مثير للإعجاب

شفق الأباطرة (ف. ليختنشتاين)


شفق الأباطرة يقدم لنا نظرة إلى الوراء في السنوات الأخيرة لثلاث ممالك عظيمة ميزت التاريخ الأوروبي. من خلال استعادة المصائر الموازية لثلاثة أباطرة (بشكل رئيسي فرانز جوزيف الأول, نيكولاس الثاني و وليام الثاني) ، مؤرخ وخبير في روسيا فرانسين دومينيك ليختنشتاين يستحضر ببساطة نهاية عالم لا تزال عواقبه محسوسة.


محتوى الكتاب وهيكله

ينشر المؤلف أفكاره هنا وفقًا لخطة مرتبة ترتيبًا زمنيًا وموضوعية ، مقسمة إلى 9 فصول ، ولكنها تحافظ بشكل منهجي على المصير الموازي لآخر أباطرة ألمانيا والنمسا والمجر وروسيا كخيط مشترك.

الخيط المشترك الذي يبدأ باكتشاف واضح وذو آثار عميقة ، تواجه هذه الإمبراطوريات الثلاث مآزق مماثلة. المباني المؤسسية الاستبدادية تتميز بعدم ملاءمة ملوكها للتغييرات الاجتماعية والسياسية الراديكالية.

وهكذا فإن إمبراطورية هابسبورغ (النمسا ، ثم النمسا-المجر) التي سيحكم عليها فرانز جوزيف من 1848 إلى 1916 تواجه تحديات كبيرة. إن بداية عهد الإمبراطور هي رمز لهذا بكل الطرق. 1848 شهد العديد من الثورات والثورات (في البداية أجزاء من شمال إيطاليا) هزت الإمبراطورية. هناك مطالب سياسية ليبرالية مختلطة ، بالإضافة إلى المظاهر الأولى للحركة العمالية وخاصة إرادة التحرر من مختلف الجنسيات من رقابة فيينا. كان فرانز جوزيف مؤيدًا شرسًا لرد الفعل ، ويحل محل عمه فرديناند الأول على العرش ، بعد أن ثبت أن الأخير ، المصاب بالصرع والمحدود نوعًا ما ، غير قادر على وقف المد الثوري.

طوال حياته ، سيتعين على فرانسوا جوزيف أن يأخذ في الحسبان عواقب انتفاضات عام 1848. وستثبت إمبراطوريته متعددة الجنسيات أنها غير قادرة أكثر فأكثر على إدارة تناقضاتها. كان إمبراطوره ، على استعداد قليل للحكم ، يجسد كل الأبهة والقوة ، غالبًا ما تكون وهمية.

في كل هذا ، لا يختلف عن ابني العم نيكولاس الثاني ملك روسيا ووليام الثاني ملك ألمانيا. كلا أحفاد الملكة فيكتوريا (الرمز الآخر لأوروبا الملكية مع فرانسوا جوزيف) ، المميز جدًا بأسلافهم الإنجليز (ابنا العم اللذان يقدران بعضهما البعض يتحدثان بشكل خاص باللغة الإنجليزية) سيتعين على كليهما التعامل مع سياق سياسي والاجتماعية ليست مواتية للغاية للتقليد الاستبدادي الذي يجسدونه. في ألمانيا ، كان على ويليام أن يتعامل مع التوسع الحضري والتصنيع السريع للغاية ، مما أدى إلى ظهور حركة اشتراكية قوية. إنه متحفظ بشكل خاص ، وهو بالكاد يحب هذا التطور ، الذي يحاول قدر المستطاع مواجهته بسياسة خارجية ملتهبة وعدوانية ، من المفترض أن توحد الشعب الألماني وراء النظام الملكي.

