معلومة

ما هذا الرمز في سجل مالي من ولاية ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية عام 1860؟


أحاول قراءة بعض السجلات حول الأجور في ويسكونسن عام 1860 (البيانات مأخوذة من جداول الإحصاءات الاجتماعية للتعداد العشري). لا أستطيع قراءة السجل من ميلتون ، مقاطعة روك ، ويسكونسن. على وجه التحديد ، لا أفهم الإدخالات الموجودة في العمودين 42 و 43. وسأكون ممتنًا للغاية إذا تمكن أحدهم من إخباري ما هو هذا الرمز الذي يبدو F يعني.

المصدر: مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1860 ، ويسكونسن ، مقاطعة روك ، بلدة ميلتون ، الجدول 6 (تعداد الإحصاءات الاجتماعية). تم إجراء هذا السجل المحدد بواسطة مساعد المارشال حيرام تايلور.

لقد قرأت بنجاح إدخالات المقاطعات الأخرى في نفس الحالة. كانت القيم العادية للعمود 42 (متوسط ​​أجر اليوم للنجار بدون لوح) 1.25 إلى 2 دولار. كان متوسط ​​العمود 43 (الأجر الأسبوعي لخادمة منزلية بدون إقامة) حوالي 0.75-1.5 دولار

تحرير (11 سبتمبر): مصدر مضاف.


يبدو أن الشكل القديم للحرف "s". يظهر هنا في كلمة "كونغرس" من وثيقة الحقوق الأمريكية الأصلية:

الاسم اللاتيني لهذه الصورة الرمزية الطويلة هو "Solidus" ، والتي تصادف أنها الكلمة التي حصلنا منها على كلمة "شلن". بالطبع لم تكن هذه مصادفة. يبدو هذا الحرف الرسومي مثل الشرطة المائلة "/" ، ولكنه مختلف (لاحظ أنه في دفتر الأستاذ ينخفض ​​أسفل الخط ، ويتجعد للخارج قليلاً عند التلميحات). تم استخدام Solidus (ولا يزال في بعض الأماكن) كفاصل للعملات ، خاصة بين الشلن والبنس.

يبدو أن هذا يشير إلى حد كبير إلى أن الوحدات في الإدخال بالشلن. بالطبع كانت الولايات المتحدة الأمريكية على معيار الدولار لفترة طويلة بحلول ذلك الوقت ، ولكن يبدو أن الناس في الولايات المتحدة كانوا في الواقع لا يزالون يستخدمون الشلن أيضًا من حين لآخر كوحدة في ستينيات القرن التاسع عشر ، بقيمة 24 سنتًا أمريكيًا لكل منهم.1.

من المفترض ، في محاسبة الطراز القديم £ sd ، أن تدوين "X / Y" يعني "X شلن ، بنس Y". الشرطة في فتحة البنس ("X / -") تعني 0 بنس.

لذلك ستكون هذه الأعمدة "12 شلن ، 0 بنس" و "10 شلن ، 0 بنس" على التوالي.

وفقًا لمرجع Wikipedia الخاص بنا ، سيكون ذلك حوالي 2.88 دولار و 2.40 دولار على التوالي. ومع ذلك ، تمت الإشارة في التعليقات إلى أن الرقم 24 ليس موثقًا جيدًا1، والعامل الأكثر شيوعًا في المحاسبة القياسية £ sd هو 12. سيؤدي ذلك إلى خفض هذه الأرقام إلى النصف ، إلى 1.44 دولار و 1.20 دولار على التوالي ، وهو رقم يتماشى أكثر مع ما ذكره سيمافور كمتوسط ​​لهذين العمودين في تلك الحالة ( 1.73 دولار و 1.30 دولار).


1 - حاولت العثور على مرجع أفضل لهذا ، ولكن سرعان ما بدا أنه جهد جدير بسؤاله الخاص.


عدم اتباع التعليمات

كما وجد بيتر جيركنز ، تنص تعليمات تعداد 1860 مرارًا وتكرارًا على أنه يجب كتابة القيم بالدولار فقط. ومع ذلك ، من السياق ، يمكننا بسرعة استبعاد 12 دولارًا و 10 دولارات كقيمتين معقولتين لهذه الأعمدة ، وبالتالي فإن الاستنتاج المنطقي هو أن الموظف فشل في الامتثال لتلك التعليمات الخاصة بهذه القيم ، وكتب الأسعار من حيث كان على دراية بها في كل يوم الحياة.

