جديد

دوقات نورماندي (2): Guillaume Longue Epée


سيف غيوم لونغ هو دوق نورماندي الثاني أو يارل نورماندي الثاني لنهر السين. إنه الابن الطبيعي لرولو وبوبا ، خليته ، الزوجة الدنماركية الأنيقة للفايكنج.

الشابة تعطي رولو طفلين:
- فتاة من الاسكندنافية غيرلوك ، أخذت الاسم المسيحي أديل عندما تزوجت غيوم تيت دي إيتوب ، كونت بواتييه ؛
- ابن غيوم ، الذي خلف والده دوق نورماندي وولد "في الخارج" كما ورد في "الشكوى بشأن اغتيال غيوم لونغ إيبي" ، وهي قصيدة مجهولة من القرن العاشر.

Guillaume Longue-Epée ، سيد مسيحي اندمج بين الفرنجة

بعد أن حرر الدوق رولو نفسه أخيرًا من عبء الجسد ، بذل وليام ابنه ، الذي يحكم بحكمة كامل دوقية نورماندي ، كل جهوده للحفاظ في قلبه على إخلاص لا يتغير للمسيح ، ملكه. "كان طويل القامة وسيم الوجه. كانت عيناه تتألقان. لقد أظهر نفسه ممتلئًا بالود تجاه الرجال ذوي الإرادة الطيبة ، ومروعًا مثل أسد لأعدائه ، قويًا كعملاق في القتال ، ولم يتوقف أبدًا عن توسيع حدود دوقية من حوله. أثارت شجاعته ضده كراهية وغيرة أسياد فرنسا العظماء. (Guillaume de Jumièges، Histoire des Normands، الكتاب الثالث، الفصل الأول، ترجمة remacle.org)

عمد منذ ولادته وترعرعت على يد والدته في الديانة المسيحية ، وهو رجل تقي للغاية أقام دير جوميج من أنقاضه وأقام هناك اثني عشر راهبًا من سانت سيبريان ، أرسلتهم أخته أديل ، التي أصبحت كونتيسة. بواتو.

في نفس الوقت تقريبًا ، حدث أن رهبان ، وهما بودوان وجندوين ، عادوا إلى جوميج من بلد كامبراي ، ومن المنطقة التي تسمى هيسبي. بعد أن دخلوا هذه الصحراء الشاسعة ، بذلوا جهدًا كبيرًا لاقتلاع الأشجار ، وعملوا بصعوبة على تسوية الأرض قدر استطاعتهم ، وغطوا جباههم وأيديهم بالعرق. ومع ذلك ، بعد أن جاء الدوق ويليام إلى هذا المكان للصيد ، وبعد أن التقى بهم هناك ، بدأ يسألهم عن الشاطئ الذي وصلوا منه ، وما هي الأعمال المهمة التي كانوا يقومون بها. ثم أخبره عباد الله بكل تفاصيل هذا الأمر ، وقدموا له خبز الشعير وماء الصدقة. بعد ازدراءه لقبول هذا الخبز الخشن وهذه المياه ، دخل الدوق الغابة ، واجه خنزيرًا بريًا هائلاً ، وألقى بنفسه على الفور في المطاردة. بعد أن انطلقت كلاب الدرواس أيضًا من بعده ، عاد الخنزير فجأة إلى خطواته ، وكسر رمح الرمح الموجه ضده ، وألقى بنفسه بقوة على الدوق ، وأوقعه أرضًا وهزّه بعنف. ومع ذلك ، سرعان ما استعاد الدوق حواسه تدريجيًا وعقله ، وعاد إلى الرهبان ، وتلقى منهم الصدقة التي احتقرها بتهور ، ووعدهم باستعادة هذه الأماكن. لذلك أرسل العمال إلى هناك ، وأزال الأشجار والعوسج أولاً ، وأصلح دير القديس بطرس ، الذي سقط في الخراب لبعض الوقت ، وقام بتغطيته بشكل مناسب. ثم أعاد ترميم الدير وجميع الغرف ، وجعلها أصغر قليلاً ، وجعلها صالحة للسكن. (غيوم دي جوميج ، تاريخ النورمان ، الكتاب الثالث ، الفصل السابع ، ترجمة remacle.org)

في هذه المناسبة ، أعرب عن رغبته في أن يصبح راهبًا في هذا المكان ، لكن رئيس الدير ثنيه عن ذلك.

