معلومة

سقوط سيول


في برنامجه الإذاعي الأسبوعي Hear It Now في 5 يناير 1951 ، يتحدث إدوارد آر مورو عن سقوط سيول في يد كوريا الشمالية أثناء الحرب الكورية.


ويبرز البحوث

درجة حرارة سطح القطب الجنوبي والارتفاع خلال آخر ذروة جليدية

[الحلقة 1] متى سينتهي جائحة COVID-19؟

مقابلة مع البروفيسور جايمن لي ، الحاصل على جائزة التميز البحثي لعام 2020

تصبح SNU أول جامعة كورية تفوز بجائزة iF Design للموقع الرسمي


خمسة قصور ملكية في سيول

1. قصر جيونج بوكجيونج | 경복궁

Gyeongbokgung هو الكاهونا الكبير لجميع القصور في سيول. تم بناؤه في الأصل عام 1395 ، وقد شكل إنشائه التغيير الرسمي في سيول كعاصمة كوريا و 8217. الاسم يعني & # 8220Palace مباركة عظيمة من السماء & # 8221 بسبب موقعه المصادف بين Bugaksan و Namsan.

اعتدت أن أقول أنه كان مبالغًا فيه بعض الشيء لأن حديقة Changdeokgung & # 8217s ، لكنني غيرت رأيي. يمكن أن تصبح مزدحمة حقًا ، لكنها مذهلة للغاية. يمكنك أن تضيع في أراضيها طوال فترة بعد الظهر. أيضًا ، أعدك أنه سيشعر بقدر أقل من الخوف من الأماكن المغلقة كلما تقدمت في الأمر.

إذا كنت ترغب في رؤية تغيير الحراس ، فتأكد من زيارة المقدمة في الساعة 11:00 صباحًا أو 1:00 مساءً في بوابة Gwanghwamun. يمكنك أيضًا العثور على ملف متحف القصر الوطني الكوري و ال المتحف الشعبي الوطني هنا.

معلومات سريعة عن Gyeongbokgung:

  • بدأ البناء: 1395
  • موقع:هنا
  • افتح: نوفمبر & # 8211 فبراير: 9:00 صباحًا & # 8211 5:00 مساءً ، مارس & # 8211 مايو & amp سبتمبر & # 8211 أكتوبر: 9:00 صباحًا & # 8211 6:00 مساءً ، يونيو & # 8211 أغسطس: 9: 00 صباحًا و # 8211 6:30 مساءً
  • مغلق: الثلاثاء
  • كلفة: 3،000 وون كوري ، 1500 وون كوري لأقل من 18 عامًا ، مجانًا لأقل من 6 سنوات وكبار السن

كيفية الوصول الى هناك

يمكنك حقًا & # 8217t تفويتها بمجرد & # 8217re في المنطقة. استخدم محطة قصر Gyeongbokgung ، المخرج 5 أو محطة Gwanghwamun ، المخرج 2. بمجرد ظهورك ، سترى بوابة المدخل الرئيسية كثيرًا.

البقاء بالقرب من Gyeongbokgung

توجد الكثير من الفنادق و Airbnbs والنزل بالقرب من Gyeongbokgung وفي المنطقة بشكل عام. مكثت في منزل هان & # 8217s وأحببته. حتى أن المالك قابلنا عند مخرج مترو الأنفاق ليوضح لنا إلى أين نذهب. يمكنك أيضًا البحث في هذه الفنادق القريبة من Gyeongbokgung و Gwanghwamun:

  • سومرست بليس سيول
  • دار ضيافة Gongsimga Hanok
  • بيت ناني
  • فندق الفصول الأربعة

في حين هذا Airbnb من الناحية الفنية بالقرب من Gyeongbokgung ، ليس من السهل الوصول إلى هناك & # 8217t العديد من المطاعم حولها. أنا & # 8217d أحاول هذا Airbnb أو ، إذا كنت تشعر بقليل من الهوى ، هذا Airbnb تطل على السطح على Gyeongbokgung.

2. قصر Changdeokgung | 창덕궁

Changdeokgung وحديقتها السرية تم بناؤه لأول مرة في عام 1405 ليكون بمثابة قصر ثانوي لـ Gyeongbokgung حتى دمرت الغزوات اليابانية معظم القصور في القرن السادس عشر. نظرًا لأن Changdeokgung كان أول مبنى أعيد بناؤه ، فقد كان بمثابة المقر الملكي الأساسي طوال القرنين 1600 و 1800. على عكس القصور الأخرى ، تم تصميم تصميمه بحيث ينسجم مع الطبيعة بدلاً من الالتصاق بهيكل محدد. كانت & # 8217s أيضًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 1997.

بالطبع ، أكبر عامل جذب لـ Changdeokgung هو حديقته السرية السحرية ، المسماة هوون. إنه & # 8217s بسهولة من أجمل الأماكن في كل كوريا. نظرًا لأنهم ينظمون الزيارات مع الجولات بشكل صارم ، فإنه يظل هادئًا على الرغم من كونه في وسط واحدة من أكثر العواصم صخبًا.

إذا قمت بزيارة في غير موسمها ، فستتمكن & # 8217 من الظهور وشراء جولة في الحديقة. ومع ذلك ، إذا حاولت الذهاب في مواسم الذروة (مثل فصل الخريف في كوريا عندما تكون أوراق الشجر في أفضل حالاتها) ، فسيتم بيعها في منتصف اليوم بحلول منتصف الصباح.

معلومات سريعة عن Changdeokgung

  • بدأ البناء: 1483
  • اسماء اخرى: Donggwol
  • أسماء أخرى لـ Huwon: Bukwon ، Geumwon ، Biwon
  • موقع:هنا
  • افتح: Mar & # 8211 May & amp September & # 8211 Oct: 10:00 am & # 8211 5:30 pm، Jun & # 8211 Aug: 9:00 am & # 8211 6:30 pm، Nov & # 8211 Jan: 9: 00 صباحا # 8211 5:30 مساء
  • مغلق: الاثنين
  • كلفة: 3000 وون كوري + 8000 وون كوري لجولة هوون

كيفية الوصول الى هناك

استخدم محطة Anguk ، اخرج من 3 وابدأ المشي لمدة 5 دقائق أو نحو ذلك. سترى & # 8217ll إشارات لـ Changdeokgung.

البقاء بالقرب من Changdeokgung

هناك عدد غير قليل من الخيارات بالقرب من Changdeokgung ، على الرغم من أنه لا يزال بإمكانك البقاء بالقرب من أحد القصور الأخرى أو في Bukchon وأن تكون على مسافة قريبة. فيما يلي بعض الخيارات بالقرب من البوابة:

يمكنك أيضًا ، بالطبع ، أن تجد Airbnbs تخسر أمام Changdeokgung. هذا Airbnb هي شقة أساسية بسيطة جدًا إذا كنت & # 8217re بميزانية محدودة هذا Airbnb يقع في مجمع منزل هانوك الجميل. إذا كنت & # 8217 في مجموعة أكبر ، جرب منزل هانوك هذا يناسب 6 أشخاص.

3. قصر دوك سو جونج | 덕수궁

دوكسوجونج هو في الأساس مباشرة عبر الشارع من مجلس مدينة سيول. تم بناؤه في الأصل كقصر مؤقت للأمير وولسان ولكنه أصبح المكان الرئيسي بعد الغزو الياباني عام 1592. احترقت جميع القصور الأخرى ، لذلك استخدمها الملك سيونجو كمقر إقامة رئيسي له.

عاش آخر ملك وثاني إمبراطور لكوريا ، Gojong ، هنا في سنواته الأخيرة. توفي في هامنيونغجون عام 1919 ، ويعتقد معظمهم أنه تسمم.

الأشياء الفريدة الرئيسية حول Deoksugung هي:

  • جدارها الحجري الذي يغلف القصر
  • المباني ذات الطراز البريطاني في Seokjojeon و Jungmyeongjeon
  • المنظر الجوي لـ Deoksugung من مرصد Jeongdong القريب

معلومات سريعة عن Deoksugung

  • بدأ البناء: 1483
  • اسماء اخرى: Hyeongungung، Geongungung، Seogung
  • موقع:هنا
  • افتح: 9:00 ص & # 8211 9:00 م
  • مغلق: الاثنين
  • كلفة: 1،000 وون كوري

كيفية الوصول الى هناك

بالمترو ، انزل في محطة City Hall واستخدم إما المخارج 1 أو 2 أو 3.

ابق بالقرب من Deoksugung

هناك الكثير من الفنادق الفخمة بالقرب من Deoksugung على الأرجح بسبب مركز سيول بلازا ومجلس المدينة هناك. فيما يلي بعض الخيارات التي قد تعجبك:

4. قصر Changgyeonggung | 창경궁

Changgyeonggung تم بناؤه في الأصل في منتصف القرن الخامس عشر الميلادي في عهد الملك سيجونغ لوالده ثم تم تجديده في عام 1483 في عهد الملك سيونغ جونغ. غالبًا ما كان يستخدم للمساكن الملكية الثانوية بينما كان Changdeokgung هو السكن الرئيسي. بقي هنا العديد من المحظيات والأميرات وما إلى ذلك.

