقدم الفيدرالي ، طريق البولينج جرين. عندما التقط أعضاء الفوج أنفاسهم ، نظر جورج ماينارد حوله ولم يتمكن من تحديد مكان صديقه تشارلز أرمسترونج. عازمًا على العثور على رفيقه ، انطلق ماينارد على ظهره إلى الأمام. غطت عاصفة نارية موقع وحدته السابق. وسط وابل من الرصاص ، حدد ماينارد موقع أرمسترونغ - الذي أصيب في ساقه. قام ماينارد بعمل عاصبة مرتجلة في الميدان ، ووضعها على ساق أرمسترونغ ، ثم أعاده عبر "صفير الرصاص والقذيفة". خرج جورج مينارد من الميدان سالمًا ووجد مستشفى ميدانيًا تابعًا للاتحاد. للأسف ، توفي تشارلز أرمسترونغ مساء يوم 13 ديسمبر. على الرغم من أفعاله ، حصل جورج ماينارد على وسام الشرف - وهو الأول من بين خمسة رجال يحصلون على هذا الامتياز في مزرعة قلم سلوتر.

تعثر هجوم تايلور. كان الوقوف في حقل مفتوح وتبادل الطلقات مع عدو محمي خلف جسر للسكك الحديدية وفي خط الأشجار اقتراحًا خاسرًا. بعد 20 دقيقة من القتال ، أصيب معظم رجال تايلور بالإحباط ونفد الذخيرة. قدم الكولونيل بيتر لايل لوائه إلى الأمام في محاولة لتعزيز خط تايلور. حاول لايل الاستفادة القصوى من وضع سيء من خلال الجمع بين اللواءين. لا يزال الرجال يسقطون بالنتيجة.

صنعت أعلام كل وحدة أهدافًا واضحة ، لكنها أيضًا كانت بؤرة الشجاعة الواضحة. كانت الأعلام كبيرة ومصممة بحيث يمكن للرجال رؤيتها من خلال دخان المعركة. إذا تقدم علمك إلى الأمام ، فهل يجب أن تتراجع الراية إلى الخلف ، فيمكنك الانسحاب من الحقل بضمير مرتاح. كانت الأعلام أيضًا فخرًا للجنود ، في الشمال والجنوب. لقد كان عارًا عظيمًا أن تفقد أحدًا للعدو أثناء العمل.

بدأ خط معركة لايل يتعثر مع ضغط رجاله عبر الميدان. قفز الكونفدراليون فوق جسر ريتشموند وفريدريكسبيرغ وأمبير بوتوماك للسكك الحديدية وخصوا العديد من حاملي الألوان الفيدراليين. سقط حامل اللون من فرقة مشاة نيويورك السادسة والعشرون مصابًا عندما تقدمت الوحدة عبر قلم الذبح. كان رجال 26 قد دخلوا المعركة بالفعل بغطاء على رؤوسهم. كان عقيدهم السابق ، وليام كريستيان ، قد استقال من الجيش في عار ، ووصف بأنه جبان. وهكذا ، كان لجنود نيويورك السادس والعشرون ما يثبتوه في فريدريكسبيرغ.

عندما سقطت ألوانهم على الأرض ، قفز مهاجر ألماني إلى الأمام. لا ينبغي أن يكون مارتن شوبرت في ساحة المعركة في فريدريكسبيرغ. كان شوبرت مريضًا وكان قد تلقى للتو تسريحًا طبيًا من الجيش. بدلاً من التخلي عن رفاقه والعلم في وقت الحاجة ، بقي شوبرت للقتال. رفع العلم ، وبدلاً من مجرد الوقوف على الأرض ، تقدم للأمام ، وحث وحدته على اتباعها. بعد لحظات ، أصيب شوبرت برصاصة - لكن مهاجرًا آخر تدخل ليأخذ الألوان والتقدم. جوزيف كين ، الإنجليزي السابق ، أخذ العلم من شوبيرت وساعد في الحفاظ على التقدم. حصل كل من شوبرت وكين على وسام الشرف.

فقط أسفل الخط من نيويورك 26 كانت العلامة التجارية الجديدة 136 بنسلفانيا المشاة. هؤلاء الجنود الذين يبلغ عمرهم 9 أشهر ، والذين ينحدرون من ولاية بنسلفانيا الغربية ، انضموا إلى قضية الاتحاد عندما دعا الرئيس لينكولن 300000 رجل إضافي استجابة لانتقال روبرت إي لي إلى ماريلاند في وقت سابق من الخريف.

كانت المعركة في Slaughter Pen ساحقة بالنسبة لبعض من Keystone Staters الأخضر. كان حامل اللون للوحدة رجل يبلغ وزنه 250 رطلاً وكان هدفًا مثاليًا للمتمردين. عندما ظهرت هذه الحقيقة عليه ، تخلى عن علمه. رأى فيليب بيتي اللافتة المهملة وانتزعها. مثل شوبرت ، كان بيتي قدوة يحتذى به ومضى قدمًا بالعلم ، مما ساعد رجاله في عبور الميدان. تقدم إلى الأمام لبضعة ياردات ، ووضع العلم في الأرض ، وركع بجانبه ، وأطلق النار على العدو. احتشد رفاقه البنسلفانيون حوله. تم تقديم Petty لاحقًا وسام الشرف.

في هذه الأثناء ، أضاف جون جيبون وزن لوائه الثالث والأخير إلى الهجوم. قاد رجاله الكونفدرالية من السكة الحديد ، ومثل رجال ميد على يسارهم ، اخترقوا خط الكونفدرالية. لكن النجاح لم يدم طويلا. ضربت الهجمات المضادة الشرسة من قبل المتمردين المنزل ، وتدافع رجال جيبون من حيث أتوا. اعترف أحد الجنود بأن "الضجيج كان مروعاً ، وكان يصم الآذان تقريباً".

