معلومة

دولفين فريسكو ، كنوسوس ، كريت



العلامة: العمارة مينوان

تفاصيل اللوحة الجدارية للدلافين ، قصر Minoan في كنوسوس ، كريت (حوالي 1700-1450 قبل الميلاد). التقط الصورة مارك كارترايت لموسوعة التاريخ القديم. تم الرفع بواسطة مارك كارترايت ، نُشر في 26 أبريل 2012 بموجب الترخيص التالي: المشاع الإبداعي: ​​Attribution-NonCommercial-ShareAlike.

ازدهرت الحضارة المينوية في جزيرة كريت المتوسطية خلال ذروة العصر البرونزي (2000 - 1500 قبل الميلاد). بفضل الفن والعمارة الفريدين ، قدم المينويون القدماء مساهمات كبيرة في التطور اللاحق للحضارة الغربية. ومع ذلك ، ما زلنا نعرف القليل عن المينويين من حضارات مصر أو بلاد ما بين النهرين. البروفيسور لويز هيتشكوك، عالم آثار متخصص في علم آثار بحر إيجة في جامعة ملبورن ، يعرّفنا على عالم Minoans القديمة وأهمية علم آثار بحر إيجة في هذه المقابلة الحصرية مع James Blake Wiener من موسوعة التاريخ القديم (AHE).


داخل قصر Minoan الرائع كنوسوس في جزيرة كريت

قصر مينوان في كنوسوس. الائتمان: جاري بيمبريدج / ويكيميديا ​​كومنز / CC-BY-2.0

كان قصر كنوسوس ، الذي يقع على بعد حوالي خمسة كيلومترات (ثلاثة أميال) جنوب هيراكليون على تل كيفالا ، أكبر قصور مينوان في جزيرة كريت.

كانت أيضًا في صميم الحضارة المتطورة للغاية التي ازدهرت في الجزيرة منذ أكثر من 3500 عام.

اكتشاف قصر مينوان كنوسوس

يعود اكتشاف القصر والتنقيب عنه إلى بداية القرن العشرين. قبل ذلك ، كان كنوسوس قد خدم فقط كمكان مذكور في الأساطير اليونانية.

كان أول عالم حديث يهتم بالمنطقة هو الألماني هاينريش شليمان ، الذي كان قد حفر في عام 1870 في الموقع الذي يُعتقد أنه طروادة.

كان شليمان متأكدًا من وجود قصر مينوان رئيسي مختبئًا بالقرب من هيراكليون ، لكن السلطات العثمانية التي كانت لا تزال تحكم الجزيرة في ذلك الوقت رفضت أي تصريح بالحفر هناك.

بعد سنوات ، وصل عالم الآثار البريطاني آرثر إيفانز ، المستوحى من أفكار شليمان ، إلى جزيرة كريت للتفاوض بشأن شراء جزء من الأرض في كنوسوس.

بدأ التنقيب في عام 1900 وفي غضون أيام ، وجد أدلة واضحة كافية تشير إلى وجود مجمع فخم ضخم.

ترميم الموقع

تمت أعمال الترميم المثيرة للجدل بفضل ملكية Evans & # 8217 الشخصية للموقع وثروته.

أطلق على الحضارة & # 8220Minoan & # 8221 اسم الملك الأسطوري مينوس ، كما أنه أخذ الحريات في إعادة بناء الموقع الذي ناقشه علماء الآثار منذ ذلك الحين.

قام بسقف غرفة العرش ، وأعاد بناء الدرج الكبير ، واستبدل الأعمدة.

أمر إيفانز أيضًا بإعادة بناء الجدران باللوحات الجدارية وإضافة بيانو نوبيل التخميني (الطابق العلوي) باستخدام الخرسانة.

على الرغم من أن أعماله تستند إلى حد كبير على الأفكار الشخصية ، فمن الصحيح أيضًا أنه بدون ترميمه كان من المستحيل استنتاج الشكل الذي كان يمكن أن يبدو عليه المجمع الضخم في الماضي.

لذلك ، إذا أراد الزوار رؤية واحدة من أروع بقايا الحضارة المينوية ، فعليهم تحمل بعض الجدل وزيارة موقع كنوسوس الأثري.

ماذا ترى في قصر مينوان كنوسوس

المحكمة الغربية

يُعتقد أن هذه المنطقة كانت السوق بالتأكيد مكانًا مخصصًا للاجتماعات العامة.

هناك ، يمكن للزوار العثور على ثلاث حفر دائرية كبيرة ، ربما صوامع أو مستودعات ، والتي تم استخدامها أيضًا كنصائح قمامة بنهاية عصر مينوان.

المحكمة المركزية

تقدم المنطقة المركزية للقصر فناء حيث يغطي الرصف الحديث أقدم البقايا الموجودة في الموقع ، والتي يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث.

يتكهن البعض أن هذا كان مشهدًا لمراسم قفزة الثيران المعروفة ، بينما يقول آخرون أن المساحة لم تكن كافية للحركات البهلوانية المطلوبة للأداء.

بيانو نوبيل

إن Piano Nobile عبارة عن إعادة بناء تم إنشاؤها بالكامل من قبل Evans ، وتكمن قيمتها الرئيسية في المعالم التي تقدمها للمجمع بأكمله والمخازن.

يعتبر الكثيرون التصرف في المنطقة مربكًا إلى حد ما وفي غير محله.

غرفة العرش

غرفة العرش في كنوسوس. الائتمان: رولف ديتريش بريشر / ويكيميديا ​​كومنز / CC-BY-SA-2.0

من السهل اكتشافها بسبب صفوف السياح الذين ينتظرون الزيارة ، تستضيف غرفة العرش مقعدًا بالية مصنوعًا من الحجر بينما توجد خطوط بمقاعد حجرية بجوار الجدران.

يعتقد علماء الآثار أن الغرفة كانت مقرًا لكاهنًا أو كاهنة وليس حاكمًا.

يتم دعم هذه الفكرة أيضًا من خلال وجود حمام غاطس والذي ربما كان يستخدم للتطهير الطقسي نظرًا لعدم اتصاله بنظام الصرف الصحي للقصر & # 8217.