الرمز

أعتقد أن الرمز الموضح هو "Solidus" ، رمز الشلن الذي تطور بمرور الوقت من "طويل" إلى مائل أو مائل.

في العملة ما قبل العشرية وهي الجنيهات والشلن والبنس المستخدمة في المملكة المتحدة حتى عام 1972 ، كان من الشائع كتابة الأسعار بالشلن والبنس مقسومًا على هذه العلامة ، بحيث يعني "2/6" "2 شلن و 6 بنسات ". في هذا الترميز ، سيتم كتابة شلنين بالضبط "2 / -". مكتوبًا بخط متصل ، سيبدو هذا تمامًا كما هو موضح في صورتك ، مع وجود مائل طويل ، و "/ -" مرتبط بالرقم السابق.

وهذا سيجعل القيمتين "12 شلن" و "10 شلن" ، على التوالي. ولكن لمن "شلن" ، وماذا كانت تساوي بالدولار الأمريكي؟

تداول العملات المتعددة

في عام 1857 ، صدر قانون في الكونجرس الأمريكي يلغي رسميًا حالة المناقصة القانونية للعملات الأجنبية ، والتي تم تشجيعها حتى ذلك الحين لأنه لم يكن هناك ما يكفي من العملات المعدنية المسكوكة محليًا.

لن تختفي هذه الأشياء بين عشية وضحاها ، لذلك يمكننا أن نفترض أنه في عام 1860 كان الكثير من الناس لا يزالون معتادين عليها في الحياة اليومية. سيكون هذا أيضًا منطقيًا للتذكيرات الواردة في تعليمات التعداد لكتابة القيم بالدولار - اليوم ، غالبًا ما يكون من نافلة القول ، نظرًا لأن الدولار الأمريكي راسخ كعملة محلية.

الشلن البريطاني - الرنجة الحمراء

الشلن الأكثر وضوحًا الذي يمكن النظر إليه هو الشلن البريطاني - بقيمة اثني عشر بنسًا ، وواحدًا على عشرين من الجنيه الإسترليني. وفقًا لمقالة Encyclopedia Britannica هذه ، فإن قيم العملتين على المعيار الذهبي تبلغ 1 جنيه بريطاني عند 4.8665 دولار أمريكي (113.00 حبة ذهب مقابل 23.22 حبة).

وبذلك يكون الشلن 4.8665 دولارًا / 20 دولارًا ، وهو ما يزيد قليلاً عن 24 سنتًا. يؤدي هذا إلى قيم $ 2.92 و $ 2.43 ، والتي تبدو مرتفعة بشكل مثير للريبة في ضوء السياق المقدم.

شلن أمريكي

يتضمن إدخال Merriam-Webster لـ "shilling" هذا التعريف الواسع:

أي من العملات المعدنية الأمريكية المبكرة

هذا يؤكد أن المصطلح كان في الاستخدام العامي ، وحتى في بعض الحالات الاسم الرسمي للعملات المعدنية ذات القيم المتفاوتة.

الشلن الاسباني

العملات المذكورة على وجه التحديد في قانون 1857 ليست عملة بريطانية ، بل الدولار الإسباني والمكسيكي. كانت هذه هي أساس الدولار الأمريكي ، وكانت تستخدم على نطاق واسع في ذلك الوقت. يمكن رؤية شيئين جديرين بالملاحظة في القانون:

  • كان الدولار الإسباني يعامل بشكل عام على أنه يعادل قيمة الدولار الأمريكي. ينص القانون على استرداد العملات المعدنية بأقل من تلك القيمة بعد مرور عامين ، لأنهم أرادوا إخراجها من التداول.
  • لم تكن الكسور التقليدية لهذه العملة مبنية على المئات مثل الدولار الأمريكي ، ولكن على أساس النصف ، والأرباع ، والأثمان ، والسادس عشر. (هذا هو أصل مصطلح "أجزاء من ثمانية" - دولار إسباني مقسم إلى ثماني قطع.)

سمي ثُمن الدولار الإسباني بـ "ريالس" الجمع "الحقيقي". يبدو أن هذه كانت شائعة الاستخدام في ذلك الوقت ، وكان لها ألقاب مختلفة في أجزاء مختلفة من البلد (انظر على سبيل المثال هذه المقالة وهذا الاقتباس والمناقشة). ومن الواضح أنها تضمنت "بت" و "ضريبة" ... و "شلن".