في معتكف بيل-ميل ، سقط عشرات من سجناء الاتحاد في أيدي المتمردين. كان الجندي جورج هايزر من ولاية بنسلفانيا رقم 136 من هؤلاء الرجال غير المحظوظين. رفض هايزر ترك رفيق جريح بالقرب من خط السكة الحديد. أرسله الكونفدراليون إلى سجن ليبي ، على الرغم من تبادله لاحقًا. نجا هايزر من تسعة أشهر مع الجيش وكان فخورًا للغاية بخدمته. شارك في لم شمل المحاربين القدامى ، وسار في مسيرات تذكارية ، وغرس فخر الوطنية في ابنه فيكتور. امتلك جورج متجرًا في جونستاون بولاية بنسلفانيا. كان نوع المتجر الذي نراه في الأفلام فقط. كان لديه كل ما تحتاجه للعيش في بلد الفحم وإذا لم تكن قادرًا على الدفع ، سمح لك جورج هايزر بأخذ ما تحتاجه على أية حال - كان يعلم أنك جيد لذلك. في مايو من عام 1889 ، سار جورج في الاحتفال التذكاري السنوي في جونستاون. للأسف ، بعد يومين ، جرف هو وزوجته ماتيلد في مياه ملحمة جونستاون فلود. نجا فيكتور هايزر البالغ من العمر خمسة عشر عامًا بأعجوبة. ذهب إلى متجر والديه مرة واحدة وكان كل ما تبقى هو خزانة ملابس. فتحه ليجد المحتويات: زي الحرب الأهلية لوالده. مد فيكتور يده في الجيب وأخرج مجموع ميراثه - سنت واحد - والذي ربما حمله جورج في فريدريكسبيرغ. نجا جورج هايزر من رعب سلوتر بين في فريدريكسبيرغ وسجن ليبي الجحيم فقط ليموت في واحدة من المآسي العظيمة الأخرى في أواخر القرن التاسع عشر.

مع انتهاء هجمات جورج ميد وجون جيبون ، أصبحت الآن مسألة بقاء. خسرت المعركة ، وكان على القادة إخراج أكبر عدد ممكن من الرجال من المعركة.

توسل ميد للحصول على تعزيزات. ثم توسل لهم. أخيرًا ، ذهب في طريق الحرب مع زملائه ضباط الاتحاد. بعد وقت طويل جدا ، وصلت التعزيزات إلى المقدمة. في هذه الأثناء ، أصيب جيبون بجروح بالغة في معصمه واستسلم للميدان. عاد قسمه إلى طريق بولينج جرين ونهر راباهانوك. ومع ذلك ، كان لا بد من القيام بشيء ما لوقف مد القوات الكونفدرالية.

دخلت القوات الجديدة الميدان حيث كان الهجوم المضاد الكونفدرالي يصل إلى ذروته.

مكتبة الكونجرس في نيويورك الزواف

كان الكولونيل تشارلز كوليس من مواطني أيرلندا الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة قبل وقت قصير من الحرب الأهلية. خدم كوليس في حملة وادي 1862 ويبدو أنه يتمتع بفطنة قوية في ساحة المعركة. لسوء الحظ بالنسبة لوحدة كوليس ، 114 بنسلفانيا ، كانوا يدخلون معركتهم الأولى. عُرفت فرقة بنسلفانيا رقم 114 باسم "كوليس زواف" لأنهم كانوا يرتدون الزي الأحمر والأزرق المبهرج على غرار الجنود الجزائريين الفرنسيين.

ما رآه بنسلفانيا كان أقرب إلى الهرج والمرج. تم إقصاء قائد لوائهم ، جون روبنسون ، من المعركة وكان رجال جيبون يفرون من الميدان مع الحلفاء في مطاردة ساخنة. كانت قطع المدفعية الفيدرالية على وشك التجاوز. كوليس لم يتوانى. ركب إلى منتصف خطه ، وانتزع العلم من حامل اللون ، ودفع حصانه إلى الأمام ، وهو يصيح "تذكر الجدار الحجري في ميدلتاون!" في حين أن العبارة ربما كانت تنشط الجنود الآخرين ، فإن ولاية بنسلفانيا الـ 114 لم تقاتل في ميدلتاون. وهكذا وقع معنى العبارة على آذان صماء. ما دفع رجال المهاجم رقم 114 في بنسلفانيا إلى تصرف العقيد ، على ظهور الخيل ، والعلم في يده. هاجم رجال ولاية كيستون الكونفدراليات ، وأوقفوا الهجوم المضاد للمتمردين. تم تخليد العمل في لوحة ضخمة ، بينما تمت مكافأة بطولة كوليس بميدالية الشرف.

كان الزحف إلى معركة مع رجال ولاية بنسلفانيا الـ 114 - ولكن غالبًا ما يتم إغفاله - بمثابة vivandiere باسم الفرنسية ماري تيبي. A vivandiere هو مرحل من الجيش الفرنسي. لقد دعموا الجنود في الميدان من خلال إمدادهم بالمياه والمساعدات والرعاية الأخرى. كانت تيبي خلف خط القتال في Slaughter Pen مباشرة عندما أصيبت في الكاحل. عن أفعالها ، حصلت على Kearney Cross ، وهي جائزة تم منحها حصريًا من قبل القسم القديم للجنرال فيليب كيرني. تم منح الصليب "فقط للجنود الشجعان وذوي الاستحقاق".

بحلول الساعة 3 مساءً ، انتهى القتال في Slaughter Pen بالكامل. ما يقرب من 5000 جندي سقطوا في صراع الحياة والموت. عبر ذلك السهل الدموي ، وفي دائرة نصف قطرها حوالي 400 ياردة ، "حصل خمسة رجال على أعلى وأرقى وسام عسكري شخصي قد يُمنح للاعتراف بأفراد الخدمة العسكرية الأمريكية الذين تميزوا بأعمال شجاعة" - وسام الشرف. شهدت مواقع قليلة للمعركة هذا القدر من الرعب والبطولة في مثل هذه الفترة الصغيرة من الزمان والمكان.