شقق رويال

جدارية دولفين في جناح كوين & # 8217s في كنوسوس. الائتمان: كريس 73 / ويكيميديا ​​كومنز / CC-BY-SA-3.0

يقود Grand Staircase ، وهو تحفة فنية تعد جزءًا لا يتجزأ من التصميم المعماري لقصر Minoan المذهل في Knossos ، الزوار إلى الشقق الملكية.

أجمل الغرف في القصر هي مثال واضح على أهمية الرفاهية والراحة التي يتمتع بها المينوان. يحتوي ما يسمى بجناح Queen & # 8217s على غرفته الرئيسية المزينة بلوحات جدارية شهيرة للدلافين.

يجادل البعض بأن هذه الغرف كانت صغيرة جدًا لتناسب الملوك ، ومن المرجح أنها تقع في المناطق العليا من القصر.

لذلك تم تحديدها أيضًا على أنها إقامات للكهنة أو النبلاء المهمين.

يحتوي الحمام Queen & # 8217s على حوض من الطين محمي بجدار مع مرحاض دافق مع نظام تصريف.

تقع غرفة King & # 8217s فوق جناح Queen & # 8217s ، وتتميز باستقبال مذهل يُعرف باسم Hall of the Royal Guard بالإضافة إلى غرفة الحاكم & # 8217s الشخصية ، أو Hall of the Double Axes.

ورش العمل

يُعتقد أن هذه المنطقة كانت المنطقة التي يدير فيها الحدادين والخزافين والحرفيين الآخرين تجارتهم ومهاراتهم.

في ورش العمل ، من الممكن أيضًا رؤية المزهريات الفخارية الضخمة المميزة.

إنه أيضًا مكان جيد للاستمتاع باللوحة الجدارية للثور الموجودة في المدخل الشمالي.

نظام الصرف

أفضل ما يمكن رؤيته من الجزء الخلفي من جناح Queen & # 8217s ، يتكون نظام الصرف المعقد المعروف للقصر من أنابيب الطين المترابطة التي تعمل تحت المجمع. أقسام كاملة منه مرئية تمامًا.


كنوسوس دولفين: ابتكر قطعة فنية خاصة بك مستوحاة من العصور القديمة مع دان فينيلون

تكريمًا لشهر العصور القديمة الآن ، ابتكر الفنان المقيم لدينا دان فينلون رسمًا من خلال النشاط الرقمي باستخدام إحدى لوحاته المستوحاة من Minoan "Fresco of the Dolphins" في جزيرة كنوسوس. اللوحة الجدارية من قصر كنوسوس الواقعة جنوب مدينة هيراكليون الحديثة بالقرب من الساحل الشمالي لجزيرة كريت. تم بناء القصر من قبل Minoans حوالي عام 1950 قبل الميلاد ، ولكن تضرر من زلزال عام 1700 قبل الميلاد وكان لا بد من إعادة بنائه. بتكليف من الملك مينوس ، كان القصر من صنع المهندس المعماري القديم ديدالوس وقيل إنه كان معقدًا جدًا في تصميمه بحيث لا يمكن لأي شخص وضع داخل أسواره أن يجد مخرجه على الإطلاق. القصر الثاني المبني على بقايا الأول استمر في بناء هذا المتاهة ، لكنه تضمن عدة تغييرات. كتب جون ماكنرو في كتابه "عمارة مينوان كريت" ،

في القصر الثاني ، سيتم تفتيح الجزء الأكبر من الجزء الضخم للمبنى السابق من خلال الابتكارات الهيكلية والتفاصيل المعقدة ، وسيتم استبدال مذاق الحجر الملون جزئيًا بلوحات جدارية تمثيلية.[3]

لوحة "فريسكو الدلافين" هي واحدة من هذه اللوحات الجدارية. لولا الزلزال وإعادة البناء اللاحقة ، فربما لم يكن هذا المثال الجميل للرسم المينوي قد تم إنشاؤه أبدًا. تم ترميم اللوحة الجدارية ويمكن العثور عليها في الأحياء السكنية فيما يعتقد أنها غرفة نوم.

استوحى دان من هذا الفن القديم رسم "Knossos Dolphin" الخاص به. لقد وضع نشاطًا لإنشاء نسخ خاصة بك من هذا الفن القديم المستوحى. انقر على الصورة على اليمين لتنزيل كتاب بتنسيق pdf يتضمن صورًا مذهلة للجداريات بالإضافة إلى الإرشادات والصفحات القابلة للطباعة لإكمال الرسم حسب نشاط الرقم.

نود أن نرى كيف تظهر لوحاتك. أرسل إلينا صورًا لـ "Knossos Dolphin" وسننشرها على موقعنا على الويب!

[1] جاروس ، أو. (2013 ، 15 مارس). كنوسوس: قصر مينوان. لايف ساينس. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 من http://www.livescience.com/27955-knossos-palace-of-the-minoans.html

[3] McEnroe، J.C (2010). العمارة في مينوان كريت تبني الهوية في العصر البرونزي لبحر إيجة. أوستن: مطبعة جامعة تكساس.


جغرافية

خريطة مواقع مينوان الرئيسية

جزيرة كريت هي جزيرة جبلية ذات موانئ طبيعية. هناك علامات على حدوث أضرار زلزالية في العديد من مواقع Minoan ، وعلامات واضحة على رفع الأرض وغمر المواقع الساحلية بسبب العمليات التكتونية على طول ساحلها. [30]

وفقًا لهوميروس ، كانت كريت بها 90 مدينة. [31] بناءً على مواقع القصر ، ربما تم تقسيم الجزيرة إلى ثماني وحدات سياسية على الأقل في ذروة فترة مينوان. توجد الغالبية العظمى من مواقع Minoan في وسط وشرق جزيرة كريت ، مع وجود القليل منها في الجزء الغربي من الجزيرة. يبدو أن هناك أربعة قصور رئيسية في الجزيرة: كنوسوس وفايستوس وماليا وكاتو زاكروس. يُعتقد أن الشمال كان يحكم من كنوسوس ، والجنوب من فيستوس ، والمنطقة الشرقية الوسطى من ماليا ، والطرف الشرقي من كاتو زاكروس. تم العثور على قصور أصغر في أماكن أخرى من الجزيرة.

