المجموعات

هجوم التيت (ستيفان مانتو)


تم إثراء مجموعة "Histoire en batailles" التي نشرها Tallandier ، والتي تضم الآن 22 كتابًا تم نشرها على مدار العامين الماضيين ، في أغسطس الماضي بكتاب مخصص لصراع غالبًا ما يتم إهماله في فرنسا ، ومع ذلك فهو منتشر في كل مكان ، العولمة الثقافية والسينما الهوليوودية تلزم: الحرب في فيتنام. يعالج ستيفان مانتو بشكل أكثر دقة المواجهة الحاسمة بين كل هذه الحرب ، هجوم التيت.

نادرا ما يناقش موضوع

يتميز العمل أولاً بموضوعه الأصلي ، على أقل تقدير. في حين أن الجزء الأكبر من الأدبيات العامة التي تتناول التاريخ العسكري يتعلق بالحرب العالمية الثانية أو المعارك التي تهم فرنسا والفرنسيين بشكل مباشر ، اختار المؤلف فيتنام. من المسلم به أن الارتباط بفرنسا ليس معدومًا ، لأن هذه الحرب ليست سوى واحدة من الصراعات الناتجة عن إنهاء استعمار الهند الصينية الفرنسية. من هذا ، يحتفظ الجمهور الفرنسي بسهولة أكبر بمعركة Diên Biên Phu ، التي عولجت أيضًا في نفس المجموعة من قبل Ivan Cadeau ، من مواجهات الصراع التالي.

ومع ذلك ، فإن هجوم تيت يطارد الثقافة الشعبية الغربية ، منذ أن جعلها المخرج ستانلي كوبريك الخلفية لأسلوبه الكلاسيكي الآن. سترة معدنية كاملة في عام 1987. بدأ في 30 يناير 1968 من قبل الجيش الفيتنامي الشمالي وجناحه المسلح في جنوب فيتنام ، فيت كونغ ، وكان هدفه جر الجنوبيين إلى انتفاضة عامة ، من شأنها أن تسقط النظام الموالي للنظام. -أمريكي ، سيعجل بنهاية الحرب ويسمح بإعادة توحيد البلاد. استفادت القوات الشيوعية أولاً من تأثير المفاجأة ، ثم واجهت قوة نيران ساحقة من الأمريكيين وحلفائهم. على الرغم من مزيد من الهجمات في مايو 1968 ، كان الهجوم فشل : لم تصل فيت كونغ ونور فيت نام إلى أهدافهما.

ومع ذلك ، ستتحول هذه الهزيمة العسكرية إلى انتصار سياسي واستراتيجي حاسم. مع استمرار الجنرال ويستمورلاند ، الذي يقود القوة الاستكشافية الأمريكية الهائلة في فيتنام ، بإخبار الرئيس ليندون جونسون أن العدو بدأ ينفد وأن النصر قريب ، فإن هجوم تيت يُظهر العالم الذي الشيوعيون ، بعيدًا عن أن يكونوا في مأزق ، هم أكثر فأكثر مغامرون. جونسون ، الذي نقل برضاء خطاب ويستمورلاند في وسائل الإعلام الأمريكية ، فقد المصداقية التي كانت ستسمح له بالحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للانتخابات الرئاسية في نوفمبر 1968. بقي دون مرشح رئيسي بعد اغتيال روبرت كينيدي ، الديموقراطيون هُزموا بشكل قاطع من قبل الجمهوري ريتشارد نيكسون ، الذي بدأ سياسة الانسحاب التدريجي للقوات الأمريكية من فيتنام - وهي العملية التي ستبلغ ذروتها بوقف إطلاق النار في عام 1973 ، و سقوط نظام سايغون عام 1975.

هذه الهزيمة الحاسمة للولايات المتحدة في الحرب التي تشنها ضد فيتنام الشيوعية - وبالوكالة ضد الاتحاد السوفيتي - هي التي اختار ستيفان مانتو التعامل معها. كتابه القصير (224 صفحة) مصنوع بشكل جيد وواضح ومكتوب بشكل جيد. إذا لم تكن البطاقات كثيرة جدًا (هناك خمسة في الكل وللجميع) ، فهي مفهومة وعادة ما تكون كافية لاتباع كلمات المؤلف. واحدة من اهتماماتها الرئيسية تكمن في فهرس، حيث يجمع بالضرورة الأعمال الناطقة باللغة الإنجليزية في الغالب ، ولكن التي لها ميزة كبيرة في سرد ​​المصادر غير المعروفة بخلاف ذلك عن حرب فيتنام.