وفي الوقت نفسه ، يرث نيكولا إمبراطورية روسية عملاقة ونموًا اقتصاديًا خفيفًا (سنفكر بشكل خاص في تطوير الصناعة ، مدعومًا برأس المال الأجنبي ومشهورنا قروض روسية ") لكنها ابتليت بفساد إدارة متضخمة تواجه احتجاجات عنيفة للغاية. وقد تجسدت في الثورة الدموية عام 1905 التي أعقبت الهزيمة التي عانى منها اليابانيون. من نواحٍ عديدة ، ينذر عام 1905 بالكارثة التي ستكتسح الإمبراطوريات الثلاث التي تشكل وسط وشرق أوروبا. حرب صناعية ، تتميز بخاتم التكنولوجيا ، مكلفة للغاية بالنسبة للرجال ، مقرونة بالاضطرابات السياسية والاجتماعية ، حيث تختلط التطلعات الديمقراطية والتعطش للعدالة الاجتماعية.

لكن الحقيقة هي أنه طالما أن فرانسوا جوزيف مثل نيكولاس أو غيوم ، فلن يكونا مسلحين فكريًا أو نفسيًا لمواجهة مثل هذه الاختبارات. نشأ الثلاثة في عبادة الجيش والنظام ، الأمر الذي بالكاد يشجعهم على التنازل. علاوة على ذلك ، أصبح الثلاثة أباطرة بعد مجموعة مؤسفة من الظروف. كما هو محدد أعلاه ، يخلف فرانسوا جوزيف عمه ، في حالة اضطراب ثوري كامل. هذا الشاب البالغ من العمر 18 عامًا والذي يحب أن يلعب دور الجندي ، لن يكون لديه أي رد فعل آخر سوى أن ينفجر في البكاء بين ذراعي والدته بعد التسليم. سيحكم فرانسوا جوسفه خارج الخدمة ، ولن يخرج أبدًا عن الذوق. سيكون الأمر نفسه بالنسبة لنيكولا الثاني. طفل خجول ، قريب جدًا أيضًا من والدته ، تلقى تعليمه مثل الإمبراطور النمساوي ، بالطريقة الصعبة وفي عبادة الجيش والنظام. تحطمت شخصية والده ألكسندر الثالث ، وهو تمثال عملاق معروف عن صحته بالحديد ، ولم يتوقع أن يتولى العرش لسنوات طويلة. في سن ال 26 ، خلف الكسندر الثالث ، الذي توفي بسبب مرض الكلى المستعصي. سيكون رد فعلها الأول أيضًا على تتويجها هو البكاء.

أما بالنسبة إلى غيوم ، الذي ستتسم شخصيته دائمًا بالعقدة التي تولدها إصابته بضعف (وهو معاق في ذراعه اليسرى) ، فهو يتأثر أيضًا بوالدته ، ولكن بشكل سلبي. وهو طفل لا يهدأ أو حتى متمرد ، ويعارض بشدة القيم الليبرالية التي تنادي بها ويلجأ إلى صداقات مفعمة بالحيوية والغيبة داخل الدوائر العسكرية التي يعجب بها كثيرًا. في سن التاسعة والعشرين ، يخلف والده فريدريك الثالث ، الذي أصيب بالسرطان بعد 99 يومًا فقط من حكمه. بالنسبة لهذا الإمبراطور المعروف بأنه مصلح ورائع ، فقد نجح في لعبة أنانية وغريبة للإنسان الذي يشكل افتقاده للجدية عائقًا خطيرًا في إدارة شؤون 1.زمن القوة الصناعية الأوروبية.

هذا العرض السريع للمظاهرة التي تكمن وراء انعكاس فرانسين دومينيك ليختنشتاين يجعل من السهل تحديد بقية العمل الذي يرى استحضارًا موازيًا لمصائر هؤلاء الأباطرة الثلاثة الذين يشرعون أحيانًا في مسار الأول. الصراع العالمي. هذه أيضًا مناسبة للمؤلف لاستحضار الديناميكيات الجيوسياسية في ذلك الوقت ، ولكن أيضًا الدور الأساسي أحيانًا (وليس الإيجابي دائمًا) الذي لعبته زوجات الأباطرة الثلاثة (سواء كان ذلك الدور المشهور). إليزابيث بواسطة Wittelsbach المعروف باسم "السيسي" وخاصة أليكس من هيس دارمشتات الذي أصبح ألكسندرا فيودوروفنا ، إمبراطورة روسيا).