المستوطنات الكبرى

    - أكبر [32] موقع أثري من العصر البرونزي في جزيرة كريت. كان عدد سكان كنوسوس يقدر ب 1300 إلى 2000 في 2500 قبل الميلاد ، 18000 في 2000 قبل الميلاد ، 20000 إلى 100000 في 1600 قبل الميلاد و 30000 في 1360 قبل الميلاد. [33] [34] - ثاني أكبر [32] مبنى فخم في الجزيرة ، تم حفره من قبل المدرسة الإيطالية بعد فترة وجيزة كنوسوس - موضوع الحفريات الفرنسية ، وهو مركز فخم يوفر نظرة على فترة القصر البدائي - البحر - موقع فخم تم التنقيب عنه من قبل علماء الآثار اليونانيين في أقصى شرق الجزيرة ، والمعروف أيضًا باسم & laquo Zakro & raquo في الأدبيات الأثرية - تم تأكيده كموقع فخم خلال أوائل التسعينيات - مركز إداري بالقرب من Phaistos الذي أسفر عن أكبر عدد من الألواح الخطية A . - موقع مدينة تم التنقيب عنه في الربع الأول من القرن العشرين - موقع Minoan المبكر في جنوب جزيرة كريت - موقع Minoan الشرقي المبكر الذي يعطي اسمه لأواني خزفية مميزة - الموقع الجنوبي - بلدة جزيرة بها مواقع طقسية - أعظم ملاذ قمة Minoan المرتبط قصر كنوسوس [35] - موقع فأس Arkalochori - موقع ملجأ ، أحد آخر مواقع Minoan - مستوطنة في جزيرة سانتوريني (Thera) ، بالقرب من موقع Thera Eruption - مدينة جبلية في التلال الشمالية للجبل إيدا

حضارة مينوا جياكوبي جوستي

Minoan في الهواء الطلق ، يظهر الأسطول والتسوية

ما وراء جزيرة كريت

كان المينويون تجارًا ، ووصلت اتصالاتهم الثقافية إلى المملكة المصرية القديمة ، وقبرص المحتوية على النحاس ، وكنعان والساحل الشرقي والأناضول. في أواخر عام 2009 ، تم اكتشاف اللوحات الجدارية على الطراز المينوي وغيرها من القطع الأثرية أثناء عمليات التنقيب في القصر الكنعاني في تل كبري بإسرائيل ، مما دفع علماء الآثار إلى استنتاج أن التأثير المينوي كان الأقوى على دولة المدينة الكنعانية. هذه هي القطع الأثرية مينوان الوحيدة التي تم العثور عليها في إسرائيل. [36]

كان لتقنيات Minoan وأنماط السيراميك درجات متفاوتة من التأثير على اليونان الهلادية. جنبا إلى جنب مع سانتوريني ، تم العثور على مستوطنات مينوان [37] في كاستري ، كيثيرا ، وهي جزيرة بالقرب من البر الرئيسي اليوناني متأثرة بالمينويين من منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد (EMII) إلى احتلالها الميسيني في القرن الثالث عشر. [38] [39] [40] حلت الطبقات المينوية محل ثقافة العصر البرونزي المبكر المشتقة من البر الرئيسي ، وهي أول مستوطنة مينوان خارج جزيرة كريت. [41]

كانت جزر سيكلاديز في المدار الثقافي المينوي ، وعلى مقربة من جزيرة كريت ، احتوت جزر كارباثوس وساريا وكاسوس أيضًا على مستعمرات العصر البرونزي المتوسط ​​(MMI-II) أو مستوطنات تجار مينوان. تم التخلي عن معظمهم في LMI ، لكن كارباثوس تعافت واستمرت في ثقافتها المينوية حتى نهاية العصر البرونزي. [42] مستعمرات مينوا المفترضة الأخرى ، مثل تلك التي افترضها أدولف فورتوانجلر في إيجينا ، تم رفضها لاحقًا من قبل العلماء. [43] ومع ذلك ، كانت هناك مستعمرة Minoan في Ialysos في رودس. [44]

يشير التأثير الثقافي المينوي إلى مدار يمتد عبر جزر سيكلاديز إلى مصر وقبرص. لوحات من القرن الخامس عشر قبل الميلاد في طيبة ، مصر تصور الأفراد المينويين الذين يحملون هدايا. نقوش تصفهم بأنهم قادمون من keftiu (& لقوو الجزر في وسط البحر & raquo) قد تشير إلى التجار الذين يقدمون الهدايا أو المسؤولين من جزيرة كريت. [45]

تشير بعض المواقع في جزيرة كريت إلى أن المينويين كانوا "مجتمعًا خارجيًا". [46] موقع القصر الجديد كاتو زاكروس يقع على بعد 100 متر من الخط الساحلي الحديث في الخليج. يشير عدد كبير من ورش العمل وثروة من مواد الموقع إلى إمكانية مؤسسة للتجارة. تظهر مثل هذه الأنشطة في التمثيلات الفنية للبحر ، بما في ذلك & laquo Flotilla & raquo fresco في الغرفة الخامسة من West House في Akrotiri. [ بحاجة لمصدر ]


الحفظ مقابل الترميم: القصر في كنوسوس (كريت)

ماذا يحدث لموقع أثري بعد اكتمال عمل عالم الآثار و # 8217؟ هل يجب إعادة الموقع (أو أجزاء منه) إلى ما كنا نعتقده (استنادًا إلى الأدلة) الذي كان يبدو عليه في السابق؟ أم يجب حماية الموقع من خلال الحفظ وتركه كما هو؟ قد تكون زيارة موقع أثري غير مرمم غير ملهمة - حتى أكثر المواقع القديمة فخامة يمكن أن تبدو وكأنها أكوام من الحجارة غير المنظمة المؤطرة بأعمدة مكسورة وشظايا أخرى. وبينما تصر مبادئ الحفظ الحديثة على إمكانية عكس أي علاج (في حالة اكتشاف علاجات أفضل في المستقبل) ، في الماضي ، لم يكن لدى أخصائيي الترميم الموارد أو العلم المتاح اليوم.

كنوسوس

يعد موقع كنوسوس الأثري (في جزيرة كريت) - الذي يُطلق عليه تقليديًا قصرًا - ثاني أكثر مناطق الجذب السياحي شهرة في كل اليونان (بعد الأكروبوليس في أثينا) ، حيث يستضيف مئات الآلاف من السياح سنويًا. لكن جاذبيتها الأساسية لا تكمن في بقايا العصر البرونزي الأصيل (التي يزيد عمرها عن ثلاثة آلاف عام) بل بالأحرى الترميمات الواسعة النطاق في أوائل القرن العشرين والتي تم تركيبها بواسطة حفارة الموقع ، السير آرثر إيفانز ، في أوائل القرن العشرين.