من أكثر الأشياء التي اشتهر بها القصر وفاة ولي العهد الأمير سادو ، والتي كتبت عنها من قبل عندما كتبت عنها قلعة سوون. حدثت وفاته الفعلية أمام Munjeongjeon ، قاعة مجلس Changgyeonggung. تم حبس سادو في صندوق أرز وتضور جوعا لمدة ثمانية أيام.

تم تدمير القصر عدة مرات على مر القرون من قبل اليابانيين ، وآخرها كان تحت الاحتلال في القرن العشرين. تم تغييره من قصر إلى حديقة ، وأضاف اليابانيون حديقة حيوان وحديقة نباتية. انتقلت حديقة الحيوانات منذ ذلك الحين إلى حديقة سيول جراند بارك الآن. ومع ذلك ، لا تزال الحديقة النباتية موجودة ومفاجأة صغيرة فريدة من نوعها!

معلومات سريعة عن Changgyeongung

  • بدأ البناء: 1483
  • اسماء اخرى: Suganggung ، Donggwol
  • موقع:هنا
  • افتح: 9:00 صباحًا 9:00 مساءً
  • مغلق: الاثنين
  • رسوم القبول: 1،000 وون كوري للبالغين ، و 500 وون كوري لأقل من 18 عامًا ، مجانًا لأقل من 6 سنوات

كيفية الوصول الى هناك

أسهل طريقة للوصول إلى Changgyeonggung هي ركوب مترو الأنفاق إلى محطة Anguk واستخدام المخرج 3. من هناك يمكنك السير على طول Yulgok-ro لمسافة كيلومتر واحد ثم الانعطاف يسارًا إلى Changgyeonggung-ro. إنه & # 8217s حوالي 300 متر أكثر وأنت & # 8217 ستصل إلى المدخل.

يمكنك أيضًا استخدام محطة Hyehwa ، مخرج 4 ، وستكون # 8217 على بعد 15 دقيقة أو نحو ذلك سيرًا على الأقدام.

البقاء بالقرب من Changgyeonggung

بصراحة ، أفضل رهان لك هو البقاء في نفس الأماكن التي أدرجتها ضمن قائمة Changdeokgung لأن القصور هي في الأساس جيران! إذا كنت لا تزال ترغب في البقاء على مسافة أقرب ، فما عليك سوى التحقق هنا لإلقاء نظرة على خريطة الفنادق القريبة من Changgyeonggung.

5. قصر كيونغهويغونغ | 경희궁

Gyeonghuigung من المحتمل أن يكون الأقل معروف من جميع القصور. كانت آخر زيارة قمت بزيارتها أخيرًا! تم بناؤه في الأصل في القرن السابع عشر في عهد الملك Gwanghaegun ، وقد تم استخدامه كقصر منفصل في وقت كان فيه Changdeokgung هو القصر الرئيسي.

كانت ذات يوم موطنًا لأكثر من 100 قاعة وحتى كان بها جسر متصل بـ Deoksugung ، ولكن تم تدمير جزء كبير منه. حتى بعد الترميم في التسعينيات ، تم ترميم حوالي ثلث أراضي القصر فقط.

يقع Gyeonghuigung في نفس المنطقة مثل متحف سيول للتاريخ وبوابة Heunghwamun. اعتقدت في الواقع أنك يجب أن تذهب من خلال المتحف للوصول إلى القصر الذي هو & # 8217s كم هم قريبون!

معلومات سريعة عن Gyeonghuigung:

  • بدأ البناء: 1617
  • اسماء اخرى: Gyeongdeokgung ، Seogwol
  • موقع:هنا
  • افتح: الثلاثاء & # 8211 الأحد ، 9:00 ص - 6:00 م
  • مغلق: الاثنين و 1 يناير
  • كلفة: حر

كيفية الوصول الى هناك:

أقرب محطة مترو أنفاق هي محطة سيودايمون ، مخرج 4. من هناك أنت & # 8217ll تريد أن تمشي مباشرة من المخرج أقل من نصف كيلومتر. سيكون على يسارك.

يمكنك أيضًا الذهاب من محطة Gwanghwamun. المخرجان 1 و 8 هما الأقرب ، ولكن إذا خرجت من المخرج 7 ، فكل ما عليك فعله هو السير مباشرة على طول هذا الطريق الرئيسي. سترى متحف سيول للتاريخ أولاً.

البقاء بالقرب من Gyeonghuigung

نظرًا لأن Gyeonghuigung قريبة جدًا من Gwanghwamun و Gyeongbokgung ، فإن أفضل رهان لك هو البقاء في منطقة مماثلة. ال فندق الفصول الأربعة أو شيلا ستاي سيودايمون هي الأقرب إلى المكان.

المكافأة: Unhyeongung Royal Residence (운현궁)

Unhyeongung يقع بالقرب من Changdeokgung و Changgyeonggung. إنه ليس قصرًا ملكيًا رسميًا ، لكنه لا يزال لديه روابط مع العائلة المالكة وكان في يوم من الأيام كبيرًا مثل الآخرين. لم أزور بعد ، لكنها & # 8217s على قائمة الأماكن التي تزورها إلى الأبد في سيول.

وكان أشهر سكانها الإمبراطور غوجونغ ووالده هيونغسون دايوونغون. كما قلت من قبل ، كان Gojong آخر ملك وثاني إمبراطور لكوريا. نظرًا لأنه تم تعيينه ملكًا صغيرًا جدًا ، كان Heungseon Daewongun مسؤولًا فعليًا حتى تم دفع Gojong & # 8217s زوجة المستقبل ، Queen Min. إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك أن ترى بالفعل إعادة تمثيل حفل زفافهما مرتين في السنة. تحقق من صفحة الحدث لمعرفة التواريخ.

حقيقة ممتعة ، جزء من المكان يستخدم الآن لجامعة Duksung Women & # 8217s!

معلومات سريعة عن Unhyeongung

  • موقع:هنا
  • افتح: أبريل & # 8211 أكتوبر: 9:00 ص & # 8211 7:00 م ، نوفمبر & # 8211 مارس: 9:00 ص & # 8211 6:00 م
  • مغلق: الاثنين
  • كلفة: حر

وهناك لديك! دليل شامل للغاية لقصور سيول الكبرى!

نصائح عامة حول سيول

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك في سيول ، فإنني أوصي بقراءة منشور نصائح السفر إلى كوريا ومنشور مخطط الرحلة. بمجرد قيامك بذلك & # 8217 ، اقرأ دليل السفر العام الخاص بي في سيول لتزويدك بجميع أساسيات زيارة المدينة.

أنت & # 8217ll تريد أيضًا قراءة نصائحي حول مكان الإقامة في سيول إذا لم تقم & # 8217t باختيار فنادقك حتى الآن. فيما يتعلق بالقصور والثقافة التقليدية ، فأنت & # 8217 سترغب بشدة في إلقاء نظرة على الفنادق في إنسادونغ.

أما بالنسبة للأشياء الممتعة الأخرى التي يمكنك القيام بها ، فلا تفوّت & # 8217t جميع المقاهي العصرية في سيول ، مثل Zapangi Cafe في Mangwon ، أو Stylenanda pink cafes ، أو Seoulism. تحقق من إحدى المتنزهات الترفيهية ، Lotte World أو Everland ، ويمكنك حتى الذهاب إلى مرصد سيول سكاي أو القيام برحلة بحرية على طول نهر هان. لا تفوت هذه الجولات اليومية الممتعة في سيول أيضًا.

وبالطبع ، فإن أفضل نصيحتي هي تخطي خرائط Google وتنزيل KakaoMap للتنقل. إنه & # 8217s أحد التطبيقات العديدة التي أوصي بها للسفر إلى كوريا. احجز بطاقة SIM الخاصة بك في وقت مبكر إذا كنت & # 8217re ستستخدم شريحة سياحية لأنها أرخص وتضمن لك بطاقة.

إذا كان لا يزال لديك أسئلة وأنت امرأة ، فلا تتردد في الانضمام إلى مجموعتي على Facebook!


Hangang ، حيث يلتقي النهر بالسماء

حتى لا تتفوق عليها المهرجانات الليلية مع أطباقها الشهية وعروضها التي لا تُنسى ، تقدم Hangang خلال النهار كنزًا دفينًا من المعالم الغنية التي تفتح عجائبها قبل فترة طويلة من بدء المهرجانات. قم برحلة إلى Yeouido Hangang Park قبل أن يبدأ السوق الليلي في رؤية الجانب الأكثر ليونة وهدوءًا من النهر.

تعد زيارة النهر خلال النهار واحدة من أفضل الطرق لتجربة جمال الموسم المذهل. بدون عوائق من قبل المباني ، تدعوك السماء الزرقاء فوق نهر Hangang إلى الاسترخاء والراحة. يمكنك المشي على طول واجهة Hangang المائية تحت السحب البيضاء الرقيقة في سماء زرقاء ، والنظر في النهر المتدفق الذي يتدفق ببطء عبر قلب المدينة ، والتنفس في النسيم البارد الذي يطارد كل ذكريات حرارة الصيف. لا توجد طريقة أخرى يمكنك من خلالها حقًا تقدير جمال السماء المتساقطة في سيول.