مزرعة القلم الذبح رون زانونى

عند الانسحاب عبر نهر Rappahannock ، بدا أن أحد جنود بنسلفانيا يلخص تجربة كل جندي فيدرالي قاتل في معركة فريدريكسبيرغ ونجا. "أنا حر في الاعتراف بأنني في اللحظة التي لمست الأرض ، أنفقت نفسًا طويلًا وقويًا ومريحًا للروح ، ومن أعماق قلبي ، أشكر الله أنني عشت لأخرج من قلم الذبح الجهنمي وكان مرة واحدة أكثر أمانًا على الجانب الآخر من الأردن ".


المعركة الحقيقية لفريدريكسبيرغ

مزرعة قلم سلوتر تتجه نحو بروسبكت هيل (روبرت شينك) اللواء أمبروز بيرنسايد مكتبة الكونغرس

كان شتاء عام 1862 وقتًا مقلقًا لأبراهام لنكولن وجيش الاتحاد. كان الرئيس قد أكد للناخبين أن الحرب تتقدم كما هو مخطط لها ، لكن الجيوش الكونفدرالية للجنرالات روبرت إي لي وبراكستون براج استولوا على المبادرة قبل انتخابات الخريف في الشمال. هزمتهم جيوش الاتحاد ، لكن الشماليين الذين خاب أملهم اهتزوا من التجربة. احتاج أبراهام لنكولن إلى نصر عسكري لتهدئة مخاوفهم ، وإسكات منتقديه السياسيين ، وإعطاء القوة والمصداقية لإعلان تحرير العبيد ، الذي كان ينوي التوقيع عليه في يوم رأس السنة 1863.

ضغط لينكولن المستمر على أحدث قائد لجيش بوتوماك أجبر اللواء اللطيف أمبروز إي بيرنسايد على تجاوز جميع الاعتبارات العسكرية لاستيعاب الرئيس - حتى بعد ركود حملته على نهر راباهانوك مقابل فريدريكسبيرج ، فيرجينيا ، في نوفمبر 1862. كان النهر قد منع زحفه جنوبا ، ولمدة أسبوعين لم يكن لدى جيش الاتحاد جسور عائمة لعبور التيار. توقع الجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي الخطوة التالية لبيرنسايد ، وحشد جيشه حول فريدريكسبيرغ. بمجرد وصول طوافاته ، قرر بيرنسايد عبور النهر مباشرة في فريدريكسبيرغ ، معتمداً على السرعة والمفاجأة للاستيلاء على المدينة والتلال المحيطة بها قبل أن يتمكن الكونفدراليون من الرد وتركيز قواتهم.

بدأ المهندسون الشماليون في بناء الجسور العائمة عبر نهر Rappahannock قبل فجر 11 ديسمبر ، 1862. ولسوء حظ برنسايد ، انهارت السرعة والمفاجأة عند حافة النهر. أطلق القناصة الكونفدراليون ، الذين أرسلهم العميد ويليام باركسديل ، على طول ضفة النهر ، النيران بعيدًا في بناة الجسور في بيرنسايد ، وطردوهم من عملهم. قصفت مدفعية الاتحاد المدينة دون تأثير. في نهاية المطاف ، عبّرت قوات المشاة الشمالية في طوافات عبر النهر تحت النار لتأسيس رأس جسر وإجبار الجنوبيين على الابتعاد. حتى ذلك الحين ، استمر سكان ولاية ميسيسيبي في باركسديل في القتال وسط المنازل وفي الشوارع. أخر باركسديل جيش بيرنسايد لما يقرب من اثنتي عشرة ساعة ، ودمر تماما خطط جنرال الإتحاد. كان لدى لي متسع من الوقت للتعبير عن نوايا بيرنسايد وتركيز جيشه على التلال خارج فريدريكسبيرغ.

فحص أمبروز برنسايد دفاعات لي ، وهو مصمم على الهجوم. وخلص إلى أن الكونفدرالية احتلت ثمانية أميال من التلال ، مما يشير إلى الوجه الغربي لوادي Rappahannock. كان خطهم مقعر الشكل ، مع انحناء المركز بعيدًا عن النهر وجيش الاتحاد. لم يتمكن بيرنسايد من مهاجمة مركز لي دون الوقوع في تبادل لإطلاق النار. لم يترك ذلك سوى بديلين: كان عليه أن يضرب أحد طرفي دفاعات لي ، حيث كانت الخطوط تتجه للأمام لتشكل اثنين من البارزين. قرر قائد الاتحاد ضربهما. سيشن هجومه الرئيسي جنوب فريدريكسبيرغ ضد اللفتنانت جنرال توماس جيه. ضربته الثانوية للجنرال جيمس لونجستريت المتمردون في مرتفعات ماري وطريق سنكن المحاط بالحجارة. كان بيرنسايد يأمل في إبقاء لونج ستريت مشغولاً ، لذلك لن يتدخل في المعركة ضد ستونوول جاكسون. يفترض زوار ساحة معركة فريدريكسبيرغ تلقائيًا أن موجات مهاجمي الاتحاد التي أُلقيت على مرتفعات ماريز شكلت الجزء الرئيسي من الحدث في فريدريكسبيرغ. وقعت المعركة "الحقيقية" على بعد ثلاثة أميال إلى الجنوب - في منطقة تُعرف باسم Prospect Hill و Slaughter Pen. أصبحت المعركة من أجل Slaughter Pen ، في جوهرها ، المعركة الحقيقية لفريدريكسبيرغ.