تقدم الترميمات الأثرية معلومات مهمة حول تاريخ الموقع ولا يخيب كنوسوس آماله - يمكن للمرء أن يرى أقدم غرفة للعرش في أوروبا ، والمشي عبر المدخل الشمالي الضخم للقصر ، والتعجب من اللوحات الجدارية الملونة والاستمتاع بأناقة الملكة شقق سكنية. ومع ذلك ، فإن كل هذه المساحات هي نتيجة استعادة واسعة النطاق ومثيرة للجدل ، وفي بعض الحالات ، ضارة. يطلب منا كنوسوس التفكير في كيفية الحفاظ على موقع أثري ، مع توفير تجربة تعليمية قيمة للزوار مع ذلك تظل وفية للبقايا.

النظر في إعادة بناء إيفانز

استعادة إيفانز في كنوسوس مهمة لعدة أسباب:

1. إذا لم يعمل إيفانز على الحفاظ على الكثير من كنوسوس واستعادته بداية من عام 1901 ، لكان بلا شك قد ضاع إلى حد كبير.

2. ترميم الموقع الذي قام به إيفانز ، بغرفة العرش المطلية بأناقة (أدناه) يجعل فهمنا التاريخي الحقيقي ، الذي كشف عنه هوميروس في الأصل ، لقوة ومكانة ملوك كريت.

3. إن الترميمات الجميلة ، وإن كانت غير دقيقة في بعض الأحيان ، للهندسة المعمارية واللوحات الجدارية التي رسمها إيفانز تستحضر أناقة ومهارة المهندسين المعماريين والرسامين من مينوان.

هذه هي الفوائد التي لا يمكن إنكارها لترميمات Evans & # 8217 ومن بين جوانب الزيارة إلى Knossos التي يقدرها الجميع. إن الجدران ذات الأفاريز الملساء ، واللوحات الزاهية ، والممرات الكاملة المتدرجة بالدرابزين في كنوسوس هي التي تحافظ عليها البطاقات البريدية ، والكاميرات ، والذاكرة البشرية ، والتي تُرجمت إلى دعم مهم للموقع - فكريًا وسياسيًا وماليًا.

غرفة العرش ، كنوسوس (الصورة: أولاف باوش ، CC BY 3.0)

في نفس الوقت ، ترميمات إيفانز إشكالية. في بعض الحالات ، لا يعكس ما تم استعادته بدقة ما تم العثور عليه. بدلاً من ذلك ، يتم تقديم تجربة أعظم وأكثر اكتمالاً. على سبيل المثال ، عندما تزور كنوسوس ، نظرًا لطريقة إعادة بنائه ، من السهل جدًا تصديق أن كل ما تم العثور عليه هناك كان قصرًا من أواخر العصر البرونزي.

حفريات غرفة العرش في كنوسوس ، من صفحة العنوان لكتيب يدعو للحصول على الدعم الصادر عن صندوق الاستكشاف الكريتي (1900)

إن استعادة إيفانز لغرفة العرش (والكثير من الأشياء الأخرى في الموقع) يميز فترة العصر البرونزي المتأخر من تاريخها. من المحتمل أن الزائر النموذجي قد ربح & # 8217t يفهم أن قاعة العرش تعود إلى الأحدث مرحلة كنوسوس - نهاية الألفية الثانية قبل الميلاد ، على الرغم من احتلال الموقع بشكل مستمر تقريبًا من العصر الحجري الحديث إلى العصر الروماني (من الألفية الثامنة قبل الميلاد إلى القرن الخامس الميلادي على الأقل).

لا تزال قوة تفسير إيفانز وإعادة بناء الموقع على أنه مينوان بحت - نتاج الثقافة الأصلية لتلك الجزيرة - إلى حد كبير معنا على الرغم من حقيقة أن الكثير قد تغير حول كيفية فهم مؤرخي الفن وعلماء الآثار للفترات المختلفة للبناء في كنوسوس. اليوم ، يُفهم الكثير من خطته النهائية وشكله ، الذي أعاد إيفانز بناءه (بما في ذلك غرفة العرش ومعظم اللوحات الجدارية) ، على أنه بناء ميكني (وليس مينوان). على الرغم من ملاحظة هذه المعلومات في النصوص المثبتة في الموقع ، إلا أنه غالبًا ما يتم تجاهلها من قبل الزوار.

منظر معاصر كنوسوس ينظر إلى الجنوب الغربي من المدخل الشمالي الأثري (الصورة: ثيوفانيس أمباتزيديس ، CC BY-SA 4.0)

ما هو الترميم الأثري؟

عندما يتم الكشف عن البقايا الأثرية من خلال التنقيب ، فإنها غالبًا ما تكون حساسة ولا يمكنها البقاء لفترة طويلة دون حماية. يقوم بعض علماء الآثار بردم خنادقهم (إعادة ملء الثقوب المحفورة بالمواد التي تمت إزالتها) للمساعدة في الحفاظ على البقايا. في حالات أخرى ، يتم أحيانًا ترك العمارة أو القبور أو الانطباعات المتبقية من مواد البناء سريعة الزوال (مثل الخشب) مكشوفة ، وعندما يحدث هذا يجب أن يحدث نوع من الحفظ. بحكم التعريف ، فإن أي نوع من الحفظ هو ترميم عندما يتم وضع المواد الحديثة في طبقات على القديم وجعلها تبدو متناغمة في الشكل واللون و / أو الملمس. نتيجة لذلك ، يتعذر في بعض الأحيان تمييز عمليات الترميم تقريبًا عن المواد الأصلية ، وهنا تصبح الأمور صعبة - مثل الوضع في كنوسوس.