بامسيوم على نهر هانغانغ والسماء

يوفر منتزه Yeouido Hangang على وجه الخصوص إطلالة خلابة على الطبيعة ، لم يمسها أحد ومزدهر بجمالها الأصلي. كمحمية بيئية تمثيلية في سيول ، تعد حديقة Yeouido Saetgang البيئية موطنًا لغزلان الماء وحيوانات الراكون والقطط البرية. تنمو أشجار أنجليكا الكورية وأوك سن المنشار بين حقول الصفصاف والقصب ، وتنبت الأزهار البرية مثل السامفير الذهبي وسبيدويلز في عناقيد.

السبب الرئيسي الذي يجعل نهر Hangang محبوبًا جدًا من قبل الناس من جميع الأعمار ، ذكورًا وإناثًا ، هو أنه يقدم كل ما يمكن أن تطلبه - الأحداث الثقافية والطبيعة والبيئة المنعشة. تشتهر ضواحي Yeouido Hangang Park أيضًا بأنها مركز للبيرة والدجاج المقلي - وهي مزيج مفضل لدى الكوريين

إن ركوب الدراجة في نسيم الخريف والاستلقاء على العشب الأخضر للراحة ، متبوعًا ببعض الدجاج المقلي والبيرة الباردة ، يخلق نوعًا خاصًا من التآزر الذي لا يمكن وصفه بالكلمات. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه على عكس معظم منتزه Yeouido Hangang Park ، لا يُسمح بتناول الأطعمة والمشروبات في Seonyudo Park.


درجات الحرارة المنخفضة في سيول باردة جدًا - أعلى مستوياتها في الخمسينيات وأدنى مستوى لها في الثلاثينيات فهرنهايت - وشعرنا بالتأكيد بالبرد! ارتديت لباس ضيق عاريًا تحت كل الفساتين والجوارب والمعاطف ، وبعد حلول الظلام كنا بحاجة بالتأكيد إلى الأوشحة والسترات الصوفية الإضافية. قم بالتمرير إلى أسفل للتسوق في قائمة التعبئة الخاصة بي!

لأولئك الذين يبحثون عن أوراق ذهبية ، توجه إلى قصر Changdeokgung، أحد أهم المعالم الكورية. القصر ليس فقط أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، بل تم تصميمه أيضًا بشكل معماري متناغم مع الطبيعة. تم استخدام القصر من قبل أفراد العائلة المالكة للترفيه وتم الحفاظ عليه جيدًا وتركه دون أن يمس قدر الإمكان.

توجه خلف القصر إلى Huwon Secret Garden للحصول على نظرة خاطفة رائعة على أغنى ألوان الخريف الذهبية والحمراء. مع أكثر من 300 نوع مختلف من الأشجار ، كل خطوة في هذه الحديقة مليئة بالألوان. الحديقة كبيرة بما يكفي لاستيعاب جناح جوهامنو المكون من طابقين والذي كان يستخدم للقراءة وبركة وكذلك حديقة يابانية. بينما يمكن أن يكون القصر مزدحمًا ، يتم بيع 100 تذكرة فقط في الساعة ، لذلك ستشعر وكأن لديك حديقة لنفسك. نصيحة: تذاكر الدخول هنا محدودة ، لذا تأكد من الحصول عليها مسبقًا. كان هذا أحد الأماكن المفضلة لدينا في سيول بأكملها!

موقع: 99 Yulgok-ro ، Waryong-dong ، Jongno-gu ، سيول ، كوريا الجنوبية
الاتجاهات: من محطة أنجوك (مترو أنفاق سيئول الخط 3) ، مخرج 3. سر مباشرة من المخرج (باتجاه الشرق) لحوالي 5 دقائق للوصول إلى مدخل القصر.

توجه إلى نامسان للحصول على إطلالة شاملة على سيول. الطريق من سوق ماندايمون إلى نامسان بارك تصطف عليه أشجار أوراق الشجر الجميلة. انطلق إلى حديقة نامسان النباتية أو استمر في اتباع مسار المشي من مكتبة نامسان وستصل إلى برج نامسان سيول. برج Seoul-N هو المكان المثالي لتاريخ رومانسي. مثل جسر Pont Neuf في باريس ، فإن الدرابزين وقاعدة البرج مغطاة بأقفال الحب من الأزواج الذين `` يقفون '' حبهم إلى الأبد. بمجرد أن تتخطى حشود الأزواج ، اصطحب تلفريك Namsan إلى نقطة المراقبة سطح السفينة برج نامسان سيول. ستحصل على منظر بانورامي للمدينة يخطف الأنفاس بشكل خاص عند غروب الشمس.

موقع: Huam-dong، Yongsan-gu، Seoul-si
الاتجاهات: من محطة Chungmuro ​​(خط مترو أنفاق Seoul 4) ، اخرج من المخرج 4 واستقل الحافلة الصفراء 02 وانزل في برج N Seoul.

من أكثر المناطق شهرة في سيول ، قرية بكتشون هانوك هي قرية كورية تقليدية لها تاريخ طويل ، وتقع على قمة تل فوق قصر كيونغ بوك. تم الحفاظ على القرية لتلائم بيئة المدينة منذ مئات السنين ، وتتكون من أزقة متعرجة ومنازل كورية تقليدية (هانوك) وعدد كبير من السياح. إنه لأمر مدهش أن تزوره على مدار السنة ، لكنها تبدو ساحرة للغاية في الخريف.

من الشائع استئجار الهانبوك الكوري التقليدي هنا - وهو أمر شجعنا مرشدونا المحليون عليه وكانوا متحمسين جدًا له! لقد استمتعنا كثيرًا بتجربة اللباس التقليدي ونقل أنفسنا إلى هذا العالم القديم (عندما تمكنت من شق طريقك بعيدًا عن بقية السياح.) هذا حي سكني ، لذا تأكد من أن تكون متيقظًا ومحترمًا أثناء إقامتك. يزور.

موقع: غاهو دونغ ، جونغنو غو ، سيول
الاتجاهات: استقل مترو الأنفاق إلى محطة أنجوك (خط مترو أنفاق سيئول 3). اسلك المخرج 3 وتوجه إلى يمينك.

التالي هو مسار غابة Ttukseom Hangang Park ، المعروف أيضًا باسم "Lover's Trail". قم بالسير على طول الطريق وستصل إلى Ttukseom Hangang Park أسفل جسر Cheongdamdaegyo. يمر المسار المتعرج عبر غابة من الأشجار مليئة برائحة الصنوبر ، تلك الرائحة الخشبية التي تثير ذكريات الخريف بشكل جوهري. عندما تصل إلى جسر Gwangjingyo ، توجه إلى الجسر وتفقد المراصد والحدائق. احزم وجبة خفيفة واستمتع بنزهة على العشب بينما تستمتع بإطلالة جميلة على نهر هان.

موقع: Jayangdong، Gwangjin-gu، Seoul-si
الاتجاهات: من محطة منتجع Ttukseom (مترو أنفاق Seoul الخط 7) ، اخرج 2،3. يبعد دقيقتين سيرا على الأقدام.

ال قصر Changyeonggung له سحره الخاص ، مطروحًا منه الحشود. في حين أن هذا القصر قد لا يكون كبيرًا مثل قصر Changdeokgung، لا يزال مكانًا رائعًا لمشاهدة أوراق الخريف. القصر محاط بغابة من آلاف الأشجار ، مما يمنحه منظرًا خلابًا عندما تبدأ الأوراق في تغيير ألوانها. داخل الحدائق ، ستجد حديقة نباتية داخلية تم تجديدها مؤخرًا في الطرف الشمالي من البركة جنبًا إلى جنب مع قاعات الإقامة التي كانت تستخدم للمآدب والمؤتمرات. نصيحة: إذا كنت ترتدي الهانبوك ، فإن الدخول إلى القصر مجاني.

موقع: 185 Changgyeonggung-ro، Jongno-gu، سيول
الاتجاهات: من محطة أنجوك (مترو أنفاق سيئول الخط 3) ، مخرج 3. سر مباشرة من المخرج (باتجاه الشرق) لحوالي 5 دقائق للوصول إلى مدخل القصر.

ال جدار الحصن في جبل بوغاكسان هي مقصد سياحي شهير ومكان رائع لاستكشاف المناظر الطبيعية الخلابة. تم إعادة فتح مسار المشي لمسافات طويلة ، الذي كان مغلقًا أمام الجمهور ، في عام 2006 وسرعان ما أصبح أحد أكثر المسارات شعبية في المدينة. يأتي أكثر من 200000 زائر سنويًا إلى هذا المكان للاستمتاع بإطلالة على سيول. الممشى محاط بأوراق الخريف المليئة بالألوان على كلا الجانبين. ملاحظة: تأكد من إحضار جواز سفر أو أي شكل آخر من أشكال التعريف الصحيحة للدخول. تخضع أجزاء من المنطقة للسيطرة العسكرية ولا يُسمح بالتقاط الصور إلا في مناطق معينة.

موقع: Seongbuk-dong، Seongbuk-gu، Seoul-si
اتجاه: من محطة أنجوك (مترو أنفاق سيئول الخط 3) ، اخرج من المخرج 2 ، استقل الحافلة الخضراء 02 وانزل في Waryong Park. يمكنك المشي لمدة 10 دقائق للوصول إلى Waryong Park والمشي على طول جدار القلعة من هناك. بعد 20 دقيقة من المشي ، يبدأ المسار بالقرب من مركز المعلومات.