ومع ذلك ، أرسل الدوق نوابه ، في بواتو ، إلى أخته التي تزوجها الكونت غيوم ، طالبًا منها أن تعطيه رهبانًا يمكن أن يؤسسهم في المكان المذكور. ومع ذلك ، قبلت أختها هذا الطلب برضا من القلب ، قامت بتغطية نفقات السفر ، وأرسلت إلى شقيقها الاثني عشر راهبًا مع رئيس ديرهم ، المسمى مارتن ، وجميعهم مأخوذون من دير سانت سيبريان. استقبلهم الدوق ، الممتلئ بالفرح عند وصولهم ، إلى روان بفرح كبير ، وقدم لهم كل أنواع التكريم ، محاطًا بعدة مجموعات من الفرسان ، وقادهم إلى جوميج ، وسلمهم إلى رئيس الدير. المكان وكل الأرض ، التي اشتراها بسعر الذهب من أولئك الذين يمتلكونها في جميع أنحاء ، وتعهد بموجب نذر أن يصبح راهبًا في نفس المكان: لكان قد حقق نذره ، إذا كان رئيس الدير لم يكن ليقاوم شغفه ، لأن ابنه ريتشارد كان لا يزال طفلاً صغيراً للغاية ، وكان هناك خوف من أنه بسبب ضعفه الشديد ، سيتم طرده من بلاده من قبل شركات بعض الأشرار. ومع ذلك ، وجد الدوق وسيلة لإزالة غطاء محرك السيارة وشاش الجبن من الأب ، وأخذهما معه ، ووضعهما في صندوق صغير ، وعلق مفتاحًا فضيًا من حزامه. (غيوم دي جوميج ، تاريخ النورمان ، الكتاب الثالث ، الفصل الثامن ، ترجمة remacle.org)

على الرغم من كونه مسيحيًا ، إلا أنه لا ينكر أصوله. يتحدث نورس ، وهي لغة تستخدمها الشعوب الاسكندنافية ، ويستقبل مواطنيه السابقين في دوقيته ويتزوج بطريقة دنماركية ، سبروتا ، فتاة بريتون شابة ، ربما تكون ابنة كونت بريتاني جوديكايل.

لكنه أيضًا مندمج جيدًا في إمبراطورية الفرنجة وهو على اتصال بأعظم اللوردات فيها. وهكذا تزوج كريستيان ليجارد ، ابنة هربرت الثاني ، كونت فيرماندوا. لكن هذا الاتحاد بدون أحفاد. أعطته سبروتا ، خليته ، ابنًا اسمه ريتشارد الذي خلفه عام 943.

تزوجت شقيقته غيرلوك من Guillaume Tête d'Etoupe ، كونت بواتييه. تتزوج ابنتهما أديلايد من هوغز كابت.

عند وفاة غيوم ، تزوجت سبروتا من رجل يدعى Esperleng ، وهو مزارع من مطاحن Vaudreuil. من هذا الاتحاد ولدت العديد من البنات وابن ، راؤول ديفري الذي سيحمي الدوق ريتشارد الأول ، الذي كان لا يزال قاصرًا عند وفاة والده.
تزوجت ليغاردي ، ابنة كونت فيرماندوا ، وتزوجت من تيبود الأول من تريشير ، الذي أعطته أربعة أطفال ، تيبود ، رئيس أساقفة بورجيه هوغ ، إيود كونت بلوا ، وإيما.

الأحداث الرئيسية لمديره

وفقًا للتأريخ الذي كتبه كانون دودون دي سان كوينتين (960 ، 1043) في القرن الحادي عشر بناءً على طلب الدوق ريتشارد الأول ، "Des mœurs et deeds des premiers ducs de Normandie" ، ربط رولو ابنه بحكومته خلال تلك الفترة. في السنوات الأخيرة من حياته ، بناءً على طلب زعماء النورمان ، من 927 إلى 931.