قصة إفلاس استراتيجي

يبدأ المؤلف قصته بإعجاب شديد رمزي : هجوم خبراء المتفجرات الفيتناميين الشماليين ، في اليوم الأول من الهجوم ، على سفارة الولايات المتحدة في سايغون. يُظهر المؤتمر الصحفي الذي أعقب ذلك ، والذي ألقاه ويستمورلاند في أنقاض السفارة التي لا تزال تدخن ، كيف خسر الأمريكيون بالفعل معركة تيت ، على الرغم من أنها بدأت للتو. منغمسًا في تقديره الخاطئ للوضع ، يستمر ويستمورلاند في التمسك به ، حتى عندما يظهر كل شيء من حوله خطأه.

ثم يعود ستيفان مانتو إلى مصادر حرب فيتنام ، وهو عرض تقديمي لـ سياق الكلام وهو أمر مرحب به وسهل الاستيعاب. نحن نفهم بشكل أفضل منطق التدخل الأمريكي والاستراتيجية التي نتجت عنه ، أي حرب الاستنزاف حيث يكون لدى الأمريكيين هاجس واحد فقط: دفع الميليشيات الشيوعية في فيتنام الجنوبية إلى المواجهة. تقليدية حيث يمكنهم سحقها تحت قذائف مدفعيتهم وقنابل قوتهم الجوية ، من أجل قتل أكبر عدد ممكن من الأعداء. وهكذا ، يعتقد أن القيادة الأمريكية العليا ، فيت كونج سوف يتم القضاء عليها في النهاية. وهكذا يصبح تعداد جثث الأعداء بعد كل صدام ، في نظر إدارة جونسون ، رمزا للنصر الوشيك.

في الواقع ، هذه الاستراتيجية غير فعال. بدعم من وحدات من الجيش النظامي الفيتنامي الشمالي المتسلل إلى الجنوب من خلال مسار Ho Chi Minh الشهير ، لا يزال Viêt Cong بعيد المنال ويستجيب للعمليات الأمريكية بحرب العصابات. لا يزال قرار ترك هذا النمط من الصراع مع هجوم نهائي كبير موضوعًا للجدل في التأريخ ، حيث أشار المؤلف إلى الصعوبة التي تفرضها ندرة وتعقيد المصادر الفيتنامية. أياً كانت أهدافه ودوافعه ، فقد توقف الهجوم في 30 يناير 1968. وهو اليوم الذي يوافق بداية عطلة تيت ، رأس السنة الفيتنامية ، وهي فترة هدنة تقليدية منذ بداية الصراع. وبالتالي يأمل قادة فيتنام الشمالية في تعظيم تأثير المفاجأة.

قبل الدخول في سرد ​​الأحداث ، يراجع Stéphane Mantoux نقاط القوة الذين يستعدون للقتال. الفرصة المتاحة له لتبديد بعض الأساطير حول المشاركة الأمريكية في فيتنام ، أو حول معدات القوات الشيوعية ، على سبيل المثال لا الحصر. تجد الحليف الرئيسي للولايات المتحدة ، جنوب فيتنام ، التي غالبًا ما يتم تجاهلها ، نفسها قد عادت إلى مكانها الحقيقي في الحرب التي تشنها على أراضيها. وبالمثل ، سوف نتعلم (من جديد) باهتمام أنه في عام 1968 تم العثور على قوات فيتنام وأسترالية وكورية جنوبية وتايلندية تعمل جنبًا إلى جنب مع الأمريكيين والفيتناميين الجنوبيين.