معبد جوغيسا هو معبد مهم في البوذية الكورية ، وقد تم إنشاؤه لأول مرة في عام 1395 ولكن تم إنشاء المعبد الحديث في عام 1910 ولديه مزيج من تصاميم المعابد والقصر التقليدية. يقع المعبد مباشرة في وسط الشوارع المزدحمة والحديثة ، ومنطقة الفناء مليئة بمنحوتات الزهور المعقدة.

موقع: 55 Ujeongguk-ro، Gyeonji-dong، Jongno-gu، Seoul
اتجاه: محطة جونغاك (مترو أنفاق سيئول الخط 1) ، مخرج 2. محطة أنجوك (مترو أنفاق سيئول الخط 3) ، مخرج 6. محطة كوانغهوامون (مترو أنفاق سيئول الخط 5) ، مخرج 2.


المحطة التالية ، K-Pop: جولة مذهلة لمشهد موسيقى البوب ​​في سيول

يحب أبي السفر. في سن المراهقة يحب بلاكبينك. ضعهم معًا وماذا تحصل؟ رحلة موسيقية عبر عاصمة كوريا الجنوبية.

بدأت مغامراتك الكورية العظيمة بالطريقة التي تقوم بها العديد من المغامرات العظيمة: بسوء فهم. كنت أقود ابنتي البالغة من العمر 14 عامًا إلى المدرسة ، كما كنت أقوم معظم فترات الصباح ، أقود سيارة سوبارو أثناء احتساء القهوة من كوب ، وكانت بجانبي ، متجهة لأسفل ، ومذهلة بأضواء هاتفها الذكي الوامض. في هذا اليوم ، لسبب ما ، قررت أن هذا يكفي. كانت قدمي الأبوية تنزل بقوة.

صرخت "سونيا". "لدينا ست دقائق معًا. توقف عن مراسلة أصدقائك وتحدث معي ".

قالت: "أنا لا أرسل رسائل نصية إلى أصدقائي ، يا أبي".

"اذن ماذا نكون تفعله على هاتفك؟ "

أنا تقريبا قمت بمسح علبة بريد. "كنت تفعل ما؟"

عند توقف ، سلمتني هاتفها. من المؤكد أنه تم فتحه لتطبيق بأحرف غير مألوفة لي: الأبجدية الهانغول. كانت ابنتي تعلم نفسها الكورية. لماذا ا؟

قالت ، "K-pop" ، كما لو كان واضحًا وكنت جاهلاً.

فاجأني ردها المختصر ، وأربكني - وشرعت في رحلة 7000 ميل من منزلنا في سيلفر سبرينج ، ماريلاند ، والتي ، بطرق كبيرة وصغيرة ، غيرت مسار علاقتنا.

K-pop ، بالطبع ، هي موسيقى البوب ​​الكورية. ولكن هذا مثل القول بأن فريق البيتلز كانوا فرقة ، أو ديفيد بيكهام لاعب كرة قدم. دقيقة من الناحية الفنية ، لكنها غير كافية على الإطلاق. K-pop هي ظاهرة ثقافية وصناعة بمليارات الدولارات. الكيبوب هو فن أداء ، بصري بقدر ما هو موسيقي. إنه منتج ثقافي مصنّع يحركه المروحة أيضًا. يمكن أن تحتفل بالفضائل مثل العمل الجاد والاستقامة الأخلاقية ومع ذلك هزتها الفضائح.

تحديد أصول K-pop أمر صعب. يقول الكثيرون إنها ولدت في أوائل التسعينيات عندما ظهرت فرقة تسمى Seo Taiji and Boys. يقول البعض إنه كان في عام 2006 مع عازف منفرد اسمه Rain ، وهو واحد من أول من انطلق دوليًا. لم يكن الخلاف مفاجئًا في كل شيء عن K-pop متضارب ، والذي يبدو مناسبًا لشبه جزيرة منحوتة سياسيًا إلى قسمين ولا تزال رسميًا في حالة حرب.

الكيبوب هو ، قبل كل شيء ، صوت بلد يجد صوته ، مثل مراهق شجاع يتطور إلى مرحلة البلوغ. قد لا يعرف المعجبون في جميع أنحاء العالم كيفية قراءة الهانغول ، لكنهم يعرفون BTS و Blackpink وعشرات من مجموعات K-pop الأخرى وهم يرقصون ويغنون في قلوب الشباب في كل مكان.

K-pop هو عالم بديل ، ومن دون علمي ، انغمست ابنتي فيه. في مباريات كرة السلة المدرسية ، رقصت هي وأصدقاؤها على أنغام الكيبوب النطاطة خلال الاستراحة. بين الفصول ، تبادلوا موسيقى البوب ​​الكوري والقيل والقال.

كيف افتقد كل هذا؟ الجواب المختصر: المراهقة. كانت سونيا تبتعد عني ، كما يفعل المراهقون. الجواب الأطول: لم أكن منتبهاً. لقد استجبت لانسحابها من خلال الانسحاب أيضًا ، والتراجع إلى كتبي والشعير الفردي بدلاً من المخاطرة برفض هذا الأمر ، أدركت ، وتعهدت بفعل شيء حيال ذلك. أود أن أنضم إليها في عالم الكيبوب. ولكن كيف؟

بالتأكيد ، يمكنني الاستماع إلى أغاني K-pop ومشاهدة مقاطع فيديو K-pop وشراء سلع K-pop. بدلاً من ذلك ، قررت أن أفعل ما أفعله دائمًا عند مواجهة لغز ذي أبعاد أسطورية - ركوب طائرة. ذات صباح بعد بضعة أسابيع ، أثناء قيادتنا للمدرسة ، طرحت فكرتي المجنونة على سونيا. دعونا نرحل إلى السفينة الأم للكيبوب: سيول.

ترددت ، وظننت أنني أعرف السبب. لم تسر رحلاتنا السابقة معًا ، إلى فرنسا والهند ، على ما يرام. لقد أمضيت معظم الوقت والدي في التفسير حول موقع تاريخي أو آخر. أمضت معظم وقتها في تناول ماكدونالدز ومراسلة الأصدقاء في الوطن. المشكلة ، كما أدركت ، هي أنها كانت رحلاتي ، مع سونيا التي رافقتني - بشكل لا إرادي. أردت أن تكون هذه الرحلة مختلفة. اردت ان تكون لها رحلة قصيرة.

بعد عدة أشهر، بينما نصعد على متن الطائرة ، قبل الوباء ، أفكر بعصبية في عملية التوازن التي تنتظرني. من ناحية ، أنا حريص على أن أنقل حبي للسفر والمشاركة في الحياة حتى لو كان ذلك يعني أن تخدع نفسك. ومع ذلك ، أعلم أنني لا أستطيع أن أضغط عليها بشدة ، خشية أن تتمرد وتصبح - تلهث! - شخصًا في المنزل. أريد أن تكون سونيا مسافرة مثلي ، لكنها ليست أنا. لقد أغفلت هذه الحقيقة الواضحة خلال رحلاتنا السابقة وأنا مصمم على تصحيحها هذه المرة.

تتسبب المشاكل في اللحظة التي ندخل فيها إلى فندقنا في سيول ونكتشف أن غرفتنا بحجم سيارة صغيرة الحجم. لقد حددت جانبها من الغرفة ، وأقامت جدارًا من الوسائد لا يمكن اختراقه مثل المنطقة المنزوعة السلاح. وية والولوج ليس لتجاوز هذا الخط تحت أي ظرف من الظروف ، كما تقول. أعود إلى اللوبي وأفتح الكراك غير متشابكبقلم أخصائية علم النفس ليزا دامور. "النمو الصحي للمراهق يتطلب ظروفًا معينة - أن يكون أحد الوالدين قادرًا على التعامل مع الرفض." أتنهد بصوت مسموع عندما قرأت ذلك. أنا الكاتب. لا أستطيع تحمل الرفض.

الحل الذي أقدمه: الهروب من غرفة فندقنا الصغيرة والانغماس في سيول. في ركننا في سيول ، لنكون أكثر دقة. أنت لا تزور مدينة أبدًا. قمت بزيارة شريحة منه. القطع والقطع التي ، مجتمعة ، تشكل باريس أو بانكوك الخاصة بك.

شريحتنا من سيول تسمى Hongdae. "سوف تكره ذلك ، لكن ابنتك ستحبه" ، قال مترجمنا جيونج إيون ، عندما طلبت نصيحتها مبكرًا في مراحل التخطيط. ليكن. إذا كانت هذه ستكون رحلة سونيا ، وليست رحلة لي ، فقد بدا الأمر وكأنه امتياز افتتاحي جيد.

عند خروجي إلى الشارع المزدحم الذي يواجه فندقنا ، رأيت على الفور ما تعنيه Jeong-eun. يشعر Hongdae كما لو أنه تم تصميمه من قبل المراهقين للمراهقين ، مع القليل من إشراف الكبار. أحصي ما لا يقل عن ثلاثة مقاهي للألعاب داخل مبنى واحد مربع من فندقنا. مخازن التوفير تتماشى مع الرائد الرائد لشركة Air Jordan.