محاربة البريتونيين

في نفس الوقت تقريبًا ، تخلى البريطانيون آلان وبيرانغر عن قسم الإخلاص الذي التزموا به له ، وتجرأوا في جرأتهم على الهروب من سيادته ، واستعدوا للخدمة من الآن فصاعدًا كفرسان للملك. الفرنجة. (غيوم دي جوميج ، تاريخ النورمان ، الكتاب الثالث ، الفصل الأول ، ترجمة remacle.org)


مخلصًا لوعده للملك تشارلز البسيط (879 ، 929) ، يدافع رولو عن وصول مواطنيه إلى الأراضي التي حصل عليها بموجب معاهدة سان كلير سور إبت. يقوم مرتزقة الفايكنج بعد ذلك بتوجيه غاراتهم على بريتاني والتي ، بعد الاختفاء المتتالي للملوك آلان العظيم († 907) وجورماولون (913) ، أصبحت أعزل. تعرضت بريتاني للنهب والدمار ؛ النخب الدينية تهرب. ذهب آلان باربيتورت (900 ، 952) ، الحفيد والوريث الشرعي لآلان العظيم ، إلى المنفى حوالي عام 920 مع عرابه ، الملك الإنجليزي أثيلستان (894 ، 939). في عام 921 ، كان الرجل القوي لبريتاني هو رجنفالدر الذي احتل نانت. يحاصر الدوق روبرت ، شقيق ملك غرب فرنسا ، هذه المدينة ، ولكن بعد خمسة أشهر ، استسلم وتنازلت بريتاني إلى الفايكنج ، بنفس المعنى الذي كانت عليه الأراضي النورماندية لرولو ، لمدة عشر سنوات سابقا. ولكن ، توفي رجنفالدر عام 927 دون أن يتمكن من تكوين عقار. خلفه إنكون عام 931.

خلال احتفالات عيد القديس ميخائيل (29 سبتمبر) ، تمرد بريتون كورنوال وذبح السكان الاسكندنافيين وكذلك زعيمهم. يبدو أن التمرد بقيادة آلان باربيتورتي العائد من المنفى والكونت بيرينجر من رين.

قام Guillaume Longue Epée بعد ذلك بتربية جيش ، ودخل بريتاني ، وساعده قائد الفايكنج إنكون ، في إخماد الثورة. يُغفر الكونت برينجر ، لكن يجب على آلان الفرار ويعود إلى عرّابه. يبدو أنه في هذه المناسبة ، جعل ويليام سبروتا خليلة له. ربما تكون لا بريتون "مكسبًا" من ريف بريتاني.

في عام 933 ، أثناء تجديد تكريمه للأراضي التي احتلها الملك راؤول (890 ، 936) ، استقبل غيوم أيضًا الأراضي التي تم احتلالها في الغرب خلال هذه الرحلة الاستكشافية ، ثم قام الدوق Avranchin و Cotentin سك عملات معدنية باسمه تحمل لقب دوق بريتون.

ثورة رولف

وهكذا انتصر هؤلاء الأعداء ، وأثار الشيطان عددا كبيرا من الأشرار. وبُذلت محاولات جديدة ضد الدوق في داخل بلاده. رولف (ه) ، اشتعلت فيه النيران بغضب غادر وقلبه ملوثًا بسم الفتنة ، حمل السلاح وأراد أن يتعهد بطرد الدوق من ممتلكاته إلى الأبد. (غيوم دي جوميج ، هيستوار دي نورمان ، الكتاب الثالث ، الفصل الثاني ، ترجمة remacle.org)

في عام 934 ، كان على Guillaume Longue Epée مواجهة انتفاضة قام بها بعض القادة الإسكندنافيين الذين يعيشون في نورماندي ، وهي ثورة قادها Rioulf. يبدو أن هذه الثورة تجمع القادة الذين ظلوا مخلصين لمعتقداتهم القديمة الذين يرفضون القوة المتنامية لأورلهم وتعاونه مع الفرنجة. وطالب رولف ورفاقه بجلسة بيسين وكوتينتين فيما يتعلق بريسلي ، وهي الأراضي التي احتلوها بلا شك. المتمردون ، الذين لم يرضوا ، ذهبوا إلى روان وحاصروا الدوق في هذه المدينة.