معبر النهر العلوي على نهر راباهانوك (روبرت شينك)

اشتبكت جيوش الاتحاد والكونفدرالية في الميدان جنوب فريدريكسبيرغ في 13 ديسمبر ، مما أدى إلى واحدة من أكثر المعالم الواقعية في تاريخ الحرب الأهلية. حشد جيش الاتحاد نصف قوته - 65000 رجل - مقابل 37000 من الكونفدرالية لـ Stonewall Jackson. لسوء الحظ ، لم تعكس أوامر برنسايد خططه. أربكت اللغة الغامضة الملازم الرئيسي لبيرنسايد على اليسار ، الميجور جنرال ويليام ب. فرانكلين. لم يتأكد فرانكلين من نوايا برنسايد ، فقد التزم بحد أدنى من القوات - وتضاءل محرك بيرنسايد الساحق إلى فرقتين فقط (ما يقرب من 8000 مهاجم). اللواء جورج جوردون ميد سيشن الهجوم الرئيسي بفرقة ضعيفة القوة من احتياطيات بنسلفانيا ، وفرقة العميد جون جيبون ستدعمه.

تراجعت مدفعية الاتحاد في حقل موحل شاسع ، سيعرف قريبًا باسم قلم الذبح. كانت الأرض جزءًا من مزرعة مانزفيلد التابعة لآرثر برنارد ، ولا يزال بها بعض بقايا الذرة والقمح من الحصاد الأخير. فتحت البنادق النار في الساعة 10 صباحًا ، حيث اشتبكت في البداية بمسدس الكونفدرالية الوحيد للرائد جون بيلهام الذي كان يحوم في الجناح الأيسر للاتحاد. بعد ساعة ، وجهت البنادق الشمالية قوتها الكاملة على التلال التي كان يسيطر عليها قدامى المحاربين في ستونوول جاكسون. رفض المتمردون الرد ، مما دفع ميد وجيبون للتقدم ظهرا. ظهرت مدفعية ستونوول جاكسون فجأة ، وخنقت المهاجمين بقذائف متفجرة وشظايا. اختبأ جنود الاتحاد خلف سلسلة من التلال ، وردت بنادق الاتحاد على مدفع الكونفدرالية بالانتقام. تحمل جنود الاتحاد والكونفدرالية ساعة مخيفة من إطلاق القذائف. عندما انسحبت مناوشات الاتحاد من أمام المدفع ، أدرك جندي الاتحاد جورج إي ماينارد أن أحد رفاقه مفقود. عاد ماينارد إلى الميدان ، ووجد صديقه الجريح بين السطور ، وأعاده إلى بر الأمان. جرأة ماينارد أكسبته ميدالية الشرف - وهي أول ميدالية من خمس ميداليات تُمنح للعمل في Slaughter Pen.

اندفعت فرقة Meade للأمام مرة أخرى في الساعة 1 بعد الظهر. فوجئ جيبون بتقدم ميد المفاجئ ، وسارع لمواكبة التقدم. اخترقت محميات ميد بنسلفانيا إصبعًا من الأخشاب التي تحولت إلى فجوة مستنقعية في الجبهة الكونفدرالية. شق رجال ميد طريقهم إلى قلب دفاعات ستونوول جاكسون. قدم جيبون الدعم من خلال الهجوم عبر حقل مفتوح مع لوائين - أحدهما خلف الآخر. احتمى حلفاء اللواء أمبروز باول هيل خلف جسر السكك الحديدية لسكة حديد R.F & amp P. مع اقتراب خط جيبون الأول ، مزقه المتمردون بالبنادق القاتلة التي أوقفت البرد اليانكي. عندما تعثر اللواء الأول ، حل اللواء الثاني مكانه. كما فشل الهجوم الثاني ، وتراكمت الإصابات بمعدل مخيف. قدم جون جيبون لواءه الأخير ، وقاد بنفسه هجومًا ثالثًا وصل إلى الخط الجنوبي.

مزرعة قلم سلوتر تتجه نحو بروسبكت هيل (روبرت شينك)

أسقط الكونفدراليون العديد من حاملي اللون في الاتحاد ، وبدا أن الهجوم يفقد الزخم. تقدم العديد من الجنود إلى الأمام ، وأخذوا الأعلام ، وقادوا الاتحاد نحو السكة الحديدية. فاز ثلاثة رجال ، فيليب بيتي ، ومارتن شوبرت ، وجوزيف كين ، بميدالية الشرف لأفعالهم خلال هجوم جيبون بحمل الألوان. أنقذ بيتي علم بنسلفانيا رقم 136 عندما ألقى حامل اللون اللافتة بعيدًا وهرب. كان لدى مارتن شوبرت إجازة طبية في جيبه ، لكنه اختار البقاء مع فوجه. عندما تم إسقاط علم نيويورك السادس والعشرين ، حمله إلى الأمام حتى سقط هو الآخر مصابًا. ثم التقط جوزيف كين المعيار وواصل الهجوم. نفدت ذخيرة كلا الجانبين بحلول هذا الوقت ، وتحولت المعركة إلى قتال وحشي بالأيدي. استولى رجال جيبون على السكك الحديدية ، ودفعوا الكونفدرالية إلى المستنقع. أمر جيبون رجاله بإعادة تجميع صفوفهم قبل مطاردة الكونفدرالية في الأراضي الرطبة.

احتشد رجال جاكسون بسرعة واحتواءوا اختراق ميد. أصبح القتال قريبًا ومكثفًا ، لكن سادت أعداد الكونفدرالية في النهاية ، مما أدى إلى خروج الشماليين من خطوطهم في الساعة 2:15 مساءً. بعد خمسة عشر دقيقة ، صد الكونفدرالية تقدم جيبون - ثم شن هجومًا مضادًا. أصيب جيبون بجروح بالغة في معصمه جراء انفجار قذيفة ، مما جعله أكبر ضابط أمريكي أصيب في معركة فريدريكسبيرغ. انغمس الكونفدراليون في إثارة الهجوم المضاد ، فهاجموا خط السكة الحديد ودخلوا سلاوتر بن. احتشد الجورجيون وفيرجينيا وكارولينا الشمالية بعد رجال ميدز وجيبون. قصفت مدفعية الاتحاد المتمردين بعبوة ناسفة ، مما أدى إلى قطعهم بأعداد كبيرة. أعاقت المدافع الشمالية الزيادة ، لكن مشاة الاتحاد أجبروا الكونفدراليات على التراجع من الميدان. أصيب العقيد إدموند ن. أتكينسون بجروح وأسر أثناء قيادته لواء جورجيا في سلوتر بين. كان قائد اللواء الكونفدرالي الوحيد الذي تم أسره في المعركة. فاز الكولونيل تشارلز إتش تي كوليس ، من ولاية بنسلفانيا رقم 114 ، بميدالية الشرف بإنقاذ المدفعية من رجال أتكينسون.