نحن نسير في شارع المشاة مع مطاعم ومتاجر المعكرونة التي تحمل أسماء مثل مكتبة Tomato (متجر ملابس بدون طماطم واحدة أو كتاب) عندما نسمعها: إيقاع نابض ، مع طبقات من الألحان الإلكترونية والأغاني المبهجة ، بالتناوب بين الكورية والإنجليزية. K-pop. في الوطن ، كان على سونيا أن تبحث عن موسيقى البوب ​​الكورية. هنا تجدها. إنها في الهواء وفي الشوارع. إنها الموسيقى التصويرية لسيول ، سواء أعجبك ذلك أم لا. سونيا ، تخلت عن حارسها المراهق ، تقول ببساطة ، "هذا رائع."

تنبعث الموسيقى من مكبرات صوت عملاقة أقامتها مجموعة من فناني الشوارع. يتجمعون في فرق مكونة من اثنين أو ثلاثة ، يرقصون بخفة حركة وتزامن يتناقضون مع وضعهم البارع.

قلت لسونيا: "أتمنى أن أرقص هكذا".

يستمر المقال أدناه الإعلان

أنا على وشك أن أسألها عما إذا كانت تعني غريب الأطوار أم غريب الأطوار ولكن أوقف نفسي. بالنسبة للمراهقين ، المتحمسين للتكيف ، لا يوجد شيء غريب جيد ، فقط سيء. ما هو السفر ، مع ذلك ، ولكنه استكشاف غريب ، محاولة لجعل الغريب مألوفًا؟ يميل إلى القول ولكن لا تفعل. عليها أن تتوصل إلى هذا الإدراك في جدولها الزمني الخاص.

في طريق العودة إلى فندقنا ، نلاحظ وجود زقاق يسير خلفه. يعج الشارع الصغير بحياة أكثر مما تجده في أوسع شوارع المدن الأخرى: مطاعم الشواء ، والمقاهي التي تحمل أسماء مثل Yellow Elephant ، والأفضل من ذلك كله ، المتاجر الصغيرة. في هذا الجزء من العالم ، لا تعد المتاجر الصغيرة مجرد أماكن لاستنشاق مشروب غازي كبير الحجم أو بوريتو في الميكروويف. هم القلب النابض للأحياء. هذا هو المكان الذي يذهب إليه الناس للقاء ، وتناول الجعة ، والهروب من الحرارة.

نشتري بيرة جانجسيو وسبرايت ونزرع أنفسنا على كرسيين بلاستيكيين متاخمين للرصيف. لقد حان الوقت للتخطيط لبقية إقامتنا ، كما أعلنت ، متجاهلة نيتي القيام بهذه الرحلة. افتح الخريطة ، أشرح خياراتنا. يقع حي جانجنام شرقًا وعبر نهر هان ، وهو الحي الذي اشتهر أو سيئ السمعة من قبل المغني PSY في أغنيته الضخمة "جانج نام ستايل". نسخة الفيديو ، التي تتميز بالغناء والقفز PSY ، حصدت أكثر من 4 مليارات مشاهدة على YouTube ، مما زاد بشكل كبير من جاذبية K-pop العالمية. هناك متاجر تبيع سلع K-pop ومقاهي تديرها شركات ترفيه حيث يمكننا ذلك ، قد، اكتشف نجم K-pop حقيقي. The Wild Card عبارة عن حفل K-pop. اعتقدت أن تسجيل التذاكر سيكون سهلاً. كنت مخطئا. لدي خطة طوارئ: صورة ثلاثية الأبعاد "حفلة موسيقية" في مركز تسوق. آمل ألا يحدث ذلك.

في صباح اليوم التالي ، بعد صراع قصير ولكنه متحرك على مساحة منضدة الحمام ، توجهنا إلى جانجنام. أثناء صعودها إلى مترو الأنفاق ، تأثرت سونيا بالسيارات الأنيقة والنظيفة وإشارة Wi-Fi القوية. كوريا هي واحدة من أكثر الدول اتصالاً في العالم ، حيث تتمتع باتصال أفضل تحت الأرض من معظم الدول على السطح.

سونيا أقل إعجابًا بمهارات الملاحة الخاصة بي. لقد أخطأت في قراءة خريطة النقل العام ، مما أدى إلى إرباك خطوط الحافلات ومترو الأنفاق ، مما دفعنا بعيدًا عن وجهتنا المقصودة.

قالت قبل أن تصحح نفسها: "ليس لديك إحساس بالاتجاه": "لا ، لديك إحساس سلبي بالاتجاه. كيف تسافر حول العالم؟ "

سؤال جيد. لقد ضللت طريقي في بروكلين وبلغاريا ونيوجيرسي ونيبال. أنا أتقدم دون رادع ، غافلاً عن طرقي الضالة. Gumption هو GPS الخاص بي. أخبر سونيا أن جميع المسافرين الجيدين يعرفون قيمة الضياع تمامًا ، بلا أمل.

انها لا تشتريه. لقد استولت على هاتفي الذكي وبضع ضربات بإصبعها تعيدنا إلى المسار الصحيح. هي المسؤولة الآن. آه، على ما أعتقد ، بينما نتدحرج تحت نهر هان ، لذلك هذا هو شعور الأبوة العكسية.

نشأت كوريا الجنوبية أيضًا. في غضون بضعة عقود قصيرة ، انتقلت من المستورد الثقافي إلى المصدر. يلتهم الناس في جميع أنحاء آسيا الموسيقى والتلفزيون وألعاب الفيديو ومنتجات التجميل الكورية. كل هذا جزء من هاليو، الموجة الكورية التي اجتاحت آسيا والعالم. الموجة عضوية جزئياً ومصنعة جزئياً. رعت حكومة كوريا الجنوبية الموجة ، وأنشأت صندوق استثمار بقيمة مليار دولار للمساعدة في زراعة وتصدير ثقافة البوب ​​الكورية في جميع أنحاء العالم وإنشاء قسم حكومي مكرس لهذا الجهد.

نمت Gangnam حتى أكثر ثراء منذ أن سخر منها PSY بلطف قبل تسع سنوات. شوارعها ، التي تصطف على جانبيها المتاجر الراقية والمقاهي باهظة الثمن ، مزدحمة بسيارات لامبورغيني ومازيراتيس.

عند الانعطاف ، اقتربنا من الاصطدام بتمثال لإحياء ذكرى ابن جانجنام المفضل: يدان عملاقتان من البرونز ، تم تصويرهما بأسلوب ركوب الخيل PSY الذي تم تخليده في الفيديو الموسيقي الخاص به ، مع أسلوب جانجنام محفور في ساعد هائل. سونيا وأنا أحدق في التمثال في صمت مذهول. يجب أن يكون طوله 16 قدمًا. عندما رآه PSY لأول مرة ، ورد أنه قال ، "هذا كثير جدًا ، حتى بالنسبة لي". كل شيء له حدوده ، حتى فائض جانج نام.

نواصل مسيرتنا ، ونتحمل هواء شهر أغسطس المستنقعات ، ممتلئًا بالرطوبة والمال ، عندما نتعثر عبر متجر منبثق لفرقة تسمى Twice. المفضل لدى سونيا. صور لفرقة الفتيات تزين المدخل. كلهم ابتسامات وعذوبة. جدا تشاك هان- نظيف ، بريء. إحدى الصور صنعت بعناية من قبل استوديوهات التسجيل.

المتجر ، الممتد على طابقين ، مليء بمشجعي Twice المتعصبين الذين يقومون برهن البضائع: حقائب جواز السفر ، ألبومات الصور ، شواحن الهاتف ، أدوات المائدة ، الكاميرات التي تستخدم لمرة واحدة ، غسول الجسم ، وكلها مزينة بشعار Twice. سونيا تأخذ كل شيء في رعب. "هذا نوع من الجنون" ، قالت ، صوتها يشير إلى أنها تعني الجنون الجيد.

اختارت مجموعة ملعقة وعيدان توايس ، وننضم إلى مجموعة المعجبين السعداء بالدفع غاليًا مقابل سلع كهذه ، وهذا تذكير آخر بأن الكيبوب هو عمل كبير. العديد من العملاء هنا أجانب مثلنا: أب ياباني وابنته المراهقة وامرأة صينية تحشو حقائب مليئة بالبضائع.

The store manager, a smiling woman named Cho Sunghi, has actually met Twice, a fact that clearly impresses Sonya, judging by her wide-eyed expression.

“Twice is very special,” Sunghi says.

“What makes them special?” I ask. “Is it the music?”

“Sure, the music is really great,” she says, half-heartedly, but explains that it is their fan outreach and work ethic that sets them apart. “They never stop communicating with their fans. They never take a break. They are so hardworking.”

Forget the Western trope of the talented but lazy rock star. That doesn’t fly in Korea, a nation that honors hard work, sometimes to an extreme witness the hundreds of cram schools that cater to ambitious parents and their diligent children. Only hardworking K-pop idols rise to the top.

Hard work, I’ve learned, is also needed to land concert tickets. My efforts have, so far, proved futile. Even my fallback plan, the hologram show, has hit a roadblock: The virtual idols are experiencing technical difficulties. I vow to persevere.

By day three, I realize Sonya sees more than I do. She notices the small, such as the incongruity of American rap music playing in a Korean café. She notices that waiters always bring you a pitcher of ice water the moment you sit down, and that some tables contain a small hidden compartment for chopsticks. She notices, and appreciates, that Korean doors open in both directions, by either pushing or pulling. She’s right, but I wonder aloud why this is advantageous.