قبل القيام بعملية ترميم أثرية ، يجب فحص ثلاث قضايا أساسية:

  1. ما هي النقطة المحددة في تاريخ الموقع أو النصب التذكاري التي ستكون موضوع الترميم؟ تعكس العديد من المواقع الأثرية (معظمها!) احتلالًا أو استخدامًا طويلاً ، وخلال هذا الإطار الزمني تتغير الأشياء أو يتم إصلاحها أو إعادة بنائها. ما هو عصر الموقع الذي سيحظى بامتياز من خلال الاستعادة - وبالتالي ، أي عصور من تاريخ الموقع ستصبح من الصعب رؤيتها وفهمها؟
  2. كيف سيتم استيعاب التغييرات المستقبلية في التفسير والمعرفة حول موقع أو نصب تذكاري من خلال عمليات الترميم؟ تتطور التفسيرات الأثرية للمواقع طوال الوقت ، غالبًا من خلال الاكتشافات الجديدة في أماكن أخرى. لكي تظل عمليات الترميم دقيقة ، يجب أن تأخذ في الاعتبار المنح الدراسية الجديدة المحتملة التي يمكن أن تغير تاريخ أو معنى موقع أو نصب تذكاري.
  3. أخيرًا والأهم ، يجب أن تكون عمليات الاستعادة غير مدمرة وقابلة للعكس. الدور الأول للاستعادة هو الحفظ. لذلك ، يجب أن تكون البقايا الأصلية آمنة تمامًا ولا تتضرر بأي شكل من الأشكال بطرق ومواد الترميم. لا تتعلق إمكانية عكس عمليات الترميم فقط بتكييف التغييرات في التفسير الذي تم إجراؤه أعلاه ، ولكن أيضًا بالحاجة إلى ترك الطريق مفتوحًا لأساليب الترميم الأقل توغلاً والأكثر رقة في المستقبل.

الترميم في كنوسوس

بصرف النظر عن بعض الثغرات (على سبيل المثال ، خلال الحرب العالمية الأولى) قام إيفانز بالتنقيب في موقع كنوسوس كل عام من عام 1900 إلى عام 1930. بدأ ترميم الاكتشافات المعمارية على الفور تقريبًا ويمكن تقسيمها إلى ثلاث مراحل ، تميز كل منها بالمهندس المعماري إيفانز استأجرت للقيام بهذا العمل. هؤلاء الرجال الثلاثة ، ثيودور فايف ، كريستيان دول ، وبيت دي يونج ، كان لكل منهم فلسفات ترميم مختلفة تمامًا.

المرحلة 1: ثيودور فايف

من عام 1901 إلى عام 1904 ، تم تكليف مهندس معماري شاب باسم ثيودور فايف بالترميمات في كنوسوس. من المحتمل أن إيفانز وظفه لأن شتاء 1900/01 قد أتلف غرفة العرش المكشوفة حديثًا - أهم مكان تم التنقيب عنه خلال الموسم الأول في الموقع.

يمكن أن يتميز عمل فايف في كنوسوس بشيئين. بادئ ذي بدء ، كان مكرسًا لمفهوم الحد الأدنى من التدخل. ثانيًا ، عندما كان التدخل ضروريًا ، بذل جهودًا كبيرة لاستخدام مواد أصلية لهيكل العصر البرونزي (الخشب والحجر الجيري وحجر الأنقاض) وحتى استخدام تقنيات البناء في العصر البرونزي ، والتي كان قادرًا على استخلاصها من عمله في الموقع. من الواضح أن فايف كان قلقًا للغاية بشأن صدق تدخلاته وعمليات إعادة البناء ، وكان الاستثناء الوحيد لذلك هو بنائه لأسقف مائلة على الطراز الحديث لحماية غرفة العرش وضريح المحاور المزدوجة.

المرحلة الثانية: كريستيان دول

يعود تاريخ المرحلة الثانية من أعمال الترميم في كنوسوس من عام 1905 إلى عام 1910 ، وكان من إخراج كريستيان دول. كان أول عمل ترميم كان على دول أن يحضره في عام 1905 هو عمل Fyfe’s. بشكل أساسي ، أدى حماس فايف لاستخدام مواد أصلية إلى الفشل: فقد أهمل في كثير من الحالات معالجة الأخشاب قبل استخدامها وكان يميل إلى استخدام الأخشاب اللينة بدلاً من الأخشاب الصلبة (وكل ذلك يؤدي إلى التعفن). أيضًا ، كان المطر قوة مدمرة في الشتاء ، خاصةً عندما يمر عبر الأجزاء المكشوفة حديثًا من الموقع. كان أول وأهم مشروع لشركة Doll هو تثبيت وإعادة بناء Grand Staircase إلى ارتفاعه الأصلي المكون من أربعة طوابق. كانت هذه مهمة صعبة للغاية لأن الطبيعة الدقيقة للتصميم القديم استعصت عليه وفايف ، لذلك كانت هناك حاجة إلى قدر معين من الارتجال. ولأن وزن الهيكل كان كبيرًا جدًا ، استخدم دول عوارض حديدية (مستوردة من إنجلترا بتكلفة كبيرة) مغطاة بالإسمنت لجعلها تبدو وكأنها عوارض خشبية قديمة.

كان نهج دول في الحفاظ على الآثار راسخًا في الحفاظ على البقايا المحفورة. ومع ذلك ، لم يكن Doll من المعجبين بالمواد الأصلية التي استخدمها Fyfe ، حيث رأى كيف فشلوا في الحفاظ على العديد من المناطق التي كانوا يعملون فيها. بدلاً من ذلك ، بنى دول أنظمة هيكلية تعتمد على التقنيات المستخدمة في لندن في ذلك الوقت. علاوة على ذلك ، استخدم مواد معمارية معاصرة ، مثل العوارض الحديدية المذكورة أعلاه ، وكذلك الخرسانة (أول استخدام لهذه المادة في كنوسوس).

المرحلة الثالثة: Piet De Jong

Piet de Jong ، إعادة بناء & # 8220Dolphin Fresco ، & # 8221 Queen & # 8217s Megaron ، Knossos (المجال العام)

تم تنفيذ المرحلة الثالثة من أعمال الترميم على مدى فترة زمنية أطول ، من 1922 إلى 1952 ، بواسطة Piet De Jong. الغالبية العظمى مما يبدو عليه كنوسوس اليوم ، مع وجود ممرات كبيرة من الجدران والغرف التي أعيد بناؤها ، هو عمله.

ثلاثة عناصر رئيسية تميز عمل De Jong في Knossos. كان أبرزها استخدامه للخرسانة المسلحة بالحديد. في الاثني عشر عامًا بين عمل دولز ودي جونغ ، ازداد استخدام الخرسانة المسلحة شعبيتها بسبب سرعة بنائها ورخص ثمنها النسبي وقدرتها على التشكيل في أي شكل تقريبًا. كان يعتقد أيضًا أنه غير قابل للتدمير تقريبًا.

