المجموعات

قرية فرنسية: 1914 - دينار بحريني


مسلسلات فرنسا 3 التلفزيونية عن الاحتلال خلال الحرب العالمية الثانية قد تم تحويله بالفعل إلى رواية ، الآن " قرية فرنسية »الأراضي على رفوف الكتب المصورة الخاصة بك. ومع ذلك ، يتم تجنب مآزق التحويل المنخفض النهاية ويقترح سيناريو أصلي لنقل شخصيات هذه السلسلة قبل 25 عامًا: أثناء الإعلان عن الحرب العالمية الأولى. وبالتالي فهي مفاجأة جيدة لهذه الملحمة التي تسعى بوضوح إلى حشد المشاهدين والقراء المخلصين بدافع الذكرى المئوية للحرب العظمى.

من المسلسلات التلفزيونية إلى ملحمة الكتاب الهزلي

الكل يعرف بالاسم على الأقل المسلسل الناجح "قرية فرنسية" يبث على قناة فرانس 3 منذ عام 2009 والذي وصل الآن إلى ستة مواسم أي ما لا يقل عن ستين حلقة! الموسم السابع والأخير متوقع أيضا ...

مكان هذا المسلسل التلفزيوني هو بلدة فيلنوف ، وهي محافظة فرعية وهمية في جورا ، والتي تزعج حياتها اليومية بوصول القوات الألمانية في عام 1940 والتي ستخضع للاحتلال ونكساته ، ثم التحرير والتطهير. . هذا العالم المصغر لفلينوفوا ، بالقرب من خط الترسيم ، هو فرصة لتلبية جميع الملامح النموذجية للحرب العالمية الثانية: البيتانيون ، المتعاونون ، الشيوعيون والمقاومون الديجوليون ، رجال الميليشيات ، الصناعيين اليهود ...

مستفيدًا من الجمهور الجيد ، تم تكييف المسلسل بسرعة في الروايات ، وبالتالي فإننا نشعر بالدهشة نصف فقط لرؤية الترخيص يظهر اليوم في قسم القصص المصورة.

ومع ذلك ، يجب فصل هذا الكوميدي إلى حد ما عن المسلسل التلفزيوني ورواياته. في الواقع ، إذا كانت المسلسلات التلفزيونية والروايات تحكي نفس القصة ، فإن الكوميديا ​​تحافظ فقط على الإطار المكاني والشخصيات ، لكنها تزعج الإطار الزمني الذي يعود إلى خمسة وعشرين عامًا إلى الوراء: عند اندلاع الحرب العالمية الأولى . الاستراتيجية المطبقة واضحة ، فهي تتعلق بركوب الأمواج على موجتين: الاستمتاع بجمهور كبير من المعجبين بمسلسل الحرب العالمية الثانية ، والاستفادة من جنون الحرب العظمى الذي خلقته الذكرى المئوية. . خيوط تجارية ثقيلة بعض الشيء لم تبعث الكثير من الأمل الجيد ، ومع ذلك ...

The Larcher في عام 1914

يعتبر Larcher الشخصيات الرئيسية في المسلسل التلفزيوني ، دانيال رئيس بلدية المدينة ، وشقيقه مارسيل ، الناشط الشيوعي ، ووالده تيوفيل ، وطني مقتنع لا يقبل التزام ابنه مارسيل. يسمح لنا هذا الكتاب الهزلي بأثر رجعي بالعثور عليهم في شبابهم ، عندما كان دانيال ينهي خدمته العسكرية لا يزال طالبًا في الطب ، عندما لا يعمل مارسيل بعد في المنشرة ويحاول حظه كمشغل مزرعة صغيرة وعندما يكون الأب لاريشر شخصية وشيكة لفيلنوف ، مقسمة بين عمله وعشيقته وعلاقاته أكثر من توتر مع ابنه المزارع وزوجته. نشأة هذه السلسلة هي أيضًا فرصة للقاء شخصيات مشهورة أخرى مثل Hortense ، نادلة في باريس ، Micheline أو Raymond Schwartz الذي يجد نفسه على الرغم من نفسه على رأس المنشرة!

رأينا

غالبًا ما يكون تكييف مسلسل تلفزيوني مع كتاب فكاهي مخيبًا للآمال أو زائدًا عن الحاجة ، وقد يشير الانتقال من حرب إلى أخرى إلى أنها كانت مجرد مسألة استعادة جاذبية اللحظة لـ 14- 18 وتوقعنا BD لطيف. ومع ذلك ، ليس الأمر كذلك ، يمكن قراءة هذا الكتاب الهزلي بسرور من خلال المزج الجيد بين السياق التاريخي والمؤامرات الوهمية الخاصة بهذا العالم المصغر لجورا. ليس عليك أن تكون عارضًا منتظمًا لتغمر نفسك في سيناريو جان تشارلز جودين. تتيح الرسومات الواقعية لفلاديمير أليكسيتش الانغماس الحقيقي في هذا الصيف الكارثي. استنادًا إلى مبدأ اتباع مجموعة صغيرة من الرجال والنساء المرتبطين جغرافيًا واجتماعيًا ، والمسيرين بإعلان الحرب ، فإن هذه الملحمة المصورة الجديدة تشبه إلى حد ما الملحمة "المنافسة" "14-18" التي اقترحها طبعات Delcourt. ومع ذلك ، في حين أن "14-18" تخطط للتعامل مع الحرب بأكملها بمعدل مجلدين في السنة من الصراع ، يبدو أن "القرية الفرنسية" تريد تشكيل ثلاثية فقط. من المؤسف أن القصص المصورة لا تستغرق وقتًا للتعمق في الشخصيات والمواقف بمرور الوقت ، مثل المسلسل التلفزيوني ، ولكن هذا يجب أن يكون كافيًا لإرضاء المعجبين حول نشأة الأبطال. أخيرًا ، نظرًا لأنه يتضمن جمهورًا كبيرًا جدًا من المشاهدين والهواة المبتدئين إلى حد ما في الحرب العظمى ، فقد يكون من المثير للاهتمام الانتهاء من العمل بملف وثائقي صغير حول إعلان الحرب و / أو الفرنسيين في عام 1914 ، والتي من شأنها أن تعطي الرسوم الهزلية قيمة تعليمية كبيرة.

قرية فرنسية
- المجلد 1: 1914

السيناريو: جان تشارلز جاودين
التصميم: فلاديمير ألكسيك
الألوان: FACIO
الإصدارات: الشمس


فيديو: قرية الأشباح الفرنسية (ديسمبر 2021).