“Think about it,” she says. “You don’t have to worry about making a fool of yourself—by pushing when you should pull or pulling when you should push.” Korean doors are embarrassment-proof, and for a teenager there is no better virtue.

Article continues below advertisement

We don’t like the same things about Korea, Sonya and I. She likes the thrift stores. I like the bookstores and libraries. Not only their ubiquity, but their aesthetics, too. One library, located smack in the middle of a shopping mall, features towering bookshelves three stories tall, stretching skyward like a cathedral for books. If it were up to me, we’d spend all day there. That is, in essence, what we’ve done on our previous journeys. In my mind, they were collaborative. They were not. And apparently, I’m not doing much better this time. “I follow you everywhere,” she tells me as we leave the bookstore. Her words land like a body blow. Clearly I’ve failed to cede control and make this her journey.

This must change, I decide. So when she suggests we go shopping for vintage clothing, I agree, even though it’s the last thing I want to do. Doing something you wouldn’t normally do, and doing it with gusto—that’s another aspect of travel I claim to embrace. So we shop, and I take my own advice, making the strange familiar.

As preparation for our trip, I had read books about K-pop, studied its origins, mapped its global footprint. I had not, however, actually listened to K-pop. When, on day four of our journey, Sonya points out this obvious oversight, I take her advice and binge-listen. I like what I hear. I like Twice and their unapologetically upbeat lyrics: You gotta know you’re one in a million… One in a million, the only one in the world. You’re a masterpiece, you are perfect. I like the way the wildly successful K-pop group BTS tackles subjects not typically tackled in Korea, such as sadness and loneliness. Even loneliness turns into something you can see. As I listen, I silently thank Sonya, and vow to express my gratitude soon. She has opened a new and wonderful world to me, one I never would have discovered on my own.

I’m not done parenting, though. Not yet. One of the lessons I want to instill in Sonya is to get involved. Don’t be a passive traveler, a mere observer. Do something. I urge Sonya to use her Korean, even if it’s only a few words, but she won’t. She’s afraid of making mistakes. She’s not buying my “mistakes are how we learn” line, so I decide to teach by example. I sign us up for a K-pop dance lesson.

Day five, we find the Real K-Pop Dance Academy tucked away in the basement of a nondescript building in Hongdae, not far from our favorite convenience store. The studio has mirrors and wooden floors. It looks like a disco relic.

There are eight of us: a group of college students visiting from California, a couple from Japan—and me. Despite much cajoling and bribing, Sonya refuses to join the class. “I don’t dance,” she declares, as if it were a congenital condition. “It’s not what I do.” The possibility of embarrassment is too great.

Our instructor is perky and ridiculously fit. She makes each of the moves look easy. They are not. I try my best to keep up, but soon fall hopelessly behind. When she dips left, I dip right. When she pirouettes, I spin like a drunken dervish. Out of the corner of my eye, I notice the Japanese couple and immediately wish I hadn’t. They’re much better at this than I am.

Afterward, I ask Sonya, who saw everything, where I went awry. She suggests it was during the warm-ups.

“You have no shame,” she says. “I think you need some.”

“Let me put it this way,” she says. “I would not pursue this as a career path.”

Okay, so I can’t dance. But I participated. I was willing, and able, to make a complete fool of myself, and that is a valuable lesson—one I hope will rub off on Sonya, if not today, then someday.

The seventh and final day of our journey: My persistence has paid off. Concert tickets, at last. That’s the good news. The bad news is it’s not tickets to see Twice or BTS or some other red-hot group. We got tickets to see PSY. In K-pop World, he’s an outlier. At 43, he is a generation older than most idols. But he helped put K-pop on the global map, and somehow it seems fitting that we’re going to attend a concert by the old man of the business.

We arrive early, but others have, too. Tens of thousands of Koreans, mostly adults in their 30s and 40s. And us. Outside, the Korean equivalent of a tailgate party is under way, with giant inflatable PSYs floating alongside food trucks selling kimchi and dumplings. (The latter is of great interest to Sonya, who never met a dumpling she didn’t like.)

As we enter the stadium, staffers hand us each a poncho. How nice, I think, a souvenir. Sonya, for some reason, is concerned by the ponchos.

I soon discover why. When PSY appears on stage, the water cannons are let loose. We’re instantly soaked. We should care, I know, but we don’t. لماذا ا؟ Partly because it’s 100 degrees outside but mostly because we’re in Korea at a PSY concert and there is a very real possibility of dumplings.

PSY is, like me, shameless. Unlike me, he has talent. He grinds his hips and prances across the stage, accompanied by 10 dancers. Gold streamers and sparklers fill the air, mixing with the streams of water. He’s singing in Korean, then suddenly switches to English, and I hear: “Right now!” People are jumping and pumping their fists in the air and screaming, “Right Now!” I can say that, I think, so I do. I jump and punch the air. “Right now!” Is it campy? Sure, but K-pop owns its campiness, celebrates it, and that makes all the difference.

Sonya is several yards away, huddled under her poncho. No air punching for her. She’s drenched, but even from this distance I can see the expression on her face. It is the look of pure joy.

PSY still hasn’t performed “Gangnam Style,” and we figure he won’t until the very end. Tired and soaked, we decide to leave early. We’re in the parking lot behind the stadium, eating kimchi and steamed dumplings when we hear, faintly, in the distance, “Ehhh—sexy lady”: “Gangnam Style.” Oh well. The dumplings are delicious, Sonya informs me.

Later, as our taxi crosses the Han River, I ask Sonya what she thought of the concert.

“It was fun,” she says surprising me with her articulation of something other than annoyance.

“I enjoyed it internally. Most people enjoyed it externally.”

Maybe, I think, with the bright lights of Hongdae filling the taxi windshield, this is what adolescence is all about. Internal enjoyment, but external coolness. Any other way would be, well, weird.

After the long flight home, we’re walking across our front yard, luggage in hand, only a few yards from the front door, when I say, “Well, eight days together and we didn’t kill each other.”


The Fall of South Korean Strongman Syngman Rhee — April 26,1960

Syngman Rhee, a staunch anticommunist and authoritarian, was the first president of South Korea. Backed by the United States, Rhee was appointed head of the Korean government in 1945 before winning the country’s first presidential election in 1950. He led South Korea through the Korean War, but because of widespread discontent with corruption and political repression, it was unlikely that he would be re-elected by the National Assembly. Rhee ordered a mass arrest of opposing politicians elections were held, with Rhee receiving 74% of the vote.

In March 1960, a protest against electoral corruption took place in Masan. Violence erupted as police started shooting, and the protesters retaliated by throwing rocks. A few weeks later, the body of a student who had disappeared during the riots was found in the Masan Harbor. Rhee’s regime tried to censor news of this incident however, it was reported in the Korean press along with a picture of the body. The incident became the basis of a national movement against electoral corruption.

On April 19, students at Korea University began protesting against police violence and called for new elections. The protests were again violently suppressed, leading to a demonstration before the presidential Blue House by thousands of students, who dispersed only when police fired point-blank into their ranks. By April 25, the protests had grown even larger as professors and other citizens began to join the students, nearly throwing the country into complete anarchy. Rhee stepped down on April 26 and was flown out of South Korea by the CIA. He died in exile in Honolulu in 1965. (His fall was also immortalized in Billy Joel’s “We Didn’t Start the Fire.”) In these excerpts from his oral history, Marshall Green discusses the chaos of the elections and the student protests, as well as his role in Rhee’s resignation.

Green was interviewed by Charles Stuart Kennedy in 1988. Read other Moments on Korea.

Election fraud and the Masan incident

GREEN: The story goes back to the time of my arrival. The principal event that we were heading towards at the time of my arrival were the elections, originally scheduled for May 1960, but Syngman Rhee suddenly decided to hold them in the middle of March, which was two months, roughly, after our arrival. The United States was hopeful that these would be free and fair elections to determine who was going to be the next president and vice president. That’s essentially what the elections were about.

The government candidates, the candidates of the Liberal Party, as they called themselves, were Syngman Rhee, who was going in for the fourth term, I believe, and his vice president, Lee Kibung. The opposition party had two principal contenders that belonged to different factions, as I recall it, of the Democratic Party. One was Chang Myun. The other was Cho Pyong-ok. Cho Pyong-ok, who became the principal opposition candidate, had cancer and died in a hospital in Washington shortly after I arrived in Korea. One of the most searing memories I have was of the funeral services that were held for him in the sports arena. All the diplomats were there. I’ll never forget that mournful day in Seoul. The weather added to the general atmosphere of gloom, with cold rains and lowering clouds.

I thought to myself, “Poor Korea, with all that it suffers, now to lose the one man who might have led a successful opposition against Syngman Rhee and his corrupt government.” Rhee was increasingly unpopular, especially with people in the cities and the educated. Cho Pyong-ok had a reputation of being a doer, whereas Chang Myun was regarded as a nice man, but rather weak personally, not the kind of leader that Korea really needed. So that was my initial introduction to the Korean political scene.

Then the elections were held on March 15. I was, by the way, chargé d’affaires at the time when the elections were held. There was a United Nations Commission for Korea, UNCRK, that was supposed to supervise the elections, but they didn’t have enough people. They couldn’t get around. The elections were obviously rigged, and the results were clear in that regard, because Rhee seemed to have won just about all the votes in the country, and we knew perfectly well there was overwhelming opposition to him in the cities, but not in the rural areas. In those days, the great majority lived in the rural areas.