من السمات الأساسية الأخرى لعمل De Jong في كنوسوس استخدامه للخرسانة المسلحة لبناء أجزاء من القصر تتجاوز ما تم العثور عليه - استندت بعض الممرات إلى أدلة أثرية ، وبعضها لم يكن كذلك (جاءت قواعد عمليات إعادة البناء هذه من إيفانز نفسه).

غالبًا ما لم يقم De Jong بإنهاء الجدران في ذروة اكتشافهم فحسب ، بل كان ينهيها بسقف مسطح وإفريز ، وغالبًا ما يكون مزينًا بقرون بيضاء مزدوجة (كما بدت بعض اللوحات الجدارية المعاصرة لمنازل العصر البرونزي) ، أو قد يغادر الحافة العلوية للجدران بأحجار غير منتظمة تستحضر إطلالة قديمة خلابة. عندما لا يمكن إعادة تشكيل رؤية كاملة كنوسوس القديمة ، تم بناء رؤية رومانسية بدلاً من ذلك.

South Propylaeum، Knossos (الصورة: Stegop، CC BY-SA 4.0)

تم إعادة بناء الزخرفة الداخلية لغرفة العرش خلال هذه الفترة ويعرض بالمثل مزيجًا من الانعكاس الصادق للبقايا الأثرية وإبداع إيفانز.

أخيرًا ، كانت السمة المهمة لترميمات De Jong هي وضع نسخ من اللوحات الجدارية حول مساحاته المبنية حديثًا. تم وضع بعض اللوحات بالقرب من أماكن العثور عليها وبالتالي تهدف إلى إعادة بناء أكثر واقعية ، بينما أعيد بناء لوحات أخرى على مسافة ما من مكان اكتشافها.

يبقى السؤال: لماذا شجع إيفانز نهج دي يونج الراديكالي في الحفاظ على البيئة ، خاصة بعد سلفين آخرين أكثر تحفظًا؟ هناك عدة أسباب تلعب دورها بلا شك. الحالة الأولى ، وربما الأهم ، هي حالة كنوسوس بعد ما يقرب من ثماني سنوات من التخلي عنها خلال الحرب العالمية الأولى. بصرف النظر عن النمو المفرط للأعشاب الضارة ، كان هناك الكثير من الأضرار المرتبطة بالطقس وغيرها من الأضرار. ومع ذلك ، فإن أجزاء الموقع التي تم تسقيفها (مثل غرفة العرش وضريح المحاور المزدوجة) والأقسام التي كانت سليمة (مثل Grand Staircase) ، كانت في حالة ممتازة وهذا بلا شك أقنع إيفانز أهمية أعمال الحفظ الصارمة. ثانيًا ، الخرسانة المسلحة بالحديد التي اقترح De Jong استخدامها كانت غير مكلفة ويمكن استخدامها بسرعة. ثالثًا ، كان إيفانز ، في توقع بارع لرغبات السياحة المستقبلية ، يهدف إلى إنشاء موقع يستحضر بوضوح الثقافة التي اكتشفها ، ومثير للذكريات ورائع بقدر ما هو دقيق تاريخيًا.

الحفظ في كنوسوس بعد إيفانز

من العدل فقط التفكير في ترميم كنوسوس في إطارها التاريخي. تغيرت الأهداف والأساليب والمواد المستخدمة في ترميم الموقع على مدى حوالي ستين عامًا ، مما يعكس قائمة طويلة من الأزمات والقيود والنظريات والرغبات. ربما كان الأهم ، مع ذلك ، هو اقتناع إيفانز المهيمن بأن الحفاظ على كنوسوس كان التزامًا نشأ من آثاره العظيمة وأهميته الفريدة. لقد عرف ذلك من خلال تعليمه الإدواردي ، ومن وجهة نظره الاستعمارية البريطانية ، وإدارته لمدة أربعة وعشرين عامًا لمتحف أشموليان بجامعة أكسفورد. كان إيفانز مدركًا تمامًا لمدى الارتباط الوثيق بين تدريس تاريخ كنوسوس وكيفية تقديمه في الموقع. قام بتحويل كنوسوس إلى متحف وعرض للفصل المكتشف حديثًا من العصر البرونزي لبحر إيجة والمثال الأول للسياحة الثقافية ، والتي أصبحت اليوم الدعامة الأساسية للتعليم التاريخي العام - ناهيك عن الاقتصادات المحلية. فعلها إيفانز أولاً في كنوسوس.

استمر الحفظ في كنوسوس منذ عمل De Jong ، على الرغم من التحديات الجديدة. ركزت أحدث أعمال الترميم في الموقع إلى حد كبير على إصلاح عمليات إعادة بناء إيفانز. على الرغم من الاعتقاد بأن الخرسانة المسلحة ستستمر إلى أجل غير مسمى ، فقد ثبت أنها عرضة للشتاء الرطب في كريت ، وتتفتت وتتسبب في الصدأ على أعمال الحديد الداخلية. في مناطق أخرى ، ثبت أن الخرسانة المسلحة غير سليمة من الناحية الهيكلية.

زوار كنوسوس ، 2016 ، الصورة: نيل هوارد ، CC BY-NC 2.0

بالإضافة إلى ذلك ، أدت الزيادة المطردة في حركة السياحة منذ الخمسينيات من القرن الماضي إلى زيادة الضغط على كل من الهندسة المعمارية الأصلية لمدينة كنوسوس وكذلك إعادة بنائها. يعتبر السقوط المستمر للقدم ، وزيادة حمل الوزن وكذلك اللمس والجلوس ، مدمراً بشكل متزايد. لمكافحة هذا ، قامت دائرة الآثار اليونانية ، التابعة لوزارة الثقافة والرياضة اليونانية ، بإغلاق أقسام كبيرة من كنوسوس وقيدت التداول في الموقع بشكل عام. في التسعينيات ، أجرت عمليات صيانة مكثفة لكل من الهياكل القديمة والحديثة بالإضافة إلى بناء أسقف بلاستيكية مموجة جديدة. في الوقت الحالي ، تعمل الخدمة على خطة إدارة الزائرين للموقع وقد تقدمت الحكومة اليونانية بطلب إلى اليونسكو للحصول على حالة التراث العالمي في كنوسوس بالإضافة إلى أربعة مواقع فخمة أخرى من مينوان والتي من شأنها أن توفر الدعم المطلوب بشدة لجهود الحفظ المستمرة.