من بين جميع الهجمات الفيدرالية في 13 ديسمبر ، لم يقترب أي منها من النجاح مثل هجوم قسم احتياطي بنسلفانيا الميجور جنرال جورج جي ميد. بعد اختراق الخطوط الكونفدرالية في البداية ، كانت قوات ميد بدون دعم وأجبرت على الانسحاب. يمثل هذا الهرم الحجري أقصى درجات تقدمهم. روب شينك

كان جمال ومهرجان كلا الجيشين ممزقًا ودماء في الحقول حول Prospect Hill و Slaughter Pen. أسفرت المعركة عن مقتل 9000 ضحية - 5000 شمالي و 4000 جنوبي - منتشرين في الغابات والمستنقعات والحقول المفتوحة. تعادل الخسائر تلك أمام مرتفعات ماري ، حيث أحصى جيش الاتحاد 8000 ضحية إلى 1000 الكونفدرالية. بمجرد أن خسر بيرنسايد الصراع ضد ستونوول جاكسون ، لم يكن هناك ما يمكنه فعله للفوز في معركة فريدريكسبيرغ. كل شيء آخر أصبح نتيجة مفروغ منها. عندما سمع أبراهام لنكولن نبأ فريدريكسبيرغ ، اشتكى ، "إذا كان هناك مكان أسوأ من الجحيم ، فأنا فيه!" وصل مخزونه السياسي إلى الحضيض. هكذا كانت سمعة برنسايد وسرعان ما استبدل لينكولن قائد الاتحاد باللواء جوزيف هوكر. على الرغم من انتصاره ، تأثر الجنرال روبرت إي لي بالتدمير الفظيع في قلم سلوتر. عندما قارن بين رتب Meade و Gibbon المصممة بشكل رائع مع الأوامر المحطمة التي تتراجع عبر الحقول ، همس لـ James Longstreet: "من الجيد أن الحرب مروعة جدًا ، أو سنكون مغرمين بها كثيرًا".

فرانك أ. أورايلي هو مؤرخ من منطقة فريدريكسبيرغ ، ومؤلف كتاب "حملة فريدريكسبيرغ: حرب الشتاء على راباهانوك" (باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا ، 2003). حصل عمله على العديد من الجوائز الأدبية.


تاريخ معركة فريدريكسبيرغ: معبر النهر

ظهر فيلق لونجستريت في فريدريكسبيرج في 19 نوفمبر. أمره لي باحتلال مجموعة من التلال خلف المدينة ، من راباهانوك على اليسار إلى مستنقعات ماسابونكس كريك على يمينه. عندما وصل رجال جاكسون بعد أكثر من أسبوع ، أرسلهم لي لمسافة تصل إلى 20 ميلاً أسفل النهر من فريدريكسبيرغ. وهكذا قام الجيش الكونفدرالي بحراسة جزء طويل من Rappahannock ، غير متأكد من المكان الذي قد يحاول فيه الفيدراليون العبور. كان لدى برنسايد نفس الشكوك. بعد مداولات مؤلمة ، قرر أخيرًا بناء الجسور في ثلاثة أماكن - اثنان مقابل المدينة والآخر على بعد ميل من المصب. عرف قائد الاتحاد أن فيلق جاكسون لا يستطيع مساعدة لونج ستريت في مقاومة ممر نهر بالقرب من المدينة. وهكذا ، فإن الأرقام المتفوقة لبيرنسايد ستواجه فقط نصف جحافل لي. بمجرد عبور النهر ، كان الفدراليون يهاجمون المدافعين عن لونجستريت المتضاربين ، ويتفوقون على جاكسون ، ويرسلون الجيش الكونفدرالي بأكمله نحو ريتشموند.

لكن مساعدي بيرنسايد شككوا في التطبيق العملي لخطة رؤسائهم. كتب أحد قادة الفيلق: "لم يكن هناك رأيان بين الضباط المرؤوسين فيما يتعلق بسرعة التعهد". ومع ذلك ، في ساعات ضبابية قبل فجر 11 ديسمبر ، تسلل مهندسو الاتحاد إلى ضفة النهر وبدأوا في وضع طوافاتهم. أكمل العمال المهرة من فوجين في نيويورك زوجًا من الجسور عند المعبر السفلي ودفعوا المنبع لمسافة تزيد عن منتصف الطريق إلى الضفة المقابلة ، ثم اندلع الصدع الحاد للبنادق من منازل وساحات فريدريكسبيرغ المواجهة للنهر.

جاءت هذه الطلقات من لواء من المسيسيبيين بقيادة ويليام باركسديل. كانت مهمتهم تأجيل أي محاولة فدرالية للتفاوض على Rappahannock في فريدريكسبيرغ. بذلت تسع محاولات يائسة ومتميزة لإكمال الجسر [الجسر] الذي أبلغ عن ضابط كونفدرالي ، "لكن كل واحد كان مصحوبًا بخسارة فادحة لدرجة أنه تم التخلي عن الجهود .."

تحول برنسايد الآن إلى قائد مدفعيته العميد هنري جيه هانت ، وأمره بتفجير فريدريكسبيرغ ليخضع بحوالي 150 بندقية تم تدريبها على المدينة من مرتفعات ستافورد. من المؤكد أن مثل هذا الوابل من شأنه أن يزيح المشاة الكونفدرالية ويسمح بإكمال الجسور. بعد الظهر بقليل ، أعطى هانت الإشارة لبدء إطلاق النار. يتذكر أحد شهود العيان: "القذفت المدافع الهائلة بسرعة طلقاتها الرهيبة وقذفتها في كل زاوية وشارع [فريدريكسبيرغ]".