Reports of election fraud were rife, and this contributed to growing unrest, especially on the part of the young people, the students. On April 12, there was an incident in Masan, which is about halfway down the peninsula from Seoul, in which a student had been killed and a photograph of his body, in which there were four pegs protruding from his eyes, was widely published. This grisly photograph touched off such a reaction, especially in the student population of Korea, that clearly Korea was headed towards a real first-rate crisis. The question then arose as to what position we should take in that situation.

Q: Were you still chargé at this time?

GREEN: I was chargé during the elections and for about two weeks after that. As the issue came to a climax, the ambassador was back.

I did a great deal of the drafting. The ambassador did relatively little. He would review drafts in which other sections of the embassy made contributions, but I often brought it all together. My wife used to say I was the thinker and the drafter, and the ambassador was the talker and the doer. We had that kind of relationship.

We reported all these developments to Washington and presented the policy options, but Washington relied very heavily upon us for our advice. Our advice in this situation was to call upon the Korean people to try to maintain order and respect for law and authority, but to call on the government to recognize the justifiable grievances of the people. The phrase “justifiable grievances” is one that I cooked up, and that phrase was to become a very famous one, because when we used it publicly, “justifiable grievances,” identified the U.S. with the people. The minute we used the words “justifiable grievances,” the students were with us. The populace, by and large, especially the better educated people, were also with us.

April Revolution: “The carnage was fearful”

This brings us, then, to the events after the Masan incident, after these things all came out in the open. The demonstrations became more and more frequent, particularly in Seoul. On April 19, 1960, the largest demonstrations Korea had ever seen were about to lead to a very bloody week. The afternoon of April 19, there were probably about 100,000 demonstrators in the streets. The Rhee government, in fearful reaction against the masses, ordered the militia and the palace guard and the police to put down the demonstration. In so doing, there were estimates that between 100 and 200 students were killed and maybe 1,000 or more wounded.

In fact, my wife went to the hospital with two of her friends to see if she could help, and she said that the corridors were jammed with wounded students. The worst thing of all was, she said, the wounds caused by armor-piercing shells. The carnage was fearful. The electricity in the streets that night was very, very high, one of the reasons being that when any student was killed, they would take his body and hold it up on top of a jeep that was weaving through the masses of people, whipping them up into a fury. Obviously, the sentiments of the country were turning very strongly against Rhee.

The ambassador and General Magruder called on Rhee the following day, and they tried to persuade the old man this was a situation that needed to be redressed. This was April 20. They didn’t get too far with him. Rhee made some sounds that this was all caused by troublemakers, and also he was critical of the Japanese, as he always was. He was shaken, but he obviously was still obdurate.

The next several days were relatively quiet. Meanwhile, Chang Myun, the vice president, had resigned on the 22nd of April. But on the 25th of April, since Rhee clearly had not heard the voice of the students and there were some 200 professors who started a procession down the street. I’ll never forget that. They were followed by little kids, primary schoolers, followed by their parents, followed by secondary school-level and, finally, by university students. A tremendous parade down the street. That night I had a feeling of deep apprehension. I got up early in the morning, the morning of the 26th of April, and I drove around the streets in the dark. I could see already there were large formations of students on the outskirts that were about to move in massive phalanxes into the city, obviously to the palace where Syngman Rhee’s offices were located.

Meanwhile, I saw that around the palace and the headquarters of Rhee’s government, tanks were lining up with their barrels facing out towards what were going to be the advancing phalanxes of students. In other words, carnage was impending.

I rushed to the ambassador’s residence. He was asleep. I woke him up, told him what I thought was about to happen. He immediately got on the phone to the Minister of Defense, Minister Kim, and together they called up Syngman Rhee and urged that he meet with them, which he did. As a

result of this meeting and before the students had actually reached the palace, Syngman Rhee had announced that he was going to meet the grievances of the people, and that he was going to consider the question of his continuation in office.

This broke up the student march. They began to cheer wildly. I remember when the ambassador drove back from his meeting with Rhee, the embassy was surrounded by thousands of people cheering the American government, the American people….

[Ambassador] McConaughy was a true Southern gentleman, who, as guest in the country of Syngman Rhee, treated Rhee with proper deference and respect, and listened to him. When the critical moments came later on, when the ambassador, accompanied by the Minister of Defense, called on Rhee, Rhee heeded their advice about resigning. Why did Rhee heed the advice? After all, in 1959, the year before I arrived, Eisenhower had sent Dr. Walter Judd, who was a member of Congress and a friend of Rhee, out to Korea to try to persuade Mr. Rhee to name a successor and step down, grooming his successor for the job. Rhee had simply laughed in the face of Dr. Judd.

But he accepted McConaughy’s advice, partly because of the gravity of the situation, but also partly because he saw McConaughy as being well-informed as to the facts. After all, McConaughy had listened so attentively to what Rhee had said, that he was seen as the repository of wisdom. Any counsel he supplied was based upon knowledge of the facts and therefore was an objective recommendation. All those many hours of painful listening paid off. This was one of the greatest lessons I learned in diplomacy: the importance of attentive listening.


Spoon Theory as Social Commentary

Spoon theory could be engaged in a light and fun way, while gossiping about celebrities, but conversations about spoon theory hit serious social issues. The term gave expression to observable concerns about an unfair society in which wealth and social status determine one's life chances. The richest 10 percent in South Korea now holds 66 percent of national wealth, while the poorer half of the population holds only 2 percent. Footnote 13 A greater portion of wealth has been tied up as inherited wealth. Economist Kim U-ch'an calculates that South Korea has the highest proportion of inherited wealth in the world. Part of the reason, he finds, is that inheritance and gift-giving laws make it easy for wealth to be transmitted from one generation to the next. In fact, Kim maintains that the wealth of one's grandparents may now be a key indicator for one's status: “When we talk about spoons, we have to question whose spoon it is. It is not from dad anymore. How hard your parents worked is not important anymore. What spoon your grandfather conveyed to his grandchildren is more important nowadays.” Footnote 14 Many young people now struggle to get a start in life. Youth unemployment reached 12.5 percent in February 2016. Footnote 15 Other evidence suggests the issue may be more severe: a 2016 news report indicates that one out of three young people fail to find work. Footnote 16

The rise of inherited wealth inequality has been in the making for at least two decades. In the mid-1990s, dissident-turned-president Kim Young Sam began to build a social welfare system. However, even during Kim's administration, the emphasis on welfare declined as a strategy of global economic competition gained ground. The IMF-led restructuring that followed the 1997 Asian Financial Crisis gave many Koreans a deep sense of economic vulnerability. Some 1.8 million people lost work in 1998, 170,000 people in their forties and fifties experienced “dignified retirement” (لي ŏ ngye t'oejik), meaning, of course, forced retirement. Footnote 17 Large portions of the workforce subsequently became informalized, as employers preferred fixed-contract workers without union representation or benefits. Even as parents have poured resources into educating their children, returns on schooling have been disappointing for many as youth unemployment has grown. These trends have been said to forge a “kangaroo class” (k'aengg ŏ rujok) of twenty-five- to forty-four-year-olds who live with their parents and have no means to live independently. Footnote 18 A strong sense has grown that the economy and the education system are now entrenching inequalities.

The problems of inequality and barriers to advancement are core themes in public discussion today. Jobseekers are regularly asked to provide information on the background of their parents, a practice that has been criticized for allowing employers to favor those with a more privileged background. Footnote 19 Competition for jobs has created greater pressure in education. A degree from a university in Seoul is often perceived as essential for career success. But those who are admitted into one of those schools tend to have invested a good deal of resources in extra courses. Referral letters from high-status individuals also allow students whose parents have the right social connections to gain advantages in the admissions process. Footnote 20

In other areas, too, questions of privilege have come to dominate debate around policy reforms. This pattern has occurred with a reform to the legal education system. In 2009, a law school and bar examination system was introduced to replace the judicial examination as the only means of becoming a lawyer. The old system, under which only 3 percent of exam-sitters passed annually, was criticized for its inefficiency. In 2015, allegations surfaced that under the new system, a legislator was able to use his influence to get his son a place at a law school. Footnote 21 In order to practice law, studying hard was no longer enough one had also to invest in the necessary courses for gaining admission to a law school. This scandal led many to compare this new system to previously identified unfair university admissions. The language of spoon theory appeared in this debate as well, with gold spoon students said to be advantaged in law school admissions. Footnote 22

Spoon theory has been used to criticize practices that benefit the privileged in a wide range of areas. A television program on “gold spoon teachers” reported on an investigation into nepotistic hiring practices at private schools. The teaching profession is attractive to many for the stability, vacations, and strong pensions. Footnote 23 The program revealed that most people's opportunities to serve as a teacher were limited by schools that tend to hire their own family members to fill posts. Advertised positions were given to internal candidates, while other applicants had little chance of success. Footnote 24 In civil society, spoon theory has been used to rally against the illicit benefits of the privileged. A lawyer operates a website, www.goldspoons.org, and calls it the “Dirt Spoons Hope Center.” The goals of this organization are to “get tip-offs regarding stories of gold spoons who are in public organizations and big companies, to demand changes, and to establish a fair employment culture.” Footnote 25

The critique embedded in spoon theory can have a profound impact on individuals and how they view their futures. This impact can be seen in the suicide in December 2015 of a student at the elite Seoul National University. The student, whose family background was not elite (but also not low status) and who had a remarkable academic record, grew gloomy about his prospects given that he lacked family connections and wealth. In a note, he wrote, “It is this society that makes me suffer. I make myself feel ashamed…. In this society, which talks about the color of spoons, I thought that I have ‘a golden frontal lobe.’ But I realized that what decides survival is not the color of one's frontal lobe, but the color of one's spoon.” Footnote 26 To some, inherited status appears as the required condition for pursuing a good life.