ثم يأتي برنارد الدنماركي ، الرفيق السابق لرولو ، في الأصل لعائلتين كبيرتين من الأنجلو نورمان ، وهما بومونت وهاركورت. بينما يفكر الدوق في الفرار ، فإن الأخير يثنيه عن ذلك. يجمع الدوق ثلاثمائة رجل ويهاجم المتآمرين على حين غرة في مرج يُطلق عليه منذ ذلك الحين "ما قبل المعركة". رولف يسجن والدوق يأمر بإخماد عينيه.

ربما في هذه المناسبة كان وليام سيحصل على لقبه ، لأنه لا يوجد عدو يمكنه مقاومة سيفه.

عودة الملك لويس دوتريمر

الآن ، علم إلستان ، ملك الإنجليز ، بالسمعة العظيمة لهذا الدوق اللامع ، أرسل له نوابًا مكلفين به هدايا غنية ، متوسلاً إياه للعمل من أجل إعادة تأسيس مملكة والده لويس ، حفيده ونجله. الملك تشارلز ، ولكي يكون جيدًا ، من أجله ، أن يغفر لعدوه ألان لو بريتون ، الذي كان مذنباً به. (غيوم دي جوميج ، تاريخ النورمان ، الكتاب الثالث ، الفصل الرابع ، ترجمة remacle.org)

في يونيو 922 ، أعلن عظمة غرب فرنسا مصادرة الملك تشارلز البسيط وانتخب روبرت ، شقيق كونت باريس والملك يوديس (860 ، 888). في 15 يونيو 923 ، على مقربة من سواسون ، واجهت قوات تشارلز قوات روبرت. قتل الأخير. هرب تشارلز وكان راؤول من بورغندي ، صهر الدوق هوغز العظيم ، الذي اختير ملكًا. خلال الصيف ، تم القبض على تشارلز البسيط من قبل هربرت الثاني دي فيرماندوا (880 ، 943) ؛ توفي في Péronnes في 7 أكتوبر 929. وبمجرد أن تم سجنه ، هربت زوجته Edwige مع ابنها Louis ووجدت ملجأ في Wessex مع والده إدوارد الأكبر ، ملك إنجلترا ، ثم شقيقه Althestan الذي ينجح.

في بداية عام 936 ، استسلم الملك راؤول للمرض. اختار Hugues le Grand ، نجل الملك روبرت ، عدم الترشح للتاج ويفضل استدعاء لويس الشاب البالغ من العمر الآن 15 عامًا. لقد اتخذ هذا الخيار لتجنب مواجهة منافسيه العظماء ، هربرت الثاني دي فيرماندوا وهوجز لو نوار ، شقيق الملك راؤول ، الذي لم يكن ليقبل هذه الانتخابات فقط بسبب "الخوف" من الانتقام الإلهي. وهكذا ، يقرضه Richer de Reims هذه الكلمات:

مات الملك تشارلز بائسة. إذا كان والدي ونحن قد أضرنا الجلالة الإلهية ببعض أفعالنا ، فعلينا أن نبذل كل جهودنا لمحو الأثر. دعونا نناقش اختيار الأمير معًا. على الرغم من أن والدي قد تم إنشاؤه سابقًا بإرادتك بالإجماع ، فقد ارتكب والدي جريمة كبيرة من خلال حكمه ، لأن الشخص الذي كان له الحق في الحكم لا يزال على قيد الحياة والذي كان على قيد الحياة ، فقد تم سجنه. صدقني الله لم يقبلها. لذلك ليس هناك شك في أن آخذ مكان والدي. »(أغنى ، التاريخ في أربعة كتب)

أرسل هيو العظيم سفارة إلى الملك الثستان ، الذي يطلب قسمًا ورهائن من أجل ضمان سلامة ابن أخيه لويس دي أوترمر. من الممكن أيضًا أن يرسل الملك الإنجليزي مبعوثين إلى الدوق ويليام لطلب دعمه. ثم انتهز الفرصة ليطلب المغفرة من آلان باربيتورتي التي منحها غيوم ، وبالتالي السماح للأخير بالعودة إلى بريتاني.