الفصل 4 مثير للاهتمام بشكل خاص لأنه يوضح كيف نجح الفيتناميون الشماليون في ذلك إساءة القيادة الأمريكية. لصرف الانتباه عنه ، ضاعف الجيش الفيتنامي الشمالي ، في نهاية عام 1967 ، هجماته على المناطق الحدودية ، ولا سيما حوالي 17.العاشر بالتوازي الذي يمثل الحدود بين الشمال والجنوب. ويستمورلاند ، الذي يرغب أكثر من أي شيء في مواجهة عدوه في معركة تقليدية عظيمة حيث ستلحق القوة النارية الأمريكية خسائر من المرجح أن تجلبه إلى طاولة المفاوضات في موقف ضعف. وهكذا أقنع نفسه بأن الفيتناميين الشماليين كانوا يلعبون ، ضد كل منطق ، لعبته الخاصة. ركز على منصب خي سانه ، الذي أصبح الشيوعيون أكثر إلحاحًا حوله ، وحرك قوات هائلة إلى شمال البلاد. ، تاركا الداخل بلا حماية تقريبا.

لذا فإن المفاجأة تكون كاملة عندما يبدأ الهجوم ، على الرغم من التأخير ليوم واحد والذي لم يتم الإعلان عنه في الوقت المناسب لجميع الوحدات الشيوعية المعنية ، وبالتالي فإن البعض يهاجمون يومًا ما مبكرًا. يضرب نظامي فيت كونغ والفيتناميين الشماليين العشرات من البلدات في جميع أنحاء البلاد. كانت نجاحاتهم الأولية مبهرة ، لكنها لم تدم طويلاً ، خاصة لأن التحضير للهجوم كان في كثير من الأحيان ناقص جدا. لم تحدث الانتفاضة المأمولة ، هاجم الأمريكيون والفيتناميون الجنوبيون الهجوم المضاد واستعادوا الأرض المفقودة ، مما تسبب في خسائر فادحة للشيوعيين. الفصل 5 مخصص للهجوم ككل ، ولا سيما في سايغون ؛ يركز الجزء التالي ، من جانبه ، على مدينة هيو ، التي تم الاستيلاء عليها من الشيوعيين بعد خمسة أسابيع دامية من القتال. أما بالنسبة للفصل السابع ، فهو يتعامل مع معركة خى سانه ، والتي تعتبر بشكل عام بمثابة تسريب ، ولكن ويستمورلاند لا يزال يراها ويقدمها على أنها المعركة الحاسمة التي ستسمح له بالفوز بالحرب.

لكن اللعبة انتهت كما يظهر في الفصل الثامن والأخير. القتال المتجدد في مايو ("ميني تيت") ، إضافة إلى سابقاتها ، انتهى به الأمر إلى تثبيط عزيمة الرأي العام الأمريكي ، الذي يوافق بشكل أقل على مشاركة جيشها في فيتنام. يقرر جونسون عندما يدعو ويستمورلاند ، التي تضم أكثر من 500 ألف رجل ، للمزيد لوقف التسلق في محاولة للحفاظ على مصداقيته: استبدل Westmoreland بالجنرال أبرامز ، وأمر بإنهاء التفجيرات في شمال فيتنام ، ودعا الأخير للتفاوض. كان هذا الجهد في اللحظة الأخيرة غير مجدٍ ، منذ فوز نيكسون في الانتخابات الرئاسية ، وذلك بفضل برنامجه لـ "فتنمة" الصراع.

على الرغم من بعض الأخطاء المطبعية ، هجوم التيت يقرأ بسهولة ، حتى لو كانت بعض الملاحظات قد تثبط عزيمة القارئ المبتدئ ، ولا تستخدم في تسميات تسمية كتيبة أو شركة - يكون وصف المعارك في بعض الأحيان مفصلاً للغاية أو حتى تكتيكيًا صغيرًا. تبقى الحقيقة أن الكتاب يحقق هدفه: أن يقدم معلومات واضحة و يمكن الوصول حول موضوع نادرًا ما يتم تناوله ، حيث تندر الأدبيات الناطقة بالفرنسية.

ستيفان مانتو هجوم التيت 30 يناير - مايو 1968، باريس ، تالاندير ، 2013.


فيديو: هكذا هزمنا الأمريكيين في فيتنام. تفاصيل المعركة الأخيرة والحاسمة بشهادة قائد قوات الصواريخ السوفيتية (ديسمبر 2021).