Wealth inequality also became a main theme in politics. In the 2012 presidential election, won by Park Geun-hye, inequality was a major issue and was directly addressed by the leading candidates. Park's campaign featured frequent reference to “democratization of the economy,” though the meaning of this promise remained vague. One of her ten pledges was to “restore 70 percent to the middle class” (chungsanch’ŭng 70% chaegŏn). She made “solving the polarization of society” the essential task in pursuing this goal. Footnote 27 Departing from previous conservative candidates, she spoke about the need for better welfare protection. Her opponent in the election, Moon Jae-in, had a more comprehensive welfare plan. Park may have been helped by a perception that state assistance was not the real need. The real problem, many felt, was that working hard was not leading to advancement. Such an ethos had been crucial to South Korea's rise to a global economic powerhouse, and to the material improvements felt by nearly all families from the 1970s to the 1990s. Tapping on this desire was the core of the identity Park built for the presidential election. Footnote 28 As the daughter of the president who oversaw growth with social mobility, she drew on those credentials. She ceaselessly made references to her father's presidency. While she also played up old-style fear of communism, one of her main appeals was to fighting barriers to social mobility. In her New Year's address shortly after the election, she stated that “in the spirit of symbiosis and co-existence, I will make a society in which everyone lives well.” Footnote 29


Fall of Seoul - HISTORY


Jeongdong-gil is where many of Korea's modern happenings flourish but also a place that carries the painful memories of the past. It has become a modernized street with a long history, and captivates many with its bright gingko trees and quaint cobblestone streets.

Jeongdong-gil begins at the main gate of Deoksugung (Daehanmun Gate) and stretches for 1 km until Sinmun-ro. History and nature harmoniously come together to produce a beautiful result with the gingko tree lined cobblestone streets and historical landmarks such as Jeongdong Church and Ewha Girls' highschool. These landmarks along with the modern looking red brick buildings do not seem to be concerned about the test of time and continue to proudly show off their charm over and over. The reason why many modern looking buildings have been planted here is due to Jeongdong-gil's central location. Located in between Seodaemun and Seosomun, the palace walls once acted as a protective layer and naturally, the royal family and many noblemen began to settle in the area. In the late 19th century, Western forces entered the area and began building educational facilities and religious establishments according to Western ways. This is actually where the education of women has its roots as Ewha Girls' Highschool is the first all girls school to be open in Korea. Changdeok Girls' Middle School and the original building of Paichai Hakdang are also located on Jeongdong-gil. The first Protestant church in Korea, Jeongdong Church, and one of Korea's leading theaters, Jeongdong Theater, are all located on Jeongdong-gil as well. Jeongdong-gil is also home to newspaper companies that were forced to close during the Japanese occupation and the tragic remains of the Russian legation.


① The view from the Jeongdong observatory, which overlooks Jeongdong-gil and Deoksugung Palace.
② Franciscan Education Center
③ Chungdong First Methodist Church

Even if the historically meaningful elements of Jeongdong-gil are not considered, the street still has a lot of charming aspects to offer. In order to make walking more convenient for pedestrians, the original 2 lane road was transformed into a one way street in 1999. The street was even purposefully made to be bumpy so that cars could not go fast. Whether its a weekday or the weekend, Jeongdong-gil is brimming with people everywhere. During lunch time, you'll notice many white collar, neck tie wearing workers and this is because of the corporate office buildings nearby. An especially good day on Jeongdong-gil is in the Fall or when the weather is nice. You can enjoy outdoor performances or exhibitions at the Seoul Museum of Art. Along with Myeongdong and Gyeongbokgung, this location is definitely a must-visit attraction for tourists. In 1999, Jeongdong-gil actually won first place for "Pedestrian-friendly Streets", a contest held by the city of Seoul, and in 2006, Jeongdong-gil claimed the top spot for the "100 most beautiful streets in Korea" held by the Ministry of Construction and Transportation.

Fall's "Jeongdong Culture Festival"

Every fall around October, the "Jeongdong Culture Festival" opens when the gingko leaves are fully ripened and at their peak. Including the Seoul Museum of Art and the Deoksugung Stonewall Walkway, Jeongdong-gil all of a sudden transforms into a stage. Those who attend can look forward to performances from famous singers, treasure hunts, facepainting, and various other activities.


④ On days with good weather, festivals and events take place in different areas of Jeongdong-gil.
⑤ Jeongdong Theater: a representative theater of Korea.
⑥ Appenzeller Noble Memorial Museum

Extra Information

Subway : Lines 1, 2, City Hall Station, Exit 1

Buses : 103, 150, 401, 402, 1711

Inquiries : +82-2-3396-4114

See Seoul's history from the very beginning until now. With a focus on the life and culture of those who lived in the Joseon dynasty, the museum offers a wide diversity of exhibitions.

Gyeonggyojang

The private residence of Kim Gu (Baekbeom). Designated as Historic Site No. 465,
it is located on the opposite side of Sinmunro at Pyeongdong. When Kim Gu was actively involved in
nationalistic activities, the "Seodaemun Gyeonggyojang", as they called it, was used as a meeting place.
This location is also where Kim Gu was assasinated by Ahn Doo-hee.


Landscape

The area on the Han River that is now occupied by Seoul has been inhabited by humans for thousands of years, and it acquired strategic importance to the various kingdoms that controlled the Korean peninsula and grew to become a city during the early historic period. Seoul was founded as the capital of a unified nation in 1394 by Gen. Yi Sŏng-gye, the founder of the Chosŏn dynasty. The site was a militarily defensible natural redoubt that was also an especially suitable site for a capital city, lying at the centre of the peninsula and adjoining the navigable Han River, one of the peninsula’s major rivers flowing into the Yellow Sea. The contact afforded by this riverine site with both inland waterways and coastal sea routes was particularly important to Yi because these were the routes by which grain, taxes, and goods were transported. In addition to the practical advantages, the site was well situated according to p’ungsujirisŏl, the traditional belief in geomancy. The district chosen by Yi remains, more than 600 years later, the centre of Seoul. It is located immediately north of the Han River in the lowland of a topographic basin surrounded by low hills of about 1,000 feet (300 metres) in height. The natural defensive advantages of the basin were reinforced two years after the city’s founding by the construction of an 11-mile (18-km) wall along the ridges of the surrounding hills.

Today the remains of the fortifications are a popular attraction. Likewise, the Ch’ŏnggye Stream—a small tributary of the Han that drains the old city centre but was covered over by streets and expressways in the mid-20th century—has been uncovered and restored once a focus of everyday activities for many residents, it is now a river park and a tourist attraction. The original city district served to contain most of the city’s growth until the early 20th century. Although the population had grown to approximately 100,000 by the census of 1429, it had risen to only about 250,000 by the time of the Japanese annexation in 1910, almost five centuries later. The modernization program initiated by the Japanese began the first of several cycles of growth during the 20th century that extended the city limits by successive stages, so that they now contain both banks of the Han River, as well as the banks of several tributary rivers.

The city’s boundaries now form a ragged oval about 8 to 12 miles (13 to 20 km) distant from the original site, except to the northwest, where they are indented to approximately half that distance that northwestern edge lies only about 25 miles (40 km) southeast of the demilitarized zone that divides North and South Korea. Seoul has grown rapidly since the Korean War (1950–53). The present boundary of Seoul is largely that established in 1963 and encompasses an area about twice what it was in 1948. Suburbs have sprung up in the rural areas surrounding the city, and such satellite cities as Sŏngnam (Seongnam), Suwŏn (Suweon), and Inch’ŏn (Incheon) have undergone considerable expansion as the capital has grown.

Since the 1970s the area of Seoul south of the Han River has been extensively developed. Known as Kangnam (Gangnam “South River”), or “South City”—as opposed to Kangpuk (Gangbuk “North River”), or “North City,” north of the Han—the affluent area contains about half the city’s population and, correspondingly, supplies half the local tax income. Kangnam is characterized by high-rise apartment blocks and new office buildings and is traversed by Teheran Street. Kangnam is developing into a second central business district of Seoul and attracts economic activity in such areas as tourism, design and fashion, information technology, and other new technology industries.

A greenbelt around a large part of the city’s perimeter, first established in the 1970s, prohibits the further extension of the built-up area. As a result, urban sprawl has extended to places outside the greenbelt, creating new residential areas in suburbs and satellite cities, mainly along the Seoul-Pusan (Busan) expressway to the south and along the Han River to the east and west. A new phenomenon of urbanization began in the mid-1980s: people of the upper middle class began moving to the remote suburbs amid rural landscapes, extending their one-way commutes each day to an hour or more.


شاهد الفيديو: بيبيسيترندينغ عملية إنقاذ إثر سقوط سيول في #الصين (شهر اكتوبر 2021).