استمر القصف لما يقرب من ساعتين ، حيث أمطرت 8000 قذيفة دمارًا على فريدريكسبيرغ. ثم توقف المدفع الكبير وغامر المهندسون بحذر حتى نهايات جسورهم غير المكتملة. فجأة - على الأرجح - تومض الكمامات مرة أخرى من الشوارع المرصوفة بالحصى وهبط المزيد من البونتونيير في المياه الباردة لنهر راباهانوك.

سمح برنسايد الآن للمتطوعين بنقل أنفسهم عبر النهر في القوارب العائمة الخرقاء. اندفع رجال من ميشيغان وماساتشوستس ونيويورك على متن الجرافات ، وسحبوا المجاديف بشكل محموم للتنقل على ارتفاع 400 قدم الخطير إلى جانب الكونفدراليات. بمجرد وصولهم إلى الشاطئ ، اتهم الفدراليون رماة باركسديل الذين ، على الرغم من أوامر التراجع ، تنازعوا بشدة على كل كتلة في مثال نادر لقتال الشوارع خلال الحرب الأهلية. بعد الغسق ، انسحب سكان المسيسيبيون الشجعان أخيرًا إلى خطهم الرئيسي ، وأكمل بناة الجسر عملهم ، ودخل جيش بوتوماك فريدريكسبيرغ. [انظر نص كتيب جولة سيرًا على الأقدام حول قتال الشوارع هذا.]


معركة فريدريكسبيرغ

عندما عاد إلى مكتبه المريح في واشنطن ، قدم هاليك خطة بيرنسايد إلى لينكولن ، الذي وافق عليها مع التحذير بأن على برنسايد التصرف بسرعة. ومع ذلك ، لم يحضر هاليك بضمير حي للمسألة العائمة ، وانطلقت قوات سومنر نحو فريدريكسبيرغ قبل أن تبدأ الطوافات في الهبوط من أعلى بوتوماك. اقتحم أول مشاة فيدرالي فالماوث مساء يوم 17 نوفمبر ، وطلب الجنرال سومنر الإذن بعبور بعض سلاح الفرسان عبر مخاضة محفوفة بالمخاطر لأخذ فريدريكسبيرغ ، الذي كان محميًا بشكل خفيف. انخفض بيرنسايد ، خشية أن يجد الجنود الحصانون أنفسهم محاصرين بسبب ارتفاع المياه ، وبدأت الأمطار تتساقط بالفعل كما لو كانت في إشارة. تألم بيرنسايد للعبور بينما كانت المدينة محصنة بشكل خفيف أيضًا ، وعندما ركب في فالماوث في 19 نوفمبر كتب هاليك أنه سيفعل ذلك بمجرد وصول الطوافات.

رسم الفريد وعد هذا العرض لفريدريكسبرج كما شوهد من فولموث قبل أيام فقط من المعركة. (LC)

لم يغادر أول طوافات واشنطن حتى ذلك اليوم ، و (لأن الجنرال هاليك لم يخبر الضابط الهندسي عن مدى حاجة برنسايد لها) فقد انطلقوا في عربات ثقيلة. نفس العاصفة التي رفعت نهر راباهانوك حولت طرق فرجينيا إلى قذارة ، وتباطأ القطار العائم إلى حد الزحف ، وتوقف تمامًا عند الجسور التي جرفتها المياه فوق نهر أوككوكوان. عندها فقط قام المهندس المسؤول عن العمل بتحويل بعض الطوافات إلى زورق بخاري ، والتي سلمتها عند هبوط Belle Plains في 22 نوفمبر. وحتى هذه القلة ، التي تكفي لجسر كامل أو اثنين ، لم تصل إلى الجيش حتى 24 نوفمبر تم سحب الجزء الأكبر من العربات العائمة أخيرًا في فالماوث ، وهي جاهزة للاستخدام ، بعد ظهر يوم 27 نوفمبر ورقم 151 بعد عشرة أيام من توقع بيرنسايد لها.

بحلول ذلك الوقت ، كان قد فات الأوان لجيش بوتوماك للرقص في فريدريكسبيرغ دون منازع. في وقت مبكر من 15 نوفمبر ، اشتبه لي في أن بيرنسايد قد يكون متجهًا إلى فريدريكسبيرغ ، وأرسل فوجًا من المشاة وبطارية من المدفعية لدعم حامية المدينة. اعتقد لي ، بشكل غير صحيح ، أن بيرنسايد يفضل إعادة شحن جيشه إلى نهر جيمس. وبالتالي ، افترض القائد الكونفدرالي لبعض الوقت أن حركة فريدريكسبيرغ كانت مجرد شاشة للانسحاب العام إلى أرصفة الإسكندرية. ومع ذلك ، بحلول صباح يوم 18 نوفمبر ، بدأ فرقتين من فيلق Longstreet على الطريق إلى فريدريكسبيرغ ، تبعها مع رصيد 19 نوفمبر. وفي اليوم التالي أرسل لي نفسه برقية إلى جيفرسون ديفيس من فريدريكسبيرغ ليقول إنه يعتقد أن يانكيز كانوا يركزون على ضرب في ذلك المكان. قدم آخر من فيلق Longstreet إلى المدينة في 23 نوفمبر ، وفي ذلك اليوم وجه لي Stonewall Jackson لإحضار فيلقه شرق جبال بلو ريدج.