صعد لويس دي أوترمر واستقبله هوغو لو غراند وأمراء عظماء آخرون بما في ذلك الدوق غيوم في ميناء بولوني خلال ربيع عام 936. وقد أشاد به العظيم وتوج الملك لويس في 19 يونيو 936 من قبل رئيس الأساقفة أرتود دي ريمس ، ربما في دير نوتردام وسان جان دي لاون.

في الواقع ، تم التعرف على Hugues the Great كمعلم للأمير الشاب ويبدأ في الحكم مكانه. ولكن ، منذ عام 937 ، حاول لويس تحرير نفسه من هذه الوصاية ، والتي ثبت أنها صعبة لأن لويس في الواقع لم يمارس سوى سلطة مباشرة على جزء صغير من أراضي فرانسيا ، العقارات الكارولنجية السابقة (Compiègne، Quierzy، Verberie) ، وبعض الأديرة ومقاطعة ريمس. لإحباط خطط الملك ، عقد هيوز العظيم السلام مع هربرت دي فيرماندوا وتحالف معه. هذا الأخير يأخذ شاتو تيري ؛ لويس ، انتقاما ، قدم لاون. نشأت توترات أخرى مع أوتو الأول (912 ، 973) الذي حكم على شرق فرنسا ، لأن لويس يرغب في استعادة لوترينجيا من أسلافه.

في خضم هذه الاضطرابات بين الملك وهربرت دي فيرماندوا ، هيو العظيم وأوتو الأول ، برز غيوم لونغ إيبي وظل مخلصًا للويس. في عام 940 ، التقى بالملك في أميمواس وقدم له التحية ، وأكد له إرادته لإعادته إلى كامل قوته. يطلب منه الملك أن يكون الأب الروحي لابنه لوثير المولود عام 941.

اغتيال الدوق

لكن أرنول من فلاندرز ، يحمل في قلبه الغادر سمًا فظيعًا ، ويحزن في روحه الشرسة لفقدان هذه القلعة ، بدأ يتأمل في نفسه ، ومع العديد من أمراء الفرنجة ، على وسائل العطاء. الموت للدوق. هؤلاء الرجال ، الذين أفسدتهم المغالطات المصطنعة لهذا الرجل اللاإنساني ، هذا الشرير القاتل ، تآمروا على موت هذا الأمير الرائع ، وتعهدوا بارتكاب هذه الجريمة البشعة. (غيوم دي جوميج ، تاريخ النورمان ، الكتاب الثالث ، الفصل الحادي عشر ، ترجمة remacle.org)

في 17 ديسمبر 942 ، اغتيل Guillaume Longue Epée في Picquigny (Somme) خلال كمين تم التخطيط له من قبل الكونت Arnoul of Flanders. تم طرح حقيقتين لتفسير إقامة هذا الكمين.

الأول مرتبط مباشرة بكونت فلاندرز. في الفترة المضطربة بين King Louis d'Outremer و Hugues le Grand ، حدثت مواجهة خاصة مرتبطة بمكان Montreuil. المكان الذي يحتله الكونت إيرلوين. في عام 939 ، استولى عليها الكونت أرنول من فلاندرز بالخداع. تمكن الكونت إرلوين من الفرار ، لكن أرنول استولى على كنزه وزوجته وأطفاله. يبدو أن إرلوين يسعى للحصول على مساعدة هيو العظيم ، لكنه يرفضه ، لأنه لا يرغب في الدخول في صراع مع كونت فلاندرز. ثم ذهب إرلوين إلى دوق غيوم لونغو إيبي. يستمع إليه الأخير ويتعاطف مع سوء حظه ، ويعطيه قوات لاستعادة مدينته. تمكن إرلوين من استعادة مونتروي من الكونت أرنول. هذا الأخير يحتفظ بسخط شديد تجاه نورمان دوق.