الفصول الأخيرة من شفق الأباطرة ، ترى استحضار تدمير الإمبراطوريات الثلاث ، التي جرفتها الهزائم العسكرية بقدر ما اجتاحت الثورات التي شجعها ملوكهم (والتي شجعوها في بعض الأحيان ، سوف يفكر المرء في دور ويليام الثاني في الدعم. الى البلاشفة) سيثبت عدم قدرته على التدمير. بالطبع ، سيُعطى الصدارة للمصير المأساوي للسلالة الإمبراطورية الروسية ، التي اغتيلت على يد الشيكا في إيكاترينبورغ.

رأينا

يتم تقديم هذا الكتاب بطريقة أنيقة للغاية ومزخرف بأيقونات غنية للغاية تسمح لنا باكتشاف الأباطرة من منظور خاص وعام ، وهذا الكتاب ممتع للقراءة. تمكنت فرانسين دومينيك ليختنشتاين من تقديم عرض واضح ومركب لوضع الإمبراطوريات المركزية الثلاث الكبرى خلال فترة من 1848 إلى 1918 ، مع عدم إغفال خيطها المشترك.

والحقيقة هي أن نلاحظ أن هذا (التوازي بين الأباطرة الثلاثة وعدم ملاءمتهم للسياقات الاجتماعية والسياسية المضطربة) تطور ببراعة. لا يكتفي المؤلف بالعودة إلى الحقائق التي سبق دراستها بعمق ، ولكنه يقدم أفكارًا (للأسف ليست دائمًا متطورة بما يكفي لذوقنا) كلها شخصية. وبالتالي سنقدر بشكل خاص استحضار إليزابيث دي فيتلسباخ ، بعيدًا عن السيسي الذي تجسده رومي شنايدر. من المؤكد أن "الهمجية" البافارية من خلال دعمها غير المدروس للقومية الهنغارية ، قد ساهمت بالتأكيد في تدهور السلطة الإمبراطورية الفيينية من خلال تبني وجهة نظر معاكسة لسياسات زوجها. كما يعتني المؤلف بنسبية مسؤولية ويليام الثاني في اندلاع الحرب العالمية الأولى. إذا أعطى فيينا تفويضًا مطلقًا لتسوية المسألة الصربية ، فإنه لا يتصور مواجهة أوروبية عامة. حتى أن مراسلاته الخاصة مع ابن عمه نيكولاس الثاني تثبت رغبته الصادقة في تجنيب بلاده حربًا مع روسيا. القيصر ، المسجون بصفته مستبدًا وحاميًا للسلاف الأرثوذكس ، لم يستطع الهروب منه.

أخيرًا ، تطرح فرانسين دومينيك ليكتينهان في الصفحات الأخيرة من هذا العمل الأسئلة الأكثر معاصرة حول التعافي الديني والسياسي لسقوط آل هابسبورغ وآل رومانوف. سواء كان ذلك تقديسًا لنيكولاس الثاني وعائلته كشهداء على خلفية استغلال سلطات موسكو للقومية الروسية أو تطويب الكنيسة الكاثوليكية لزوجين هابسبورغ الإمبراطوريين (تشارلز وزيتا).

في النهاية ، يشكل The Twilight of the Emperors قراءة غنية وممتعة لها ميزة استحضار أوروبا الملكية الرائعة والمتدنية ، والتي سيكون سقوطها أثرًا عميقًا على قارتنا ولا تزال ذاكرتها حاضرة إلى حد كبير.

F-D ليختنهان ، شفق الأباطرة ، نهاية السلالات الأوروبية العظيمة، اصدارات Ouest-France ، 2012.


فيديو: السياحة في النمسا مع شيلانقلعة ليختنشتاين. Tourism in Austria Liechtenstein Castle (شهر نوفمبر 2021).