قطار من البترونات مثل تلك التي استخدمتها بورنسيد لتمتد على نهر راباهانوك. الوصول المتأخر لخطط بورنسايد يضطرب من أجل عبور سهل ويقضي على حملته بالفشل (غير متوفر)


(انقر على الصورة للحصول على نسخة PDF)
انتقل الجيش إلى فريدريكسبرج ، 15 نوفمبر و 151 ديسمبر 4
عندما تبدأ حملة فريدريكسبيرغ ، يتمركز جيش بوتوماك بالقرب من وارينتون جنكشن ، شمال نهر راباهانوك. في الخامس عشر من نوفمبر ، تحركت فرقة سومنر الكبرى نحو فريدريكسبيرغ ، تلاها فرانكلين وهوكر. يخطط Burnside لعبور نهر Rappahannock في Fredericksburg ، ولكن تم منعه من القيام بذلك بسبب الوصول المتأخر لقطار عائم. بحلول الوقت الذي تصل فيه الطوافات ، يحتل سلاح الكونفدرالية في Longstreet المرتفعات خلف المدينة. في أوائل ديسمبر ، وصل فيلق جاكسون من وادي شيناندواه واتخذ موقعه جنوب فريدريكسبيرغ ، باتجاه بورت رويال. مع وصول جاكسون ، تم لم شمل الجيش الكونفدرالي وأصبح جاهزًا للمعركة.

في وقت الحرب ، كانت فريدريكسبرج مدينة تجارية تضم 5000 نسمة. عندما تخلت القوات الكونفدرالية عن المدينة في أبريل 1862 ، دمرت الجسور عبر نهر راباهانوك.

في إحدى رسائله إلى جاكسون ، ألمح لي إلى أنه لا ينوي مقاومة Burnside في Rappahannock. شعر أن الجغرافيا تفضل الفيدراليين هناك بسبب المرتفعات التي كانت شاهقة على ضفة نهر بيرنسايد. فضل لي نهر آنا الشمالي ، حيث كانت الأرض المرتفعة تلوح في الأفق إلى جانبه ، لكنه ربما خمّن أن رئيسه سيغضب من التراجع بالقرب من ريتشموند. باستخدام براعته الشهيرة ، حاول بالتالي إقناع ديفيس بحكمة انسحاب فابيان ، وتدمير السكك الحديدية وإعاقة تقدم بيرنسايد بطريقة أخرى حتى الشتاء ، طرح الفكرة بطريقة قد يشعر ديفيس أنها كانت فكرته الخاصة. لم تنجح دبلوماسية لي ، ولكن لم يعرض يانكيز أيضًا عبور راباهانوك على الفور ، لذلك بقي فيلق لونج ستريت في معسكر على سلسلة طويلة من التلال على بعد ميل جنوب غرب النهر.


إنقاذ فريدريكسبيرغ & # 039 s Slaughter Pen Farm

مزرعة القلم الذبح رون زانونى

"إن قلم Slaughter هو قلب وروح فريدريكسبيرغ باتلفيلد. بدونها ، لا شيء منطقي. هذه هي النقطة التي انتصرت فيها المعركة وخسرتها في 13 ديسمبر 1862. بعد فشل بيرنسايد الدموي هنا ، لم يكن هناك شيء يمكن لجيش الاتحاد فعله للفوز بمعركة فريدريكسبيرغ - أو خسارته الكونفدرالية. في المقابل ، هذا هو المكان الذي سيفوز فيه الحفظ في النهاية أو يخسر الصراع من أجل تاريخ فريدريكسبيرغ.

"إن الوقوف على هذه الأرض التاريخية التي لا تشوبها شائبة - التي تم تعميدها بدماء الرجال الشجعان ، في الشمال والجنوب - يلمس المرء الماضي ويفهم تضحيات هؤلاء الرجال في أكثر النقاط حسماً في ساحة معركة فريدريكسبيرغ. لقد قاتلوا من أجل هذه الأرض ، ودفعوا ثمنها بحياتهم. نحن بحاجة للقتال من أجل هذه الأرض أيضًا - من أجل الماضي ، من أجلهم ، لئلا ننسى ".

- فرانك أورايلي ، مؤلف كتاب "The Fredericksburg Campaign: Winter War on the Rappahannock"

في مارس 2006 ، أعلن صندوق Civil War Trust عن مشروع الاستحواذ على ساحة المعركة الخاص الأكثر طموحًا في التاريخ الأمريكي - حملة لجمع التبرعات بقيمة 12 مليون دولار لشراء مزرعة قلم سلوتر بمساحة 208 فدان في الطرف الجنوبي من فريدريكسبيرغ باتلفيلد.

حتى ذلك الوقت ، كانت مزرعة قلم سلوتر أكبر جزء غير محمي متبقي من ساحة معركة فريدريكسبيرغ ولا تزال المكان الوحيد الذي لا يزال بإمكان الزائر متابعة هجوم الاتحاد في ذلك اليوم الدموي من البداية إلى النهاية. تم تدمير جميع الأراضي الأخرى المرتبطة بهجمات الاتحاد في فريدريكسبيرغ - إما على الطرف الجنوبي من ساحة المعركة أو أمام مرتفعات ماري - من خلال التطوير.

مزرعة القلم الذبح رون زانونى

كان النضال من أجل مزرعة القلم الذبحي من بين الأشد حدة في تاريخ الحرب الأهلية. تم إلحاق أكثر من 5000 ضحية في المزرعة خلال معركة فريدريكسبيرغ في 13 ديسمبر 1862. تم منح خمس ميداليات للكونغرس من الشرف للشجاعة للإجراءات التي تم اتخاذها في الموقع في ذلك اليوم. وفقًا لإد بيرز ، كبير المؤرخين الفخريين في National Park Service ، كانت المزرعة "بلا شك الجزء الأكثر أهمية في ساحة المعركة في فريدريكسبيرغ غير المحمي. وسيوفر الاستحواذ عليها فرصة للسماح للزوار بالسير على خطى التاريخ."

على مدى سنوات ، كان مصير مزرعة قلم سلوتر ، الواقعة على طول مسار مياه المد التاريخي (طريق الولايات المتحدة 2) في منطقة شهدت نموًا صناعيًا وتجاريًا هائلاً في العقود الأخيرة ، معلقًا في الميزان. تم تخصيص العقار للاستخدام الصناعي ، وجلس بجوار خط السكك الحديدية الرئيسي بين الشمال والجنوب ، مما جعله جذابًا للغاية للمطورين. عندما تم طرح العقار في السوق في ديسمبر 2005 ، وصفه وكيل الإدراج بأنه "أحد أفضل المواقع الصناعية في كومنولث فيرجينيا". في ظل هذه الظروف ، بدا الحفاظ على المزرعة بعيد المنال في أحسن الأحوال.