Arte-Factual: Minoan Dolphin Fresco (Tomb Raider 1)

حان الوقت لانفجار آخر من الماضي حيث نعود مرة أخرى إلى عام 1996 الأصلي تومب رايدر لهذه الطبعة من آرتي حقائق!

إذا لعبت & # 8217 اللعبة الأصلية من قبل ، فربما لاحظت أن مطوري اللعبة استلهموا من الأعمال الفنية والتحف الواقعية ، مثل أعمدة تولتيك في تولا في المكسيك تمثال القط جاير أندرسون، و ال زخارف طيور شيمو التي تزين جدران المباني المبنية من الطوب اللبن في تشان تشان في بيرو. هذه المرة ، سننظر إلى جدران حوض السباحة الذي شوهد في بداية مستوى بالاس ميداس ، والذي يبدو أنه تم تصميمه على طراز Minoan الشهير دولفين فريسكو وجدت في جزيرة كريت اليونانية.

بركة الدلافين التي شوهدت في تومب رايدر (رصيد الصورة: Tombraiders.HU)

كانت جزيرة كريت واحدة من أهم المراكز الثقافية في شرق البحر الأبيض المتوسط ​​خلال العصر البرونزي وكانت موطنًا لها كنوسوس، المركز السياسي والاحتفالي ل الحضارة المينوية. الموقع ، الذي يغطي مساحة تقارب 20000 متر مربع ، تم التنقيب فيه من قبل عالم الآثار السير آرثر إيفانز وفريقه في أوائل القرن العشرين. كان المينويون في الأساس من التجار والبحارة الذين أقاموا روابط تجارية مع البر الرئيسي لليونان والأناضول وقبرص وكنعان ومصر ، وأنشأوا مستعمرات على جزر سانتوريني القريبة (المعروفة أيضًا باسم ثيرا) ورودس. شجعت شبكتهم التجارية الواسعة التبادل الثقافي وهذا واضح في فنهم.

اعتمد Minoans قواعد الألوان المستخدمة في الفن المصري القديم (على سبيل المثال ، تم رسم الرجال باللون الأحمر ، والنساء باللون الأبيض) وكذلك بعض الزخارف المصرية (مثل زهور اللوتس وقصب البردي). حتى الشخصيات البشرية والحيوانات عادة ما يتم رسمها في صورة شخصية. ومع ذلك ، على عكس أسلوب الفن المصري التقليدي للغاية ، يتميز الفن المينوي بأسلوبه الطبيعي القوي وأشكاله المرنة والرائعة.

خير مثال على هذا الأسلوب هو & # 8220bull-jumping & # 8221 في الهواء الطلق تم العثور عليها في كنوسوس ، حيث يقوم رجال ونساء رياضيون بأداء شقلبة على ظهر ثور. كان Minoans أيضًا مغرمًا بتصوير النباتات والحيوانات في فنهم ويُعتقد أنهم من أوائل الثقافات التي تصور المناظر الطبيعية دون أي شخصيات بشرية مصاحبة ، مما يشير إلى أنهم قد يكونون قد أولوا قدرًا كبيرًا من الأهمية على الطبيعة والبيئة.

لكن دعونا نحول انتباهنا مرة أخرى إلى لوحة الدولفين الجدارية.

يعود تاريخ اللوحة الجدارية للدلافين إلى الفترة المعروفة باسم أواخر Minoan الأول (القرنين الخامس عشر والسادس عشر قبل الميلاد) وهي مثال على & # 8220 أسلوب بحري & # 8221 Minoan art. Octopi, dolphins, fish, crabs, rocks, and seaweed are common motifs seen on pottery and in frescoes dating to this period and some archaeologists believe that this may have been in response to a natural disaster, such as an earthquake or tsunami. This theory is corroborated by the fact that a number of temples and palaces, including the palace at Knossos, had to be rebuilt following an earthquake in 1570 BC. Could the sudden attention to marine life have been an attempt to appease Poseidon, the Earth-Shaker, and prevent further devastation?

The replica of the dolphin fresco found at Knossos (Image credit: Wikimedia Commons)

Whether the dolphin fresco was designed to appease a temperamental god or was for purely decorative purposes, it’s hard to deny it’s one of the most stunning works of Minoan art found at Knossos. Visitors to Knossos will find a replica of the fresco displayed over a doorway in the east wing of the palace.

The original fresco, which is now housed in the Heraklion Archaeological Museum, is actually a reconstruction. Piet de Jong, the artist and architect hired by Evans to assist in the recording and reconstruction of the palace at Knossos, was able to recreate the fresco based on a few fragments of painted plaster.

It’s quite possible that de Jong may have taken some artistic license when he reconstructed this and other frescos. There is also some debate as to where the original fresco would have been. Although de Jong and Evans believed it once adorned the wall of the Queen’s Megaron, it may actually have been part of a decorated floor in an upper level chamber and that it had fallen through the ceiling when the palace was destroyed after the Mycenaean takeover of the island.

One thing is for certain, though. If I were as rich as Ms Croft, I’d call in the painters and have my bathroom redecorated in Minoan marine style, dolphins and all…


The Dolphins fresco

The illustration below is inspired by a famous fresco from Knossos, Crete, the “Dolphins fresco”.

Extraordinary animals! Dolphins also appear in ancient Greek art and mythology, as having a close relationship with humans, and often helping them. Several stories of dolphins rescuing humans exist on newspapers too, and studies have been carried out to explore their behaviour. Examples of it are numerous – and this applies to rescuing individuals of their own species and other animals as well. From forming a life raft to help a dying friend to assisting a finless porpoise calf, dolphins provide several examples of care-giving (re)actions.

Without surprise, humankind is particularly interested in this kind of behaviour, often seen as curiously similar to our own peculiar way of feeling “human” by caring of each other.

Thiss means you are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format Adapt — remix, transform, and build upon the material. As long as you: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Credit: Kayla D. Younkin & Open Past

Want more images?

We will be publishing more images in the coming months. If you would like to be alerted when they are published, please subscribe below.