القيمة الممكنة

إذا تم أخذ ثمن الدولار الأمريكي على أنه ثمن حقيقي ، فستكون قيمة الريال 12.5 سنتًا. (نظرًا لأن الشلن البريطاني كان يساوي 12 بنسًا ، فقد يفسر هذا المضاعف الاستخدام العامي).

إذا كان هذا هو بالفعل "الشلن" المقصود بملء الموظف في هذا النموذج ، فسنحصل على قيم 1.50 دولار لـ "12 / -" و 1.25 دولار لـ "10 / -" ، والتي تقع في منتصف نطاقاتك من المقاطعات الأخرى .

تحذير

هذه بالتأكيد ليست إجابة قاطعة ، وهناك تفسيرات أخرى محتملة على غرار خطوط مماثلة: "الشلن" ، أو رمز الشلن فقط ، ربما تم استخدامه بالعامية مقابل 12 سنتًا (بنفس الطريقة تعني كلمة "بنس" بالعامية 1 سنت) ، أو عشرة سنتات (قسمة بين سنتات ودولار بنفس الطريقة التي كان بها الشلن بين بنس وجنيه) ، أو بعض العملات المعدنية الأخرى المتقادمة في الاستخدام المحلي.


بعد تتبع التعليمات الموجهة إلى المشاة الأمريكيين ، وتعليمات المساعدين لتعداد 1860 ، لفت الانتباه إلى هذه المقتطفات التي تصف وسائل حساب وتسجيل التعداد بعد ذلك:

جدول رقم 1 - سكان أحرار

  • البند 12- قيمة العقارات
    ... ، وإدراج هذا المبلغ بالدولار ، سواء كانت التركة التي يجوز لها ...

  • البند 13. قيمة الممتلكات الشخصية
    تحت البند 9 ، تضاف (بالدولار) قيمة جميع الممتلكات أو العقارات ، ...

الجدول رقم 4 - الزراعة ؛

  • البند 4: قيمة المزارع

في هذا ، كما هو الحال في جميع الحالات التي يُذكر فيها مبلغ من المال ، اجعل أرقامك تمثل الدولارات ؛ وهكذا إذا كانت القيمة النقدية للمزرعة خمسة آلاف دولار ، أدخل ببساطة الرقم 5000. يجب مراعاة هذه القاعدة بشكل خاص ودقيق في جميع الحالات التي يتم فيها إدخال مبالغ من المال في الأعمدة.

  • البند 48: ذبح الحيوانات

… ، تضاف بالدولار قيمة جميع الحيوانات المذبوحة خلال العام

بالنظر إلى ما سبق ، أجد تكهنات بأن قيم التحقيق تصف مبلغًا بالشلن مشكوكًا فيه بشدة. على الرغم من أن عملة الشلن كانت قيد التداول والاستخدام في كل مكان في ذلك الوقت ، يبدو من الواضح أن جميع سجلات التعداد يجب تسجيلها في المقاييس القانونية لحساب الأمة: الدولارات والنسبة المئوية منها.


شك في أنه أي شيء خاص ، بخلاف الإشارة "/ -" الشائعة حقًا والتي أستخدمها حتى في عمليات التحقق والإدخالات المكتوبة الأخرى. يتم استخدام الإشارة "/ -" للإشارة إلى نهاية الرقم ، أي أنه لن يتم إضافة المزيد من الأرقام. شائع جدًا ، وغالبًا ما يُنصح بذلك في العالم غير الرقمي ، وذلك لمنع الاحتيال (يمكن للمحتالين بسهولة إضافة المزيد من الأصفار في النهاية للعبث بها).

أما لماذا استخدمها المؤلف الأصلي ، فربما تكون قوة العادة؟ من الصعب استخلاص ما إذا كانت الأرقام دقيقة ، دون الكثير من السياق. أولاً ، لا نعرف الوحدات التي يشيرون إليها. أيضًا ، لا تتم تسوية البيانات وفقًا لمدة زمنية معينة - يحتوي عمود واحد على أسابيع ، والآخر له شهر ، والآخر به رقم أفترض أنه 75 سنتًا ، لذا يجب أن يكون على أساس كل ساعة ...


شاهد الفيديو: الولايات الكونفدرالية الأمريكية (شهر اكتوبر 2021).