بمجرد أن تم طرح مزرعة سلاوتر في السوق ، كان دعاة الحفاظ على البيئة في سباق مع الزمن. لحسن الحظ ، كان Trust قادرًا على تأمين مساعدة Tricord، Inc. ، وهي شركة تطوير محلية مملوكة لعائلة تعاونت سابقًا مع أخصائيي الحفظ لإنقاذ 140 فدانًا في اليوم الأول في Chancellorsville Battlefield. جلبت Tricord إلى طاولة المفاوضات الموارد المالية ، ومعرفة شاملة بالمنطقة ، والأدوات اللازمة للتحرك بسرعة لإخراج العقار من السوق. تفاوض تريكورد مع مالكي الأراضي نيابةً عن الصندوق الاستئماني ، ووضع الملكية بموجب عقد في اتفاقية سلمت الأرض إلى حماة الأرض دون قيود.

في ذلك الوقت ، لاحظ روس سميث ، المشرف على منتزه فريدريكسبيرغ وسبوتسيلفانيا العسكري الوطني: "نحن نعتبر هذا بمثابة ولادة جديدة لساحة معركة فريدريكسبيرغ. لقد تخلى دعاة الحفاظ على البيئة منذ فترة طويلة عن الحفاظ على مشهد من الاتحاد إلى الخطوط الكونفدرالية ، ولكن الحرب الأهلية أعطت Trust و Tricord فرصة ثانية لهذا المشهد التاريخي ".

بدأ التالي العمل الجاد لرفع سعر الشراء غير المسبوق لهذا العقار التاريخي. قال رئيس Trust James Lighthizer: "أشار المحاربون القدامى أنفسهم إلى المزرعة باسم" قلم الذبح "نظرًا لكمية الدم الهائلة التي أُريقت هناك. أصبحت ساحة المعركة حديقة صناعية. سنجمع الأموال اللازمة لإنقاذ هذا الكنز التاريخي - لأنه يجب علينا ذلك ".

بمجرد أن أصبح العقار خارج السوق ، ولم يعد من المقرر بيعه لأغراض التنمية التجارية ، بدأ الصندوق الاستئماني العمل مع بنك SunTrust ، الذي قدم حزمة قروض مكنت المنظمة من الشروع في حملة طويلة لجمع التبرعات. جاء أول استراحة كبيرة للجهد عندما خصصت Central Virginia Battlefields Trust (CVBT) ، وهي واحدة من أكثر منظمات الحفاظ على ساحات القتال المحلية فاعلية في البلاد ، مليون دولار للمشروع - وهو مبلغ ضخم لمجموعة من حجمه. وفقًا لرئيس CVBT مايك ستيفنز ، "بالوقوف على هذا المشهد الأخير الذي لا تشوبه شائبة ، حيث ضحى الكثير من الرجال بحياتهم ، من الواضح أنه يجب الحفاظ على هذه التضحية والبسالة لإلهام الأجيال القادمة". في المؤتمر السنوي لصندوق الحرب الأهلية لعام 2012 ، كرم ممثلو CVBT بالتزامهم ، وقدموا الدفعة الأخيرة من مدفوعاتهم وتلقى ترحيبا حارا من الحاضرين بالامتنان.

في أكتوبر 2006 ، عقد Trust أول حدث عام في Slaughter Pen Farm ، وهو مؤتمر صحفي أعلن فيه وزير الداخلية آنذاك ديرك كيمبثورن أن المشروع سيحصل على منحة فيدرالية مماثلة بقيمة 2 مليون دولار من برنامج حماية Battlefield الأمريكي - a المجموع الذي يظل من بين أكبر الجوائز في تاريخ ذلك البرنامج. ساهم كومنولث فرجينيا أيضًا بمبلغ 300000 دولار في المشروع من خلال صندوق الحفاظ على مواقع الحرب الأهلية ، وهو برنامج المنح المطابق الوحيد على مستوى الولاية للحفاظ على ساحة المعركة. كانت الجهود المبذولة لشراء وحماية مزرعة قلم سلوتر من بين القوى الدافعة وراء إنشاء البرنامج. كما استجاب أعضاء الصندوق السخيون لدعوة التبرع بحماس

نظرًا لأن Slaughter Pen Farm تقع خارج الحدود المصرح بها حاليًا لمنتزه فريدريكسبيرغ وسبوتسيلفانيا العسكري الوطني ، فلن يتمكن الصندوق من نقله على الفور إلى National Park Service بمجرد دفع التكلفة الكاملة. ومع ذلك ، فإن السبب الحقيقي للحفاظ على عقار تاريخي مثل هذا هو فتحه لتعليم الجمهور وتقديره. مع العلم بذلك ، افتتح Trust مسارًا توضيحيًا مكونًا من 13 محطة في الموقع في عام 2008. علاوة على ذلك ، تعد لعبة Slaughter Pen Farm واحدة من أربع جولات مدرجة في تطبيق Trust's Fredericksburg Battle App ، والتي ظهرت لأول مرة في عام 2011. يستخدم أحدث التقنيات ، بما في ذلك الفيديوهات التاريخية والخرائط ، لمساعدة الزوار على تفسير الأرض التي تقع تحت أقدامهم.

حتى الآن ، قام Trust برفع أكثر من 60 في المائة من سعر الشراء لمزرعة Slaughter Pen Farm ومع ذلك ، لا يزال يتعين القيام بالعمل قبل أن يتم تخصيص هذا الجزء المذهل من تاريخ أمتنا بالكامل للأجيال القادمة.


شاهد الفيديو: mr lytles class fredericksburg (شهر اكتوبر 2021).