Inside the Magnificent Minoan Palace of Knossos in Crete

The Minoan palace at Knossos. Credit: Gary Bembridge /Wikimedia Commons/CC-BY-2.0

The Palace of Knossos, located about five kilometers (three miles) south of Heraklion on Kephala hill, was the largest of all the Minoan palaces in Crete.

It was also at the core of the highly sophisticated civilization that flourished on the island over 3,500 years ago.

The discovery of the Minoan Palace of Knossos

The discovery and subsequent excavation of the palace dates back to the beginning of the twentieth century. Before then, Knossos had only served as a place mentioned in Greek mythology.

The first modern scholar to take a serious interest in the area was the German Heinrich Schliemann, who in 1870 had excavated the site believed to be Troy.

Schliemann was certain that a major Minoan palace lay hidden near Heraklion, but the Ottoman authorities who still ruled the island at the time denied any permission to dig there.

Years afterward, the British archaeologist Arthur Evans, inspired by Schliemann’s ideas, reached Crete to negotiate the purchase of a portion of land in Knossos.

He began excavations in 1900 and in a matter of days, he found enough clear evidence to indicate the presence of a huge palatial complex.

Restoration of the site

Controversial restoration works took place thanks to Evans’ personal ownership of the site and its wealth.

He named the civilization “Minoan” after the legendary king Minos and he also took liberties rebuilding the site that have been debated by different archaeologists ever since.

He roofed the Throne Room, reconstructed the Grand Staircase, and replaced columns.

Evans also ordered the reconstruction of walls with frescoes and even added a conjectural Piano Nobile (upper story) using concrete.

Even though his works are largely based on personal ideas, it is also true that without his restoration it would have been impossible to deduce what the massive complex could have looked like in the past.

Therefore, if visitors want to see one of the most magnificent remnants of the Minoan civilization, they should put up with some controversy and visit the archaeological site of Knossos.

What to see at the Minoan Palace of Knossos

The West Court

This area believed to be the marketplace was certainly a place devoted to public meetings.

There, visitors can find three big circular pits, probably silos or depositories, which were also used as rubbish tips by the end of the Minoan era.

The Central Court

The central area of the palace presents a courtyard where modern paving covers the oldest remains found in the site, dating back to the Neolithic era.

Some speculate that this used to be the scenery of the well-known bull-leaping ceremony, while others say that the space would not have been enough for the acrobatic movements required for the performance.

The Piano Nobile

The Piano Nobile is a reconstruction completely made from scratch by Evans, and its main value lies in the sights it offers of the whole complex and the storerooms.

Many consider the disposition of the area rather confusing and out of place.

The Throne Room

The Throne Room at Knossos. Credit: Rolf Dietrich Brecher/Wikimedia Commons/CC-BY-SA-2.0

Easy to spot due to the lines of tourists waiting to visit, the throne room hosts a worn seat made of stone while next to the walls there are lines with stone benches.

Archaeologists believe that the room was the seat of a priest or priestess rather than a ruler.

This idea is also backed up by the presence of a sunken bath which was probably used for ritual purification since it has no connection to the palace’s drain system.

The Royal Apartments

The Dolphin Mural in the Queen’s Suite at Knossos. Credit: Chris 73/Wikimedia Commons/ CC-BY-SA-3.0

The Grand Staircase, a masterpiece which is an integral part of the architectural design of the spectacular Minoan Palace at Knossos, leads visitors to the royal apartments.

The most beautiful rooms in the palace are a clear example of the importance luxury and comfort had for the Minoans. The so-called Queen’s Suite has its main room decorated with the famous frescoes of the dolphins.

Some argue that these rooms would have been too small to fit the royalty, more likely located in the upper areas of the palace.

Therefore they are also identified as residencies for priests or important nobles.

The Queen’s Bathroom has a clay tub protected by a wall with a flushing lavatory with a drain system.

The King’s Room, located above the Queen’s Suite, has a stunning reception known as the Hall of the Royal Guard as well as the ruler’s personal chamber, or the Hall of the Double Axes.

The Workshops

This zone is thought to have been the area where smiths, potters and other craftsmen would manage their trade and skills.

In the workshops, it is also possible to see the characteristic huge terracotta vases.

This is also a good place to to admire the bull relief fresco located in the north entrance.

The Drainage System

Best seen from the back of the Queen’s Suite, the well-known complex drainage system of the palace consists of interconnecting terracotta pipes running underneath the complex. Whole sections of it are perfectly visible.


Мы не просто торговая площадка для необычных вещей, мы сообщество людей, которые заботятся о малом бизнесе, людях и нашей планете.

Мы не просто торговая площадка для необычных вещей, мы сообщество людей, которые заботятся о малом бизнесе, людях и нашей планете.

Материалы: Керамин, сделано в Греции, ручная роспись

Read the full description

Минойские дельфины фреска картина из Knossos Крит , музей копию в подарок для нее

Фреска дельфина восходит к периоду, известному как поздний минойский I (ОК 15 и 16 веков до н.э.) и является примером "морского стиля" минойского искусства. Осьминоги, дельфины, рыбы, крабы, скалы и водоросли являются общими мотивами видели на керамике и на фресках, начиная с этого периода, и некоторые археологи считают, что это, возможно, было в ответ на стихийное бедствие, такие как землетрясение или цунами. Эта теория подтверждается тем фактом, что ряд храмов и дворцов, в том числе дворец в Кноссосе, пришлось восстановить после землетрясения в 1570 году до н.э.

Произведение искусства изготовлено из керамина, штукатурка - полимерное соединение. Также окрашены и нарисованы в руке. Плитка имеет поверхностный эффект craquelure. Его готовы повесить, с металлической полосой. Мы не используем алебастр (или мраморную пыль или магнезит или песок), которые являются очень дешевыми материалами с пористыми и низкого качества.

Все наши скульптуры являются высокими музейных копий, а не бесплатные проекты, поэтому мы упоминаем, откуда копии приходят.

Рост :12 см
Ширина : 24 см
Вес : 390 гр

Каждая часть уникальна, так что цвет статуи может иметь небольшие различия от пункта к пункту.

Наши произведения искусства могут быть отправлены по всему миру через греческое почтовое отделение и приоритет.
После доставки мы сообщим вам номер отслеживания.
B45


شاهد الفيديو: Spinner Dolphins. Marsa Shagra. (شهر اكتوبر 2021).