المجموعات

بيزيرز ، 1209 (جان ديلون)


في بيزيرس ، 1209، يقدم لنا جان ديلون حلقة جديدة من فارس التروبادور ، غويلم دي أوسيل. يهتم جان ديلون بالسياق الذي أدى إلى الحملة الصليبية ضد الألبيجنس. لذلك ليس من المستغرب أن يحدث الإجراء أحيانًا بعيدًا عن بلد كاثار ويكون ذلك أفضل بكثير ، لأن المؤلف يعطي بالتالي قراءة العديد من الجوانب الأخرى لهذه الفترة التاريخية.

ملخص

1208 ، أصبح غويلم دي أوسيل عميد فندق دو روا دو فرانس ، فيليب أوغست. يجلب النظام إلى باريس وينصح ملكه. أدى مقتل عاهرة شابة بقطع حنجرتها وعثر عليها على مذبح كنيسة إلى قيام غويلهم بإجراء تحقيق أكبر بكثير مما يبدو. وبسبب الاشتباه في تنظيم مسرح يهدف إلى اتهام الزنادقة ، فإن الكشف عن القتلة سيسمح له بحماية أقاربه الذين بقوا في معقله في لاماجير ، في جنوب فرنسا. وبذلك يمكن أن يضع ملكه في موقع قوة ضد أباطرته وحثه البابا إنوسنت الثالث على شن حملة صليبية ضد كاثار الزنادقة.

الغوص في فرنسا في العصور الوسطى

يبرع جان ديلون بأكثر من طريقة في الرواية التاريخية. في المقام الأول مع مؤامراتها الرائعة دائمًا حيث تجعل أبطالها ونحن نسافر معها. التحقيقات ، المؤامرات ، الخيانات ، المبارزات ، إلخ ، تقودنا إلى قلب فرنسا الثالثة عشره قرن من الزمان بسهولة أكبر حيث يوضح المؤلف دقة وثائقية حقيقية. الحقيقة البسيطة المتمثلة في الاقتراب من لاهوت العصور الوسطى مع تيار أهل الألفية من يواكيم دي فلور على سبيل المثال يعطي عمقًا حقيقيًا لقصته ويعزز الانغماس فقط.
ومن خلال هذا العمل البحثي الأكثر من الملموسة ، يحتفظ جان ديلون في روايته ببعض الرصانة والسيولة في الكتابة. التفاصيل موجودة ولكنها لا تصبح حاضرة أبدًا ، ولا تفقد القارئ أبدًا. في بعض الأحيان ، لا يحتاج المؤلف إلى التعبير عن أفكار الشخصيات المختلفة ، فنحن نفهمها جيدًا. وبالتالي فهو يجمع بشكل مثالي بين الخيال والتاريخ ليولد ملحمة آسرة هي كلها مظلمة للغاية.

"الحق والباطل ونهاية الحكاية"

في نهاية روايته ، مباشرة قبل ببليوغرافيا مرحب بها على الرغم من تقدمه في العمر في بعض الأحيان ، يقدم لنا جان ديلون بعض التفاصيل التاريخية. إنه يخاطب بشكل خاص آثار الحملة الصليبية ضد الألبيجنس ، كما أنه ينتهز الفرصة لشرح بعض الخيارات السردية. لا يسعنا إلا أن نهنئ أنفسنا على وجود هذه الصفحات ، والتي تكون مفيدة دائمًا لوضع الرواية في منظورها الصحيح فيما يتعلق بالصدق التاريخي. ومع ذلك ، يتعين علينا أيضًا إبداء بعض التحفظات ، خاصة فيما يتعلق بحقيبة بيزيرز.

إذا حدد المؤلف بدقة أن المدينة بأكملها لم تدمر ، فإنه يقصر نفسه على استحضار ما بين 20.000 و 60.000 حالة وفاة وفقًا لمصادر ذلك الوقت بينما يعلن عن 100.000 أثناء السرد. . من المؤسف أن جان ديلون لم يذهب أبعد من ذلك في التاريخ "الحقيقي". في الواقع ، فإن مؤرخي العصور الوسطى ، مثل ميشيل روكبير ، الموجود في ببليوغرافيا الرواية ، قد ابتعدوا لفترة طويلة عن هذا السجل القاتل. إنها ليست بأي حال من الأحوال مسألة التقليل من حقائق "غراند بوشيري" ولكن بالإشارة إلى أن جان ديلون يقدم في هذه الصفحات غير الخيالية رؤية كليشيهات تفتقر إلى الموضوعية. لماذا نضع حاشية لتحديد أن 7000 شخص - وهو رقم مبالغ فيه للغاية - ماتوا وكيف ماتوا في كاتدرائية سانت مادلين ، دون إعطاء أي تفسير آخر؟ يمكن للمرء أن يؤمن برغبة متعمدة وغير مبررة في تشويه هذه الفترة بينما يظهر المفارقة ، كما قلنا ، أن المؤلف يُظهر دقة تاريخية ملحوظة في الجزء الروائي من عمله. لكن كل هذا في نهاية المطاف هو مزيد من التفاصيل لأن لدينا رغبة واحدة فقط في النهاية: لاكتشاف بقية مغامرات Guilhem d'Ussel.

جان ديلون ، بيزيرز ، 1209 ، فلاماريون ، باريس ، 2016.


فيديو: The Mongol Invasion of the Tangut Kingdom, April 1209-January 1210 (شهر نوفمبر 2021).