والثاني مرتبط بـ Otto I. تقرير ريتش يروي الحقائق التالية: الملك لويس ، أوتو ، الكونت أرنول ، هوغز لو غراند ، هربرت دي فيرماندوا ، وغيوم لونغو إيبي بعد التوفيق ، تم تنظيم مؤتمر في أتيني. عند نقطة معينة ، يستقر الأمراء ويجد لويس نفسه مثبتًا على سرير ، في الطرف السفلي ، بينما يحتل أوتو الطرف الأعلى. غيوم غاضب جدا من ذلك. قال: "الملك ، قف للحظة. يقوم الملك ، ويجلس بنفسه ، ويقول إنه من غير اللائق أن يظهر الملك في مكان أدنى ، وأن يرفع أي شخص فوقه ؛ لذلك ، يجب أن يترك أوتو مكانه ، ويجب أن يأخذها الملك. وقف أوتو في خجل ، وفسح المجال للملك. من الواضح أن أوتو يتصور هذا إذلالًا حيويًا ؛ يتقدم بشكوى إلى هيغز وأرنول ، اللذين "يتداولان فيما بينهما بشأن السلوك الذي ينبغي عليهما اتخاذه بخصوص غيوم ؛ اعتقدوا أنهم بقتله سيجعلون كل خططهم سهلة ... "

وبالتالي فإن المؤامرة منظمة. يرسل Arnoul رسلًا إلى Duke Guillaume لدعوته إلى مؤتمر ، بهدف إحكام السلام بينهما. تم اختيار موقع جزيرة Picquigny في السوم. يذهب Arnoul إلى هناك عن طريق البر ويأتي Guillaume بالقارب. يلتقي الرجلان ، ويعد كل منهما الآخر بالصداقة والولاء. ثم انفصل رجلين. يغادر الكونت أرنول بينما يأخذ غيوم مكانه في القارب الذي أحضرته. أثناء رحيله ، اتصل به رجال الكونت أرنول ، قائلين إن لديهم معهم شيئًا ثمينًا نسي الكونت أن يعطيه إياه. يقوم الدوق بجعل القارب يستدير ، وبينما يرسو ، يلقي رجال الكونت أرنول أنفسهم على الدوق ويقتلونه بعدة ضربات بالسيف. كما قاموا بجرح الرجال المرافقين للدوق وقائد القارب.

أعيد جثمان الدوق إلى نورماندي ودُفن في كاتدرائية نوتردام دي روان ، مقابل قبر والده رولو. أثناء غسل الجثة ، تم العثور على مفتاح معلق من رقبته. فتحت صندوقا يحتوي على نقاء راهب.

غيوم يترك ابنه ريتشارد ، ابن خليته سبروتا ، يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات.

فهرس

- جان رينو ، إصدارات الفايكنج ونورماندي ، غرب فرنسا
- آني فيتو ، أول دوقات نورماندي ، طبعات أوريب
- فرانسوا نيفيو ، مغامرة النورمان ، طبعات بيرين
- جان رينو ، الفايكنج في فرنسا ، طبعات غرب فرنسا
- لاير جول ، باريس جاستون. رثاء لاغتيال دوق نورماندي ، غيوم لونغو إيبي ، قصيدة غير منشورة من القرن العاشر في: مكتبة مدرسة المواثيق. 1870 ، المجلد 31. ص. 389-406.

المصادر

- غيوم دي جوميج ، جيستا نورمانوروم دوكوم ، تاريخ النورمان ، ترجمة remacle.org
- Dudon de Saint-Quentin، De moribus et actis primorum Normanniae ducum، Ed. جول لاير ، كاين ، إف.لو بلان-هارديل ، ١٨٦٥
- Richer ، Histoire en quatre livres ، نشرته الأكاديمية الإمبراطورية في ريمس ، ترجمة إيه إم بوينسينون ، مصدر Gallica.


فيديو: Chronique #44 - La Guerre Civile Galactique Star Wars Chroniques, Arc 8 (ديسمبر 2021).